Премия Муртидеви — индийская литературная премия, ежегодно вручаемая литературной и исследовательской организацией « Бхаратия Джнанпит» . [1] Премия присуждается только индийским писателям, пишущим на индийских языках, входящих в Восьмое приложение к Конституции Индии , и на английском языке, [a] без посмертного награждения или самовыдвижения. [3]
С 2003 года награда вручалась авторам за их «созерцательную и проницательную работу» и состояла из денежного приза в размере 1 лакха рупий (1600 долларов США), памятной доски, шали и статуи Сарасвати , индуистской богини знания и мудрости. [4] [5] [6] Денежный приз был увеличен до 2 лакхов рупий (2400 долларов США) в 2011 году и до 4 лакхов рупий (4800 долларов США) в 2013 году. [7] [8] Первым получателем награды стал писатель на языке каннада К. К. Нагараджа Рао , который был удостоен чести в 1983 году за свой роман «Pattamahadevi Shantala Devi» , опубликованный в четырех томах. [4] [9]
Работы были представлены к награде на десяти из двадцати трех соответствующих языков: урду , телугу , раджастхани , маратхи и бенгали (по одному на каждом), гуджарати , одия и каннада (два), малаялам (три) и хинди (шестнадцать). В 1985 году и в период с 1996 по 1999 год награды не присуждались. Премия была присуждена двадцати девяти писателям, включая одну женщину-автора: в 1991 году академик и писатель из Одиа Пратибха Рэй стала первой женщиной, получившей премию, и была удостоена награды за роман 1985 года « Яджнасани» . [10] Рэй и Нирмал Верма выиграли как премию Муртидеви, так и премию Джнанпитх . [11] [12] По состоянию на 2019 год последним обладателем премии является писатель и профессор хинди Вишванат Прасад Тивари . [13]
Фон
Bharatiya Jnanpith , научно-исследовательский и культурный институт, основанный в 1944 году промышленником Саху Шанти Прасадом Джайном из семьи Саху Джайн , в мае 1961 года задумал начать проект, «имеющий национальный престиж и соответствующий международным стандартам», чтобы «выбрать лучшую книгу из публикаций на индийских языках». [14] [15] В ноябре того же года Рама Джайн, основатель и президент Bharatiya Jnanpith, пригласил нескольких литературных экспертов для обсуждения различных аспектов проекта. Джайн вместе с Кака Калелкаром , Хариваншем Раем Баччаном , Рамдхари Сингхом Динкаром , Джайнендрой Кумаром , Джагдишем Чандрой Матхуром , Прабхакаром Мачве, Акшая Кумаром Джайном и Лакшми Чандра Джайн представили первоначальный проект тогдашнему президенту Индии — Раджендре Прасаду , который проявил интерес к реализации проекта. Эта идея также обсуждалась на ежегодных сессиях Всеиндийского гуджаратского сахитья паришада и Бхаратия бхаша паришада 1962 года. [14] Премия вручается в память о Муртидеви, матери Саху Джайна, и была впервые вручена в 1983 году. [1]
Процесс отбора
Рассматриваются только работы ныне живущих авторов, опубликованные не менее чем за год и не более чем за десять лет до соответствующего года награждения. Отборочная комиссия имеет право рассматривать любые другие работы, помимо поданных ей предложений. Ни одна премия не может быть объявлена в течение года, если отборочная комиссия не найдет ни одной работы, соответствующей требуемому стандарту. [1] Номинации на премию поступают от нескольких литературных экспертов, преподавателей, критиков, университетов и многочисленных литературных и языковых ассоциаций. Каждые три года для каждого из языков создается консультативный комитет. Каждый комитет состоит из трех литературных критиков и ученых, изучающих соответствующие языки. [3]
Отборочная комиссия состоит из семи-одиннадцати членов с «высокой репутацией и честностью». Каждый член входит в состав комиссии сроком на три года, который может быть продлен еще максимум на два срока. Рекомендации всех языковых консультативных комитетов оцениваются комиссией на основе полных или частичных переводов выбранных произведений предложенных авторов на хинди или английский язык. [1]
^ abcd "Премия Муртидеви". Бхаратия Джнанпитх. Архивировано из оригинала 30 мая 2017 года . Проверено 1 декабря 2017 г.
^ "Конституция Индии: Восьмое приложение" (PDF) . Министерство внутренних дел (Индия). стр. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 г. . Получено 28 мая 2016 г. .
^ abc "Предложение о 29-й премии Муртидеви" (PDF) . Bharatiya Jnanpith. 10 августа 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 декабря 2017 г. Получено 1 декабря 2017 г.
^ abcdefg "Премии Муртидеви для двух писателей". The Times of India . 24 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 г. Получено 17 декабря 2015 г.
^ abc "Moortidevi Award for Haraprasad Das". The Times of India . 3 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 г. Получено 17 декабря 2015 г.
^ «Счастливого Басанта Панчами 2017: почему мы празднуем этот фестиваль». NDTV. 31 января 2017 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 г. Получено 1 декабря 2017 г.
^ ab "Хамид Ансари вручает премию "Муртидеви" доктору Рагхуваншу". Sify . 16 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 г. Получено 29 марта 2012 г.
^ ab "Moortidevi Award for C. Radhakrishnan". The Hindu . 14 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 г. Получено 18 декабря 2015 г.
^ "Список книг на хинди" (PDF) . Библиотека Викрама Сарабхаи-IIM. Архивировано (PDF) из оригинала 12 июля 2017 г. . Получено 1 декабря 2017 г. .
^ Тивари 2005, стр. 108.
^ "Речь президента Индии Шри Пранаба Мукерджи на вручении 47-й премии Джнанпитха доктору Пратибхе Рэй" (пресс-релиз). Бюро пресс-информации, Индия. 22 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 г. Получено 20 мая 2016 г.
^ "Нирмал Верма, Гурдиал Сингх совместно получают премию Джнанпитх". The Hindu . 11 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 г. Получено 20 мая 2016 г.
^ ab "' अस्ति और भवति को Сэнсэй Мэн Сон आह्लादित है В 2007 году он был убит. विश्वनाथ तिवारी». Дайник Джагран (на хинди). 7 декабря 2019 г. Проверено 30 декабря 2019 г. .
^ ab "Премия Джнанпит @ Бхаратия Джнанпит". Бхаратия Джнанпитх. Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 28 мая 2016 г.
^ Датта 1987, стр. 298.
^ abcd «Лауреаты Муртидеви». Бхаратия Джнанпитх. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 19 декабря 2013 г.
^ "Bharatiya Jnanpith second moorti devi literature award". The Times Group . 27 апреля 1986 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 18 декабря 2015 г.
^ Тукрал 2017, стр. 5.
↑ Том 1987, стр. 37.
^ Випаса 2009, стр. 40.
↑ Индия 1992, стр. 1004.
^ Махешвари 1999, стр. 192.
^ ab "Нараян Десаи будет награжден". Daily News and Analysis . 18 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 г. Получено 18 декабря 2015 г.
^ "Moily gets Moortidevi Award". Deccan Herald . 4 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 18 декабря 2015 г.
^ "Moortidevi Award for Veerappa Moily". The Times of India . 19 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 г.
^ "Премия Муртидеви за Аккитам" . Индуист . 19 января 2011 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 г. Проверено 18 декабря 2015 г.
^ Бхаттачарья, Будхадитья (19 ноября 2012 г.). «Возвращение пространства газели». The Hindu . Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 г. Получено 18 декабря 2015 г.
^ «Вице-президент призывает людей сохранять связь со своими культурными корнями». Бюро пресс-информации . 4 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 18 декабря 2015 г.
^ "Премия Муртидеви писателю на хинди Вишванатху Трипати" . Бизнес-стандарт . 26 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. . Проверено 17 декабря 2015 г.
^ "Award for Kolakaluri Enoch". The Hindu . Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 года . Получено 28 февраля 2016 года .
^ "Депутат Вирендра Кумар получит 30-ю премию Муртидеви 4 марта". India Today . 23 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2017 г. Получено 3 декабря 2017 г.
^ "Бенгальская поэтесса Джой Госвами получит 31-ю премию Муртидеви". India Today . 15 декабря 2017 г. Получено 16 декабря 2017 г.
Дальнейшее чтение
Тивари, Шубха (2005). Индийская художественная литература в английском переводе. Atlantic Publishers & Dist. стр. 108. ISBN 978-81-269-0450-1.
Датта, Амареш (1987). Энциклопедия индийской литературы. Сахитья Академия. п. 298. ИСБН 978-81-260-1803-1.
Тукрал, РК (2017). Справочник округа Раджастхан: округ Чуру: социально-экономические данные на уровне округа Чуру, Раджастхан. Datanet India Pvt. Ltd. стр. 5. ISBN 978-93-805-9037-0.
«Индийский новостной журнал». Том 29. 1987. {{cite magazine}}: Cite журнал требует |magazine=( помощь )
