stringtranslate.com

Выборы штата Саравак 2021 г.

Выборы штата Саравак 2021 года , официально 12-е всеобщие выборы Саравака , состоялись 18 декабря 2021 года. На этих выборах должны были быть избраны 82 члена 19-го Законодательного собрания штата Саравак . Предыдущее собрание было распущено 3 ноября 2021 года.

Поскольку предыдущее собрание впервые заседало 7 июня 2016 года, изначально планировалось, что оно будет автоматически распущено 7 июня 2021 года. Однако объявление чрезвычайного положения в штате в 2021 году, которому предшествовало объявление чрезвычайного положения в Малайзии на федеральном уровне в 2021 году по всей стране, возникшее из-за политического кризиса в Малайзии 2020–2022 годов и пандемии COVID-19 , приостановило автоматический роспуск законодательного органа до предлагаемого окончания срока действия чрезвычайного положения 2 февраля 2022 года. [1] [2] 3 ноября 2021 года Янг ди-Пертуан Агонг ас-Султан Абдулла Риайятуддин аль-Мустафа Биллах Шах согласился отменить чрезвычайное положение, поэтому законодательное собрание штата автоматически распустилось, и в течение 60 дней после этого должны быть проведены выборы в штате для избрания нового правительства штата. [3]

Впервые в качестве местной коалиции Gabungan Parti Sarawak (GPS) одержала убедительную победу на выборах, получив 76 мест и квалифицированное большинство в законодательном органе. [4] В то же время Parti Sarawak Bersatu (PSB) получила четыре места, став крупнейшей оппозиционной партией и первой оппозиционной партией из Саравака, которая выиграла место на выборах с 2006 года . Тем временем Pakatan Harapan (PH), однако, потерпела сокрушительное поражение, а Демократическая партия действия (DAP) получила всего два места для коалиции, потерпев спад с семи мест в 2016 году . Другие ее партии-участники, Народная партия справедливости (PKR) и Национальная партия доверия (AMANAH) проиграли по всем местам, оспариваемым обеими партиями.

Фон

Предыдущие выборы

Размер Законодательного собрания был увеличен с 71 до 82 членов на последних выборах в штате . Действующая коалиция Sarawak Barisan Nasional во главе с Аденаном Сатемом получила 72 места, что позволило ей сформировать правительство большинства. В него вошли 11 членов, которые не были связаны ни с одной из его партий.

Выборы стали первыми крупными выборами для тогда еще новообразованной коалиции Pakatan Harapan , преемницы коалиции Pakatan Rakyat . Но, как и ее предшественник, в то время это был лишь избирательный альянс. Однако партии, входящие в коалицию, получив оставшиеся 10 мест, потерпели поражение в 9,63 процентных пункта против нее и в целом потеряли 5 мест по сравнению с выборами 2011 года .

В период с июня по август 2016 года 11 беспартийных членов партии Barisan Nasional либо присоединились к Объединенной партии наследия Бумипутера , либо вышли из коалиции и присоединились к тогдашней Объединенной народной партии (ныне Parti Sarawak Bersatu ). [5] [6] [7] Однако Объединенная народная партия заявила о своей поддержке правительства Barisan Nasional.

Смерть Аденана Сатема

11 января 2017 года главный министр Аденан Сатем умер от остановки сердца, поэтому он не смог завершить свой второй срок. [8] Это сделало его первым действующим главным министром Саравака, который умер, находясь на своем посту. Абанг Джохари Опенг занял эту должность два дня спустя. 18 февраля в Танджонг Дату, местечке Аденана, состоялись дополнительные выборы , на которых подавляющим большинством голосов победила коалиция Barisan Nasional.

федеральные выборы 2018 года

Федеральные выборы 2018 года завершились беспрецедентной победой оппозиционной коалиции Pakatan Harapan. В ответ четыре партии, входящие в Barisan Nasional в Сараваке, покинули коалицию и вместе сформировали коалицию Gabungan Parti Sarawak 12 июня 2018 года. [9] [10] [11]

Малазийский политический кризис

Политический кризис начался на федеральном уровне в феврале 2020 года, что привело к краху федерального правительства Pakatan Harapan и созданию правительства Perikatan Nasional . В то время как Саравак в значительной степени остался нетронутым, Народная партия справедливости потеряла все свое представительство в Законодательном собрании к апрелю 2020 года, и все шесть оставшихся мест Pakatan Harapan заняла Партия демократического действия . Малазийская объединенная партия коренных народов была представлена ​​в штате с членством Али Биджу , депутата Законодательного собрания Криана .

События 2020–2021 гг.

26 июля 2020 года депутат от Падунган Вонг Кинг Вэй покинул Партию демократического действия, чтобы заседать в качестве независимого члена. [12] Это привело к тому, что Партия Саравак Берсату обогнала Пакатан Харапан и стала второй по величине группой в Законодательном собрании. Председатель PSB Вонг Сун Кох занял пост лидера оппозиции 9 ноября 2020 года [13]

1 августа 2020 года недавно сформированный политический неформальный альянс Gabungan Anak Sarawak (GASAK), в который входят партии Sarawak People's Aspiration Party (Aspirasi), Sarawak Workers Party (SWP), Parti Bansa Dayak Sarawak Baru (PBDSB), а также НПО Sarawak for Sarawakians (S4S) и Sarawak Independence Alliance (SIA), объявил, что GASAK будет бороться за все 82 места на следующих выборах в штате, используя логотип Aspirasi. [14] Позднее, 1 октября 2020 года, это заявление было пересмотрено: партии GASAK претендуют на 50 мест, а остальные — на неаффилированную партию Sarawak People Awareness Party (SEDAR). SEDAR планировала бороться за все 82 места. [15]

В сообщениях СМИ в июле 2020 года говорилось, что выборы, скорее всего, состоятся в ноябре после рассмотрения федерального и государственного бюджетов в октябре. [16] Ожидается, что по крайней мере три кандидата (GPS, PH и небольшая партия) будут выдвинуты во всех 82 избирательных округах. [17]

После объявления графика выборов некоторые националистические партии, такие как Pejuang , [18] Barisan Nasional и Bersatu [19], не стали участвовать в выборах. Parti Tenaga Rakyat Sarawak (TERAS), местная партия, кандидаты которой на последних выборах баллотировались в качестве прямых членов BN, не участвовала в выборах, сославшись на недостаточную подготовку. [20] PAS заявила о своем намерении участвовать в выборах в качестве разминки перед следующими всеобщими выборами . [21]

Избирательная система

Выборы в Малайзии проводятся на федеральном и государственном уровнях. Федеральные выборы избирают членов Dewan Rakyat , нижней палаты парламента , в то время как государственные выборы в каждом из 13 штатов избирают членов соответствующего государственного законодательного собрания . Поскольку Малайзия следует вестминстерской системе правления, глава правительства ( премьер-министр на федеральном уровне и Menteri Besar/главные министры на государственном уровне) является лицом, которое пользуется доверием большинства членов соответствующего законодательного органа — обычно это лидер партии или коалиции с большинством мест в законодательном органе.

Законодательное собрание состоит из 82 членов, известных как члены Законодательного собрания (MLA), которые избираются на пятилетний срок. Каждый MLA избирается от одномандатного избирательного округа с использованием системы голосования первого прошедшего квалификационного голосования ; в каждом избирательном округе примерно равное количество избирателей. Если одна партия получает большинство мест, то эта партия имеет право сформировать правительство, а ее лидер становится главным министром. В случае подвешенного парламента , где ни одна партия не получает большинства мест, правительство все равно может быть сформировано через коалицию или соглашение о доверии и поставках с другими партиями. На практике коалиции и альянсы в Малайзии, и, как следствие, в Сараваке, как правило, сохраняются между выборами, и партии-члены обычно не борются за одни и те же места.

В целом, возраст для голосования в настоящее время составляет 21 год [22] [23], хотя возраст совершеннолетия в стране составляет 18 лет. [24] Хотя Закон о поправках к Конституции 2019 года , который предусматривал снижение возраста голосования до 18 лет и автоматическую регистрацию избирателей, был принят в июле 2019 года, [25] он был провозглашен только 1 декабря 2021 года, что установило 15 декабря в качестве даты начала действия поправки, после того как списки избирателей для этих выборов были окончательно оформлены. [26] [27] [28] Министр кабинета министров Абдул Карим Рахман Хамзах утверждал, что потенциальные избиратели в возрасте от 18 до 20 лет, зарегистрировавшиеся до 2 ноября, имеют право голосовать на выборах, но это не было отдельно подтверждено Избирательной комиссией. [29] Выборы проводятся Избирательной комиссией Малайзии , которая находится под юрисдикцией Департамента премьер-министра . В Малайзии не существует практики обязательного голосования .

Хронология

Избирательные округа

Избирательная карта Саравака, на которой показаны все 82 избирательных округа.

Политические партии

Кампания

Проведение агитации на парковках, открытых пространствах и в больших залах с присутствием и приветственными криками сотен людей было нормой на предыдущих выборах, но угроза COVID-19 помешала ей на этот раз на выборах штата. [34] Из-за этого Избирательная комиссия (ИК) решила не разрешать какую-либо физическую агитацию, и только в 64 из 82 избирательных округов с недостаточным доступом к Интернету было разрешено проводить переговоры. [35] ИК призвала всех кандидатов использовать социальные сети для агитации. [36]


Несмотря на мрачное настроение кампании, вызванное этими ограничениями, агитационный аппарат кандидатов активно развешивал и вывешивал флаги, плакаты и баннеры с портретами кандидатов и партийными логотипами, особенно оппозиционных политических партий. [37]

Действующие лица не стремятся к переизбранию

Следующие члены Законодательного собрания 18-го созыва не будут участвовать в предстоящих выборах.

Кандидаты на выборах

Результаты

Места, изменившие лояльность

Маятник выборов

Последствия

Абанг Зохари был приведен к присяге в качестве главного министра перед Янг ди-Пертуа Негери в Астане, Саравак , в ночь выборов, еще до того, как Избирательная комиссия опубликовала окончательный подсчет всех голосов, поскольку ЕК подтвердила, что GPS победила на выборах с квалифицированным большинством. [54] Его кабинет, объявленный 30 декабря, был приведен к присяге 4 января 2022 года в здании Законодательного собрания Саравака на исторической виртуальной церемонии перед Янг ди-Пертуа Негери по видеоконференции из Астаны, поскольку ограничения Covid-19 все еще были в силе. [55] [56]

Вонг Сун Ко , президент PSB и депутат Законодательного собрания Баванга Ассана, были назначены лидером оппозиции штата Саравак. [57]

См. Чи Хау , депутат Законодательного собрания от Бату Линтанга, объявил 12 августа 2022 года, что он покидает PSB и становится независимым депутатом Законодательного собрания, оставив PSB с 3 депутатами Законодательного собрания и оппозицию с 5 депутатами Законодательного собрания. [58]

6 апреля 2024 года Вонг подтвердил, что Регистратор обществ одобрил заявление PSB о роспуске 19 марта 2024 года, и все 80 000 членов PSB присоединились к PDP после роспуска. Президент PDP Тионг Кинг Синг также назначил Вонга старшим вице-президентом, Джоникал Районг Нгипа и Бару Бянь вице-президентами PDP. После роспуска PSB и присоединения его членов к GPS, которая была правящей коалицией штата, Чонг Чиенг Джен из DAP вступил в должность лидера оппозиции штата Саравак на второй срок после того, как оппозиция Саравака осталась только с PH (DAP), которую представляли только два депутата Законодательного собрания: сам Чонг, который был депутатом Законодательного собрания Падунгана, и ожидающий депутат Законодательного собрания Вайолет Йонг Вуй Вуй . GPS также увеличила свое место до 79 из 82 мест в Государственной ассамблее после того, как оставшиеся 3 депутата Законодательного собрания PSB присоединились к PDP. [59]

Примечания

  1. ^ Gabungan Parti Sarawak была новой коалицией, сформированной из нескольких существующих партий сразу после федеральных выборов 2018 года . Составные партии (PBB, PRS, SUPP и PDP) имели в общей сложности 61 место на последних выборах .
  2. ^ PSB официально не участвовала в последних выборах. Однако пять из шести нынешних депутатов Законодательного собрания участвовали в последних выборах как беспартийные кандидаты от Barisan Nasional .
  1. ↑ В соответствии с правилами SPR имя Али Биджу остается в бюллетене.

Ссылки

  1. ^ «Срок полномочий законодательного собрания Саравака заканчивается, но он продлится до 2 февраля из-за чрезвычайного положения». The Straits Times. 6 июня 2021 г. Получено 7 июня 2021 г.
  2. ^ "Доктор Сим: Выборы в Сараваке не состоятся до 2 февраля 2022 года из-за чрезвычайной ситуации". Borneo Post Online . Получено 31 июля 2021 г.
  3. ↑ Шарон Линг (3 ноября 2021 г.). «Чрезвычайное положение в Сараваке отменено». The Star . Получено 3 ноября 2021 г. .
  4. ^ Сэмюэл Обри (19 декабря 2021 г.). «GPS официально выигрывает 76 из 82 мест после убедительной победы в Мулу». The Borneo Post . Получено 20 декабря 2021 г.
  5. ^ «Маван в ситуации Уловки-22» . Почта Борнео . 2 августа 2016 г. Проверено 31 августа 2016 г.
  6. ^ "UPP готов взлететь на большую высоту". Borneo Post . 16 августа 2016 г. Получено 16 августа 2016 г.
  7. ^ "PBB теперь контролирует 45 из 82 мест в штате Саравак". Free Malaysia Today . 16 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 г. Получено 16 августа 2016 г.
  8. ^ «Аденан скончался» . Почта Борнео. 11 января 2017 года . Проверено 12 января 2017 г.
  9. ^ Шарон Линг; Джерил Огилви (12 июня 2018 г.). «Партии Саравака БН выходят из коалиции, чтобы сформировать независимый государственный пакт». The Star . Получено 12 июня 2018 г.
  10. ^ "Малайзийское правительство штата Саравак покидает Barisan Nasional: Заявление". Bloomberg . The Edge Markets. 12 июня 2018 г. Получено 12 июня 2018 г.
  11. ^ Ли По Онн (15 июня 2018 г.). «Комментарий: Освободившись от оков павшей коалиции, означает ли уход партий Саравака конец Barisan Nasional?». Channel NewsAsia. Архивировано из оригинала 12 июня 2019 г. . Получено 15 июня 2018 г. .
  12. ^ "Представитель Падунгана Вонг Кинг Вэй объявляет об отставке из DAP". The Borneo Post . 27 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 11 августа 2020 г.
  13. ^ «Вонг Сун Ко теперь лидер оппозиции в Сараваке». The New Sarawak. 9 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 г. Получено 21 ноября 2020 г.
  14. ^ Обри, Сэмюэл (1 августа 2020 г.). «Партия New Gasak хочет бороться за все 82 места на следующих выборах в штате». The Borneo Post . Кучинг. Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. Получено 27 сентября 2020 г.
  15. ^ "Местная коалиция Gasak претендует на 50 мест на следующих выборах в органы государственной власти". DayakDaily . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. . Получено 25 октября 2021 г. .
  16. ^ Then, Stephen (9 июля 2020 г.). «Опросы в штате Саравак, скорее всего, состоятся в ноябре». The Star . Miri. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. Получено 27 сентября 2020 г.
  17. ^ Ченг, Лянь (2 июня 2020 г.). «PKR Sarawak „невозмутим“ тем, что PSB идет в одиночку на предстоящих выборах в штате». Dayak Daily . Кучинг. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 г. Получено 27 сентября 2020 г.
  18. ^ "Pejuang tidak terlibat dalam PRN Sarawak" . Малайзикини . 3 декабря 2021 г. Проверено 3 декабря 2021 г.
  19. ^ "PRN Саравак: Селепас Берсату, гилиран Б.Н. умум тидак летак калон" . www.astroawani.com . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 3 декабря 2021 г.
  20. ^ "Терас называет недостаточную подготовку причиной неучастия в выборах в С'ваке". Borneo Post Online . Получено 3 декабря 2021 г.
  21. ↑ Муталиб, Мохд Хафиз Абд (2 декабря 2021 г.). «Pas bertanding untuk luaskan pengaruh di Sarawak». Utusan Digital (на малайском языке) . Проверено 3 декабря 2021 г.
  22. ^ Нандини Балакришнан (28 сентября 2016 г.). «Вот самый быстрый способ зарегистрироваться в качестве избирателя перед следующими выборами». Says.com . Получено 9 мая 2018 г. Требования , необходимые для регистрации в качестве избирателя в Малайзии: a) Гражданин Малайзии старше 21 года. b) Резидент избирательного округа . c) Не дисквалифицирован никакими законами.


  23. ^ "Руководство по выборам для молодых малайзийцев". Juice. 30 марта 2018 г. Получено 9 мая 2018 г. Вы не имеете права на регистрацию, если: a) на дату отбора вы отбываете тюремный срок или задержаны как душевнобольной . b ) до даты отбора вы были осуждены или приговорены к смертной казни или отбываете тюремный срок более 12 месяцев и все еще несете ответственность на дату отбора. c) признаны виновным в соответствии с Законом о правонарушениях на выборах 1954 г. d) имеете иностранное гражданство (закон о гражданстве Малайзии не позволяет малайзийцу иметь двойное гражданство ).



  24. ^ "Age of Moldity Act 1971". Комиссар по пересмотру законодательства, Малайзия. 22 апреля 1971 г. Получено 9 мая 2018 г.
  25. ^ Мартин Карвальо; Хеманантани Сиванандам; Рахими Рахим; Тарренс Тан (16 июля 2019 г.). «Деван Ракьят принимает законопроект об изменении Федеральной конституции с целью снижения возраста голосования до 18 лет». The Star . Получено 16 июля 2019 г. .
  26. ^ "Federal Gazette: Undi18, автоматическая регистрация избирателей вступит в силу 15 декабря до выборов в Сараваке". Borneo Post Online . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 г. Получено 1 декабря 2021 г.
  27. ^ «18-летние избиратели не допускаются к выборам в 12-м округе Саравака, подтверждает адвокат Undi18». Borneo Post Online . Получено 2 декабря 2021 г.
  28. ^ «Undi18 вступит в силу 15 декабря, но для S'wak все равно может быть слишком поздно». Malaysiakini . 1 декабря 2021 г. . Получено 1 декабря 2021 г. .
  29. ^ "Карим: 18-летние, зарегистрировавшиеся в качестве избирателей до 2 ноября, могут принять участие в предстоящих выборах". Borneo Post Online . Получено 3 декабря 2021 г.
  30. ^ «История места в Сараваке и действующие лица».
  31. ^ Laporan Kajian Semula Persempadanan Mengenai Syor-Syor Yang Dicadangkan Bagi Bahagian-Bahagian Pilihan Raya Persekutuan dan Negeri Di Dalam Negeri Sabah Kali Keenam Tahun 2017 (PDF) (Отчет) (на малайском языке). Суруханджая Пилиханрайя Малайзия . Проверено 2 октября 2019 г.
  32. ^ Перечислите только округа со значительным составом, для получения подробной информации о границах см. ГОСУДАРСТВЕННОЕ АДМИНИСТРИРОВАНИЕ И КАРТУ ИЗБИРАТЕЛЬСТВ - Тиндак, Малайзия
  33. ^ «Kenyataan Media: Proses Penamaan Calon Pilihan Raya Umum DUN Sarawak Ke-12» [Релиз для СМИ: Процесс выдвижения кандидатов на генеральные выборы в Законодательное собрание штата Саравак на 12-м заседании] (PDF) . Избирательная комиссия Малайзии (на малайском языке). 6 декабря 2021 года. Архивировано (PNG) из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 12 декабря 2021 г.
  34. ^ "Pelbagai kaedah kreatif lengkapkan kempen PRN Sarawak" (на малайском языке). Синар Хариан. 9 декабря 2021 г. Проверено 25 декабря 2021 г.
  35. ^ «Активити черамах, сьярахан ханья ди 64 кавасан» (на малайском языке). Берита Хариан . 5 декабря 2021 г. Проверено 25 декабря 2021 г.
  36. ^ «Selain secara maya, pelbagai kaedah kreatif terus difikirkan untuk lengkapkan kempen PRN» (на малайском языке). Утусан Борнео. 9 декабря 2021 г. Проверено 25 декабря 2021 г.
  37. ^ М Хифзуддин Ихсан (12 декабря 2021 г.). «PRN Саравак: Кемпен семакин агресиф» (на малайском языке). Метро Хариан . Проверено 25 декабря 2021 г.
  38. ^ «Федеральный суд дисквалифицировал Тинга из DAP как представителя Пуджута». The Star . 11 февраля 2020 г.
  39. ^ «PRN Саравак: Абдул Вахаб Азиз tidak akan pertahan DUN Kalaka» [Выборы в штате Саравак: Абдул Вахаб Азиз не будет защищать место Калаки] (на малайском языке). Астро Авани . 9 июля 2020 г. Проверено 6 ноября 2021 г.
  40. ^ "Представитель Падунгана Вонг Кинг Вэй объявляет об отставке из DAP". The Borneo Post . 27 июля 2020 г. Получено 6 ноября 2021 г.
  41. ^ «Умер заместитель главного министра Саравака Джеймс Мейсинг» . Астро Авани . 31 октября 2020 г. Проверено 6 ноября 2021 г.
  42. ↑ Сафиан, Саласия (17 ноября 2021 г.). «Naroden undur diri, buka laluan Abang Johari bertanding di Gedong?» [Народен подал в отставку, открыл Абангу Джохари возможность участвовать в соревнованиях в Гедонге?] (на малайском языке). ТВС . Проверено 17 ноября 2021 г.
  43. ^ "Действующий депутат Катибас Бликау не защищает место в PRN12" (на малайском). Dayakdaily. 18 ноября 2021 г. Получено 18 ноября 2021 г.
  44. ^ "Хамза Ибрагим заменяет Мохамада Али в Стакане?" (на малайском языке). Астро Авани . 21 ноября 2021 г. Проверено 21 ноября 2021 г.
  45. ^ "После 25 лет в качестве представителя Тебеду, Манин заканчивает работу". Borneo Post Online . Получено 23 ноября 2021 г.
  46. ^ «DAP нужна молодая, новая кровь, чтобы продолжить реализацию целей, миссии и видения партии – действующий президент Танджонг Бату». Borneo Post Online . Получено 26 ноября 2021 г.
  47. ^ Хасими Мухаммад (1 декабря 2021 г.). «PRN Саравак: Карактер дан суаранья сама макам Ток Нан - Абанг Джо» (на малайском языке). Астро Авани . Проверено 1 декабря 2021 г.
  48. ^ Линг, Хуэй (3 декабря 2021 г.). «Николас Куди защитит Балеха; Аньи Джана заменит Александра Винсента в Нгеме». DayakDaily . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 г.
  49. ^ "PRN Саравак: GPS beri peluang Calon wanita wakili DUN Lingga" . www.astroawani.com . 3 декабря 2021 г. Проверено 3 декабря 2021 г.
  50. ↑ Кави, Мохд Роджи (4 декабря 2021 г.). «Royston lengkapkan senarai 82 Calon GPS» . Берита Хариан . Проверено 5 декабря 2021 г.
  51. ^ Яп, Фион (5 декабря 2021 г.). «PSB выставляет не менее 70 кандидатов, обещает раздачи и права собственности на землю». Malaysiakini . Получено 5 декабря 2021 г. .
  52. ^ "Али Биджу снимает свою кандидатуру как независимый кандидат". Free Malaysia Today . 9 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 г. Получено 10 декабря 2021 г.
  53. ^ "Senarai Calon Mengikut Negeri – Dashboard SPR" [Кандидаты по штатам – Dashboard SPR]. Избирательная комиссия Малайзии (на малайском). Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 г. Получено 12 декабря 2021 г.
  54. ^ ONG, JUSTIN (18 декабря 2021 г.). «Абанг Джохари сегодня вечером принял присягу в качестве главного министра Саравака после того, как GPS разгромил соперников». Malay Mail . Получено 17 июня 2024 г.
  55. ^ Бонг, Карен; Луи, Нор Ашикин (4 января 2022 г.). «Члены кабинета министров Саравака приведены к присяге перед Тайбом». ДаякDaily . Проверено 17 июня 2024 г.
  56. ↑ Бернама (4 января 2022 г.). «Новый кабинет министров Саравака принял присягу виртуально». Malay Mail . Получено 17 июня 2024 г.
  57. ↑ ЯЧО, ДЖАККЛЕЙН (15 февраля 2022 г.). «79 ADUN ангкат сумпа». УТУСАН САРАВАК (на малайском языке) . Проверено 17 июня 2024 г.
  58. ↑ Сулейман, Фадхила (14 августа 2022 г.). «См. Чи Хау, keluar PSB, pembangkang DUN Sarawak kini tinggal Lima Orang». www.astroawani.com (на малайском языке) . Проверено 17 июня 2024 г.
  59. ^ "ВОНГ ОБЪЯВЛЯЕТ О РОСПУСКЕ PSB, НАЗНАЧЕН СТАРШИМ ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТОМ НДП". БЕРНАМА . 4 июня 2024 г. Получено 17 июня 2024 г.
На Викискладе есть медиафайлы по теме « Выборы в штате Саравак 2021 года» .