stringtranslate.com

Аннексия Гоа

Аннексия Гоа — это процесс, в ходе которого Республика Индия аннексировала Португальский штат Индия , тогдашние португальско-индийские территории Гоа, Даман и Диу , начавшийся с вооруженных действий, проведенных индийскими вооруженными силами в декабре 1961 года. В Индии Эта акция получила название « Освобождение Гоа ». В Португалии это называют « Вторжением в Гоа ». Джавахарлал Неру надеялся, что народное движение в Гоа и давление мирового общественного мнения заставят португальские власти Гоа предоставить ему независимость, но безуспешно; следовательно, Кришна Менон предложил взять Гоа силой. [6] [7]

Операция индийских вооруженных сил носила кодовое название « Операция Виджай » (что на санскрите означает «Победа»). Он включал в себя воздушные, морские и наземные удары, продолжавшиеся более 36 часов, и стал решающей победой Индии, положившей конец 451-летнему правлению Португалии над оставшимися эксклавами в Индии . Бой длился два дня, в ходе боя погибли двадцать два индейца и тридцать португальцев. [2] Кратковременный конфликт вызвал смесь одобрения и осуждения во всем мире. В Индии эта акция была воспринята как освобождение исторически индийской территории, а Португалия расценила ее как агрессию против своей национальной земли и граждан. Оправдывая успешную военную акцию, Неру заметил, что «португальцы в конечном итоге не оставили нам выбора». [8] [9]

После окончания португальского правления в 1961 году Гоа перешел под военную администрацию во главе с Кунхираманом Палатом Кандетом в качестве вице-губернатора . [10] 8 июня 1962 года военное правление было заменено гражданским правительством, когда вице-губернатор назначил неофициальный консультативный совет из 29 назначенных членов для оказания ему помощи в управлении территорией. [11]

Фон

После обретения Индией независимости от Британской империи в августе 1947 года Португалия продолжала удерживать несколько эксклавов на Индийском субконтиненте — районы Гоа , Даман и Диу , а также Дадра и Нагар-Хавели — вместе известные как штат Индия . Гоа, Даман и Диу занимали площадь около 1540 квадратных миль (4000 км 2 ), а население составляло 637 591 человек. [12] Гоанская диаспора оценивалась в 175 000 человек (около 100 000 в Индийском Союзе, в основном в Бомбее). [13] Религиозное распределение составляло 61% индуистов, 37% христиан (в основном католиков) и 2% мусульман. [13] Экономика была в основном основана на сельском хозяйстве, хотя в 1940-х и 1950-х годах наблюдался бум в горнодобывающей промышленности — в основном железной руды и некоторого количества марганца . [13]

Правительство Португалии

В этот период Португалией управлял режим Estado Novo . Это правительство было диктатурой и ярым сторонником колониализма . Estado Novo рассматривало заморские территории Португалии как продолжение самой Португалии. В рамках Estado Novo Португалия пыталась увековечить обширную многовековую империю общей площадью 2 168 071 квадратный километр (837 097 квадратных миль), в то время как другие бывшие колониальные державы к этому времени в значительной степени присоединились к глобальным призывам к самоопределению. и независимость своих заморских колоний. [14]

Местное сопротивление португальскому правлению

Сопротивление португальскому правлению в Гоа в 20 веке было инициировано Тристаном де Браганса Кунья , гоанским инженером, получившим французское образование, который в 1928 году основал Комитет Конгресса Гоа в португальской Индии. Кунья выпустил буклет под названием «Четыреста лет иностранного правления». и брошюра «Денационализация Гоа», призванная привлечь внимание жителей Гоа к притеснениям португальского правления. Послания солидарности были получены Комитетом Конгресса Гоа от ведущих деятелей движения за независимость Индии, в том числе Раджендры Прасада , Джавахарлала Неру и Субхаса Чандры Боса . 12 октября 1938 года Кунья вместе с другими членами комитета Конгресса Гоа встретился с Субхасом Чандрой Босом, президентом Индийского национального конгресса , и по его совету открыл филиал комитета Конгресса Гоа по адресу 21, Далал-стрит, Бомбей . Конгресс Гоа также стал филиалом Индийского национального конгресса, а Кунья был избран его первым президентом. [15]

В июне 1946 года Рам Манохар Лохия, лидер индийских социалистов, прибыл в Гоа с визитом к своему другу Хулиао Менезесу , лидеру националистов, который основал «Гомантак Праджа Мандал» в Бомбее и редактировал еженедельную газету «Гомантак» . С ним также были Кунья и другие лидеры. [15] Рам Манохар Лохия выступал за использование ненасильственных методов Ганди для противостояния правительству. [16] 18 июня 1946 года португальское правительство сорвало акцию протеста против приостановления гражданских свобод в Панаджи (тогда называвшуюся «Панджим»), организованную Лохией, Куньей и другими, включая Пурушоттама Какодкара и Лакшмиканта Бхембре, вопреки запрету на публичные собрания. и арестовал их. [17] [18] С июня по ноябрь периодически проходили массовые демонстрации.

Помимо ненасильственных протестов, вооруженные группы, такие как Азад Гомантак Дал (Партия Свободного Гоа) и Объединенный фронт Гоа (ОФГ), проводили жестокие нападения, направленные на ослабление португальского правления в Гоа. [19] Индийское правительство поддержало создание таких вооруженных группировок, как «Азад Гомантак Дал», предоставив им полную финансовую, логистическую и вооруженную поддержку. Вооруженные группы действовали с баз, расположенных на территории Индии и под прикрытием индийской полиции. Индийское правительство — через эти вооруженные группы — пыталось уничтожить экономические объекты, телеграфные и телефонные линии, автомобильный, водный и железнодорожный транспорт, чтобы затруднить экономическую деятельность и создать условия для всеобщего восстания населения. [20] Офицер португальской армии, находившийся в составе армии в Гоа, капитан Карлос Азаредо, заявил в 2001 году в португальской газете Expresso : «Вопреки тому, что говорится, наиболее развитая партизанская война, с которой столкнулись наши вооруженные силы, произошла в Гоа. ...Я знаю, о чем говорю, потому что я также воевал в Анголе и в Гвинее ( Португальская Гвинея ). Только в 1961 году погибло около 80 полицейских. ... Многие воевали в британской армии под командованием генерала Монтгомери против немцев ». [21]

Дипломатические усилия по разрешению спора в Гоа

Гоа, Западная Индия

27 февраля 1950 года правительство Индии обратилось к правительству Португалии с просьбой начать переговоры о будущем португальских колоний в Индии. [22] Португалия утверждала, что ее территория на Индийском субконтиненте была не колонией, а частью метрополии Португалии и, следовательно, ее передача не подлежала обсуждению, и что Индия не имела прав на эту территорию, поскольку Республика Индия в то время не существовала. когда Гоа перешел под власть Португалии. [23] Когда португальское правительство отказалось ответить на последующие памятные записки по этому поводу, индийское правительство 11 июня 1953 года отозвало свою дипломатическую миссию из Лиссабона. [24]

К 1954 году Республика Индия ввела визовые ограничения на поездки из Гоа в Индию, что парализовало транспортное сообщение между Гоа и другими эксклавами, такими как Даман, Диу, Дадра и Нагар Хавели. [22] В том же году Индия ввела санкции в отношении Португалии с целью присоединения Гоа к Индии; санкция действовала до 1961 года. [25] Между тем, Индийский союз докеров в 1954 году объявил бойкот судоходству в Португальскую Индию. [26] В период с 22 июля по 2 августа 1954 года вооруженные активисты атаковали и вынудили сдаться португальские войска, дислоцированные в Дадре и Нагар-Хавели. [27]

15 августа 1955 года 3000–5000 безоружных индийских активистов [28] попытались проникнуть в Гоа в шести местах, но были жестоко отброшены португальскими полицейскими, в результате чего погибло от 21 [29] до 30 [30] человек. [31] Известие об инциденте настроило общественное мнение в Индии против присутствия португальцев в Гоа. [32] 1 сентября 1955 года Индия закрыла свое консульство в Гоа. [33]

В 1956 году посол Португалии во Франции Марчелло Матиас вместе с премьер-министром Португалии Антониу де Оливейра Саласаром выступили за проведение референдума в Гоа для определения его будущего. Однако это предложение было отклонено министрами обороны и иностранных дел. Требование референдума было повторено кандидатом в президенты генералом Умберто Дельгадо в 1957 году. [22]

Премьер-министр Салазар, встревоженный намеками на угрозы Индии о вооруженных действиях против присутствия Португалии в Гоа, сначала попросил Великобританию выступить посредником, затем выразил протест через Бразилию и, в конце концов, попросил вмешаться Совет Безопасности ООН . [34] Мексика предложила индийскому правительству свое влияние в Латинской Америке, чтобы оказать давление на португальцев и снять напряженность. [35] Между тем, Кришна Менон , министр обороны Индии и глава индийской делегации в ООН, недвусмысленно заявил, что Индия «не отказывалась от применения силы» в Гоа. [34] Посол США в Индии Джон Кеннет Гэлбрейт несколько раз просил индийское правительство решить проблему мирным путем посредством посредничества и консенсуса, а не вооруженного конфликта. [36] [37]

24 ноября 1961 года пассажирский катер «Сабармати» , проходивший между индийским портом Кочи и удерживаемым португальцами островом Анджидив , был обстрелян португальскими наземными войсками, в результате чего погиб пассажир и был ранен главный инженер . Действия были спровоцированы опасениями португальцев, что на лодке находился военный десант , намеревающийся штурмовать остров. [38] Эти инциденты способствовали широкой общественной поддержке в Индии военных действий в Гоа.

В конце концов, 10 декабря, за девять дней до вооруженной акции под кодовым названием «Операция Виджай», Неру заявил прессе: «Продолжение Гоа под властью Португалии невозможно». [34] В ответ Америка предупредила Индию, что если и когда вооруженные действия Индии в Гоа будут доведены до сведения Совета безопасности ООН, она не сможет рассчитывать на поддержку со стороны делегации США. [39]

Аннексия Дадры и Нагар-Хавели

Военные действия между Индией и Португалией начались за семь лет до аннексии Гоа, когда Дадра и Нагар-Хавели были захвачены и оккупированы проиндийскими силами при поддержке индийских властей. [40]

Дадра и Нагар-Хавели были двумя португальскими эксклавами округа Даман , не имеющими выхода к морю , полностью окруженными индийской территорией. Соединение между эксклавами и прибрежной территорией Дамана должно было быть осуществлено путем пересечения примерно 20 километров (12 миль) территории Индии. Дадра и Нагар-Хавели не имели португальского военного гарнизона, а имели только полицейские силы.

Индийское правительство начало разрабатывать меры по изоляции Дадры и Нагар Хавели уже в 1952 году, включая создание препятствий для транзита людей и товаров между двумя анклавами, не имеющими выхода к морю, и Даманом; [41] использование этой тактики экономической войны Индией вызвало глубокую экономическую депрессию в Гоа с последующими трудностями для жителей, и, пытаясь исправить ситуацию и запретив наземные перевозки, Салазар основал новую авиакомпанию для связи с анклавами Португалии. Индия со своими портами. [42] В июле 1954 года проиндийские силы, в том числе члены таких организаций, как Объединенный фронт Гоа, Организация национального движения освобождения, Коммунистическая партия Индии , Раштрия Сваямсевак Сангх и Азад Гомантак Дал, при поддержке индийских Полицейские силы начали нападения на Дадру и Нагара Хавели. В ночь на 22 июля силы ОФГ штурмовали небольшой полицейский участок Дадра, убив сержанта полиции Анисету ду Росарио и констебля Антониу Фернандеса, которые сопротивлялись нападению. 28 июля силы РСС захватили полицейский участок Нароли. [40]

Тем временем португальские власти обратились к индийскому правительству за разрешением пересечь индийскую территорию с подкреплениями в Дадру и Нагар-Хавели, но разрешения не было получено. [43] Окруженные индийскими властями и лишенные возможности получить подкрепления, португальский администратор и полицейские силы в Нагар-Хавели в конечном итоге сдались индийским полицейским силам 11 августа 1954 года. Португалия обратилась в Международный Суд , который в решении от 12 апреля 1960 г. [44] заявило, что Португалия имеет суверенные права на территории Дадра и Нагар-Хавели, но Индия имеет право отказать в проходе вооруженному персоналу Португалии через территории Индии. Поэтому португальские власти не могли легально пройти через территорию Индии.

События, предшествовавшие боевым действиям

Наращивание военной мощи Индии

Получив приказ Кришны Менона начать военные действия и захватить все оккупированные территории в пользу индийского правительства, генерал-лейтенант Чаудхари из Южного командования индийской армии выставил на вооружение 17-ю пехотную дивизию под командованием генерал-майора К.П. Кандета и 50-ю парашютную бригаду под командованием Бригадный генерал Сагат Сингх . Штурм анклава Даман был поручен 1-му батальону легкой пехоты маратхов , а операции в Диу были поручены 20-му батальону раджпутского полка и 5-му батальону Мадрасского полка . [45]

Тем временем главнокомандующий Западным авиационным командованием Индии вице-маршал авиации Эрлик Пинто был назначен командующим всеми авиационными средствами, задействованными в операциях в Гоа. Авиационные ресурсы для штурма Гоа были сосредоточены на базах в Пуне и Самбре ( Белгаум ). [45] Мандат, переданный Пинто индийским воздушным командованием, был следующим:

  1. Уничтожение единственного аэродрома Гоа в Даболиме без причинения ущерба зданию терминала и другим объектам аэропорта.
  2. Разрушение радиостанции в Бамболиме , Гоа.
  3. Отказ в предоставлении аэродромов в Дамане и Диу, которые, однако, не должны были подвергаться атакам без предварительного разрешения.
  4. Поддержка наступающих наземных войск.

ВМС Индии разместили у берегов Гоа два военных корабля — INS Rajput , эсминец класса «R» и INS  Kirpan , противолодочный фрегат класса Blackwood . Фактическое нападение на Гоа было поручено четырем оперативным группам: группе надводных действий, состоящей из пяти кораблей: Майсур , Тришул , Бетва , Беас и Кавери ; авианосная группа из пяти кораблей: «Дели» , «Кутар» , «Кирпан» , «Хукри» и «Раджпут» , сосредоточенная на легком авианосце «Викрант» ; группа минного траления, состоящая из тральщиков, в том числе Карвара , Какинады , Каннонора и Бимлипатана , и группа поддержки, состоящая из Дхарини . [46]

Португальский мандат

В марте 1960 года министр обороны Португалии генерал Жулиу Ботельо Мониш сказал премьер-министру Салазару, что продолжительная португальская кампания против деколонизации создаст для армии «самоубийственную миссию, в которой мы не сможем добиться успеха». Его мнение разделили министр армии полковник Афонсу Магальяйнс де Алмейда Фернандеш, заместитель государственного секретаря армии подполковник Франсиско да Кошта Гомеш и другие высшие офицеры. [47]

Проигнорировав этот совет, Салазар 14 декабря отправил в Гоа послание генерал-губернатору Мануэлю Антониу Вассало-э-Силве , в котором приказал португальским войскам в Гоа сражаться до последнего человека: «Не ожидайте возможности перемирия или португальских пленных. , поскольку капитуляции не будет, потому что я чувствую, что наши солдаты и матросы могут быть либо победителями, либо мертвыми». [48] ​​Салазар попросил Вассало-э-Сильву продержаться не менее восьми дней, в течение которых он надеялся собрать международную поддержку против индийского вторжения. Вассало-э-Сильва не подчинился Салазару, чтобы избежать ненужных человеческих жертв, и сдался на следующий день после индийского вторжения. [48]

Португальские военные приготовления

Военные приготовления Португалии начались в 1954 году после индийской экономической блокады, начала антипортугальских нападений в Гоа и аннексии Дадры и Нагар-Хавели. Три легких пехотных батальона (по одному из Португалии, Анголы и Мозамбика) и подразделения поддержки были переброшены в Гоа, что усилило сформированный на месте батальон и увеличило португальское военное присутствие там почти с нуля до 12 000 человек. [21] Другие источники утверждают, что в конце 1955 года португальские войска в Индии насчитывали в общей сложности около 8000 человек (европейцев, африканцев и индийцев), в том числе 7000 в сухопутных войсках, 250 в военно-морских силах, 600 в полиции. и 250 человек в Финансовой гвардии, распределенной между округами Гоа, Даман и Диу. [49] После аннексии Дадры и Нагар-Хавели португальские власти заметно усилили гарнизон Португальской Индии, за счет подразделений и личного состава, присланных из Метрополя и из португальских африканских провинций Анголы и Мозамбика .

Португальские силы были организованы как Вооруженные силы штата Индия (FAEI, Forças Armadas do Estado da Índia ) под единым командованием, возглавляемым генералом Паулу Бенаром Гедесом , который сочетал гражданскую роль генерал-губернатора с военной ролью Главнокомандующий. Гедес завершил свою комиссию в 1958 году, и вместо него был назначен генерал Вассало э Силва как на гражданской, так и на военной должностях. [49]

Однако португальское правительство и военное командование прекрасно осознавали, что даже при таких усилиях по усилению гарнизона Гоа португальских сил никогда не будет достаточно, чтобы противостоять обычной атаке со стороны гораздо более сильных индийских вооруженных сил. Однако португальское правительство надеялось политически удержать индийское правительство от попыток военной агрессии, продемонстрировав сильную волю к борьбе и жертвованию ради защиты Гоа. [49]

В 1960 году во время инспекционного визита в Португальскую Индию и ссылаясь на предсказуемое начало партизанской деятельности в Анголе , заместитель министра армии Франсиско да Кошта Гомеш заявил о необходимости усилить португальское военное присутствие на этой африканской территории. отчасти за счет военного присутствия в Гоа, где существовавших тогда 7500 человек было слишком много, чтобы справиться с антипортугальскими действиями, и слишком мало, чтобы противостоять индийскому вторжению, которое, если бы оно произошло, пришлось бы остановить. обрабатывается другими средствами. Это привело к резкому сокращению португальских войск в Индии примерно до 3300 солдат. [49]

Столкнувшись с такой уменьшенной численностью сил, стратегия, использованная для защиты Гоа от индийского вторжения, была основана на Плано Сентинела (План Сентинел), который разделил территорию на четыре оборонительных сектора (Север, Центр, Юг и Мормугао) и Плано де Barragens (План заграждений), который предусматривал снос всех мостов, чтобы задержать вторгающуюся армию, а также минирование подъездных дорог и пляжей. Подразделения обороны были организованы в виде четырех боевых групп ( agrupamentos ), по одной на каждый сектор, которым было поручено замедлить продвижение сил вторжения. Тогдашний капитан Карлос Азаредо, который находился в Гоа во время боевых действий, описал Plano Sentinela в португальской газете Expresso от 8 декабря 2001 года как «совершенно нереалистичный и недостижимый план, который был совершенно неполным. Он был основан на обмене со временем затерялась, но для этого было необходимо портативное оборудование связи». [21] Планы минирования дорог и пляжей также оказались нежизнеспособными из-за недостаточного количества мин. [50]

Военно-морским компонентом FAEI были Военно-морские силы штата Индия (FNEI, Forças Navais do Estado da Índia ), возглавляемые командующим ВМС Гоа коммодором Раулем Вьегасом Вентурой. Единственным значительным военным кораблем ВМС Португалии , находившимся в Гоа во время вторжения, был шлюп NRP Afonso de Albuquerque . [51] Он был вооружен четырьмя 120-мм пушками со скоростью два выстрела в минуту и ​​четырьмя автоматическими скорострельными пушками. Помимо шлюпа, ВМС Португалии располагали тремя легкими патрульными катерами ( lanchas de ficialização ), каждый из которых был вооружен 20-мм пушкой «Эрликон», по одному базировавшемуся в Гоа, Дамане и Диу. В Гоа также было пять торговых судов. [52] Попытка Португалии отправить военные корабли в Гоа для усиления морской обороны была сорвана, когда президент Египта Гамаль Абдель Насер запретил кораблям доступ к Суэцкому каналу . [53] [54] [55]

Наземные силы

Сухопутная оборона Португалии была организована в виде Сухопутных войск штата Индия (FTEI, Forças Terrestres do Estado da Índia ) под руководством Независимого территориального командования португальской армии в Индии, возглавляемого бригадным генералом Антониу Хосе Мартинсом Лейтаном. На момент вторжения они насчитывали в общей сложности 3995 человек, в том числе 810 местных (индо-португальских) солдат, многие из которых имели небольшую военную подготовку и использовались в основном для обеспечения безопасности и антиэкстремистских операций. Эти силы были разделены между тремя португальскими анклавами в Индии. [49] Подразделения португальской армии в Гоа включали четыре моторазведывательные эскадрильи, восемь стрелковых рот ( касадорес ), две артиллерийские батареи и инженерный отряд. Помимо вооруженных сил, оборона Португалии опиралась на гражданские силы внутренней безопасности Португальской Индии. В их число входили полиция штата Индия (PEI, Polícia do Estado da Índia ), полицейский корпус общего назначения, созданный по образцу португальской полиции общественной безопасности ; Фискальная гвардия ( Guarda Fiscal ), отвечающая за таможенное обеспечение и охрану границ; и Сельская гвардия ( Guarda Rural ), егери. В 1958 году в качестве чрезвычайной меры португальское правительство предоставило PEI и Финансовой гвардии временный военный статус, передав их под командование FAEI. Силы безопасности также были разделены между тремя округами и в основном состояли из индийско-португальских полицейских и охранников. Различные источники указывают от 900 до 1400 человек как общую эффективную численность этих сил на момент вторжения. [49]

ПВО

Португальские ВВС не присутствовали в португальской Индии, за исключением одного офицера, выполнявшего роль советника по авиации в канцелярии главнокомандующего. [49]

16 декабря ВВС Португалии были приведены в готовность перевезти десять тонн противотанковых гранат на двух самолетах Douglas DC-6 с авиабазы ​​Монтижу в Португалии в Гоа для оказания помощи в его защите. Когда португальские ВВС не смогли получить места для остановки ни на одной авиабазе по пути, поскольку большинство стран, включая Пакистан, запретили проход португальским военным самолетам, миссия была передана португальской международной гражданской авиакомпании TAP , которая предложила Lockheed Constellation ( регистрация CS-TLA) по чартеру. Однако, когда правительство Пакистана отказало в разрешении на перевозку оружия через Карачи , «Созвездие» приземлилось в Гоа в 18:00 17 декабря с партией из полдюжины мешков колбас в качестве продовольствия вместо предполагаемых гранат. Кроме того, он перевез контингент женщин-десантников для оказания помощи в эвакуации португальского гражданского населения. [56]

Таким образом, португальское воздушное присутствие в Гоа во время боевых действий ограничивалось присутствием двух гражданских транспортных самолетов: Lockheed Constellation, принадлежащего TAP, и Douglas DC-4 Skymaster, принадлежащего гоанской авиакомпании Portugal India Airlines . Индийцы утверждали, что португальцы располагали эскадрильей F-86 Sabre, дислоцированной в аэропорту Даболим , — что позже оказалось ложной информацией. ПВО ограничивалась несколькими устаревшими зенитными орудиями и двумя артиллерийскими подразделениями, которые были тайно переправлены в Гоа под видом футбольных команд. [38]

Эвакуация гражданского населения Португалии

Наращивание военной мощи вызвало панику среди европейцев в Гоа, которые отчаянно пытались эвакуировать свои семьи до начала боевых действий. 9 декабря судно India прибыло в порт Мормугао в Гоа , направляясь в Лиссабон из Тимора . Несмотря на приказ португальского правительства в Лиссабоне не позволять никому садиться на это судно, генерал-губернатор Мануэль Вассало-э-Сильва позволил 700 португальским гражданам европейского происхождения сесть на корабль и покинуть Гоа. Корабль вмещал всего 380 пассажиров и был заполнен до отказа, эвакуированные занимали даже туалеты. [38] При организации эвакуации женщин и детей Вассало э Силва заметил прессе: «Если понадобится, мы умрем здесь». Эвакуация мирного населения Европы продолжалась по воздуху даже после начала авиаударов Индии. [57]

Индийские разведывательные операции

Индийские разведывательные операции начались 1 декабря, когда два фрегата класса «Леопард» , INS Betwa и INS Beas , предприняли линейное патрулирование побережья Гоа на расстоянии 8 миль (13 км). К 8 декабря индийские ВВС начали миссии по травле и облеты, чтобы выманить португальские средства ПВО и истребители. [ нужна цитата ]

17 декабря тактический разведывательный полет, проведенный командиром эскадрильи И.С. Лограном на ночном истребителе Vampire NF54 над аэропортом Даболим в Гоа, был встречен пятью выстрелами из наземной зенитной пушки. Самолет предпринял маневр уклонения, резко снизив высоту и уйдя в море. Позднее зенитное орудие было обнаружено возле здания УВД с застрявшим в казенной части снарядом. [58]

Индийский легкий авианосец INS Vikrant был развернут в 75 милях (121 км) от побережья Гоа, чтобы предотвратить возможную десантную операцию на Гоа и сдержать любое иностранное военное вмешательство.

Начало боевых действий

Военные действия в Гоа

Наземная атака на Гоа: северный и северо-восточный секторы

11 декабря 1961 года 17-й пехотной дивизии и приданным ей войскам индийской армии было приказано продвинуться в Гоа, чтобы захватить Панаджи и Мормугао. Главный удар на Панаджи должна была нанести 50-я парабригадная группа , возглавляемая бригадным генералом Сагатом Сингхом с севера. Еще один удар должна была нанести 63-я индийская пехотная бригада с востока. Обманный удар силами роты должен был быть нанесен с юга по оси Маджали-Канакона-Маргао. [59]

Хотя 50-й парашютной бригаде было поручено лишь оказывать помощь главному удару 17-й пехотной дивизии, ее подразделения быстро продвигались через минные поля, блокпосты и четыре речных препятствия и первыми достигли Панаджи. [60]

Военные действия в Гоа начались в 09:45 17 декабря 1961 года, когда отряд индийских войск атаковал и оккупировал город Маулингем на северо-востоке, убив двух португальских солдат. Португальская 2-я EREC ( esquadrão de reconhecimentoразведывательная эскадрилья), дислоцированная недалеко от Маулингема, запросила разрешение вступить в бой с индейцами, но примерно в 13:45 в разрешении было отказано. [61] Во второй половине дня 17-го числа португальское командование отдало указание, что все приказы обороняющимся войскам будут отдаваться непосредственно штабом, минуя местные командные посты. Это привело к путанице в субординации. [61] В 02:00 18 декабря 2-й EREC был отправлен в город Доромагого для поддержки вывода полицейских сил, присутствовавших в этом районе, и на обратном пути подвергся нападению со стороны подразделений индийской армии. [61]

В 04:00 индийское наступление началось с артиллерийского обстрела португальских позиций к югу от Маулингема, начатого на основании ложных сведений о том, что португальцы разместили в этом районе тяжелые боевые танки . К 04:30 Бихолим оказался под обстрелом. В 04:40 португальские войска разрушили мост в Бичолиме, а затем в 05:00 разрушили мосты в Чапоре в Колвале и в Ассоноре. [61]

Утром 18 декабря 50-я парабригада индийской армии тремя колоннами двинулась в Гоа.

  1. Восточная колонна включала 2-й парамаратхский полк, продвигавшийся к городу Понда в центральном Гоа через Усгао.
  2. Центральная колонна, состоящая из 1-го пара-пенджабского полка, двинулась в сторону Панаджи через деревню Банастари.
  3. Западная колонна — главный удар атаки — включала 2-ю сикхскую легкую пехоту , а также танковую дивизию, которая пересекла границу в 06:30 и двинулась на Тивим . [59]

В 05:30 португальские войска покинули свои казармы в Понде в центральном Гоа и двинулись в сторону города Усгао, в направлении наступающей восточной колонны 2-го индийского парамаратхского полка, который находился под командованием майора Далипа Сингха Джинда и включал Танки М4 Шерман 7-го индийского кавалерийского полка . В 09:00 эти португальские войска сообщили, что индийские войска уже преодолели половину расстояния до города Понда. [61] [62]

К 10:00 португальские войска 1-го EREC, столкнувшись с наступающим 2-м полком легкой пехоты сикхов, начали отход на юг к городу Мапука, где к 12:00 они оказались под угрозой окружения индийскими войсками. . В 12:30 1-й EREC начал отступление, прорываясь сквозь индийские войска, их бронемашины вели огонь вперед, прикрывая отход бронетранспортеров. Это подразделение было переброшено на пароме дальше на юг, в столицу Панаджи. [61] В 13:30, сразу после отступления 2-го EREC, португальцы разрушили мост в Банастариме, отрезав все дороги, ведущие в Панаджи.

К 17:45 силы 1-го EREC и 9-й роты Касадорес португальской боевой группы «Север» завершили паромную переправу через реку Мандови в Панаджи, всего за несколько минут до прибытия индийских бронетанковых войск. [61] Индийские танки достигли Бетима, расположенного сразу за рекой Мандови от Панаджи, не встретив никакого сопротивления. К 21:00 к нему присоединился 2-й сикхский легкий пехотный полк, по пути преодолевая мины и разрушенные мосты. Ввиду отсутствия приказа часть осталась на ночлег в Бетиме.

В 20:00 гоанец по имени Грегорио Маньо Антау пересек реку Мандови из Панаджи и доставил письмо с предложением о прекращении огня от майора Акасио Тенрейро из португальской армии майору Шивдеву Сингху Сидху, командиру 7-го индийского кавалерийского полка , разбившего там лагерь. . В письме говорилось: «Военный командующий города Гоа заявляет, что он желает провести переговоры с командующим армией Индийского Союза относительно капитуляции. При этих условиях португальские войска должны немедленно прекратить огонь, а индийские войска сделайте то же самое, чтобы предотвратить резню населения и разрушение города». [63]

В ту же ночь майор Шивдев Сингх Сидху с отрядом 7-го кавалерийского полка решил взять форт Агуада и добиться его сдачи, получив информацию о том, что там содержится в плену ряд сторонников Индийской Республики. Однако португальские защитники форта еще не получили приказа сдаться и в ответ открыли огонь по индийским войскам, майор Сидху и капитан Винод Сегал были убиты в перестрелке. [59]

Приказ индийским войскам форсировать реку Мандови был получен утром 19 декабря, после чего две стрелковые роты 2-й сикхской легкой пехоты в 07:30 двинулись на Панаджи и захватили город, не встретив никакого сопротивления. По приказу бригадного генерала Сагата Сингха солдаты, входящие в Панаджи, сняли стальные шлемы и надели бордовые береты парашютного полка . Форт Агуада также был захвачен в тот день, когда 7-я индийская кавалерийская дивизия атаковала при поддержке бронетанковой дивизии, дислоцированной в Бетиме, и освободила своих политических заключенных.

Наступление с востока

Тем временем на востоке двумя колоннами наступала 63-я индийская пехотная бригада . Правая колонна, состоящая из 2-го бихарского батальона , и левая колонна, состоящая из 3-го сикхского батальона , соединились у приграничного города Моллем, а затем отдельными маршрутами двинулись на Понду. К ночи 2-й бихарский полк достиг города Кандеапур, а 3-й сикхский полк достиг Дарбондары. Хотя ни одна из колонн не встретила сопротивления, их дальнейшее продвижение было затруднено тем, что все мосты через реку были разрушены.

Тыловым батальоном был 4-й сикхский пехотный полк , который достиг Кандеапара рано утром 19 декабря и, чтобы не увязнуть в разрушении моста Борим, переправился через реку Зуари на своих военных танкерах, а затем перешел ее вброд по грудь. вода через небольшой ручей, чтобы добраться до причала, известного как Эмбаркадуро-де-Тембим, в деревне Райя , откуда дорога соединяется с Маргао , административным центром южного Гоа. Их тыловой батальон немного отдохнул в сарае для скота, а также на территории и на балконе соседнего дома, прежде чем к 12:00 отправиться в Маргао. Отсюда колонна двинулась к гавани Мормугао. По пути они встретили ожесточенное сопротивление португальского подразделения численностью 500 человек у деревни Верна , где к ним присоединился 2-й бихарский полк. Португальское подразделение сдалось в 15:30 после ожесточенных боев, а затем 4-й сикхский полк направился в Мормугао и аэропорт Даболим, где индейцев ждали основные силы португальской армии.

4- я рота раджпутов устроила ложную атаку к югу от Маргао, чтобы ввести португальцев в заблуждение. Эта колонна преодолела минные поля, блокпосты и разрушенные мосты и в конечном итоге помогла обезопасить город Маргао.

Воздушные налеты на Гоа

Бомбардировщик Канберра ВВС Индии. Индийские ВВС использовали 20 небольших и легких бомбардировщиков «Канберра».

Первый индийский рейд возглавил командир звена Н. Б. Менон 18 декабря на аэропорт Даболим с использованием 12 самолетов English Electric Canberra . За считанные минуты было сброшено 63 000 фунтов взрывчатки, полностью разрушив взлетно-посадочную полосу. В соответствии с поручением Воздушного командования сооружения и сооружения на аэродроме остались неповрежденными. [45]

Второй индийский рейд был проведен по той же цели восемью «Канберрами» под командованием командира звена Суриндером Сингхом, в результате чего терминал аэропорта и другие здания снова остались нетронутыми. На перроне были припаркованы два гражданских транспортных самолета — Lockheed Constellation , принадлежащий португальской авиакомпании TAP, и Douglas DC-4, принадлежащий гоанской авиакомпании TAIP. В ночь на 18 декабря португальцы использовали оба самолета для эвакуации семей некоторых правительственных и военных чиновников после того, как в тот вечер работники аэропорта спешно восстановили часть сильно поврежденной взлетно-посадочной полосы. Первым самолетом, который покинул самолет, был TAP Constellation под командованием Мануэля Коррейя Рейса, который поднялся в воздух всего на 700 метров; обломки взлетно-посадочной полосы повредили фюзеляж, образовав 25 дыр и спустив колесо. Чтобы сделать «короткий взлет» возможным, пилоты выбросили за борт все дополнительные сиденья и другое ненужное оборудование. [64] Затем в воздух взлетел и самолет TAIP DC-4, пилотируемый директором TAIP майором Солано де Алмейда. Два самолета успешно использовали ночное прикрытие и очень малую высоту, чтобы прорваться через индийские воздушные патрули и уйти в Карачи, Пакистан. [65]

Третий индийский рейд был осуществлен шестью истребителями «Хоукер Хантер» , успешно поразив радиостанцию ​​в Бамболиме ракетами и артиллерийскими пушками.

Мандат на поддержку наземных войск выполняла « Де Хэвилленд Вампирс» из 45-й эскадрильи, которая патрулировала сектор, но не получила никаких запросов к действию. В ходе дружественного огня два «Вампира» выпустили ракеты по позициям 2-го сикхского легкопехотного полка , ранив двух солдат, в то время как в другом месте индийские наземные войска по ошибке открыли огонь по T-6 T-6 Texan ВВС США , причинив минимальный ущерб.

В последующие годы комментаторы утверждали, что интенсивные авиаудары Индии по аэродромам были ненужными, поскольку ни один из атакованных аэропортов не имел никаких военных возможностей и не обслуживал ни одну военную авиацию. Таким образом, аэродромы представляли собой беззащитные гражданские объекты. [65] Индийский военно-морской флот продолжает контролировать аэропорт Даболим, хотя он также снова используется в качестве гражданского аэропорта.

Штурм острова Анджидив

Анджидив — небольшой остров площадью 1,5 км 2 Португальской Индии, тогда почти необитаемый, принадлежавший округу Гоа, хотя и расположенный недалеко от побережья индийского штата Карнатака . На острове стоял форт Анджидив 16-го века , защищаемый взводом гоанских солдат португальской армии.

Индийское военно-морское командование поставило задачу по обеспечению безопасности Анджидива крейсеру INS Mysore и фрегату INS Trishul . Под прикрытием артиллерийского огня кораблей индийские морские пехотинцы под командованием лейтенанта Аруна Аудитто в 14:25 18 декабря штурмовали остров и вступили в бой с португальским гарнизоном. Атака была отбита португальскими защитниками: семь индийских морских пехотинцев были убиты и 19 ранены. Среди раненых индийцев были два офицера.

В конечном итоге оборона Португалии была прорвана после ожесточенного обстрела индийских кораблей в море. Остров был захвачен индейцами в 14:00 следующего дня, все португальские защитники были взяты в плен, за исключением двух капралов и одного рядового. Спрятавшийся в скалах один капрал сдался 19 декабря. Другой был схвачен во второй половине дня 20 декабря, но не раньше, чем он бросил ручные гранаты, в результате чего несколько индийских морских пехотинцев получили ранения. Последний из троих, гоанский рядовой Мануэль Каэтано, стал последним португальским солдатом в Индии, попавшим в плен 22 декабря после того, как он вплавь достиг индийского берега.

НРП Афонсу де Альбукерке

Утром 18 декабря португальский шлюп NRP Afonso de Albuquerque стоял на якоре у гавани Мормугао . Помимо взаимодействия с индийскими военно-морскими подразделениями, кораблю также было поручено предоставить батарею береговой артиллерии для защиты гавани и прилегающих пляжей, а также обеспечить жизненно важную радиосвязь с Лиссабоном после того, как береговые радиостанции были уничтожены в результате авиаударов Индии.

В 09:00 три индийских фрегата под командованием INS Betwa (F139) заняли позицию у гавани, ожидая приказа атаковать «Афонсу» и обеспечить доступ к порту с моря. В 11:00 индийские самолеты бомбили гавань Мормугао. [3] В 12:00, получив разрешение, INS Betwa и INS Beas (F137) вошли в гавань и обстреляли « Афонсо» из своих 4,5-дюймовых орудий, передавая между выстрелами запросы о сдаче азбукой Морзе . В ответ «Афонсу» снял якорь, направился навстречу противнику и открыл ответный огонь из 120-мм орудий.

«Афонсу» превосходил индейцев по численности, и находился в крайне невыгодном положении, поскольку находился в ограниченном положении, ограничивавшем его маневрирование, а также потому, что его четыре 120-мм орудия могли стрелять только два выстрела в минуту по сравнению с 16 выстрелами в минуту у «Афонсу». орудия на борту индийских фрегатов. Через несколько минут после перестрелки, в 12:15, «Афонсу» получил прямое попадание в диспетчерскую вышку, ранив офицера по вооружению. В 12:25 противопехотная осколочная бомба, выпущенная с индийского судна, взорвалась прямо над кораблем, убив его радиста и серьезно ранив его командира капитана Антониу да Кунья Арагао, после чего первый офицер Пинту да Крус принял командование судном. . Силовая установка корабля также была сильно повреждена в результате этой атаки.

В 12:35 «Афонсу» развернулся на 180 градусов и сел на мель у пляжа Бамболим. В это время вопреки приказу командира по указанию сержанта, отвечавшего за сигналы, был поднят белый флаг , но флаг обвился вокруг мачты и в результате не был замечен индейцами, которые продолжили обстрел. Флаг был немедленно спущен.

В конце концов, в 12:50, после того как « Афонсу» произвел почти 400 выстрелов по индийским солдатам, поразив два индийских судна и получив серьезные повреждения, был отдан приказ начать покидать корабль. Под шквальным огнем, направленным как по кораблю, так и по берегу, второстепенный экипаж, включая персонал вооружения, покинул корабль и сошёл на берег. В 13:10 за ними последовали остальные члены экипажа, которые вместе со своим раненым командиром подожгли корабль и высадились прямо на пляж. После этого командира на машине перевезли в госпиталь в Панаджи. [3] Со стороны Индийского Союза были повреждены два фрегата, в результате чего пять моряков погибли и тринадцать получили ранения. [66]

Экипаж шлюпа официально сдался вместе с остальными португальскими войсками 19 декабря 1961 года в 20:30. [21] В качестве жеста доброй воли командиры INS Betwa и INS Beas позже посетили капитана Арагао, когда он лежал в постели в Панаджи.

Судно «Афонсо» , переименованное ВМС Индии в «Саравастри» , стояло на мели у пляжа недалеко от Дона Паулы до 1962 года, когда его отбуксировали в Бомбей и продали на металлолом. Части корабля были восстановлены и выставлены в Военно-морском музее в Мумбаи. [3]

Португальский патрульный катер NRP Sirius под командованием лейтенанта Маркиша Силвы также присутствовал в Гоа. Увидев, что Афонсу сел на мель и не имея связи с военно-морским командованием Гоа, лейтенант Маркес Силва решил затопить « Сириус» . Это было сделано путем повреждения гребных винтов и удара лодки о камни. Восемь человек из экипажа « Сириуса » избежали захвата индийскими войсками и поднялись на борт греческого грузового судна, на котором достигли Пакистана.

Военные действия на Дамане

Наземная атака на Даман

Даман площадью около 72 км2 находится на южной оконечности Гуджарата, граничащей с Махараштрой , примерно в 193 км к северу от Бомбея. Сельская местность разбита и перемежается болотами, солончаками, ручьями, рисовыми полями, кокосовыми и пальмовыми рощами. Река Даман-Ганга делит столицу Даман (Даман по-португальски) на две половины — Нани-Даман ( Даман-Пекену ) и Моти-Даман ( Даман-Гранде ). Стратегически важными объектами были форт Даман (крепость Сан-Херонимо) и диспетчерская вышка аэропорта Даман . [67]

Португальский гарнизон в Дамане возглавлял майор Антониу Жозе да Кошта Пинту (совмещающий обязанности губернатора округа и военного командира), под его началом находились 360 солдат португальской армии, 200 полицейских и около 30 таможенников. Силы армии состояли из двух рот caçadores (легкой пехоты) и артиллерийской батареи, организованных в боевую группу « Константино де Браганса ». Артиллерийская батарея имела на вооружении 87,6-мм орудия, но боеприпасы к ним были недостаточными и старыми. За десять дней до вторжения португальцы также разместили 20-мм зенитную пушку для защиты артиллерии. Даман был заминирован небольшими минными полями и построены оборонительные укрытия. [52]

Наступление на анклав Даман велось 1-м маратхским легким пехотным батальоном под командованием подполковника С. Дж. С. Бхонсле [67] в ходе предрассветной операции 18 декабря. [59] План состоял в том, чтобы захватить Даман по частям в четыре этапа, начиная с территории аэродрома, затем постепенно открытой сельской местности, Даман-Пекену и, наконец, Даман-Гранде, включая форт. [67]

Наступление началось в 04:00, когда один батальон и три роты индийских солдат прошли через центральную часть северной территории, стремясь захватить аэродром. [52] Однако неожиданность была потеряна, когда индийская рота попыталась захватить диспетчерскую вышку и потеряла трех человек. Португальцы потеряли одного солдата убитым и шестерых взятыми в плен. На следующее утро индийская рота D захватила позицию под названием «Точка 365». На рассвете два боевых вылета истребителей «Мистер» индийских ВВС нанесли удар по португальским минометным позициям и орудиям внутри форта Моти-Даман. [67]

В 04:30 индийская артиллерия начала обстрел Даман-Гранде. Артиллерийский обстрел и трудности с транспортировкой изолировали португальский командный пункт от сил в Даман-Пекену. В 07:30 португальское подразделение в крепости Сан-Херонимо обстреляло из минометов индийские войска, пытавшиеся захватить взлетно-посадочную полосу. [52]

В 11:30 у португальских войск, сопротивляющихся наступлению Индии на восточной границе в Варакунде, закончились боеприпасы, и они отошли на запад, к Катре. В 12:00, чтобы задержать наступление Индии после вывода войск из Варакунды, португальская артиллерийская батарея на берегу Рио-Сандалкало получила приказ открыть огонь. Командир батареи капитан Фельгейрас де Соуза вместо этого разобрал орудия и сдался индейцам. [52] К 12:00 аэродром подвергся одновременному нападению индийских рот А и С. В завязавшейся перестрелке рота А потеряла еще одного солдата и семеро были ранены. [67]

К 13:00 оставшиеся португальские силы на восточной границе в Каликачигане исчерпали боеприпасы и отступили к побережью. К 17:00 при отсутствии сопротивления индейцам удалось занять большую часть территории, за исключением аэродрома и Даман-Пекену, где португальцы делали свой последний бой. К этому времени индийские ВВС провели шесть воздушных атак, серьезно деморализовав португальские войска. В 20:00, после встречи португальских командиров, к индийским позициям была отправлена ​​делегация для начала переговоров, но она была обстреляна и была вынуждена отступить. Аналогичная попытка артиллерии сдаться в 08:00 следующего дня также была обстреляна. [52]

На следующее утро индейцы атаковали аэродром, после чего в 11:00 португальцы сдались без боя. [59] Командир гарнизона майор Коста Пинто, хотя и был ранен, был доставлен на аэродром, поскольку индейцы были готовы принять только его капитуляцию. [52] Около 600 португальских солдат и полицейских (в том числе 24 офицера [67] ) были взяты в плен. У индейцев 4 убитых и 14 раненых, [67] у португальцев 10 убитых и двое раненых. [59] 1-я легкая пехотная дивизия маратхов была награждена за бой одним VSM для командира, двумя медалями Сены и пятью медалями, упомянутыми в донесениях. [67]

Воздушные налеты на Даман

В секторе Даман индийские «Мистеры» совершили 14 боевых вылетов, непрерывно атакуя португальские артиллерийские позиции.

Как и «Вега» в Диу, патрульный катер NRP « Антарес» , базировавшийся в Дамане под командованием второго лейтенанта Абреу Брито, получил приказ выйти в море и бороться с неизбежным индийским вторжением. Лодка оставалась на позиции с 07:00 18 декабря и оставалась немым свидетелем неоднократных авиаударов, за которыми последовало наземное вторжение, до 19:20, когда она потеряла всякую связь с сушей.

Имея всю информацию, указывающую на полную оккупацию всех португальских анклавов в Индии, лейтенант Брито решил спасти свою команду и судно, сбежав; « Вега » преодолела 530 миль (850 км), избежав обнаружения индийскими войсками, и прибыла в Карачи в 20:00 20 декабря.

Военные действия в Диу

Наземная атака на Диу

Диу — остров размером 13,8 на 4,6 км (площадь около 40 км 2 ) на южной оконечности Гуджарата. Остров отделен от материка узким каналом, проходящим через болото. Канал мог использоваться только рыбацкими лодками и малыми судами. Во время боевых действий мосты через каналы не пересекались. Португальский гарнизон в Диу возглавил майор Фернандо де Алмейда и Васконселуш (губернатор округа и военный командующий) с примерно 400 солдатами и полицейскими, организованными в боевую группу «Антониу да Силвейра». [68]

18 декабря Диу был атакован с северо-запада вдоль Коб-Форте двумя ротами 20-го раджпутского батальона - основной целью которого был захват аэродрома Диу - и с северо-востока вдоль Гогала и Амдепура раджпутской ротой B и 4-м полком. Мадрасский батальон . [59]

Эти подразделения индийской армии проигнорировали просьбы командира звена MPO «Микки» Блейка, отвечавшего за планирование операций индийских ВВС в Диу, атаковать только с первыми лучами солнца, когда будет доступна непосредственная поддержка с воздуха. [68] Португальская оборона отразила атаку при поддержке 87,6-мм артиллерии и минометов, [52] нанеся индейцам тяжелые потери. [68] Первое нападение было совершено 4-м Мадрасским полком на пограничный пост полиции в 01:30 18 декабря в Гоголе и было отбито 13 португальскими полицейскими. [52] Еще одна попытка 4-го Мадрасского полка в 02:00 снова была отбита, на этот раз при поддержке португальской 87,5-мм артиллерии и минометов, которые пострадали из-за низкого качества боеприпасов. К 04:00 десять из 13 первоначальных португальских защитников Гоголя были ранены и были эвакуированы в больницу. В 05:30 португальская артиллерия предприняла новую атаку на 4-й мадрасский полк, штурмовавший Гоголя, и вынудила его отступить. [52]

Тем временем в 03:00 две роты 20-го раджпутского полка под покровом темноты попытались пересечь илистое болото [52], отделяющее их от португальских войск у Пассо-Ково, на плотах из бамбуковых кроватей, привязанных к бочкам с нефтью. [68] Была попытка создать плацдарм и захватить аэродром. [59] Эта атака была отбита с потерями с индийской стороны хорошо укрепившимся отрядом португальских солдат, вооруженных стрелковым автоматическим оружием, стен-пушками [68] , а также ручными и средними пулеметами. Согласно индийским источникам, в этом подразделении насчитывалось от 125 до 130 солдат, [59] но, согласно португальским источникам, этот пост защищали только восемь солдат, [52] но это число не соответствует общему количеству операторов оружия.

Когда раджпуты достигли середины ручья, португальцы на Диу открыли огонь из двух средних и двух ручных пулеметов, в результате чего некоторые плоты опрокинулись. Майор Мал Сингх из индийской армии вместе с пятью мужчинами двинулся вперед и переправился через ручей. Достигнув дальнего берега, он и его люди атаковали траншеи ручных пулеметов в Форт-Де-Кова и уничтожили операторов оружия. Огнем португальского среднего пулемета с другой позиции были ранены офицер и двое его людей. Однако благодаря усилиям майора Хавилдара Мохана Сингха и двух других мужчин трое раненых были эвакуированы обратно через ручей в безопасное место. С приближением рассвета португальцы усилили огонь, и оборудование батальона для переправы через воду получило серьезные повреждения. В результате индийскому батальону было приказано с рассветом отойти к деревне Коб. [67]

Еще одна атака в 05:00 была также отбита португальскими защитниками. В 06:30 португальские войска подняли плоты, брошенные 20-м раджпутом, нашли оставленные боеприпасы и спасли раненого индийского солдата, которому была оказана медицинская помощь. [52]

В 07:00, с наступлением рассвета, начались удары индийской авиации, вынудившие португальцев отступить от Пассо-Ково к городу Малала. К 09:00 португальское подразделение у Гоголя также отступило, [52] позволив роте Раджпута Б (заменившей 4-ю Мадрасскую полку) продвинуться под сильным артиллерийским огнем и занять город. [59] К 10:15 индийский крейсер INS Delhi , стоявший на якоре у Диу, начал бомбардировку целей на берегу. [52] В 12:45 индийские самолеты выпустили ракету по миномету в крепости Диу , вызвав пожар возле склада боеприпасов , вынудив португальцев отдать приказ об эвакуации крепости — задача была выполнена к 14:15 под сильным обстрелом со стороны Индии. . [52]

В 18:00 португальское командование на совещании пришло к выводу, что ввиду неоднократных военных наступлений с применением морских и воздушных ударов, а также невозможности установить контакт со штабами в Гоа или Лиссабоне нет возможности проводить эффективную оборону, и решили сдаться индийским военным. [52] 19 декабря к 12:00 португальцы официально сдались. Было взято 403 пленных, в том числе губернатор острова, а также 18 офицеров и 43 сержанта. [67] Семь португальских солдат были убиты в бою. [68]

Сдаваясь индийцам, губернатор Диу заявил, что мог бы остановить наступление армии на несколько дней или недель, но у него нет ответа индийским ВВС и ВМС. На церемонии также присутствовали ВВС Индии, которых представляли капитан Годхинди, командир звена Микки Блейк и капитан-лейтенант Нобби Кларк. [68]

Майор Мал Сингх и сипой Хакам Сингх из индийской армии были награждены Ашок Чакрой (III класс). [67]

19 декабря 4-я мадрасская рота С высадилась на острове Пани-Хота у Диу, где им сдалась группа из 13 португальских солдат. [59]

Воздушные налеты Диу

MD450 Ouragan на выставке в Королевском музее вооруженных сил и военной истории (Брюссель, Бельгия). Подобные самолеты, находящиеся на вооружении ВВС Индии, известные как Туфани, составляли основу авиаударов по Диу.

Индийские воздушные операции в секторе Диу были поручены учебному крылу по вооружению, возглавляемому командиром Микки Блейком. Первые воздушные атаки были совершены на рассвете 18 декабря и были направлены на разрушение укреплений Диу, обращенных к материку. В течение оставшейся части дня ВВС постоянно находились в воздухе как минимум два самолета, оказывая непосредственную поддержку наступающей индийской пехоте. Утром военно-воздушные силы атаковали и разрушили УВД аэродрома Диу, а также части форта Диу . По приказу тактического авиационного командования, расположенного в Пуне, два Туфани атаковали и разрушили взлетно-посадочную полосу аэродрома с помощью 4 1000-фунтовых бомб Mk 9. Второй вылет, нацеленный на взлетно-посадочную полосу и пилотируемый самим командиром Блейком, был прерван, когда Блейк обнаружил, как он сообщил, людей, размахивающих белыми флагами. В ходе последующих вылетов премьер-министр ВВС Индии Рамачандран атаковал и уничтожил португальский склад боеприпасов, а также патрульный катер NRP Vega , который пытался уйти из Диу.

В отсутствие какого-либо португальского воздушного присутствия португальские наземные зенитные подразделения попытались оказать сопротивление налетам, но были разбиты и быстро подавлены, оставив Индии полное превосходство в воздухе. Продолжающиеся нападения вынудили португальского губернатора Диу сдаться.

Индийский крейсер INS Delhi стоял на якоре у побережья Диу и вел заградительный огонь из своих 6-дюймовых орудий по оккупированной португальцами крепости Диу. Командующий индийскими ВВС, действовавшими в этом районе, сообщил, что некоторые снаряды, выпущенные из Дели , отскакивали от пляжа и взрывались на материковой части Индии. Однако о пострадавших в результате этого не сообщается.

18 декабря в 04:00 португальский патрульный катер NRP Vega столкнулся с Дели примерно в 12 милях (19 км) от побережья Диу и был атакован из крупнокалиберного пулемета. Находясь вне зоны досягаемости, лодка не имела жертв и минимальных повреждений, лодка отошла в порт Диу.

В 07:00 было получено известие о начале индийского вторжения, и командиру « Веги» 2-му лейтенанту Оливейре э Кармо было приказано выйти в море и сражаться до последнего заряда боеприпасов. В 07:30 экипаж « Веги» заметил два индийских самолета под командованием Flt. Лейтенант-премьер-министр Рамачандран выполнял патрульные задания и открыл по ним огонь из корабельной 20-мм пушки Oerlikon. В ответ индийские самолеты дважды атаковали « Вегу» , убив капитана и стрелка и вынудив остальных членов экипажа покинуть лодку и доплыть до берега, где они были взяты в плен. [69] [70]

Попытки ООН добиться прекращения огня

18 декабря Португалия обратилась в Совет Безопасности ООН с просьбой провести дебаты по конфликту в Гоа. Запрос был одобрен, когда минимум семь членов поддержали его (США, Великобритания, Франция, Турция, Чили, Эквадор и националистический Китай ), двое выступили против (Советский Союз и Цейлон) и двое воздержались (ОАЭ) . Республика и Либерия). [71]

Открывая дебаты, делегат от Португалии Васко Виейра Гарин заявил, что Португалия последовательно демонстрировала свои миролюбивые намерения, воздерживаясь от каких-либо противодействий многочисленным «провокациям» Индии на границе с Гоа. Гарин также заявил, что португальские силы, хотя и «значительно превосходили по численности силы вторжения», оказывали «жестокое сопротивление» и «вели задержку и разрушали коммуникации, чтобы остановить продвижение врага». В ответ делегат Индии К.С. Джа заявил, что «ликвидация последних остатков колониализма в Индии» является «догматом веры» для индийского народа: «Совет Безопасности или отсутствие Совета Безопасности». Далее он описал Гоа, Даман и Диу как «неотъемлемую часть Индии, незаконно оккупированную Португалией». [71]

В ходе последовавших дебатов делегат США Адлай Стивенсон резко раскритиковал применение силы Индией для разрешения спора с Португалией, подчеркнув, что такое применение насильственных средств противоречит уставу ООН. Он заявил, что оправдание таких действий вооруженных сил побудит другие страны прибегнуть к аналогичным решениям своих собственных споров и приведет к гибели Организации Объединенных Наций. В ответ советский делегат Валериан Зорин заявил, что вопрос Гоа полностью находится во внутренней юрисдикции Индии и не может рассматриваться Советом Безопасности. Он также обратил внимание на игнорирование Португалией резолюций ООН, призывающих к предоставлению независимости колониальным странам и народам. [71]

После дебатов делегаты Либерии, Цейлона и ОАР представили резолюцию, в которой: (1) говорилось, что «анклавы, на которые претендует Португалия в Индии, представляют собой угрозу международному миру и безопасности и стоят на пути единства Республики». Индии; (2) просил Совет Безопасности отвергнуть обвинения Португалии в агрессии против Индии; и (3) призвал Португалию «прекратить враждебные действия и сотрудничать с Индией в ликвидации ее колониальных владений в Индии»; резолюцию поддержал только Советский Союз, остальные семь членов выступили против [71] .

После провала афро-азиатской резолюции Франция, Турция, Великобритания и США представили резолюцию, которая: (1) призывала к немедленному прекращению военных действий; (2) Призвал Индию немедленно отвести свои войска на «позиции, преобладавшие до 17 декабря 1961 года». (3) Призвал Индию и Португалию «выработать окончательное решение своих разногласий мирными средствами в соответствии с принципами, воплощенными в Уставе»; и (4) просил Генерального секретаря ООН «оказать необходимую помощь». [71]

Эта резолюция получила семь голосов за (четыре автора, а также Чили, Эквадор и националистический Китай) и четыре голоса против (Советский Союз, Цейлон, Либерия и Объединенная Арабская Республика). Таким образом, он был побежден советским вето. В заявлении после голосования г-н Стивенсон заявил, что «роковые» дебаты в Гоа могли стать «первым актом драмы», которая могла закончиться гибелью Организации Объединенных Наций. [71]

Португальская капитуляция

К вечеру 18 декабря большая часть Гоа была захвачена наступающими индийскими войсками, а большая группа португальских солдат численностью более двух тысяч человек заняла позицию на военной базе Альпаркейруш у входа в портовый город Васко-да-Гама. Согласно португальскому стратегическому коду Plano Sentinela , обороняющиеся силы должны были сделать свой последний бой в гавани, сдерживая индийских солдат до прибытия португальских военно-морских подкреплений. Приказы президента Португалии призывали к проведению политики выжженной земли : Гоа должен был быть разрушен, прежде чем он будет передан Индии. [72] Канадский политолог Антонио Ранхель Бандейра утверждает, что принесение в жертву Гоа было тщательно продуманным пиар-ходом, рассчитанным на мобилизацию поддержки португальских войн в Африке. [47] [ нужна страница ]

Несмотря на приказы из Лиссабона , генерал-губернатор Мануэль Антониу Вассало-э-Сильва оценил численное превосходство индийских войск, а также запасы продовольствия и боеприпасов, имеющиеся у его войск, и принял решение сдаться. Позже он описал свой приказ уничтожить Гоа как « um Sarifício Inútil » (бесполезная жертва). [ нужна цитата ]

В сообщении всем португальским силам, находящимся под его командованием, он заявил: «Рассмотрев защиту полуострова Мормуган... от воздушного, морского и наземного огня противника и... приняв во внимание разницу между силами и силами противника, ресурсы... ситуация не позволяет мне продолжить борьбу без больших жертв жизней жителей Васко да Гамы, я решил с... моим патриотизмом вступить в контакт с противником.. .Я приказываю всем своим силам прекратить огонь». [73]

Официальная капитуляция Португалии была проведена на официальной церемонии, состоявшейся в 20:30 19 декабря, когда генерал-губернатор Мануэль Антониу Вассало-э-Сильва подписал акт о капитуляции, положивший конец 451 году португальского правления в Гоа. Всего индийская армия взяла в плен 4668 человек — в эту цифру входили военный и гражданский персонал, португальцы, африканцы и жители Гоа. [21]

После капитуляции португальского генерал-губернатора Гоа, Даман и Диу были объявлены союзной территорией, находящейся под федеральным управлением и переданной непосредственно президенту Индии, а ее военным губернатором был назначен генерал-майор К. П. Кандет. Война длилась два дня и унесла жизни 22 индейцев и 30 португальцев. [74]

Те индийские военнослужащие, которые прослужили на спорных территориях в течение 48 часов или совершили хотя бы один боевой вылет во время конфликта, получили Медаль за выдающиеся заслуги 1947 года с планкой Гоа 1961 года . [75]

Действия Португалии после военных действий

Получив известие о падении Гоа, португальское правительство официально разорвало все дипломатические связи с Индией и отказалось признать включение захваченных территорий в состав Индийской Республики. Вместо этого всем уроженцам Гоа, которые хотели эмигрировать в Португалию, а не оставаться под властью Индии, было предложено португальское гражданство. В 2006 году в это положение были внесены поправки, включившие в него только тех, кто родился до 19 декабря 1961 года. Позже, проявив неповиновение, правительство премьер-министра Салазара предложило награду в размере 10 000 долларов США за поимку бригадного генерала Сагата Сингха, командира бордовых беретов. из индийского парашютного полка, которые были первыми войсками, вошедшими в Панаджи, столицу Гоа. [76]

Лиссабон практически погрузился в траур, а рождественские празднования прошли крайне приглушенно. Кинотеатры и театры закрылись, когда десятки тысяч португальцев прошли молчаливым парадом от мэрии Лиссабона к собору, сопровождая мощи святого Франциска Ксавьера . [77]

Салазар, обращаясь к Национальному собранию Португалии 3 января 1962 года, сослался на принцип национального суверенитета, определенный в правовых рамках Конституции Estado Novo. «Мы не можем вести переговоры, не отрицая и не предавая своих, о уступке национальных территорий и передаче населения, населяющего их, иностранным суверенам», — заявил Салазар. [78] Далее он заявил, что неспособность ООН остановить агрессию против Португалии показала, что эффективная власть в ООН перешла к коммунистическим и афро-азиатским странам. Салазар также обвинил Великобританию в задержке на неделю ответа на просьбу Португалии разрешить использование определенных аэродромов. «Если бы не эта задержка, — сказал он, — мы, безусловно, нашли бы альтернативные маршруты и могли бы броситься в Индию с подкреплениями в людях и технике для устойчивой защиты территории». [71]

Намекая, что Португалия еще будет оправдана, Салазар далее заявил, что «трудности возникнут для обеих сторон, когда программа индианизации Гоа начнет вступать в противоречие с присущей ей культурой… Поэтому следует ожидать, что многие гоанцы захотят бежать в Португалию от неизбежных последствий вторжения». [71]

В течение нескольких месяцев после конфликта португальское правительство использовало передачи на португальской национальной радиостанции Emissora Nacional , чтобы призвать гоанцев сопротивляться и противостоять индийской администрации. Была предпринята попытка создать тайные движения сопротивления в Гоа и внутри общин гоанской диаспоры по всему миру, чтобы использовать общее сопротивление и вооруженное восстание для ослабления индийского присутствия в Гоа. Кампания получила полную поддержку правительства Португалии с привлечением министерств обороны, иностранных дел, армии, военно-морского флота и финансов. Был разработан план под названием «Плано Гралья», охватывающий Гоа, Даман и Диу, который предусматривал парализацию портовых операций в Мормугао и Бомбее путем установки бомб на некоторые корабли, стоящие на якоре в портах. [79] [80]

20 июня 1964 года Казимиро Монтейру , португальский агент ПИДЕ гоанского происхождения, вместе с Исмаилом Диасом, жителем Гоа, обосновавшимся в Португалии, совершили серию взрывов в Гоа. [81]

Отношения между Индией и Португалией потеплели только в 1974 году, когда после антиколониального военного переворота и падения авторитарного правления в Лиссабоне Гоа был наконец признан частью Индии и были предприняты шаги по восстановлению дипломатических отношений. отношения с Индией. 31 декабря 1974 года между Индией и Португалией был подписан договор, в котором португальцы признали полный суверенитет Индии над Гоа, Даманом, Диу, Дадрой и Нагар-Хавели. [82] В 1992 году президент Португалии Мариу Соареш стал первым главой португальского государства, посетившим Гоа после его аннексии Индией, после визита президента Индии Рамасвами Венкатарамана в Португалию в 1990 году. [83]

Военнопленные

После того, как они сдались, португальские солдаты были интернированы индийской армией в их собственных военных лагерях в Навелиме , Агуаде , Понде и Альпаркейруше в суровых условиях, которые включали сон на цементных полах и тяжелый ручной труд. [38] К январю 1962 года большинство военнопленных были переведены в недавно созданный лагерь в Понде , где условия были значительно лучше. [38]

Португальские мирные жители, присутствовавшие в Гоа при капитуляции, в том числе г-жа Вассало э Силва, жена португальского генерал-губернатора Гоа, были перевезены к 29 декабря в Мумбаи, откуда они были репатриированы в Португалию. Однако Мануэль Вассало-э-Сильва вместе с примерно 3300 португальскими комбатантами остался в плену в Гоа. [ нужна цитата ]

Маршал авиации С. Рагхавендран, который встречался с некоторыми из пленных португальских солдат, через несколько лет написал в своих мемуарах: «Я никогда в жизни не видел такого набора войск, выглядевшего таким жалким. Невысокого роста, не особенно хорошо сложенного и, конечно, очень несолдатского». [84]

В одном инциденте, о котором рассказал лейтенант Франсиско Кабрал Коуто (ныне генерал в отставке), 19 марта 1962 года некоторые из заключенных попытались сбежать из лагеря Понда на мусоровозе. Попытка была пресечена, а португальским офицерам, ответственным за беглецов, угрожали военным трибуналом и казнью. Ситуацию разрядило вмешательство Феррейры да Силвы, военного капеллана -иезуита . [38] [85] После неудачной попытки побега капитан Карлос Азередо (ныне генерал в отставке) был избит прикладами винтовок четырьмя индийскими солдатами, направляя на него пистолет, по приказу капитана Наика, командира 2-го лагеря. Избиение было совершено в отместку за то, что Азередо сказал капитану Наику «Иди к черту», ​​и было достаточно серьезным, чтобы заставить его потерять сознание и вызвать серьезные ушибы . Позднее капитан Найк был наказан индийской армией за нарушение Женевской конвенции . [21]

Во время интернирования португальских военнопленных в различных лагерях вокруг Гоа их посещало большое количество гоанцев, которых капитан Азередо описал как «гоанских друзей, знакомых или просто анонимных лиц», которые предлагали интернированным сигареты, печенье, чай, лекарства и деньги. Это удивило индийские военные власти, которые сначала ограничили посещения двумя раза в неделю, а затем только представителями Красного Креста. [21]

Плен длился полгода «благодаря глупому упрямству Лиссабона» (по словам Азередо). Правительство Португалии настаивало на репатриации заключенных португальскими самолетами - требование, которое было отклонено правительством Индии, которое вместо этого настаивало на репатриации самолетов из нейтральной страны. Переговоры были отложены еще больше, когда Салазар приказал задержать 1200 индийцев в Мозамбике якобы в качестве разменной монеты в обмен на португальских пленных. [21]

К маю 1962 года большинство заключенных были репатриированы: сначала их переправили в Карачи ( Пакистан) на зафрахтованном французском самолете, а затем отправили в Лиссабон на трех кораблях: «Вера Крус» , «Патрия» и «Мозамбик» . [86] По прибытии в Тежу в Португалии вернувшиеся португальские военнослужащие были взяты под стражу военной полицией под дулом пистолета без немедленного доступа к своим семьям, которые прибыли, чтобы принять их. После интенсивных допросов и допросов офицерам было предъявлено обвинение в прямом неподчинении, поскольку они отказались подчиниться приказу не сдаваться. 22 марта 1963 года генерал-губернатор, военачальник, его начальник штаба, один капитан ВМФ, шесть майоров, младший лейтенант и сержант были объявлены советом министров за трусость и уволены с военной службы. Четыре капитана, четыре лейтенанта и один лейтенант-командир были отстранены от должности на шесть месяцев. [47]

Экс-губернатора Мануэля Антониу Вассало э Силва по возвращении в Португалию встретили враждебно. Впоследствии он предстал перед военным трибуналом за невыполнение приказов, был исключен из армии и отправлен в ссылку. Он вернулся в Португалию только в 1974 году, после падения режима, и ему вернули военный статус. Позже ему удалось совершить государственный визит в Гоа, где его встретили очень тепло. [87]

Международная реакция

Поддерживать

африканские государства

Перед вторжением пресса размышляла о международной реакции на военные действия и вспоминала недавние обвинения африканских стран в том, что Индия «слишком мягка» по отношению к Португалии и тем самым «ослабляет энтузиазм борцов за свободу в других странах». [34] Многие африканские страны, бывшие европейские колонии, положительно отреагировали на индийскую операцию. Радио Ганы назвало это «Освобождением Гоа» и далее заявило, что народ Ганы «будет ждать того дня, когда наши угнетенные братья в Анголе и других португальских территориях в Африке будут освобождены». Аделино Гвамбе, лидер Национального демократического союза Мозамбика, заявил: «Мы полностью поддерживаем применение силы против португальских палачей». [34]

Также в 1961 году крошечный португальский анклав форта Сан-Жуан-Баптиста-де-Ажуда был аннексирован Республикой Дагомея (ныне Бенин). Португалия признала аннексию в 1975 году .

Либерия настаивала на том, что Гоа является не территорией Португалии, а несамоуправляющейся территорией , осуждая при этом «португальское господство над индийским народом на протяжении пяти с половиной столетий». [88]

Советский Союз

Будущий лидер Советского Союза Леонид Брежнев , совершавший поездку по Индии во время войны, произнес несколько речей, аплодируя операции. В прощальном послании он призвал индийцев игнорировать возмущение Запада , исходящее «от тех, кто привык душить народы, стремящиеся к независимости… и от тех, кто обогащается за счет колониального грабежа». Никита Хрущев , де-факто советский лидер, телеграфировал Неру, заявив, что каждый советский гражданин «единодушно приветствовал» «Дружественную Индию». Ранее СССР наложил вето на резолюцию Совета Безопасности ООН , осуждающую аннексию Индией Гоа. [89] [90] [91]

арабские государства

Объединенная Арабская Республика выразила полную поддержку «законным усилиям Индии по возвращению своей оккупированной территории». Представитель марокканского правительства заявил, что «Индия проявила необычайное терпение, а Португалия довела ненасильственную страну до насилия»; а государственный секретарь Туниса по иностранным делам Садок Мокаддем выразил надежду, что «освобождение Гоа приблизит конец португальского колониального режима в Африке». Подобные выражения поддержки Индии последовали и из других арабских стран. [71]

Цейлон

Полная поддержка действий Индии была выражена на Цейлоне , где премьер-министр Сиримаво Бандаранаике 18 декабря издал приказ, предписывающий, что «транспорту, перевозящему войска и технику для португальцев в Гоа, не должно быть разрешено использование морских портов и аэропортов Цейлона». Цейлон вместе с делегатами из Либерии и Объединенной Арабской Республики представил в ООН резолюцию в поддержку аннексии Индией Гоа. [71] Цейлон утверждал, что, поскольку Гоа был силой отнят у Индии, он, в свою очередь, имел право применить силу. [88]

Индонезия

Индонезия выразила свою поддержку и назвала это борьбой с колониализмом. Представитель министерства иностранных дел в Джакарте заявил: «Мы знаем, что Индия — миролюбивая нация, которая была вынуждена применить силу. Не может быть никакого компромисса с колониализмом». [92]

Осуждение

Соединенные Штаты

Официальную реакцию США на аннексию Гоа озвучил Адлай Стивенсон в Совете Безопасности ООН , где он осудил вооруженные действия индийского правительства и потребовал безоговорочного вывода всех индийских войск с территории Гоа. [ нужна цитата ]

Чтобы выразить свое недовольство действиями Индии в Гоа, Комитет по международным отношениям Сената США попытался, несмотря на возражения президента Джона Ф. Кеннеди , сократить ассигнования на иностранную помощь Индии в 1962 году на 25 процентов. [93]

Ссылаясь на мнение, особенно на Западе, что Индия раньше читала миру лекции о достоинствах ненасилия, президент Кеннеди сказал послу Индии в США: «Последние пятнадцать лет вы проводите, проповедуя нам мораль, а затем уходите». вперед и действовать так, как вела бы себя любая нормальная страна... Люди говорят, что проповедника поймали на выходе из публичного дома». [94]

В статье под названием «Индия, агрессор» газета «Нью-Йорк Таймс» от 19 декабря 1961 года заявила: «Своим вторжением в Гоа премьер-министр Неру нанес непоправимый ущерб доброму имени Индии и принципам международной морали». [95] Американская пресса в целом истолковывала войну цинично, как лицемерное и политически мотивированное действие Менона, а журнал Time назвал аннексию «войной Менона» и написал: [96]

Человеком, который наиболее широко считается ответственным за завоевание Индией Гоа, является не Джавахарлал Неру, а резкий и резкий министр обороны Неру Венгалил Кришнан Кришна Менон, который, очевидно, предоставил необходимый толчок для преодоления оставшихся угрызений совести своего хозяина. В связи с предстоящими в феврале выборами Неру и Менон подвергаются постоянным преследованиям со стороны индийских левых за то, что они не изгнали португальских «империалистов», а также со стороны умеренных и правых за игнорирование новых вторжений Красного Китая на северную границу Индии. Действия против Гоа были одним из способов прикрыть бездействие против Китая. Более того, собственное место Менона в парламенте было под угрозой, и проницательное индийское политическое мнение считало, что Менон сможет победить только в том случае, если он сделает себя популярным, «решив» ситуацию в Гоа. Журнал TIME, пятница, 29 декабря 1961 г.

Life International в номере от 12 февраля 1962 года опубликовала статью под названием «Символическая поза губернатора Гоа», в которой выразила резкое осуждение военных действий.

Первоначальное возмущение мира по поводу того, что пацифистская Индия прибегла к военному насилию ради завоевания, сменилось смиренным пренебрежением. А в Гоа новый губернатор принимает символическую позу перед портретами людей, управлявших процветающим португальским анклавом на протяжении 451 года. Это К.П. Кандет , командующий 17-й индийской пехотной дивизией, и, будучи образцом современного генерал-майора, он не выдал никаких признаков того, что находит гоанцев менее чем довольными своим «освобождением». Гоанские девушки отказываются танцевать с индийскими офицерами. Гоанские магазины были опустошены жаждущими роскоши индийскими солдатами, а индийские ограничения на импорт не позволяют заменить их. Даже в Индии слышны сомнения. «Индия, - сказал уважаемый Чакраварти Раджагопалачари , лидер партии Сватантра , - полностью утратила моральную силу, чтобы поднять свой голос против использования военной силы».

-  «Символическая поза губернатора Гоа», Life International , 12 февраля 1962 г.

Великобритания

Министр по связям с Содружеством Дункан Сэндис сообщил Палате общин 18 декабря 1961 года, что, хотя правительство Великобритании давно осознало желание местных индейцев включить Гоа, Даман и Диу в Индийскую Республику, а также их чувство нетерпения по поводу того, что португальцы Правительство не последовало примеру Великобритании и Франции в отказе от своих индийских владений, ему пришлось «дать ясно понять, что правительство Его Величества глубоко сожалеет о решении правительства Индии использовать военную силу для достижения своих политических целей». [ нужна цитата ]

Лидер оппозиции в Палате общин Хью Гейтскелл от Лейбористской партии также выразил «глубокое сожаление» по поводу того, что Индии пришлось прибегнуть к силе в споре с Португалией, хотя оппозиция признала, что существование португальских колоний на материковой части Индии имело долгое время были анахронизмом, и что Португалия давно должна была отказаться от них, следуя примеру Великобритании и Франции. Постоянный представитель Соединенного Королевства при Организации Объединенных Наций сэр Патрик Дин заявил в ООН, что Великобритания была «шокирована и встревожена» началом боевых действий. [71]

Нидерланды

Представитель министерства иностранных дел в Гааге выразил сожаление по поводу того, что Индия «из всех стран» прибегла к силе для достижения своих целей, особенно потому, что Индия всегда отстаивала принципы Устава ООН и последовательно выступала против применения силы для достижения национальных целей. В голландской прессе высказывались опасения, что операция в Гоа может побудить Индонезию совершить аналогичное нападение на Западную Новую Гвинею . [71] 27 декабря 1961 года посол Нидерландов в США Херман Ван Ройен спросил правительство США, будет ли оказана их военная поддержка в виде 7-го флота ВМС США в случае такого нападения. [97]

Бразилия

Реакция бразильского правительства на аннексию Гоа заключалась в решительной поддержке Португалии, что отражает более ранние заявления президентов Бразилии о том, что их страна твердо поддерживает Португалию в любой точке мира и что связи между Бразилией и Португалией строятся на кровных узах и узах крови. настроения. Бывший президент Бразилии Жуселину Кубичек , давний друг и сторонник премьер-министра Португалии Салазара, заявил премьер-министру Индии Неру, что «семьдесят миллионов бразильцев никогда не смогут ни понять, ни принять акт насилия против Гоа». [98] В своей речи в Рио-де-Жанейро 10 июня 1962 года бразильский конгрессмен Жилберту Фрейре прокомментировал аннексию Гоа, заявив, что «португальская рана - это бразильская боль». [99]

Вскоре после конфликта новый посол Бразилии в Индии Мариу Гимарайнш заявил послу Португалии в Греции, что «португальцам необходимо понять, что эпоха колониализма закончилась». Гимарайнш отверг аргумент посла Португалии о том, что португальский колониализм основан на смешении рас и создании многорасовых обществ , заявив, что это «недостаточная причина для предотвращения независимости». [100]

Пакистан

В заявлении, опубликованном 18 декабря, представитель МИД Пакистана назвал операцию в Гоа «голым милитаризмом». В заявлении подчеркивалось, что Пакистан выступает за разрешение международных споров путем переговоров через Организацию Объединенных Наций, и говорилось, что правильным курсом является «плебисцит, спонсируемый ООН, чтобы выяснить у народа Гоа их пожелания относительно будущего территории». В заявлении Пакистана (опубликованном 18 декабря) далее говорится: «Теперь мир знает, что Индия придерживается двойных стандартов… Один набор принципов, кажется, применим к Индии, другой — к неиндийским государствам. Это еще одна демонстрация факта. что Индия по-прежнему жестока и агрессивна в глубине души, какими бы благочестивыми заявлениями ни делали время от времени ее лидеры». [71]

«Урок действий Индии в Гоа представляет практический интерес в вопросе о Кашмире . Конечно, народ Кашмира мог бы черпать вдохновение из того, что, как сообщается, индийцы заявляли в листовках, которые они сбросили... на Гоа. В листовках говорилось что задачей Индии было «защитить честь и безопасность Родины, от которой народ Гоа был слишком долго отделен» и которую народ Гоа, в основном своими собственными усилиями, смог снова сделать своей собственностью. Мы надеемся, что индийцы. применит ту же логику к Кашмиру. Теперь индийцы могут произвести впечатление на свой электорат тем, что добились военной славы. Их широко провозглашенные теории ненасилия, секуляризма и демократических методов оказались разоблачены». [71]

В письме президенту США от 2 января 1962 года президент Пакистана генерал Аюб Хан заявил: «Мой дорогой президент, Насильственный захват Гоа Индией продемонстрировал то, по поводу чего мы в Пакистане никогда не питал никаких иллюзий – что Индия без колебаний атаковать, если это было в ее интересах и если она чувствовала, что другая сторона слишком слаба, чтобы сопротивляться». [101]

Амбивалентность

Китайская Народная Республика

В официальном заявлении, опубликованном 19 декабря, китайское правительство подчеркнуло свою «решительную поддержку» борьбы народов Азии, Африки и Латинской Америки против «империалистического колониализма». Однако гонконгская коммунистическая газета «Та Кунг Пао» охарактеризовала действия Индии как «отчаянную попытку г-на Неру вернуть свой ослабевший престиж среди афро-азиатских стран». В статье Та Кунг Пао , опубликованной до заявления китайского правительства, признавалось, что Гоа является законной частью территории Индии и что индийский народ имеет право принять любые меры, необходимые для его возвращения. В то же время газета высмеивала г-на Неру за то, что он выбрал «самую крошечную империалистическую страну в мире» для достижения своей цели, и утверждала, что «внутренние беспорядки, провал антикитайской кампании Неру и предстоящие выборы вынудили его принять действия против Гоа, чтобы угодить индийскому народу». [71]

Католическая церковь

Римско -католический архиепископ Гоа и Дамана и Патриарх Ост-Индии всегда был священнослужителем португальского происхождения; на момент аннексии Жозе Виейра Альвернас был архиепископом, а несколькими днями ранее дон Жозе Педро да Силва был назначен Святым Престолом епископом - коадьютором с правом преемника Альвернаса. После аннексии Силва остался в Португалии и так и не был посвящен в сан; в 1965 году он стал епископом Визеу в Португалии. Альвернас удалился на Азорские острова , но оставался титульным патриархом до тех пор, пока не ушел в отставку в 1975 году после признания Португалией аннексии 1961 года. [ нужна цитата ]

Хотя Ватикан не высказал своей реакции на аннексию Гоа, он отложил назначение местного главы Гоанской церкви до открытия Второго Ватиканского Собора в Риме, когда монсеньор Франсиско Ксавьер да Пьедаде Ребело был рукоположен в епископа и апостольского викария. Гоа в 1963 году. [102] [103] В 1972 году его сменил Рауль Николау Гонсалвес , который стал первым патриархом-уроженцем в 1978 году. [104]

Законность

Куинси Райт написал, что действия Индии имели «юридическое значение», поскольку «они указывали на серьезную разницу между Востоком и Западом в интерпретации» законодательства ООН. [88]

После обретения независимости в 1947 году Индия признала суверенитет Португалии над Гоа. После аннексии Гоа дело Индии было построено на незаконности колониальных приобретений. Этот аргумент был правильным в соответствии с правовыми нормами двадцатого века, но не соответствовал стандартам международного права шестнадцатого века. Индия завоевала симпатии большей части международного сообщества, но это, однако, не означало какой-либо юридической поддержки вторжения. [105] Верховный суд Индии признал законность аннексии и отклонил дальнейшее применение закона оккупации . В договоре, имеющем обратную силу, Португалия признала суверенитет Индии в 1974 году . сила. Более поздний договор не может оправдать этого. [107] Шэрон Корман утверждает, что принцип самоопределения может изменить правило, чтобы приспособиться к новой реальности, но он не изменит незаконный аспект первоначальной аннексии. [108]

Местные индейцы утверждали, что их действия были разрешены законом, поскольку Гоа был неотъемлемой частью Индии, а не Португалии, и поэтому Индия не могла нарушить Устав ООН, применив силу на своей территории. Он также сослался на Устав ООН, который гарантирует право на самоопределение. [88]

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Азаредо, Карлос; Габриэль Фигейредо (перевод) (8 декабря 2001 г.). «Переход в Индию – 18 декабря 1961 г.». Goancauses.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2010 года . Проверено 20 февраля 2010 г.
  2. ^ abcd Праваль, майор КС (2009). Индийская армия после обретения независимости . Нью-Дели: Лансер. п. 214. ИСБН 978-1-935501-10-7.
  3. ^ abcd "Aviso / Canhoneira classe Afonso de Albuquerque". ÁreaMilitar . Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 года . Проверено 8 мая 2015 г.
  4. ^ «Освобождение Гоа: 1961». Архивировано из оригинала 20 ноября 2013 года.
  5. Кастанейра, Хосе Педро (8 декабря 2001 г.). «Passagem para a India» [Проход в Индию]. Ревиста. Экспрессо (на португальском языке) (Paço d'Arcos). Архивировано 8 декабря 2001 года. Проверено 20 декабря 2015 года.
  6. Фалейро, Валмики (24 июля 2023 г.). Гоа, 1961 год: Полная история национализма и интеграции. Penguin Random House India Private Limited. ISBN 978-93-5708-175-7.
  7. ^ Давар, Правин (январь 2018 г.). «Освобождение Гоа». Индуист . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  8. ^ Рубинов, АГ (1998). Строительство политического сообщества: интеграция и идентичность в Гоа. Публикации SAGE. п. 74. ИСБН 978-0-7619-9259-2.
  9. ^ Охаджунва, Э. (1992). Отношения Индии и США в области безопасности, 1947-1990 гг. Публикации Чанакьи. п. 50. ISBN 978-81-7001-090-6.
  10. ^ "Некролог генерал-лейтенанта К. П. Кандета" . Independent.co.uk . 10 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. Проверено 29 января 2018 г.
  11. ^ «Инфраструктура | Законодательное собрание Гоа» . Архивировано из оригинала 11 января 2013 года . Проверено 29 января 2018 г.
  12. ^ Цифры за 1955 год, исключая Дадру и Нагар-Хавели. Основная часть (547 448 человек) находилась в Гоа (состоящем из районов Старого и Нового Гоа, Бардеза, Мормугао и Салсете, а также прибрежного острова Анхедива), остальная часть - в Даммаме (69 005 человек) и Диу (21 138 человек). См. Кей (1970) Салазар и современная Португалия , Нью-Йорк: Боярышник, с. 295.
  13. ^ abc Х. Кей (1970) Салазар и современная Португалия , Нью-Йорк: Боярышник.
  14. ^ «Португалия не является родной страной: поверхность империи колониальной Португалии сравнивается с принципами земель Европы, Пенафиел, [около 1935] - Biblioteca Nacional Digital» . изнаночный.пт . Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года.
  15. ^ ab Профессор Франк Д'Суза, «Откровенно говоря, Собрание сочинений профессора Франка Д'Сузы», главный редактор Mgr. Бенни Агиар, опубликовано Мемориальным комитетом профессора Фрэнка Д'Сузы, Бомбей, 1987 г. «Триштао де Браганса Кунья, суббота, 26 сентября 1998 г.». Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 года . Проверено 20 июля 2010 г.
  16. ^ Движение за свободу Гоа. Архивировано 14 февраля 2012 года в Wayback Machine. Автор: Ламберт Маскаренхас.
  17. ^ «База данных исследований Камата - Борьба за свободу Гоа» . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 8 мая 2015 г.
  18. ^ «К 99-летию со дня рождения Рамманохара Лохии». Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 8 мая 2015 г.
  19. ^ «Освобождение от лжи Прабхакара Синари». Countercurrents.org. Архивировано из оригинала 18 августа 2017 года . Проверено 9 ноября 2009 г.
  20. ^ Франсиско Монтейру, Хронология действий по борьбе за свободу, развязанных Индийским союзом против территорий Гоа, Дамао и Диу [1]. Архивировано 23 сентября 2015 г. в Wayback Machine.
  21. ^ abcdefgh Кастанейра, Хосе Педро (8 декабря 2001 г.). «Passagem para a India» [Проход в Индию]. Ревиста. Экспрессо (на португальском языке). Пасо д'Аркос. Архивировано из оригинала 9 декабря 2001 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
  22. ^ abc «Operação Vijay 18-19.12.1961» (на португальском языке). Архивировано из оригинала 26 февраля 2008 года.
  23. Гоа впервые был признан равным мегаполису в Королевской хартии 1518 года и подтвержден в последующих законах. Термин «провинция» впервые был использован в 1576 году, а термин «заморские провинции» впоследствии использовался практически во всех законах и конституциях, например в ст. 1–3 и ст. 162–64 Конституции 1822 года в Интернете. Архивировано 16 сентября 2019 года в Wayback Machine . Конституция 1826 года в Интернете. Архивировано 16 сентября 2019 года в Wayback Machine . Ст. I и Раздел X конституции 1838 года в Интернете. Архивировано 14 августа 2019 года в Wayback Machine , Раздел V республиканской конституции 1911 года в Интернете. Архивировано 17 июля 2018 года в Wayback Machine и Конституции Estado Novo 1932 года.
  24. ^ "Движение за свободу Гоа". Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Проверено 14 марта 2012 г.Ламберт Маскареньяс, «Движение за свободу Гоа», отрывок из книги Генри Шольберга, Арчаны Ашока Какодкара и Кармо Азеведо, «Библиография Гоа и португальцев в Индии», Нью-Дели, Промилла (1982).
  25. ^ Хафбауэр, Гэри Клайд; Шотт, Джеффри Дж.; Эллиотт, Кимберли (2007). Экономические санкции пересмотрены. Вашингтон: Институт международной экономики Петерсона. п. 21. ISBN 978-0881325362.
  26. ^ Санкар Гхош (1993) Джавахарлал Неру: биография . Мумбаи: Союзники. п. 283
  27. ^ PW Prabhakar (2003) Войны, прокси-войны и терроризм: постнезависимая Индия, Нью-Дели: Миттал, с. 39
  28. ^ Санкар Гхош (1993) Джавахарлал Неру: биография . Мумбаи: Союзники. п. 282
  29. ^ «Индийские добровольцы вторгаются в Гоа; 21 человек погиб; безоружные индейцы маршируют в Гоа», New York Times , 15 августа 1955 г.
  30. ^ Кристоф Жафрело, Индуистское националистическое движение в Индии, опубликованное издательством Columbia University Press, 1998.
  31. ^ «Индия: Сила и сила души». Время . 29 августа 1955 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2008 года . Проверено 8 мая 2015 г.
  32. ^ Ламберт Маскареньяс. «Древняя история Гоа - ГОАКОМ - Гоа - Индия - Информация и услуги в Гоа. Новости Гоа, Новости Гоа Конкани, Новости Гоа Сунапарант, Новости Гоа Конакани, Видео новости Гоа, Желтые страницы Гоа». Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Проверено 8 мая 2015 г.
  33. ^ «Франсиско Монтейро - Индия поддержала бандитизм в Гоа» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 8 мая 2015 г.
  34. ^ abcde Роттер (2000), с. 185
  35. ^ Раск, Дин ; Хорган, Роджерс Б. (8 декабря 1961 г.). Талбот, Филлипс (ред.). «1962. Дели, департамент 1611, департамент 606 Лиссабона. Помощник госсекретаря Талбот вызвал посла Неру, чтобы обсудить Гоа утром восьмого дня. Он сказал, что текущая ситуация в Гоа заставила португальское правительство выразить глубокую обеспокоенность США. Внутри правительства США также поступают запросы Тэлбота относительно того, будет ли правительство Индии применять силу для решения вопроса (Телеграмма Государственного департамента посольству в Индии)». Бюро по делам Ближнего Востока . Письмо Джону Кеннету Гэлбрейту . Вашингтон, округ Колумбия: Государственный департамент США . Государственный департамент, Центральные файлы, 753D.00/12 – 561 . Проверено 29 августа 2021 г.
  36. Государственный департамент США, Центральные файлы, 753D.00/12 – 1161 [2]. Архивировано 17 ноября 2017 г. в Wayback Machine, документ 68.
  37. Государственный департамент США, Центральные файлы, 753D.00/12 – 1261 [3]. Архивировано 17 ноября 2017 г. в Wayback Machine, документ 69.
  38. ^ abcdef Коуто, Франсиско Кабрал (2006). Писсарра, Хосе В. (ред.). O fim do Estado Português da India 1961: um testemunho da invasão [ Вспоминая падение Португальской Индии в 1961 году ]. Лиссабон: Tribuna da História. стр. 22–102. ISBN 978-9728799533.
  39. ^ Государственный департамент США, Центральные файлы, 753D.00/12 – 1461 [4] Архивировано 17 ноября 2017 г. в Wayback Machine Document 72.
  40. ^ аб Леле, Пурушоттам Ширипад (1987). Леле, Пурушоттам Ширипад; Леле, Уша П. (ред.). Дадра и Нагар Хавели: прошлое и настоящее (1-е изд.). Дадра и Нагар Хавели , Дадра и Нагар Хавели, Даман и Диу , Индия : Уша П. Леле. LCCN  87903848. OCLC  18496466.
  41. ^ Прабхакар, Питер Уилсон (2003). «3. Освобождение Гоа, Дамана и Диу». В Раи, Науранг (ред.). Войны, прокси-войны и терроризм: Постнезависимая Индия (1-е изд.). Нью-Дели , Индия : Mittle Publications. п. 39. ИСБН 978-8170998907– через Google Книги .
  42. ^ де Мендонса-Норонья, Сильвия М. (1990). «Глава 11: Экономическая ситуация в Гоа (1926–1961)». Ин де Соуза, Теотонио Р .; Али, Б. Шейх (ред.). Гоа сквозь века: Экономическая история, том 2. Серия публикаций Университета Гоа. Том. II (2-е изд.). Нью-Дели: Университет Гоа ; Концептуальное издательство. п. 276. ИСБН 978-8170222590– через Google Книги .
  43. ^ Сингх, Сатьиндра (1992). План Bluewater: ВМС Индии, 1951–65 (PDF) (1-е изд.). Нью-Дели , Индия : Lancer International. ISBN 978-8170621485. Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2006 года.
  44. ^ «Дело о праве прохода через территорию Индии». Архивировано 20 декабря 2011 г. в Wayback Machine.
  45. ^ abc Пилларисетти, Джаган. «Освобождение Гоа: 1961». Бхарат Ракшак . Архивировано из оригинала 5 октября 2003 года . Проверено 12 июня 2014 г.
  46. ^ Коре, В.С. «Освобождение Гоа: роль ВМС Индии». Бхарат Ракшак . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 12 июня 2014 г.
  47. ^ abc Porch, Дуглас (1977). Португальские вооруженные силы и революция. Крумский шлем. ISBN 978-0856643910. Проверено 8 мая 2015 г.
  48. ^ аб Константино Германнс Ксавьер (18 декабря 2006 г.). «Вторжение в Гоа, Даман и Диу было 45 лет» (на португальском языке). Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года. Não prevejo a possibilidade de tréguas, nem prisioneiros portugueses, como não haverá navios rendidos, pois sinto que apenas pode haver Solados e marinheiros vitoriosos ou mortos
  49. ^ abcdefg Лопес (2007), Хосе Алвес. Estado Português da Ndia – Rememoração Pessoal . Лиссабон: Revista Militar.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )[ ISBN отсутствует ]
  50. ^ "Вторжение в Гоа: Португальское устройство" . ÁreaMilitar . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 8 мая 2015 г.
  51. ^ "Португальский флот 1875 года" . Battleships-cruisers.co.uk. Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Проверено 9 ноября 2009 г.
  52. ^ abcdefghijklmnopq «Вторжение: Даман и Диу». ÁreaMilitar . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 8 мая 2015 г.
  53. ^ Чопра, В.Д., изд. (2006). Внешняя политика Индии в XXI веке. Публикации Калпаза. п. 219. ИСБН 8178355000.
  54. ^ "Spokane Daily Chronicle - Поиск в архиве новостей Google" . новости.google.com . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 29 октября 2020 г.
  55. ^ Египет и Индия, Исследование политических и культурных отношений, 1947–1964; Заки Авад, Эль Сайед Меккави, предисловие. Архивировано 4 марта 2016 г. на странице Wayback Machine i/.
  56. ^ Os Transportes Aéreos Da Índia Portuguesa (TAIP), лекция, прочитанная пилотом-генералом-майором (в отставке) Хосе Крусом Абекасисом 23 марта 2002 г. в Географическом обществе Лиссабона.
  57. «Невыносимый Гоа», Time , 22 декабря 1961 г.
  58. ^ Логран, IS «Четыре вылета над Гоа». Бхарат Ракшак . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 12 июня 2014 г.
  59. ^ abcdefghijk Чакраворти, Британская Колумбия «Операция Виджай». Бхарат Ракшак . Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года . Проверено 12 июня 2014 г.
  60. ^ Мохан, ПВС Джаган (ноябрь – декабрь 2001 г.). «Вспоминая Сагата Сингха (1918–2001)». Бхарат Ракшак Монитор . 4 (3). Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 12 июня 2014 г.
  61. ^ abcdefg «17/18/19 декабря: Вторжение (Территория Гоа)» . ÁreaMilitar . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 8 мая 2015 г.
  62. ^ «Старинный военный танк «Освобождение Гоа», восстановленный армией - все о Белгауме» . 22 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2022 года . Проверено 4 октября 2023 г.
  63. Кастро, Пол (19 июня 2011 г.). «Архив Гоанской письменности на португальском языке: Telo de Mascarenhas - A carta de Rendição (1974)». Архив Гоанской письменности на португальском языке . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 26 октября 2011 г.
  64. ^ Рагхавендран, маршал авиации С. «Свидетель освобождения Гоа». www.bharat-rakshak.com . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 2 октября 2010 г.
  65. ^ аб "Даболим и ТАИП". Колако.нет. Архивировано из оригинала 25 декабря 2009 года . Проверено 9 ноября 2009 г.
  66. ^ Revista de Marinha: Três Navios Históricos
  67. ^ abcdefghijk Шори, Анил (21 февраля 1999 г.). «Забытые битвы Дамана и Диу». Трибуна . Архивировано из оригинала 8 июля 2018 года . Проверено 8 мая 2015 г.
  68. ^ abcdefg Gp Капитан Капил Бхаргава (в отставке), Operations at Diu: The One Day War, Bharatrakshak.com [5] Архивировано 12 августа 2023 года на Wayback Machine.
  69. ^ «Освобождение Гоа: 1961». Архивировано из оригинала 20 ноября 2013 года . Проверено 8 мая 2015 г.
  70. ^ «Затопление NRP Vega - повествование от первого лица» . bharat-rakshak.com . Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года . Проверено 8 сентября 2020 г.
  71. ^ abcdefghijklmno «Международная реакция на нападение Индии на Гоа - Советское вето на западную резолюцию о прекращении огня в Совете Безопасности» (PDF) . Кизингс Уорлдвайд, ООО. Архивировано (PDF) из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 18 сентября 2021 г.
  72. ^ «Церковь в Гоа». Гоаком.com. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 9 ноября 2009 г.
  73. ^ «Мирно и быстро закончилось» . Indianexpress.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 9 ноября 2009 г.
  74. ^ Сингх, С. (1992). Чертеж Bluewater, ВМС Индии, 1951-65 гг. Лансер Интернешнл. п. 407. ИСБН 978-81-7062-148-5.
  75. ^ "Медаль за общие заслуги" . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 8 мая 2015 г.
  76. Датта, Ракеш (26 июня 2005 г.). «Не все генералы являются лидерами». Трибуна . Архивировано из оригинала 9 марта 2009 года . Проверено 9 ноября 2009 г.
  77. ^ «Индия: Конец изображения». Время . 29 декабря 1961 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2011 года . Проверено 8 мая 2015 г.
  78. Хосе Мануэль Баррозу, Sóoldados vitoriosos ou mortos, 2 января 2001 г. [ мертвая ссылка ]
  79. ^ «Записи показывают, что колонизаторы не закончили с Гоа» . Таймс оф Индия . Панаджи. 19 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 6 января 2016 г.
  80. Ксавье, Константино (3 мая 2014 г.). «Потерянный в заблуждении». Гоан . Архивировано из оригинала 4 июля 2014 года . Проверено 8 мая 2015 г.
  81. ^ "PressDisplay.com". www.pressdisplay.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  82. ^ «Договор между правительством Индии и правительством Португальской Республики о признании суверенитета Индии над Гоа, Даманом, Диу, Дадрой и Нагаром Хавели и связанными с этим вопросам [1974] INTSer 53» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 8 мая 2015 г.
  83. ^ Бхатт, Южная Каролина; Бхаргава, Гопал К., ред. (2005). Земля и население индийских штатов и союзных территорий . Дели: Публикации Калпаза. п. 453. ИСБН 8178353938.
  84. ^ Маршал авиации С. Рагхавендран, «Очевидец освобождения Гоа», п. 8, Bharatrakshak.com, [6] Архивировано 26 июня 2015 г. на Wayback Machine .
  85. ^ де Мораис, Карлос Александр (1995). Что было в Индии в Португалии: хроника вторжения и катания. Лиссабон: Редакционная Эстампа. ISBN 9723311348. Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Проверено 13 февраля 2016 г.
  86. ^ АЕИОУ. «АЕИОУ.пт». Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Проверено 8 мая 2015 г.
  87. ^ "Досье Гоа - Резюме Recusa Do Sacrifício Inútil" . Shvoong.com. Архивировано из оригинала 17 января 2017 года . Проверено 9 ноября 2009 г.
  88. ^ abcd Райт, Куинси (июль 1962 г.). «Инцидент в Гоа». Американский журнал международного права . 56 (3): 617–632. дои : 10.2307/2196501. JSTOR  2196501. S2CID  147417854.
  89. ^ Отношения Индия-СССР 1947–71: (От двойственности к стойкости) ЧАСТЬ I. Архивировано 5 мая 2023 года в Wayback Machine , Шри Рам Шарма, Шри Рам Шарма, издательство Discovery, 1999, ISBN 978-8171414864 . 
  90. Сауд, Гоа. Архивировано 4 июня 2016 года в Wayback Machine , принц Мэтьюз Томас Томас, 26 января 2011 года, 18:00 по восточному стандартному времени. Через пятьдесят лет после освобождения от португальского правления это крошечное туристическое государство снова переосмысливает свое будущее.
  91. Life. Архивировано 15 апреля 2023 года в Wayback Machine . 5 января 1962 г., Том. 52, № 1, ISSN  0024-3019.
  92. ^ Кизинг, Исаак (март 1962 г.). «Рекорды мировых событий Кизинга» (PDF) . Записи Кизинга о мировых событиях . 8 :18659.
  93. ^ «Изменение восприятия Индии в Конгрессе США». Sga.myweb.uga.edu. Архивировано из оригинала 10 декабря 2009 года . Проверено 9 ноября 2009 г.
  94. ^ Индия и Соединенные Штаты: разлученные демократии, 1941–1991. Деннис Кукс. Опубликовано Diane Publishing, 1993, ISBN 978-0788102790 , стр. 198 
  95. ^ «Индия, агрессор». Архивировано 23 июля 2018 года в Wayback Machine , The New York Times , стр. 32, 19 декабря 1961 г.
  96. ^ «Мир: ВОЙНА МЕНОНА». Время . 29 декабря 1961 г. ISSN  0040-781X . Проверено 17 марта 2024 г.
  97. ^ Международные отношения Соединенных Штатов, 1961–1963, Том XXIII, Юго-Восточная Азия, Документ 219. Меморандум Роберта Х. Джонсона из аппарата Совета национальной безопасности специальному помощнику президента по вопросам национальной безопасности https://history.state. gov/historicaldocuments/frus1961-63v23/d219. Архивировано 12 июля 2015 г. в Wayback Machine.
  98. ^ Отель Тропико: Бразилия и проблемы африканской деколонизации, 1950–1980. Архивировано 14 апреля 2023 года в Wayback Machine , Джерри Давила, стр. 27
  99. ^ Отель Тропико: Бразилия и проблемы африканской деколонизации, 1950–1980. Архивировано 14 апреля 2023 года в Wayback Machine , Джерри Давила, стр. 108
  100. ^ Отель Тропико: Бразилия и проблемы африканской деколонизации, 1950–1980. Архивировано 15 апреля 2023 года в Wayback Machine , Джерри Давила, стр. 114
  101. ^ Письмо президента Аюба президенту Кеннеди. Архивировано 18 декабря 2017 года в Wayback Machine , Равалпинди, 2 января 1962 года.
  102. ^ де Соуза, Теотонио Р. (декабрь 1986 г.). «Если не будете как дети…» Гоа сегодня . Архивировано из оригинала 26 июля 2015 года . Проверено 30 сентября 2015 г.
  103. ^ Теотонио Р. де Соуза, Гоа для меня , Нью-Дели: Concept Publ. Co., 1994 ( ISBN 8170225043 ) «Goacom – Сроки». Архивировано из оригинала 17 мая 2011 года . Проверено 2 февраля 2010 г. 
  104. ^ Коста, Косме Хосе (21 декабря 2014 г.). «Воспоминания об освобождении Гоа». О Геральдо . Гоа. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 30 сентября 2015 г.
  105. ^ Питер Маланчук (2002). Современное введение Акехерста в международное право. Рутледж. стр. 156–. ISBN 978-1134833887. Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Проверено 1 мая 2018 г. Португалия приобрела Гоа путем завоевания в шестнадцатом веке, а Индия признала титул Португалии после обретения независимости в 1947 году. Однако в ходе дебатов в Совете Безопасности, последовавших за вторжением, Индия утверждала, что титул Португалии недействителен, поскольку он основан на колониальном завоевании. Такая точка зрения правильна с точки зрения понятий международного права двадцатого века, но вряд ли с точки зрения понятий шестнадцатого века. Симпатии большинства членов ООН были на стороне Индии, и ни Совет Безопасности, ни Генеральная Ассамблея не осудили действия Индии. Но это не обязательно означает, что они считали действия Индии юридически оправданными.
  106. ^ Эндрю Клэпхэм; Паола Гаэта; Марко Сассоли (2015). Женевские конвенции 1949 года: комментарий. ОУП Оксфорд. стр. 1465–. ISBN 978-0191003523. Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Проверено 1 мая 2018 г. В деле об аннексии Гоа Индией в 1961 году Верховный суд Индии постановил, что аннексия была действительна и закон оккупации более не применим. В 1974 году Португалия признала суверенитет Индии над Гоа по договору, имеющему обратную силу.
  107. ^ Алина Качоровска-Ирландия (2015). Публичное международное право. Рутледж. стр. 268–. ISBN 978-1317936411. Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Проверено 1 мая 2018 г. Утверждается, что в свете нормы jus cogens, запрещающей угрозу силой или ее применение, любая аннексия, произошедшая после вступления в силу Устава ООН, например, аннексия Тибета Китаем в 1951 году, аннексия Хайдарабада Индией В 1948 году аннексию Гоа (несмотря на то, что Португалия отказалась от своих претензий и признала суверенитет Индии над Гоа по договору) следует рассматривать как незаконную и, следовательно, не имеющую каких-либо последствий в соответствии с международным правом. Такая фундаментальная незаконность не может быть оправдана ни последующим заключением мирного договора, ни применением доктрины исторической консолидации.
  108. ^ Шэрон Корман (1996). Право завоевания: приобретение территории силой в международном праве и практике. Кларендон Пресс. стр. 275–. ISBN 978-0191583803. Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Проверено 1 мая 2018 г. Таким образом, можно утверждать, что признание аннексии Гоа Индией подразумевало изменение принципа (недопустимости приобретения территории с помощью силы) с целью приспособить реальность, которая рассматривалась в целом как выгодная, даже если данная ситуация возникла по причине незаконности. Но это не подразумевало отказа от правового принципа, запрещающего приобретение территорий силой, даже в отношении территорий, определенных как колонии. Вывод о том, что успешная аннексия Гоа Индией не может рассматриваться как указание на существование законного права на отвоевание в тех случаях, когда бывшая колония стремится вернуть то, что она считает своими доколониальными границами, подкрепляется – еще более сильно и убедительно – практика государств в связи с попыткой Аргентины завоевать или отвоевать Фолклендские острова.

Общая библиография

дальнейшее чтение

Внешние ссылки