Испанские «песни о подвигах»
Cantar de gesta — это испанский эквивалент старофранцузского средневекового chanson de geste или «песен о героических подвигах».
Самыми важными cantares de gesta Кастилии были:
- Cantar de Mio Cid , где рассказывается о триумфе истинного благородства, основанного на усилиях, заслугах и оптимизме, в отличие от кровного благородства, которое представляют вымышленные персонажи Инфанты из Карриона.
- Поэма Фернана Гонсалеса , в которой представлена смесь истории и легенд о первом графе Кастилии Фернане Гонсалесе .
- Cantar de los Siete Infantes de Lara , где повествуется о долго отложенной мести.
- « Кантар де Бернардо дель Карпио» , повествующий трагическую историю бастарда благородного происхождения, пытающегося добиться освобождения из тюрьмы своего отца, графа Салданья, заключенного в тюрьму за тайный брак с сестрой короля; в его попытках восстановить семейную честь он подвергается несправедливому обращению со стороны своего короля Альфонсо Целомудренного.
- « Моседадес де Родриго» , написанный около 1360 года, является последним сохранившимся эпическим кантарным эпиком. Он основан на более раннем кантаре юности Родриго, датируемом второй половиной XIII века. В нем повествуются события юности Эль Сида.
Меньшее значение имели Менете , Кантар-дель-Серко-де-Самора и другие. Однако в письменном виде сохранились только Cantar de Mio Cid , Cantar de Rodrigo и несколько стихов Cantar de Roncesvalles . Другие отрывки утраченного кастильского эпоса филологи реконструировали по фрагментам, превращенным в прозу в хрониках, где они служили источниками информации.
Характеристики испанских cantares de gesta :
- Неправильные стихи, в основном состоящие из 14–16 слогов, разделенные на два полустишия и с созвучной рифмой , в отличие от правильных стихов и согласной рифмы французских chansons de geste .
- Преобладание реализма и историчности в отличие от более легендарного и менее исторического характера французского chanson de geste .
- Использование выражений, требующих внимания общественности. [ нужны разъяснения ]
- Глаголов очень много, потому что преобладает действие.
- Подавление формул, которые вводят прямой диалог [ необходимы разъяснения ] с целью сделать повествование более динамичным, возможно, потому, что некоторые отрывки испанских cantares de gesta были наполовину разыграны [ необходимы разъяснения ] (вследствие этого также его больший реализм).
- Использование кратких описаний, полных пластичности. [ нужны разъяснения ]
- Использование эпических имен для характеристики людей.
- Использование парагогики e .
Смотрите также
