stringtranslate.com

Зилла (Годзилла)

Zilla (ジラ, Jira ) — вымышленный монстр, или кайдзю , в медиа-франшизе Godzilla компании Toho Co., Ltd. Персонаж впервые появился в Godzilla (1998), выпущенном TriStar Pictures . Первоначально он был создан как переосмысление Godzilla , но позже был переименован в отдельного персонажа, появляющегося вместе с Godzilla компании Toho. Патрик Татопулос разработал его по образцу игуан с тонким тероподовым внешним видом, а не толстых двуногих дизайнов Godzilla компании Toho. Godzilla компании TriStar, как фильм, так и персонаж, были негативно восприняты фанатами и критиками. В 2004 году он был представлен в Godzilla: Final Wars компании Toho как «Zilla». После этого Toho зарегистрировала новые воплощения как Zilla, и только итерации из фильма и мультсериала 1998 года сохранили авторские права и торговую марку Godzilla .

Обзор

Имя

Аннулированные значки торговой марки Tristar и действующий значок торговой марки Toho.

Первоначально, во время производства Godzilla: Final Wars , режиссер Рюхэй Китамура спросил продюсера Сёго Томияму , разрешено ли им включать Годзиллу TriStar в фильм; после чего Томияма проверил контракт Toho с Sony и увидел, что им разрешено использовать его, Томияма заявил: «Китамура спросил меня, возможно ли для нас использовать американского Годзиллу в Final Wars, поэтому я проверил наш контракт с Sony Pictures и выяснил, что мы можем его использовать. Поскольку это был фильм к 50-летию, я подумал: «Почему бы не включить американского Годзиллу?»». Это воплощение Годзиллы TriStar было названо «Зилла». [4] Это решение было принято, потому что они также посчитали, что фильм Эммериха убрал «Бога» из «Годзиллы», изобразив персонажа как простое животное. [13] Имя «Зилла» было выбрано для персонажа Томиямой в качестве сатирического взгляда на поддельные продукты Godzilla, которые используют «Зилла» в качестве суффикса . [14]

Toho подала заявку на название «Zilla» 21 июля 2006 года, и оно было зарегистрировано 20 апреля 2007 года. [15] [16] Это изменение названия было отражено в последующих официальных продуктах с участием персонажа с 2004 года, хотя «Godzilla» продолжает использоваться в продуктах, которые предшествовали изменению названия, таких как домашние переиздания фильма 1998 года и Godzilla: The Series . Мэтт Фрэнк (соавтор и иллюстратор Godzilla: Rulers of Earth ) далее разъяснил изменение названия, заявив: «Toho не делает никаких различий между «Zilla» и «Godzilla 1998», за исключением только названия. С 2004 года официальная позиция Toho заключается в том, что любые будущие воплощения персонажа в дальнейшем будут именоваться «Zilla». [4] [17] Кит Эйкен (соредактор SciFi Japan) также пояснил, что «Зилла — это вариация Годзиллы 1998 года», но подчеркнул, что только воплощения из фильма 1998 года и мультсериала сохраняют авторские права и торговую марку Годзиллы. [3] [4]

Toho продлила действие торговой марки 4 апреля 2017 года, и срок ее действия истекает 20 апреля 2027 года. [15] [16] В 2023 году Spiral Studios лицензировала персонажа из Toho под названием «Зилла» для статуэтки высотой 124 см. [18]

Разработка

Курт Карли во взрослом костюме Зиллы.

Во время производства фильма 1998 года с художником по спецэффектам Патриком Татопулосом связался режиссер Роланд Эммерих и попросил его создать новый дизайн для персонажа Годзиллы. По словам Татопулоса, единственными конкретными инструкциями, которые дал ему Эммерих, было то, что он должен был уметь невероятно быстро бегать. [19] Эммерих намеревался изобразить персонажа как животное, а не как монстра. [20] Годзилла изначально был задуман режиссером по спецэффектам Эйдзи Цубарая , дизайнерами спецэффектов Акирой Вантанабэ и Тейдзо Тошимицу и продюсером Томоюки Танакой как крепкое, стоящее прямо, стопоходящее морское чудовище, которого играл актер в резиново-латексном костюме на все тело. Основываясь на инструкциях, которые дал ему Эммерих, Татопулос переосмыслил его как поджарую, пальцеходящую двуногую игуану, которая стояла спиной и хвостом параллельно земле, что было визуализировано с помощью компьютерной анимации. [21] Отличительные черты лица монстра включают в себя выступающую челюсть-фонарь , вдохновленную вымышленным тигром Шер-Ханом из анимационной адаптации Disney « Книга джунглей» . [22]

Цветовая схема Годзиллы от TriStar была разработана так, чтобы отражать и вписываться в городскую среду. [19] В какой-то момент планировалось использовать захват движения для создания движений компьютерного монстра, но в итоге он стал слишком похож на человека в костюме. [23] В сценах с младенцем Годзиллой использовалось сочетание CGI и специально изготовленных костюмов, надетых актерами. [24] Курт Карли изобразил последовательности костюмирования для взрослого Годзиллы в фильме 1998 года [1], в то время как актер озвучивания Фрэнк Уэлкер , художник по фоли Гэри А. Хеккер и звукорежиссер фильма Скотт Мартин Гершин обеспечили дополнительные вокальные партии как для Годзиллы, так и для его потомства. [25] [26] [2] Ожидая одобрения дизайна, в то время, Сёго Томияма прокомментировал новый облик, сказав: «Он был настолько другим, что мы поняли, что не можем вносить небольшие изменения. Это оставило главный вопрос, одобрять его или нет». [27] Хотя персонажи фильма TriStar называли Годзиллу «он», Патрик Татопулос заявил в аудиокомментариях к DVD, что команда по спецэффектам встроила женские гениталии в компьютерную модель существа. [28]

Ранний концепт-арт, изображающий схватку Годзиллы и Зиллы в фильме «Годзилла: Финальные войны» .

В фильме и анимационном сериале 1998 года Годзилла из TriStar изображается как территориальный, рыбоядный , мутировавший ящер ростом 180 футов (54,86 м) [29] [30] . Нетипичный для гигантских персонажей-монстров Toho, Годзилла из TriStar не застрахован от обычного оружия и вместо этого полагается на свою хитрость и атлетизм, чтобы обойти своих врагов. Он может путешествовать на большие расстояния по суше и морю, рыть норы под землей и размножаться посредством партеногенеза , а также способен откладывать более 200 яиц, [31] в отличие от своего потомства в анимационном сериале, которое не могло размножаться. [30] Он обладает воспламеняющимся радиоактивным дыхательным оружием под названием «Дыхание силы», хотя его потомство могло дышать зеленым атомным дыханием силы в мультсериале (где также родитель, воскрешенный как киборг по имени Кибер-Годзилла, обладал синей версией), в котором он был выставлен против галереи негодяев оригинальных монстров, после того как продюсеры не смогли получить права на адаптацию классических монстров Toho. [32] Он также был показан в рекламе вместе с чихуахуа Taco Bell . [33]

Годзилла от TriStar был показан в фильме 2004 года Toho Godzilla: Final Wars как «Зилла»; [13] это имя будет продолжать использоваться и быть зарегистрированным товарным знаком для более поздних воплощений. 3D-сканирование игрушки Trendmasters «Ultimate Godzilla» было использовано в качестве образца для Зиллы. [34] В фильме Зилла вступает в битву с Годзиллой от Toho, призванную «показать, какой Годзилла сильнее». [4] Зилла снова сразится с Годзиллой в немного более длительной битве и даже объединится с Годзиллой, чтобы сражаться с другими монстрами, в серии комиксов IDW Publishing под названием Godzilla: Rulers of Earth, выходившей с 2013 по 2015 год. [8]

Прием

Дизайн и характеристики Годзиллы от TriStar были встречены негативно. [35] Кинокритик Ричард Пусатери из журнала G-Fan Magazine придумал аббревиатуру GINOG odzilla I N Name Only » ), чтобы отличать его от Годзиллы от Toho. [36] В то время как другие издания называли его «Американским Годзиллой». [14] [37]

Том Брейхан из Deadspin заявил, что Годзилла из TriStar «вообще не был чертовым Годзиллой», уточнив, что с персонажем обращались как с «забитым животным», у него не было фирменного синего атомного дыхания Годзиллы, он убегал и прятался, наносил меньше урона и что Эммерих и Девлин «полностью упустили всю суть» Годзиллы. [38]

Эти чувства разделяли ветераны костюмов Годзиллы Харуо Накадзима и Кенпачиро Сацума , а также Сюсукэ Канеко , режиссер фильмов Gamera 90-х годов . Накадзима высмеял дизайн персонажа, заявив: «Его лицо похоже на игуану, а его тело и конечности похожи на лягушку». [39] Сацума ушел с фильма, заявив, что «это не Годзилла, у него нет его духа». [40] Канеко высказал мнение, что «[американцы] похоже неспособны принять существо, которое не может быть подавлено их руками», [41] и позже сослался на персонажа в своем фильме «Годзилла, Мотра и Кинг Гидора: Тотальная атака гигантских монстров» как на монстра, которого американцы приняли за Годзиллу. [42] Томас Тулл (продюсер серии Godzilla от Legendary ) раскритиковал дизайн Godzilla от TriStar, заявив: «Я всегда озадачен как фанат, когда вы заходите так далеко, что это становится неузнаваемым». [43] Публицист Toho Ёсукэ Огура позже назвал дизайн TriStar «катастрофой». [44]

Анимационная версия персонажа была принята более позитивно, чем ее предшественник в игровом фильме, из-за того, что она была ближе к духу Годзиллы от Toho , обладая способностью выдыхать атомный огонь, сражаться с монстрами и выдерживать атаки. [45] [46] Однако негативная реакция как на Годзиллу Эммериха, так и на ремейк Диснея Могучий Джо Янг, выпущенный в том же году, привела к тому, что фильмы о гигантских монстрах вышли из моды на несколько лет спустя, и такие фильмы, как ремейк Кинг-Конга Питера Джексона, были отложены до 2005 года. [47] Низкие продажи товаров по фильму привели к отмене линии игрушек, основанной на Godzilla: The Series , и привели к значительным финансовым потерям для производителя игрушек Trendmasters. [48] ​​Николас Рэймонд из Screen Rant описал последующее отношение Toho к Годзилле от TriStar как «явный признак того, что Toho не считает Годзиллу 1998 года Королем Монстров. Похоже, что для них он просто гигантская ящерица». [44]

Появления

Зилла из TriStar появлялась в других медиа за пределами контента, производимого TriStar, под различными псевдонимами.

Годзилла от TriStar появился только в двух фильмах: «Годзилла» (1998) и «Годзилла: Финальные войны» (2004), а также был смутно упомянут в «Годзилле, Мотре и Кинг Гидоре: Тотальная атака гигантских монстров» (2001). Первоначально TriStar планировала выпустить трилогию, [49] и Эммерих и Девлин поручили Табу Мерфи написать сценарий для «Годзиллы 2» . Однако сиквелы были отменены из-за плохого приема фильма 1998 года, и TriStar допустили истечение срока действия своих прав на ремейк/сиквел 20 мая 2003 года. [4]

Вместо этого был создан анимационный телесериал Godzilla: The Series , который стал продолжением фильма 1998 года. [50] В нем выживший потомок из фильма 1998 года был представлен как новый Годзилла, а также реанимированная версия киборга его родителя, названная «Кибер-Годзилла». [50] Для видеоигр Godzilla: Save the Earth и Godzilla: Unleashed разработчик Саймон Стрэндж решил не включать Зиллу из-за непопулярности персонажа среди фанатов. Стрэндж подвергся критике со стороны фанатов за то, что не включил Зиллу в Godzilla: Unleashed . [51] [52] В 2024 году детский веб-сериал Godziban представил ярко-розового женского персонажа Зиллы по имени «Зиллала» в качестве соведущей для своего сегмента Go! Godzi Godzi BANBAN .

Фильмы

Телевидение

Видеоигры

Литература

Музыка

Треки из саундтрека к фильму 1998 года Godzilla: The Album содержат отсылки к Godzilla от TriStar и даже показывают этого персонажа в нескольких музыкальных клипах. [53]

Культурные ссылки

Примечания

  1. В то время как новые вариации Годзиллы от TriStar зарегистрированы как торговая марка Zilla , воплощения из фильма и анимационного сериала 1998 года навсегда сохраняют авторские права и торговую марку «Годзилла». [3] [4]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ ab Mirjahangir, Chris (7 ноября 2014 г.). "Nakajima and Carley: Godzilla's 1954 and 1998". Toho Kingdom . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 г. . Получено 5 апреля 2015 г. .
  2. ^ ab Miller, Bob (1 апреля 2000 г.). «Frank Welker: Master of Many Voices». Animation World Network . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 24 марта 2018 г.
  3. ^ ab Aiken, Keith (17 августа 2015 г.). "Keith Aiken Facebook". Facebook . Получено 13 января 2016 г. .
  4. ^ abcdefgh Эйкен, Кит (31 мая 2015 г.). «Godzilla Unmade: The History of Jan De Bont’s Unproduced TriStar Film – Part 4 of 4». SciFi Japan . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 8 марта 2016 г.
  5. Фишер, Киран (23 мая 2018 г.). «'Годзилла' (1998) не так плох, как вы помните». Film School Rejects . Архивировано из оригинала 4 марта 2019 г. . Получено 3 марта 2019 г. .
  6. ^ Калат 2010, стр. 222.
  7. ^ Калат 2010, стр. 229.
  8. ^ ab OniGoji (2 июня 2013 г.). «Комиксы: писатель Крис Моури дает представление о Годзилле: Правители Земли от IDW». Фильм по комиксам . Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 2 января 2021 г.
  9. ^ Godzilla Generations 1998 Sega Dreamcast игра
  10. ^ ab Oki 2017, стр. 205.
  11. Абрамс, Саймон (15 мая 2014 г.). «История последней катастрофической попытки создать американского Годзиллу». Vulture . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 27 сентября 2020 г.
  12. ^ Джеф Роунер (2 января 2021 г.). «5 вещей, которые все неправильно понимают в Годзилле». Houston Press . Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 2 января 2021 г.
  13. ^ ab Шефер, Марк (ноябрь 2004 г.). «Годзилла врывается в Лос-Анджелес». Penny Blood . Архивировано из оригинала 3 февраля 2005 г.
  14. ^ ab Фигурски, Джим; Мацуда, Такаши (27 августа 2004 г.). "Годзилла против Зиллы". Monster Zero News. Архивировано из оригинала 24 октября 2005 г.
  15. ^ ab "Торговая марка Zilla - Регистрационный номер 5042731". J-platpat . Получено 6 февраля 2021 г. .
  16. ^ ab "Торговая марка Zilla". J-platpat . Получено 6 февраля 2021 г.
  17. Фрэнк, Мэтт (9 мая 2013 г.). «Мэтт Фрэнк на Zilla». Deviant Art . Получено 3 сентября 2015 г.
  18. ^ "Godzilla (1998) The Legacy Series: Tanaka Kenichi Modeling Collection Zilla Limited Edition Statue". Big Bad Toy Store . Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 г. Получено 21 апреля 2023 г.
  19. ^ ab Rickitt 2006, стр. 74-76.
  20. ^ Райфл 1998, стр. 334.
  21. ^ "Godzilla Lives! - страница 1". Theasc.com . Получено 22 января 2014 г. .
  22. ^ "Story Notes for Godzilla". Blogs.amctv.com. 30 апреля 2013 г. Получено 22 января 2014 г.
  23. ^ Рикитт 2000, стр. 174.
  24. ^ "Godzilla - Behind the Scenes - FX & Baby Godzilla Costumes etc". YouTube . 10 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 5 октября 2014 г.
  25. ^ "Скотт Мартин Гершин о звуковом дизайне и фильмах - Waves Audio". waves.com . Получено 9 ноября 2024 г. .
  26. ^ "Behind the Voice Actors - Godzilla". Behind the Voice Actors . Получено 9 ноября 2024 г. .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( ссылка )
  27. ^ "'Годзилла' возвращается домой немного чужим - Los Angeles Times". Articles.latimes.com. 13 июля 1998 г. Получено 22 января 2014 г.
  28. Патрик Татопулос; Специальные материалы к DVD-фильму «Годзилла» 1998 года, регион 1, «Комментарии специалиста по спецэффектам» (Сцена 14: «Он беременный»).
  29. ^ Молстад 1998, стр. 130.
  30. ^ ab "The Ultimate Guide to GODZILLA: THE SERIES". SciFi Japan . Получено 5 октября 2014 г.
  31. ^ "'Годзилла': 5 вещей, которые были лучше в версии Роланда Эммериха 1998 года - TheWrap". TheWrap . 21 мая 2014 г. Получено 5 октября 2014 г.
  32. ^ "The Ultimate Guide to Godzilla: The Series". SciFi Japan . Получено 22 января 2014 г.
  33. ^ "Реклама > Животные-талисманы > Собака Гиджет (Taco Bell)". Tv Acres. 21 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 г. Получено 22 января 2014 г.
  34. ^ "GODZILLA: THE SERIES- The Lost Trendmasters Toy Line". SciFi Japan . Получено 5 октября 2014 г.
  35. ^ "Cloverfield: The monster movie Godzilla should have been". Nuketown. 31 июля 2010 г. Получено 22 января 2014 г.
  36. ^ "Сотрудники и авторы SciFi Japan". SciFi Japan . Получено 27 августа 2021 г. .
  37. Эйкен, Кит (24 марта 2006 г.). «Обзоры DVD: Godzilla: Monster Edition и Godzilla: The Series». SciFi Japan . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. Получено 27 августа 2021 г.
  38. ^ Брейхан, Том (12 мая 2014 г.). «Худший Годзилла из всех: почему Япония ненавидела (и замалчивала) американский ремейк 1998 года». The Concourse . Deadspin . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 г. . Получено 11 апреля 2018 г. .
  39. Getlen, Larry (10 мая 2014 г.). «Годзилла вернулся и стал больше, чем когда-либо». New York Post . Получено 12 апреля 2018 г.
  40. ^ Райфл 1998, стр. 344.
  41. ^ "Версия для США". Expressindia.indianexpress.com. 11 июля 1998 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 г. Получено 22 января 2014 г.
  42. ^ "Храм Годзиллы Барри - Годзилла, Мотра, Кинг Гидора: Все монстры атакуют". Godzillatemple.com . Получено 22 января 2014 г.
  43. ^ Graser, Marc (6 мая 2014 г.). «Как «Годзилла» снова заревел с режиссером Гаретом Эдвардсом, легендарным Томасом Туллом». Variety . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 г. . Получено 11 мая 2018 г. .
  44. ^ ab Nicholas Raymond (5 марта 2020 г.). "Почему Toho ненавидела фильм "Годзилла" 1998 года (и что случилось после)". Screen Rant . Архивировано из оригинала 7 марта 2020 г. Получено 7 марта 2020 г.
  45. Каллум, Бретт (24 июля 2014 г.). «DVD Verdict - Godzilla: The Series». DVD Verdict . Получено 1 марта 2015 г.
  46. ^ "Godzilla: The Series – Review". Japan Cinema. 5 июня 2013 г. Получено 22 января 2014 г.
  47. ^ "King Kong::film review". sonic-cinema.com . Получено 22 января 2014 г. .
  48. Shyman, Jonathan; Aiken, Keith (май 2012 г.). «Godzilla: The Series - The Lost Trendmasters Toy Line». SciFi Japan . Получено 12 апреля 2018 г.
  49. Эван Фрук, Джон (29 октября 1992 г.). «TriStar заключает чудовищную сделку с «Годзиллой»». Variety . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. . Получено 10 мая 2021 г. .
  50. ^ ab Джонсон, Боб; Эйкен, Кит (28 марта 2006 г.). «Полное руководство по Годзилле: Серия». SciFi Japan . Архивировано из оригинала 15 июня 2022 г. Получено 15 апреля 2018 г.
  51. ^ "Podcast 2.4" (MP3) . Tohokingdom.com . Получено 5 октября 2014 г. .
  52. ^ "Podcast 2.3" (MP3) . Tohokingdom.com . Получено 5 октября 2014 г. .
  53. Вебер, Линдси; Фокс, Джесси Дэвид (20 мая 2014 г.). «6 вещей, которые мы узнали о 1998 году из саундтрека к фильму «Годзилла»». Vulture . Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 г. Получено 27 марта 2018 г.
  54. Гивенс, Рон (17 мая 1998 г.). «Монстр премьеры Годзилла вторгается в Нью-Йорк, открывая летний киносезон». NT Daily News . Получено 25 марта 2018 г.
  55. Эллиотт, Стюарт (10 июня 1998 г.). «Маркетологи немного потеют, поскольку «Годзилла» разочаровывает в прокате. Последуют ли за ним сопутствующие продукты?». The New York Times . Получено 25 марта 2018 г.
  56. ^ «На самом деле, лучший хороший плохой фильм — это...» The Ringer . 23 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2023 г. Получено 25 марта 2018 г.
  57. ^ ЛаСалль, Мик (4 июня 1998 г.). «MTV представляет самодовольных анти-Оскаров». SFGate . Архивировано из оригинала 26 марта 2018 г. Получено 25 марта 2018 г.
  58. Маккартни, Энтони (15 мая 2014 г.). «Годзилла доказывает, что даже гигантским монстрам нужны адвокаты». Telegram & Gazette . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 г. Получено 8 июля 2023 г.

Библиография