stringtranslate.com

Апрель 1981 г. Дополнительные выборы в Фермане и Южном Тироне

Дополнительные выборы, состоявшиеся в Фермане и Южном Тироне 9 апреля 1981 года, многие считают самыми значительными дополнительными выборами, проведенными в Северной Ирландии во время Смуты . [1] [2] [3] [4] [5] Они стали первой победой на выборах воинствующего ирландского республиканизма , который в следующем году вошел в избирательную политику в полную силу как Шинн Фейн . Успешным кандидатом стал голодавший ИРА Бобби Сэндс , который умер двадцать шесть дней спустя.

Дополнительные выборы были вызваны смертью действующего депутата Фрэнка Магуайра . [5]

Предыстория избирательного округа

Избирательный округ, основанный на округах Фермана и Данганнон , был создан в 1950 году и стал свидетелем серии напряженных выборов между кандидатами -юнионистами и ирландскими националистами , причем несколько выборов были выиграны из-за отсутствия конкурирующих кандидатов с одной или другой стороны. Националисты разных оттенков победили в округе на всеобщих выборах 1950 , 1951 и 1955 годов , в то время как Ольстерская юнионистская партия победила в 1959 , 1964 и 1966 годах . По мере того, как Смута набирала обороты, националисты согласились на пакт Единства , чтобы выдвинуть согласованных кандидатов на пограничные места, и Фрэнк Макманус захватил Фермана и Южный Тирон на всеобщих выборах 1970 года .

Всеобщие выборы в феврале 1974 года стали первыми, состоявшимися после нескольких крупных политических перестановок в Северной Ирландии. Оппозиция Соглашению Саннингдейла привела к альянсу юнионистских партий под названием Объединенная коалиция юнионистов Ольстера, выдвинувшая согласованных кандидатов во всех округах, здесь выдвинула нового лидера юнионистов Ольстера Гарри Уэста . Хотя сторонники юнионистов Саннингдейла выдвинули Хьюберта Брауна , Уэст набрал 26 858 голосов (43,8%) против 3 157 голосов Брауна (5,1%). Голоса националистов разделились поровну: Макманус набрал 16 229 голосов (26,3%), а Денис Хоги , выступавший за новую Социал-демократическую и лейбористскую партию (SDLP), набрал 15 410 голосов (25,0%). [5] Многие считали, что согласованный единый кандидат от националистов мог бы выиграть место. Когда в октябре прошли вторые всеобщие выборы, Фрэнк Магуайр выступил как независимый республиканец , которого поддержали все националисты, в то время как Уэст был единственным юнионистом. Магуайр получил 32 795 голосов (51,8%) против 30 285 (47,9%) у Уэста и 185 (0,3%) у Алана Эванса, выступавшего за Коммунистическую партию Ирландии (марксистско-ленинскую) . [5]

Баланс мест сохранился и на выборах в Конституционный конвент Северной Ирландии 1975 года , когда UUC набрала 52% голосов (небольшая Юнионистская партия Северной Ирландии набрала еще 2,3%). [5] На всеобщих выборах 1979 года ни одна из сторон не выставила единоличных кандидатов. Магуайру бросил вызов Остин Карри , местный активист SDLP (и позднее официальный кандидат), который не согласился с решением партии предоставить Магуайру четкую возможность баллотироваться, в то время как новому кандидату от ольстерских юнионистов Рэймонду Фергюсону бросил вызов Эрнест Бэрд , лидер Объединенной ольстерской юнионистской партии , который стремился укрепить электоральные позиции своей новой партии. Кроме того, Альянсовая партия Северной Ирландии выдвинула Питера Ачесона . Результаты были следующими: Магуайр 22 398 (36,0%), Фергюсон 17 411 (28,0%), Карри 10 785 (17,3%), Бэрд 10 607 (17,0%) и Ачесон 1 070 (1,7%). [5]

Кандидаты на дополнительных выборах 1981 года

Смерть Магуайра привела к дополнительным выборам в начале 1981 года, когда шла ирландская голодовка 1981 года . Дополнительные выборы были использованы сторонниками голодовки как способ зарегистрировать протест, и лидер голодающих Бобби Сэндс был выдвинут под лозунгом « Анти-H-Block/Арма-политический заключенный ». Оуэн Каррон был его агентом, а Дэнни Моррисон организовал кампанию.

Ольстерская юнионистская партия выдвинула кандидатуру Гарри Уэста , который к тому времени уже ушел с поста лидера.

Социал -демократическая и лейбористская партия уже выбрали Остина Карри в качестве потенциального кандидата на это место до того, как были объявлены дополнительные выборы. [6] Когда была объявлена ​​кандидатура Сэндса, партия оказалась под давлением, чтобы снять свою кандидатуру в его пользу, как это сделали предполагаемые кандидаты Бернадетт Девлин-Макалиски и Ноэль Магуайр, хотя изначально говорилось, что основная часть партии сопротивлялась. [7] В последний день выдвижения кандидатур руководство партии решило не баллотироваться, объяснив это тем, что они хотели сосредоточиться на выборах в местные органы власти, которые должны были состояться в мае; ходили слухи, что руководство не разделяло уверенности местной партии и опасалось плохого результата. [8] Решение СДЛП не баллотироваться на дополнительных выборах вызвало большое разногласие внутри партии. [6]

Никакие другие кандидаты не боролись за место, что сделало это одним из последних случаев, когда на дополнительных выборах в избирательном округе Вестминстера было всего два кандидата. Карри выступил против решения SDLP не баллотироваться, но результатом стало крайне поляризованное состязание между юнионистами и ирландскими республиканцами .

Результаты

Было испорчено 3280 бюллетеней. [5]

Последствия

Сэндс умер всего двадцать шесть дней спустя, что ускорило вторые дополнительные выборы . Парламент принял новое законодательство , запрещающее «осужденным преступникам» баллотироваться на выборах; в результате другой участник голодовки не мог быть номинирован, поэтому Оуэн Каррон баллотировался как « Противник блока H-Block Proxy Political Prisoner ». [5] В следующем году Sinn Féin начала участвовать в выборах как в Северной Ирландии, так и в Республике Ирландия .

Ссылки

  1. ^ «одни из самых значимых выборов в истории Ирландии», An Phoblacht , 22 апреля 2010 г.
  2. ^ "Некролог: Гарри Уэст". The Independent . 7 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2024 г. Получено 25 мая 2024 г.
  3. ^ "Northern Ireland 1963-1998 Queen's University Belfast". Архивировано из оригинала 29 января 2011 года . Получено 9 июля 2010 года .
  4. ^ «для многих республиканцев этот результат выборов изменил мир», Sinn Féin: Сто бурных лет, стр. 291 Брайан Фини
  5. ^ abcdefgh "Фермана и Южный Тирон 1973-1982". www.ark.ac.uk .
  6. ^ ab Сидни Эллиотт, У. Д. Флэкес, «Северная Ирландия: политический справочник 1968–1999», Blackstaff Press, 1999, стр. 552.
  7. Кристофер Томас, «Участник голодовки в Мэйзе будет участвовать в дополнительных выборах в Ольстере», The Times , 27 марта 1981 г., стр. 3.
  8. Кристофер Томас, «Голодовик из Мэйз — фаворит на дополнительных выборах в Ольстере», The Times , 31 марта 1981 г., стр. 4.
  9. ^ Бутройд, Дэвид. "Результаты дополнительных выборов в парламенте 1979-83 годов". Результаты выборов в Соединенном Королевстве . Архивировано из оригинала 9 июня 2000 года . Получено 19 сентября 2015 года .

Внешние ссылки