stringtranslate.com

Яма для сжигания

Военнослужащий избавляется от униформы. [1] Сданные предметы военной формы необходимо сжечь, чтобы гарантировать, что они не могут быть использованы противостоящими силами.

Яма для сжигания — это территория военной базы США , в которой отходы утилизируются путем сжигания.

Согласно полевому уставу армии США , существует четыре других способа утилизации неопасных твердых отходов за пределами ям для сжигания: мусоросжигательные печи , захоронение , свалки и тактическое захоронение. [2] Сжигание на открытом воздухе — это способ утилизации отходов, но он увеличивает риск возгорания и выделяет вредные пары. [3] Из-за современных отходов в развернутых средах есть пластик (включая бутылки с водой), транспортировочные материалы, электронные отходы и другие материалы, которые могут выделять токсичные соединения в воздухе . Ямы для сжигания подверглись резкой критике и привели к судебным искам со стороны ветеранов , гражданских лиц Министерства обороны и военных подрядчиков. Глобальное экологическое сознание особенно критиковало эти случаи крупномасштабной эксплуатации ям для сжигания отходов. [4] Эффект от ям для сжигания аналогичен эффекту от уборки мусора после пожара . [5]

По оценкам Министерства обороны, 3,5 миллиона военнослужащих подверглись риску. Департамент по делам ветеранов удовлетворил около 73% исков ветеранов, связанных с астмой, синуситом и ринитом. [6]

Использование в Ираке и Афганистане

Фраза «яма для сжигания» получила известность в 21 веке, особенно на военных объектах США в Ираке и Афганистане . Однако эта практика применялась задолго до войны с террором .

Во время войны в Персидском заливе (1990–1991 гг.) и в ходе войн в Ираке и Афганистане военные базы по всему региону использовали ямы для сжигания отходов как способ утилизации отходов. [7] Эти места включали Ирак , Афганистан , Кувейт , Саудовскую Аравию , Бахрейн , Джибути , Диего-Гарсия , Аденский залив , Оманский залив , Оман , Катар , Объединенные Арабские Эмираты , Персидский залив , Аравийское море и Красное море . Сообщалось , что в 2010 году крупномасштабные сжигательные ямы в Ираке и Афганистане, предположительно проводимые американскими военными или их подрядчиками, такими как KBR , позволили эксплуатировать ямы для сжигания в течение длительного периода времени, сжигая многие тонны различных отходов. Военнослужащие, действовавшие на военной службе, в некоторых случаях сообщали о проблемах с дыханием и головных болях, в то время как некоторые ветераны подавали заявления об инвалидности на основании симптомов респираторной системы, предположительно вызванных ожоговыми ямами. [8] Генерал Дэвид Петреус , командующий Центральным командованием США и многонациональными силами в Ираке , заявил, что в то время командиров беспокоили основные потребности (еда и вода) солдат под его командованием, а не ямы для сжигания мусора. [9] Специальный генеральный инспектор по восстановлению Афганистана пришел к выводу, что сжигательные ямы не подлежат защите, поскольку их выбросы потенциально вредны для военнослужащих США. [7]

Примеры

Сжигание отходов в зоне поддержки 1-й дивизии морской пехоты в Саудовской Аравии во время войны в Персидском заливе в 1991 году.

На объединенной базе Балад (JBB), крупнейшей базе США в Ираке, еще летом 2008 года работала яма для сжигания 147 тонн отходов в день, когда Army Times опубликовала важную статью об этом и связанных с ним проблемах со здоровьем. Яма для сжигания в JBB имела площадь 10 акров, и отходы, производимые каждым сотрудником JBB, по оценкам, составляют от 3,6 до 4,5 кг (от 7,9 до 9,9 фунтов) отходов в день. [10] Представитель ВВС, выступая от имени 609-го Объединенного центра воздушно-космических операций Юго-Западной Азии, решительно оспорил утверждения о последствиях для здоровья и подчеркнул усилия по смягчению последствий. [11] В Афганистане, на пике популярности, ежедневно в ямы для сжигания вывозилось более 400 тонн отходов. [12]

По словам Леона Рассела Кейта, военного подрядчика, дислоцированного в Баладе, который давал показания на слушаниях в Сенате в 2009 году, пепел был повсюду, в том числе на кроватях и одежде. Он рассказал, что густой черный дым присутствовал даже в казармах, где он постоянно пачкал простыни. Один солдат описал дым как «туман Сан-Франциско». Другой назвал это «пыльцевой пылью». Цвет дыма мог быть сине-черным или желто-оранжевым, но обычно он был черным. [13]

Продолжительность

Ямы для сжигания предположительно были приняты в качестве временной меры, но продолжали использоваться несколько лет после того, как стали доступны альтернативные методы утилизации, такие как сжигание . [8] Ямы для сжигания отходов использовались во время операций « Щит пустыни» и «Буря в пустыне» . [9] По состоянию на июль 2019 года в Сирии, Афганистане и Египте все еще действовало девять санкционированных ям для сжигания мусора. По мнению Министерства обороны, это последнее средство, когда не существует реальной альтернативы. Для долгосрочных объектов используются традиционные методы утилизации твердых отходов. [14]

Использование в США

Опасные материалы сжигаются открытыми кучами на военных объектах в США, в том числе на армейском заводе боеприпасов в Рэдфорде в Вирджинии. [15]

Сгоревшие материалы и продукты сгорания

Отходы, сжигаемые в ямах для сжигания, включали химикаты, краски, медицинские отходы, человеческие отходы, металлические и алюминиевые изделия, электронные отходы , боеприпасы (включая неразорвавшиеся боеприпасы ), нефтепродукты, смазочные материалы, пластмассы, резину, древесину и пищевые отходы. Типичная яма для сжигания использует топливо для реактивных двигателей (обычно JP-8 ) в качестве ускорителя . [16] При горении такого материала образовались облака черного дыма. [8]

Согласно информационному бюллетеню ВВС [ нужна ссылка ] : «Сжигание твердых отходов в открытой яме приводит к образованию многочисленных загрязняющих веществ. Эти загрязняющие вещества включают диоксины , твердые частицы , полициклические ароматические углеводороды , летучие органические соединения , окись углерода , гексахлорбензол и золу . Высокотоксичные. Диоксины, образующиеся в небольших количествах почти во всех процессах сжигания, могут образовываться в повышенных количествах при повышенном сжигании пластиковых отходов (например, выброшенных бутылок с питьевой водой), а также если сжигание не происходит при высоких температурах мусоросжигательной печи. Неэффективное сжигание медицинских или туалетных отходов может выделять болезнетворные аэрозоли». Гексахлордибензо-п-диоксин (в просторечии известный как диоксин) — это то же химическое вещество, которое содержится в «Агенте Оранж» , использовавшемся во время войны во Вьетнаме . [ нужна цитация ] Кроме того, ямы для сжигания также создают загрязнение твердыми частицами (PM) 2,5 и PM 10. Ниже приведена таблица, в которой указаны все известные загрязнители, обнаруженные в ямах для сжигания отходов. [17]

Влияние на здоровье

В 2009 году растущая обеспокоенность по поводу воздействия ям для сжигания на здоровье побудила президента Барака Обаму поручить федеральным агентствам ознакомиться с последними научными открытиями в отношении ям для сжигания для защиты американского военного персонала, а военным командирам - выполнить рекомендации по защите тех, кто находится под их командованием. [18] Энтони Сема, доктор медицинских наук из Медицинской школы Стоуни-Брук, заявил, что люди, подвергающиеся воздействию загрязнения воздуха , особенно твердых частиц (ТЧ) , имеют высокий риск смерти и заболеваний легких (например, хронической обструктивной болезни легких ). [ нужна цитация ] Бензол (компонент JP-8 ) является известным канцерогеном и широко использовался в качестве ускорителя для сжигания ям. Ямы для сжигания работают при более низких температурах, что приводит к более неполному сгоранию, что приводит к большему количеству аэрозольных токсичных побочных продуктов.

В ноябре 2009 года Управление по делам ветеранов (VA) и Медицинский институт Национальной академии наук (IOM) начали 18-месячное исследование с целью определить долгосрочные последствия для здоровья воздействия ям для сжигания в Ираке и Афганистане. ВА и Министерство обороны (DoD) , Совет по здоровью избранных групп населения Медицинского института сформировали Комитет по долгосрочным последствиям для здоровья воздействия ожоговых ям в Ираке и Афганистане, который провел свое первое заседание 23 февраля. 24, 2010, Вашингтон, округ Колумбия [19] В 2011 году Институт медицины проанализировал научную литературу, посвященную возможности неблагоприятного долгосрочного воздействия на здоровье открытых ям для сжигания отходов. В отчете «Долгосрочные последствия для здоровья от воздействия горящих ям в Ираке и Афганистане» [20] [21] отмечается, что данные мониторинга качества воздуха Министерства обороны США показали, что уровни твердых частиц (ТЧ) превышают уровни, которые обычно считаются безопасными регулирующими органами США. Он также процитировал работу, связывающую высокие уровни твердых частиц с сердечно-легочными эффектами, особенно у людей с повышенным риском из-за ранее существовавших заболеваний, таких как астма и эмфизема . Они пришли к выводу, что существуют лишь ограниченные доказательства, позволяющие предположить «связь между воздействием продуктов сгорания и снижением легочной функции в этих группах населения». Если есть достаточные доказательства связи между воздействием ям с ожогами и последующими заболеваниями и инвалидностью, это может послужить основой для принятия Конгрессом «презумпции служебной связи», аналогичной той, которая действует в отношении воздействия «Агента Оранж».

В настоящее время проводятся исследования в следующих областях для определения воздействия ямы для сжигания и последствий для здоровья:

По данным армии, правильная практика обращения с отходами снизила распространение инфекционных заболеваний, которые внесли значительный вклад в смертность и заболеваемость среди военнослужащих. [3]

Реестр по делам ветеранов

Реестр опасностей, передающихся по воздуху, и открытых ям по делам ветеранов [27] был создан в 2014 году для сбора информации [28] о ветеранах и военнослужащих, собранной с помощью вопросов о воздействии воздуха в ямах для сжигания. Операция «Несокрушимая свобода»/Операция «Иракская свобода»/Операция «Новая заря» или Ветераны войны в Персидском заливе 1990–1991 годов и военнослужащие могут использовать анкету реестра, чтобы сообщить о воздействии опасностей, передающихся по воздуху (таких как дым из ям для сжигания нефти, пожары на нефтяных скважинах или загрязнение окружающей среды во время развертывания). , а также другие воздействия и проблемы со здоровьем.

Отчеты по данным реестра:

1. Отчет о данных из реестра опасностей, передающихся по воздуху и открытых ям для сжигания (AH&OBP), июнь 2015 г. [29] - В период с 25 апреля 2014 г. по 31 декабря 2014 г. почти тридцать тысяч ветеранов и военнослужащих действительной службы заполнили анкету реестра. В этом отчете освещаются состояния здоровья и физические ограничения, с которыми сталкиваются участники реестра ям для сжигания.

2. Отчет о данных из реестра опасностей, передающихся по воздуху и открытых ям для сжигания отходов (AH&OBP), апрель 2015 г. [30]

По состоянию на 31 декабря 2019 года с июня 2014 года анкету заполнил 186 051 ветеран и военнослужащий.

Предлагаемое отслеживание здоровья

Ветеран армии США и аспирант Пенсильванского университета Чад Баер открыто заявил, что заявления об инклюзивных результатах вызваны ошибочным дизайном исследования. Баер был выбран членом законодательного собрания SVA/VFW в 2019 году и отправился на Капитолийский холм, чтобы пропагандировать модель прогнозного анализа . Баер утверждал, что технологические достижения сделали возможным продольное исследование всех ветеранов, однако это невозможно до тех пор, пока Министерство обороны отказывается предоставить исследователям ВА более полные данные. Данные, о которых идет речь, будут данными о персонале, которые позволят VA создавать «кластеры» на основе таких элементов, как физическое местоположение, специализация работы или другие соответствующие точки данных. [31] [32] [33]

Законодательная реакция

Мать из Миннесоты, Эми Мюллер, стала жертвой разоблачения, а ее сенатор Эми Клобушар (МН-ДФЛ) внесла законопроект под названием «Закон о помощи ветеранам, подвергшимся воздействию ожоговых ям» [34] , который был принят и подписан законом Президент Дональд Трамп (под кодом HR 5895) 21 сентября 2018 года. [35] До 2019 года он выделит 5 миллионов долларов на исследования ям для сжигания, обучение и оценку воздействия других военнослужащих и ветеранов США на ямы для сжигания и токсичные химикаты, переносимые по воздуху. . [36]

Принятые Конгрессом меры включают в себя:

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Ремпфер, Кайл (20 февраля 2018 г.). «Ямы с ожогами внизу вызвали заболевание легких у военнослужащих, постановил суд» . Армейские времена . Проверено 16 апреля 2020 г.
  2. ^ Министерство армии (2015). Полевая гигиена и санитария (ТК 4-02.3) (PDF) .
  3. ^ ab Прочтите «Долгосрочные последствия для здоровья воздействия ям для сжигания в Ираке и Афганистане» на NAP.edu. 2011. дои : 10.17226/13209. ISBN 978-0-309-21755-2.
  4. ^ «Воздушные опасности и воздействие ям для сжигания - общественное здравоохранение» . publichealth.va.gov . Департамент США по делам ветеранов . 2011. Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  5. ^ Наехер, Люк П.; Брауэр, Майкл; Липсетт, Майкл; Зеликофф, Джудит Т.; Симпсон, Кристофер Д.; Кениг, Джейн К.; Смит, Кирк Р. (январь 2007 г.). «Влияние Вудсмока на здоровье: обзор». Ингаляционная токсикология . 19 (1): 67–106. Бибкод : 2007InhTx..19...67N. CiteSeerX 10.1.1.511.1424 . дои : 10.1080/08958370600985875. ISSN  0895-8378. PMID  17127644. S2CID  7394043. 
  6. ^ Ямы для сжигания токсичных отходов ставят под угрозу здоровье ветеранов США. Поможет ли новый закон? Хранитель. 2022.
  7. ^ abc «Ямы для сжигания: тысячи ветеранов опасаются, что подверглись смертельному заболеванию - Новости CBS». Новости CBS . 17 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  8. ↑ abc Risen, Джеймс (6 августа 2010 г.). «Ветераны бьют тревогу из-за воздействия ожоговой ямы». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 7 августа 2010 г.
  9. ^ ab «Петреус: у США есть« священное обязательство »помогать ветеранам пожарных ям» . Military.com . Фокс Ньюс . 03.09.2018. Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  10. ^ Аурелл, Джоанна; Гуллетт, Брайан К.; Ямамото, Дирк (16 октября 2012 г.). «Выбросы от открытого сжигания имитации военных отходов на передовых оперативных базах». Экологические науки и технологии . 46 (20): 11004–11012. Бибкод : 2012EnST...4611004A. дои : 10.1021/es303131k. ISSN  0013-936X. ПМИД  22992062.
  11. ^ «Яма для сжигания в Баладе вызывает проблемы со здоровьем: военнослужащие говорят, что химикаты и медицинские отходы, сожженные на базе, вызывают у них заболевание, но чиновники отрицают риск», статья Келли Кеннеди в Army Times , 29 октября 2008 г., по состоянию на 7 августа 2010 г.
  12. ↑ Влахос, Келли Бокар (14 февраля 2015 г.). «'Неоправданно': отчет раскрывает масштабы загрязнения 'ямы для сжигания', вдыхаемого американскими войсками в Афганистане». Фокс Ньюс . Проверено 21 февраля 2015 г.
  13. ^ Перси, Дженнифер (22 ноября 2016 г.). «То, что они сожгли». Новая Республика . ISSN  0028-6583 . Проверено 15 апреля 2020 г.
  14. ^ Майерс, Меган (12 июля 2019 г.). «Почему Министерство обороны все еще использует ямы для сжигания мусора, хотя сейчас признает их опасность». Военные времена . Проверено 15 апреля 2020 г.
  15. ^ «Военные ямы для сжигания отравляют американцев — за рубежом и дома» . Грист . 04 мая 2022 г. Проверено 6 мая 2022 г.
  16. ^ Администрация Министерства по делам ветеранов США, Здоровье ветеранов. «Горящие ямы - общественное здравоохранение». www.publichealth.va.gov . Проверено 15 апреля 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  17. ^ Масиол, Мауро; Мэллон, полковник Тимоти М.; Хейнс, Кевин М.; Утелл, Марк Дж.; Хопке, Филип К. (август 2016 г.). «Распределение источников переносимых по воздуху диоксинов, фуранов и полициклических ароматических углеводородов на передовой оперативной авиабазе США во время войны в Ираке». Журнал профессиональной и экологической медицины . 58 (8 Приложение 1): С31–С37. дои : 10.1097/JOM.0000000000000759. ISSN  1076-2752. ПМЦ 4978146 . ПМИД  27501102. 
  18. ^ Майлз, Донна. «Статья новостей Defense.gov: Должностные лица работают над решением проблемы дыма в горящей яме» . archive.defense.gov . Министерство обороны США . Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 г. Проверено 15 апреля 2020 г.
  19. ^ «Первое заседание Комитета по долгосрочным последствиям для здоровья воздействия ожоговых ям в Ираке и Афганистане, Центр Кека национальных академий». Nationalacademies.org . Национальная Медицинская Академия . 8 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Проверено 23 января 2021 г. Проект «Долгосрочные последствия для здоровья от воздействия ям для сжигания в Ираке и Афганистане (ЗАВЕРШЕН)» завершен, и были созданы следующие отчеты: Долгосрочные последствия для здоровья при воздействии ям для сжигания в Ираке и Афганистане
  20. ^ Комитет по долгосрочным последствиям для здоровья воздействия ям для сжигания в Ираке и Афганистане (2011). Долгосрочные последствия для здоровья от воздействия ям для сжигания в Ираке и Афганистане. Пресса национальных академий . дои : 10.17226/13209. ISBN 978-0-309-21755-2. Проверено 23 января 2021 г.
  21. ^ «Долгосрочные последствия для здоровья воздействия ям для сжигания в Ираке и Афганистане». iom.edu . Институт медицины . 9 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2014 г.
  22. ^ Конлин, Ава Мари С.; ДеШискиоло, Конни; Севик, Картер Дж.; Буковински, Анна Т.; Филлипс, Кристофер Дж.; Смит, Тайлер С. (июнь 2012 г.). «Результаты родов среди военнослужащих после воздействия задокументированных открытых ям для сжигания до и во время беременности». Журнал профессиональной и экологической медицины . 54 (6): 689–697. дои : 10.1097/JOM.0b013e31824fe154. ISSN  1076-2752. PMID  22517496. S2CID  9833056.
  23. ^ Джонс, Келли А.; Смит, Беса; Гранадо, Нисара С.; Бойко, Эдвард Дж.; Гакстеттер, Гэри Д.; Райан, Маргарет АК; Филлипс, Кристофер Дж.; Смит, Тайлер С. (июнь 2012 г.). «Недавно зарегистрированные волчанка и ревматоидный артрит в связи с размещением в непосредственной близости от задокументированной ожоговой ямы под открытым небом в Ираке». Журнал профессиональной и экологической медицины . 54 (6): 698–707. дои : 10.1097/JOM.0b013e3182529799. ISSN  1076-2752. PMID  22588476. S2CID  474713.
  24. ^ Штайнхауэр, Дженнифер (12 февраля 2019 г.). «Конгресс готов помочь ветеранам, пострадавшим от «горящих ям» за десятилетия войны». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Проверено 16 апреля 2020 г.
  25. ^ Кьярамонте, Перри (21 ноября 2018 г.). «Воздействие ожоговых ям, вероятно, приводит к более высокому уровню смертности от рака среди армейских ветеранов: новое исследование». Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 06 февраля 2021 г. Проверено 16 апреля 2020 г.
  26. ^ аб Киме, Патрисия (08 августа 2017 г.). «Новый отчет об ожоговой яме: заболевания легких, высокое кровяное давление, часто встречающиеся у ветеринаров, подвергшихся воздействию». Военные времена . Проверено 16 апреля 2020 г.
  27. ^ «Воздушные опасности и реестр открытых ям для сжигания» . ветеран.mobilehealth.va.gov .
  28. ^ «Ямы для сжигания на базах США в Ираке и Афганистане виноваты в болезнях ветеранов» . Звезды и полоски . Проверено 24 сентября 2018 г.
  29. ^ http://www.publichealth.va.gov/docs/exposures/va-ahobp-registry-data-report-june2015.pdf [ пустой URL-адрес в формате PDF ]
  30. ^ http://www.publichealth.va.gov/docs/exposures/va-ahobp-registry-data-report-april2015.pdf [ пустой URL-адрес в формате PDF ]
  31. ^ «VFW и SVA объявляют о проведении класса стипендий для студентов-ветеранов 2019 года» . www.vfw.org .
  32. ^ «Исследователь из Пенсильванского университета, конгрессмен хочет улучшить записи и медицинскую помощь при воздействии ожоговых ям за рубежом» . 14 марта 2019 г.
  33. ^ Окрох, Клэр. «Этот студент Пенсильванского университета создал реестр, в котором выявляются ветераны с аналогичными проблемами со здоровьем». www.thedp.com .
  34. ^ «Мужественная битва в тылу». мой сайт-1 .
  35. ^ «Президент Дональд Дж. Трамп подписывает закон HR 5895» . whitehouse.gov – через Национальный архив .
  36. ^ «Законопроект о финансировании военных программ, ветеранов и программ чистой энергии принят» . Большой остров сейчас | Принят законопроект о финансировании программ военных, ветеранов и экологически чистой энергии .

дальнейшее чтение