stringtranslate.com

Любовь с первого укуса

«Любовь с первого укуса» — американский комедийный фильм ужасов 1979 года, снятый Стэном Драготи по сценарию Роберта Кауфмана с использованием персонажей, изначально созданных Брэмом Стокером . [3] В главных ролях Джордж Гамильтон , Сьюзан Сент-Джеймс , Ричард Бенджамин и Арт Джонсон . [3]

На фоне хора воющих волков, когда он играет на пианино, первая фраза Дракулы в фильме: «Дети ночи, заткнитесь!» Когда коммунистическое правительство Румынии Николае Чаушеску изгоняет графа из его родового дома, он и Ренфилд отправляются на поиски нынешнего воплощения Мины Харкер , истинной любви Дракулы. Это воплощение — фотомодель, живущая в Нью- Йорке . Комедия начинается, когда неизлечимо романтичный граф преследует «Мину», но оказывается рыбой, выброшенной из воды, в Большом Яблоке в конце 1970-х годов. Оригинальную музыку написал Чарльз Бернстайн . Слоган фильма: «Ваша любимая боль в шее вот-вот укусит вашу смешную кость!» Более ранняя версия сценария режиссера Ричарда Раша называлась «Дракула снова отстой » . [4]

Сюжет

Печально известный вампир граф Дракула изгнан из своего замка коммунистическим правительством Румынии , которое планирует превратить его в тренировочный центр для гимнастов (включая Надю Команечи ). Уставший от жизни граф отправляется в Нью-Йорк со своим слугой-насекомоедом Ренфилдом и обосновывается в отеле, только после того, как путаница в транспорте аэропорта случайно отправляет его гроб в центральное место на похоронах в черной церкви в Гарлеме . В то время как Дракула узнает, что в Америке конца 1970-х годов есть такие чудеса, как банки крови , секс-клубы и дискотеки , граф также продолжает страдать от общего ущемления собственного достоинства, которое приходит от жизни в Большом Яблоке, после того как он романтически преследует чудаковатую модель Синди Сондхайм. Он восхищался ею издалека, полагая, что она является нынешней реинкарнацией его настоящей любви Мины Харкер .

Дракулу в свою очередь безуспешно преследует психиатр и квази-бойфренд Синди Джеффри Розенберг, внук старого врага Дракулы Фрица [ sic ] ван Хельсинга , который сменил свое имя на Розенберг «по профессиональным причинам». Многочисленные методы Розенберга по борьбе с Дракулой (зеркала, чеснок, звезда Давида , которую он использует вместо креста, и гипноз ) легко предотвращаются графом. Розенберг также пытается сжечь гроб Дракулы с вампиром внутри, но его арестовывает охрана отеля. Впоследствии он пытается застрелить Дракулу тремя серебряными пулями, но граф остается невредимым, терпеливо объясняя, что это действует только на оборотней . Все более непредсказуемые действия Розенберга в конечном итоге приводят к тому, что его запирают как сумасшедшего. Поскольку число таинственных случаев ограблений банков крови и нападений вампиров начинает расти, лейтенант полиции Нью-Йорка Фергюсон начинает верить утверждениям психиатра и добивается освобождения Розенберга.

Когда в городе происходит крупное отключение электроэнергии , Дракула сбегает с Синди на такси обратно в аэропорт, преследуемый Розенбергом и Фергюсоном. Его гроб случайно отправляется на Ямайку вместо Лондона, и пара опаздывает на свой рейс. На взлетно-посадочной полосе Синди наконец соглашается стать вампирской невестой Дракулы. Розенберг пытается пронзить Дракулу колом, но когда он приближается, чтобы убить, они улетают. С неба падает чек, которым Синди оплачивает свой (огромный) счет за психиатрию, причитающийся Розенбергу. Он замечает: «Она стала ответственным человеком... или что-то в этом роде». Розенберг оставляет себе плащ Дракулы (единственное, во что попал его кол), который Фергюсон одалживает, надеясь, что, поскольку плащ делает владельца стильным, он поможет ему быть стильным в годовщину свадьбы. Дракула и Синди, теперь превращенные в летучих мышей, летят в сторону Ямайки. Дракула предупреждает Синди, что они могут жить только ночью. «Меня это вполне устраивает», — отвечает она. «Я все равно никогда не смогу собраться с мыслями раньше семи».

Бросать

Производство

Вдохновение для фильма пришло, когда Джордж Гамильтон встретил Гарольда Сонни Ван Арнема, и вместе они встретились со сценаристом Робертом Кауфманом и согласились продюсировать фильм с впечатлениями у бассейна от Белы Лугоши , и мысли обратились к тому, что произошло бы, если бы Дракула жил в современном Нью-Йорке. [5] Сонни Ван Арнем заключил прямой контракт с Кауфманом, чтобы написать сценарий, основанный на объединенных мыслях Джорджа, Боба и Сонни. Ван Арнем заплатил Роберту Кауфману 25 000 долларов за написание сценария. Первоначальный сценарий назывался «Дракула снова отстой» и принадлежал исключительно Ван Арнему, пока он не был продан Мелу Саймону, который согласился профинансировать производство фильма, а затем был приобретен Мелвином Саймоном , предпринимателем торгового центра, интересующимся фильмами. [6] Режиссер Стэн Драготи присоединился к проекту через Питера Селлерса , знакомого Кауфмана. [6]

Выпускать

Фильм был показан в Детройте одновременно с открытием сезона Detroit Express Pro Soccer в марте 1979 года в Silverdome в Понтиаке, штат Мичиган. Затем фильм был показан в 88 кинотеатрах в Чикаго, Филадельфии и Сан-Франциско 6 апреля 1979 года. В следующие выходные он был показан ещё в 134 кинотеатрах в девяти городах, включая Нью-Йорк и Бостон. [7] [8]

Домашние медиа

Фильм был впервые выпущен на VHS в 1981 году компанией Warner Home Video, затем 16 июня 1993 года компанией Warner Home Video , и, наконец, на DVD 12 июля 2005 года компанией MGM . [9] На более поздних выпусках VHS и DVD песня, игравшая во время диско-сцены, « I Love the Nightlife » Алисии Бриджес , была удалена и заменена другой песней. [10] Shout! Factory выпустила фильм в феврале 2015 года на Blu-ray Disc (с оригинальной диско-песней Бриджес) [11] как двойной фильм с Once Bitten (1985), звук был улучшен до 5.1-канального объемного звука в обоих фильмах. [10]

Прием

Фильм имел финансовый успех, собрав 2 136 923 долларов за первые 10 дней. [7] Он собрал 44 миллиона долларов [12] при бюджете в 3 миллиона долларов [1] и занял 13-е место в списке самых кассовых фильмов 1979 года . (Или прокат в размере 20,6 миллиона долларов [13] )

Это был самый кассовый фильм AIP [14] до выхода фильма «Ужас Амитивилля» в конце того же года. Это был один из самых кассовых независимых фильмов за многие годы. Однако критические отзывы в то время были неоднозначными. « Любовь с первого укуса » имеет рейтинг «Свежести» 70% на сайте- агрегаторе обзоров фильмов Rotten Tomatoes , основанный на 23 обзорах, с консенсусом сайта, гласящим: « Любви с первого укуса не помешало бы больше колкостей теплокровных, чтобы оживить его немертвую комедию, но манерная харизма Джорджа Гамильтона придает принцу тьмы немного желанного шика». [15]

Джанет Маслин из The New York Times описала « Любовь » как «грубый, восхитительный маленький фильм с потрясающим актерским составом и полным отсутствием претензий» [3] , в то время как Дэйв Кер посетовал на «сборище плоских односложных реплик и безвкусного фарса» [16] . Variety отметил «тенденцию перескакивать от шутки к шутке» и заметил, что история может быть «глупой», но Гамильтон «заставляет ее работать. В первую очередь, на него смешно просто смотреть». [5] Джин Сискел из Chicago Tribune дал фильму ноль звезд из четырех, написав, что Гамильтон «понятия не имеет, как играть комедию» и показал «самодовольную игру в фильме, полном надоевших шуток и некоторых из самых жестоких расовых стереотипов, которые вы когда-либо видели». [17] Чарльз Чамплин из Los Angeles Times написал: «Это не совсем сочетание десятилетия, и мисс Сент-Джеймс, хотя и сочувствующая, иногда выглядит рассеянной, как будто она ждет телефонного звонка в любую минуту. Но Гамильтон, кричащий «Дети ночи, шот опп» на лающих волков снаружи, обладает всей энергией, которая нужна фильму. Его характер, грандиозно размашистый, искренний, нелепый, но торжественный, как раз то, что нужно». [18] Гэри Арнольд из The Washington Post предположил, что фильм «очевидно был придуман шутниками, у которых сразу после придумывания названия кончились шутки», также отметив, что Сьюзен Сент-Джеймс «даже не пытается» и что «Гамильтон делает приемлемую вокальную пародию на Белу Лугоши, но этот номер мог быть более забавным, когда он делал это просто для друзей». [19] Том Милн из The Monthly Film Bulletin сравнил фильм с работой Мела Брукса и высказал мнение, что в нем «меньше смеха от души, чем в «Молодом Франкенштейне »», но он «более последователен в своем юморе, отчасти потому, что уделяет больше внимания персонажам... но в основном потому, что он следует своей цели — создать «комедийного Дракулу, а не комичного»» [20]

Почести

Продолжение

Гамильтон приобрел авторские права на фильм у Melvin Simon Productions [6] и очень хотел снять продолжение . В 2009 году он заявил: [21]

Это потрясающе. Это все о старой школе Дракулы в Бела Лугоши 1940-х годов против преступников из «Сумерек» с юмором. Это трудно сделать, но это очень весело. Я думаю, что «Сумерки» — замечательная серия книг. Это так важно для этих молодых девушек с гормональными изменениями и этой любовью, за которую стоит отдать жизнь. Но теперь мне нужно найти способ ввести моего персонажа из «Любви с первого укуса» в такую ​​историю и сделать ее смешной и совсем не похожей на «Сумерки», и я думаю, что я нашел способ сделать это.

Позже он рассказал о сюжете:

Его [сын моего персонажа] — вечный студент в Калифорнии, и он совсем не хочет признавать своего отца, Дракулу, и он женится на девушке из семьи телеевангелистов. {Смеется} Он встретил девушку, в которую влюбился, она зоолог в какой-то пещере; он был летучей мышью в этой пещере в Южной Америке. Так что теперь Дракула заставил себя приехать в Голливуд на эту большую свадьбу и привезти всех своих родственников, которые довольно нелепые люди. Там есть замечательная сцена на мальчишнике в стрип-клубе, это здорово. [22]

На сегодняшний день сиквел в производство не запущен.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab B означает «низкий бюджет и большие кассовые сборы», поэтому Сэм Аркофф с гордостью зовется голливудским королем фильмов категории B. Архивировано 23 мая 2014 г. в журнале Wayback Machine People Magazine . Получено 23 мая 2014 г.
  2. ^ "Любовь с первого укуса, информация о кассовых сборах". The Numbers . Получено 28 января 2012 г.
  3. ^ abc Маслин, Джанет (13 апреля 1979 г.). «Любовь с первого укуса (1979) Экранизация: «Любовь с первого укуса», «Plaza Suite» Дракулы: полнокровный юмор». The New York Times .
  4. ^ "Love At First Bite". catalog.afi.com . Американский институт киноискусства . Получено 19 июня 2021 г. .
  5. ^ ab Har. (11 апреля 1979 г.). «Обзоры фильмов: любовь с первого укуса». Variety . стр. 20.
  6. ^ abc "Love at First Bite - History". Каталог художественных фильмов AFI . Американский институт кино . Получено 2 декабря 2018 г.
  7. ^ ab «American International рада сообщить, что «COUNT» находится в (рекламе)» . Variety . 18 апреля 1979 г. стр. 13–15 . Получено 24 декабря 2020 г. .
  8. ^ "A $2,887,474 Gulp". Variety . 25 апреля 1979 г. стр. 4.
  9. ^ Любовь с первого укуса
  10. ^ ab ""ЛЮБОВЬ С ПЕРВОГО УКУСА" / "ОДНАЖДЫ УКУШЕННЫЙ" Двойной фильм (Обзор Blu-ray)". Архивировано из оригинала 2015-02-10 . Получено 2015-02-10 .
  11. ^ Любовь с первого укуса / Однажды укушенный двойной фильм
  12. ^ Информация о кассовых сборах фильма «Любовь с первого укуса». Box Office Mojo . Получено 23 мая 2014 г.
  13. ^ Донахью, Сюзанна Мэри (1987). Американская кинодистрибуция: меняющийся рынок. UMI Research Press. стр. 300. ISBN 9780835717762.Обратите внимание, что данные указаны для аренды в США и Канаде.
  14. ^ "A Corpuscular Triumph". Variety . 23 мая 1979 г. стр. 3.
  15. ^ Гнилые помидоры
  16. Кер, Дэйв (18 октября 1985 г.). «Любовь с первого укуса». Chicago Reader . Получено 2 декабря 2018 г.
  17. Сискель, Джин (10 апреля 1979 г.). «„Под стеклянным колпаком“ — фильм, который многие поймут». Chicago Tribune . Раздел 2, стр. 6.
  18. Чаплин, Чарльз (26 апреля 1979 г.). «Клыки для памяти». Los Angeles Times . Часть IV, стр. 1.
  19. Арнольд, Гэри (1 мая 1979 г.). «Беззубый „первый укус“». The Washington Post . B12.
  20. Милн, Том (август 1979). «Любовь с первого укуса». The Monthly Film Bulletin . 46 (547): 177–178.
  21. ^ Moviehole.net
  22. Интервью с Джорджем Гамильтоном, доступ 23 декабря 2014 г.

Внешние ссылки