stringtranslate.com

Аббревиатура

Аббревиатор (множественное число «аббревиаторов» на английском языке, abbreviatores на латыни) или бревиатор был писателем Папской канцелярии , который кратко излагал и готовил в правильной форме папские буллы , сводки и консисториальные указы до того , как они были выписаны in extenso скрипторами . [1]

Впервые они упоминаются в папской булле «Extravagantes» Папы Иоанна XXII и в папской булле Папы Бенедикта XII . [1]

После того, как протонотарии оставили наброски протоколов сокращенщикам, те de Parco majori , имевшие достоинство прелата, стали самыми важными офицерами Папской канцелярии . Понтификатом Папы Мартина V их подпись была необходима для действительности актов Канцелярии. Со временем они получили множество важных привилегий. [1]

Римское мирское происхождение

Аббревиаторы сокращают или резюмируют длинные тексты или рассуждения, сокращая части, т. е. слова и предложения; сокращенная форма письма, распространенная у древних римлян. Сокращения были двух видов: использование одной буквы для одного слова и использование знака, примечания или отметки для слова или фразы. Император Юстиниан запретил использование сокращений при составлении Дигестов , а затем распространил свой запрет на все другие сочинения. Этот запрет соблюдался не всеми. Аббревиаторы сочли удобным использовать сокращенную форму, и особенно это имело место в Риме . Ранние христиане практиковали сокращенный способ общения, без сомнения, как простой и безопасный способ общения друг с другом и защиты своих тайн от врагов и лжебратьев. [2]

церковныйсокращения

Со временем Папская канцелярия приняла этот стиль письма как «куриальный», еще больше сократив его за счет исключения дифтонгов «аэ» и «ое», а также всех строк и знаков препинания. Аббревиаторы были чиновниками Римской курии . [2]

Объем его работы, а также количество его должностных лиц со временем менялись. Вплоть до двенадцатого или тринадцатого века обязанностью апостольской — или римской — канцелярии было готовить и ускорять папские письма и указы для сверки церковных сановников и других вопросов серьезной важности, которые обсуждались и решались в папской консистории . Примерно в тринадцатом или четырнадцатом веке Папы, проживавшие тогда в Авиньоне , Франция , начали резервировать распределение большого количества бенефиций , так что все бенефиции, особенно высшие, должны были передаваться через Римскую курию (Lega, Praelectiones Jur. , 1, 2, 287). Как следствие, объем рабочей силы значительно увеличился, и число сокращений неизбежно увеличилось. Чтобы регулировать правильное использование этих зарезервированных бенефиций, Папа Иоанн XXII ввел правила канцелярии, определяющие компетенцию и порядок работы канцелярии. Впоследствии создание Dataria Apostolica и Секретариата сводок облегчило работу Канцелярии и привело к сокращению числа Abbreviatores . [2]

Согласно Чампини ( Lib. de abbreviatorum de parco majore и т. д. , гл. 1), институт куриальных сокращений был очень древним, пришедшим на смену после преследований нотариусам, записывавшим деяния мучеников. Другие авторы отвергают этот ранний институт и приписывают его папе Иоанну XXII в 1316 году. Несомненно, он использует название « аббревиаторы », но говорит так, как если бы они существовали до его времени и из-за чрезмерного налогообложения их труда вызвало много жалоб и протестов. Он ( Extravag. Joan. , Tit. 13, «Cum ad Sacrosanctae Romanae Ecclesiae») предписывал им работу, определял, сколько они могли взимать за свой труд, устанавливал определенный налог за реферат или сокращение из двадцати пяти слов или их эквивалента. в 150 букв, запретил им взимать больше, хотя в реферате было более двадцати пяти слов, но менее пятидесяти слов, постановил, что основой налога является труд, затраченный на написание, ускорение и т. д. булл, и ни в коем случае не означает вознаграждение, которое досталось получателю милости или выгоды, предоставленной буллой, и объявило, что всякий, кто взимал больше, чем установленный им налог, был отстранен от должности на шесть месяцев, а при повторном нарушении закона был лишен это вообще, и если преступник был аббревиатурой, его отлучали от церкви. Если из-за неточного копирования сокращения приходилось переписывать большое письмо, то сокращателю, а не получателю буллы, приходилось платить апостольскому писателю дополнительную плату за дополнительную работу. [2]

Какой бы ни была дата учреждения должности абревиатора, несомненно, что она приобрела большее значение и более привилегированную после того, как была преобразована в коллегию прелатов. Папа Мартин V (Constit. 3 «In Apostolicae», 2 и 5) установил порядок их рассмотрения и одобрения, а также налог, который они могли требовать за свой труд, и наказание за завышение. Он также назначил им определенные вознаграждения. Аббревиатуры низшего или меньшего уровня должны были продвигаться в высшую или высшую коллегию адвокатов или на пост президента. Их должности были совместимы с другими должностями, то есть они могли одновременно занимать две бенефиции или должности, некоторые из которых предоставлялись кардиналом-вице-канцлером, другие - Папой . [2]

Учреждение Коллегии сокращений

При понтификате Папы Пия II их число, установленное в двадцать четыре человека, разрослось до такой степени, что значительно уменьшило индивидуальное вознаграждение, и, как следствие, компетентные люди больше не претендовали на эту должность и, следовательно, старый стиль написания и ускорения написания булл больше не использовался, что нанесло большой ущерб правосудию, заинтересованным сторонам и достоинству Апостольского Престола . Чтобы исправить это и восстановить старый устоявшийся стиль канцелярии, Папа выбрал из многих тогда живших аббревиаторов семьдесят и сформировал из них коллегию прелатов, получившую название « Коллегия аббревиаторов », и постановил, что их должность должна быть вечной, что к нему должны быть прикреплены определенные вознаграждения и предоставлены определенные привилегии его владельцам. Далее он постановил, что некоторых следует называть «Аббревиаторами Верхней коллегии адвокатов» [2] ( Abbreviatores de Parco Majori ; название происходит от места в Канцелярии, окруженного решеткой, в которой сидели чиновники, что называется высшим или ниже (старший или второстепенный) в зависимости от близости мест к месту вице-канцлера [1] ), остальные члены нижней коллегии адвокатов ( Abbreviatores de Parco Minori ); что первый должен сидеть на слегка приподнятой части зала, отделенной от остальной части зала решеткой, помогать кардиналу-вице-канцлеру, подписывать письма и играть основную роль в проверке, пересмотре и ускорении апостольских писем. выдаваться со свинцовой печатью; что последние, однако, должны сидеть среди апостольских писателей на скамьях в нижней части палаты, и их обязанностью является нести подписанные расписания или просьбы прелатам Верхней коллегии адвокатов. Тогда один из прелатов Верхней коллегии составил реферат, а другой прелат той же коллегии его отредактировал. Прелаты Верхней коллегии адвокатов образовали квазитрибунал, в котором как коллегия решали все сомнения, которые могли возникнуть относительно формы и качества писем, статей и постановлений, прилагаемых к апостольским письмам, а иногда и относительно оплаты. вознаграждений и других непредвиденных расходов. Их мнение по вопросам канцелярского дела пользовалось самой высокой оценкой во всех римских трибуналах. [2]

Папа Павел II закрыл колледж; но Папа Сикст IV ( Constitutio 16, «Божественная») восстановил его. Он назначил семьдесят два сокращателя, из которых двенадцать принадлежали к высшему, или высшему, и двадцать два - к низшему, или меньшему президентству («parco»), и тридцать восемь экзаменаторов при первом появлении писем. Под страхом штрафа они обязаны были присутствовать в определенные дни и подписывать грамоты и дипломы. Чампини упоминает указ вице-канцлера, согласно которому отсутствующие лишались своей доли вознаграждения на следующей сессии канцелярии. Тот же Папа также предоставил множество привилегий Коллегии сокращенцев, но особенно членам высшего президентства. [2]

Папа Пий VII упразднил многие должности канцелярии, и таким образом исчез Трибунал корректоров и сокращений нижестоящего президентства. Из Трибунала корректоров остался только заместитель-корректор. Буи ( Curia Romana , ред. 1859 г.) вел хронику подавления президентства низшего уровня и указал, что на тот момент количество сокращений составляло одиннадцать. Позже Коллегия состояла из семнадцати прелатов, шести их заместителей и одного заместителя, все из которых, кроме прелатов, были клириками или мирянами. Хотя первоначально обязанностью сокращенщиков было составление рефератов и сокращений апостольских посланий, дипломов и т. д., используя юридические сокращения, статьи и формуляры , со временем, по мере того, как их должность становилась все более важной, они делегировали эту часть своей должности. своему заместителю и ограничились надзором за надлежащей доставкой апостольских посланий. До 1878 года все апостольские письма и записки, требующие для своей действительности свинцовой печати, были напечатаны на грубом пергаменте готическими буквами или круглыми буквами, также называемыми «Галликум» и обычно «Боллатико», но в Италии «Тевтонскими», без линий и дифтонгов. или знаки препинания. Быки, написанные на другом пергаменте или написанные другими буквами с линиями и знаками препинания, или без привычных сокращений, статей и формуляров, были отвергнуты как поддельные. Папа Лев XIII в своей Constitutio Universae Eccles. от 29 декабря 1878 г. постановил, что отныне они должны быть написаны обычными латинскими буквами на обычном пергаменте и что не должно использоваться никаких сокращений, кроме тех, которые легко понятны. [2]

Титулы и привилегии

Сократителям было предоставлено множество больших привилегий. Указом Папы Льва X они были возведены в ранг папской знати в ранге Comes palatinus («Граф Палатин»), фамильяров и членов папского дома, чтобы они могли пользоваться всеми привилегиями домашних прелатов и прелатов при фактическом присутствии на собраниях. Папа, что касается множественности бенефициаров, а также ожиданий. Они, их священнослужители и их имущество были освобождены от всякой юрисдикции, за исключением непосредственной юрисдикции Папы , и на них не распространялись решения Аудитора дел или кардинала-викария . Он также уполномочил их присуждать, позже со строгими ограничениями, степень доктора со всеми университетскими привилегиями, учреждать нотариальные конторы (позже отмененные), узаконивать детей, чтобы дать им право на получение бенефиций, освобожденных их отцами (позже отмененных), а также облагородить трех человек и сделать кавалерами ордена Святого Сильвестра ( Militiae Aureae ), так же пользоваться и носить знаки дворянства. Папа Григорий XVI отменил эту привилегию и оставил за Папой право учреждения таких рыцарей ( Acta Pont. Greg. XVI , Vol. 3, 178-179-180). [2]

Папа Павел V , который в раннем зрелом возрасте был членом коллегии (Конст. 2, «цыгане»), сделал их референдариями благосклонности , а после трех лет службы — референдариями юстиции , пользуясь привилегиями референдариев и позволяя одному помогать в подписях перед Папой, давая все права на долю в Папском дворце и освобождая их от регистрации милостей, как того требует Папа Пий IV (Const., 98) в отношении вопросов, касающихся Апостольской палаты . [2]

Они следовали сразу за двенадцатью голосующими членами Signature in capella . Аббревиатурам высшего президентства разрешалось носить пурпурную рясу и каппу , а также крючок в капелле . Аббревиатуры низшего президентства до их упразднения были простыми священнослужителями и, согласно разрешению, данному Папой Сикстом IV (loc. cit.), могли даже быть женатыми. [2]

Эти должности, освободившиеся после смерти Аббревиатора, независимо от того, где произошла смерть, были зарезервированы за Римской курией . Прелаты могли оставить свой пост в пользу других. Раньше эти должности, а также должности других офицеров канцелярии, начиная с регента, были поводом для продажности, пока Папы, особенно Папа Бенедикт XIV и Папа Пий VII , постепенно не отменили это. Папа Лев XIII своим мотивом от 4 июля 1898 г. самым торжественным образом постановил отменить всякую коррупцию при передаче или объединении указанных должностей. [2]

Как домашние прелаты, прелаты Римской курии , они имели личное превосходство во всех епархиях мира. К ним обращались как «Преподобный», «Достопочтенный» и «Монсеньор». Как прелаты и, следовательно, обладающие юридическим достоинством, они были компетентны получать и исполнять папские приказы. Папа Бенедикт XIV (Конст. 3, «Максимо») предоставил прелатам высшего президентства привилегию носить шляпу с пурпурной лентой, и это право они имели даже после того, как перестали быть аббревиатурами. [2]

Подавление

Папа Пий X упразднил Коллегию в 1908 году, и ее обязанности были переданы участникам protonotarii apostolici . [1]

Рекомендации

  1. ^ abcde  Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступеЧисхолм, Хью , изд. (1911). «Сокращения». Британская энциклопедия . Том. 1 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 30.
  2. ^ abcdefghijklmn  Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступеHerbermann, Charles, ed. (1913). «Сокращения». Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.