stringtranslate.com

Конституционный референдум в Сербии 2022 года

16 января 2022 года в Сербии прошел конституционный референдум , на котором избиратели приняли решение об изменении Конституции в части, касающейся судебной власти .

Чтобы привести судебную систему в соответствие с законодательством Европейского союза , правительство ранее предлагало изменить порядок избрания судей и прокуроров , и Народная скупщина приняла его большинством в две трети голосов 7 июня 2021 года, незадолго до парламентских выборов , на которых правящая Сербская прогрессивная партия (СНП) получила подавляющее большинство мест. Провозглашению референдума предшествовало принятие изменений в закон о референдуме и народной инициативе, которые изначально должны были быть реализованы вскоре после принятия конституции 2006 года. Закон, который встретил противодействие со стороны неправительственных организаций и активистов , отменил 50% явку, необходимую для признания референдумов состоявшимися. Президент Александр Вучич внес поправки в закон после эскалации экологических протестов в декабре 2021 года.

Предлагаемые изменения включали ликвидацию нескольких должностей, расширение прокуратуры до коллегиального органа и изменения, касающиеся выборов судей. Правительственные чиновники заявили о своей поддержке таких изменений, в то время как оппозиция осталась разделенной; большинство заявили о своем возражении против референдума, а некоторые даже призвали к бойкоту или отсрочке референдума. Вариант «да» преобладал над вариантом «нет» на референдуме, хотя явка, как сообщалось, была самой низкой с 1990 года, всего 30% от общего числа избирателей. Неправительственные организации сообщили о нарушениях на избирательных участках, а также заявили о фальсификации результатов голосования . Изменения в конституцию были приняты Национальной ассамблеей 9 февраля.

Фон

В январе 2020 года государственный секретарь Радомир Илич призвал изменить конституцию, чтобы принять «внешний контроль», который предоставил бы президенту Сербии полномочия назначать и снимать судей. [1] Это заявление было встречено противодействием со стороны нескольких бывших судей, которые утверждали, что это ослабит принцип независимости судебной системы . [2] [3] [4] Министерство юстиции заявило, что «внешний контроль будет контролироваться гражданами посредством выборов членов Высшего судебного совета», [3] в то время как Илич заявил, что «внешний контроль не является политическим». Это предложение в конечном итоге не было реализовано. [5]

На парламентских выборах 2020 года правящая Сербская прогрессивная партия получила подавляющее большинство мест в Народной скупщине на фоне бойкота со стороны основных оппозиционных партий. [6] Вскоре после этого правительство Сербии представило в Народную скупщину поправку к конституции. [7] Желание реализовать эти изменения правительство впервые выразило еще в 2011 году. [8] : 46  Реализация указанных изменений была запланирована на 2017 год в Национальной стратегии судебной реформы, [9] которая была принята Народной скупщиной в 2013 году, [8] а правительством в 2015 году. [9] Согласно документу, Сербия должна была завершить внесение поправок в текст конституции к концу 2016 года. [9] 3 декабря 2020 года Народная скупщина приняла предложение об изменении конституции. [10] [11] Еще одно предложение о внесении поправок в конституцию было направлено в парламент в конце апреля 2021 года, [12] [13] и принято 7 июня 2021 года. [14] [15] [16]

Закон о референдуме

Закон о референдуме и народной инициативе, который находился в списке ожидания с момента вступления в силу конституции 2006 года , [17] был принят Национальной ассамблеей 11 ноября 2021 года. [18] Он подвергся критике в основном со стороны неправительственных организаций и оппозиционных политиков из-за отмены 50% явки для проведения референдума и возможности злоупотребления законом в таких случаях, как Rio Tinto . [19] [20] Закон был принят Национальной ассамблеей 25 ноября 2021 года [21] [22] и подписан Вучичем в тот же день. [23] После эскалации экологических протестов в конце ноября демонстранты потребовали отменить закон о референдуме. [24] Вучич объявил 8 декабря, что он внесет поправки в закон, [25] [26] и 10 декабря Национальная ассамблея приняла поправки. [27] [28]

Руководить

Право голоса на референдуме в Сербии имеют граждане, которые в соответствии с положениями о выборах проживают на территории, на которой назначается референдум, и зарегистрированы в списке избирателей. Референдумы не могут проводиться во время чрезвычайного или военного положения . Граждане голосуют тайным голосованием . [29]

Правительство Косово отказалось организовать референдум на своей территории, [30] хотя позже выяснилось, что правительство Сербии не просило проводить там референдум. [31] Премьер-министр Альбин Курти заявил, что «референдум не будет проводиться на территории Косово», [32] и что Ассамблея Косово вместо этого проведет дебаты 15 января о том, следует ли проводить референдум в Косово. [33] Затем Ассамблея единогласно приняла резолюцию, которая отвергла проведение референдума на своей территории. [34] [35] Сербские граждане из Косово были ограничены в голосовании по почте или через Сербское бюро по связям, [36] [37] хотя Республиканская избирательная комиссия (RIK) позже объявила, что они смогут голосовать в Куршумлии , Рашке , Вранье и Нови-Пазаре . [38] [39] Представители правительства Сербии заявили, что «это не сюрприз [для нас]» и заявили, что Курти якобы «преследует сербов», [40] [41] в то время как про-СНС Сербский список организовал небольшую акцию протеста. [42]

Сербская диаспора также имела право голоса, хотя на этот раз только в одиннадцати странах, включая Косово. [43]

Предлагаемые изменения

Изображение бюллетеня референдума
Бюллетень для референдума содержал вопрос и два варианта ответа: «да» и «нет».

Правительство Сербии взяло на себя обязательство внести эти конституционные изменения в процессе вступления в Европейский союз . [44] [45] После нескольких задержек изменения были впервые представлены в документе в декабре 2020 года. [44] Для реализации предлагаемых изменений требовалось провести референдум. [46] Председатель Народной скупщины Ивица Дачич заявил, что в случае досрочных выборов референдум следует провести до выборов. [47] Первоначально референдум должен был состояться осенью 2021 года, [48] хотя 30 ноября Дачич объявил, что референдум состоится 16 января. [49] [50]

После принятия конституционных изменений Национальная ассамблея будет иметь меньше влияния на выборы определенных судебных факторов, таких как председатель Верховного кассационного суда , председатели судов, прокуроры, судьи и заместители прокуроров. Национальная ассамблея тогда будет избирать только четырех членов Высшего судебного совета, Высшего прокурорского совета и Верховной прокуратуры. [44] [51] Вместо этого Высший судебный совет получит более важную роль, избрав всех судей, в то время как Высший прокурорский совет будет избирать прокуроров. [51] Название Верховного кассационного суда также будет изменено на «Верховный суд», и его работа будет более регламентирована. [52]

Пять членов Высшего совета прокуроров будут избираться государственными прокурорами, четверо — Национальной ассамблеей по предложению компетентного комитета большинством в две трети голосов, в то время как Верховный государственный прокурор и министр юстиции будут членами ex officio . [44] [53] Судьи, которые впервые займут должность, имеют срок полномочий в три года, хотя с этими изменениями ограничения сроков будут отменены, и судьи вместо этого будут служить до выхода на пенсию или увольнения. [51] [54] Поправки также предусматривают «запрет на политическую деятельность судей», и то, что Высший судебный совет будет независимым органом, который будет обеспечивать независимость судов, судей, председателей судов и народных заседателей. [55] Он будет состоять в общей сложности из одиннадцати членов, из которых шесть судей будут избираться уже отобранными судьями, четыре юриста будут избираться Национальной ассамблеей, а также председатель Верховного суда. Юристы должны будут иметь не менее 10 лет опыта, чтобы быть избранными. [55] Самой могущественной прокуратурой станет Верховная прокуратура, коллективный орган всех прокуроров, который будет избираться Национальной ассамблеей на шесть лет. [55] [56] Глава прокуратуры будет иметь возможность отдавать приказы остальным прокурорам, но также будут предусмотрены средства правовой защиты против полномочий, которыми они обладают, что исключит возможность злоупотреблений. [55]

Вопрос в документе референдума был поставлен так: «Вы за утверждение закона об изменении Конституции Республики Сербия?» ( Сербская кириллица : Да ли вы за поврђивање акта о промени Устава Републике Србије?, латинизированная : Da  li ste za potvrđivanje akta o promeni Ustava Republike Srbije? ). [44]

Прием

Аналитики пришли к выводу, что явка и успех референдума были одинаково важны для правительства, но из-за всеобщих выборов в апреле кампания за конституционные изменения будет сдержана. [57] Эксперты также отметили, что «изменения хороши и имеют решающее значение, хотя возможность злоупотреблений все еще существует». [58] Европейский союз, включая правительства Франции, Германии, Италии, Великобритании и США, приветствовали референдум. [59] Кроме того, Жозеп Боррель призвал Косово разрешить сбор голосов на своей территории под наблюдением Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе . [60] [61]

Кампания «Да»

Александр Вучич заявил, что «если референдум не пройдет, европейская интеграция остановится на один год» [62] [63] , в то время как Ивица Дачич выразил надежду на то, что референдум пройдет. [64] 11 января Вучич призвал граждан проголосовать на референдуме [65] [66] и сказал, что он проголосует за вариант «да». [67] [68] Премьер-министр Ана Брнабич также заявила о своей поддержке варианта «да» [69] [70], как и такие политические партии, как Социалистическая партия Сербии , Партия объединенных пенсионеров Сербии , Объединенная Сербия , Партия справедливости и примирения и Социал-демократическая партия Сербии [71] [72] [73]

Действующий министр юстиции Майя Попович , которая участвовала в переговорах и формировании итогового документа, [74] также поддержала такие изменения. [75] [76] Венецианская комиссия также заявила о своей поддержке, [77] и что изменения были выполнены с учетом большинства ее рекомендаций. [78] Адвокат Милан Антониевич также выразил свою поддержку референдуму. [79]

Кампания «Нет»

Некоторые члены Народной скупщины, входившие в правящие партии, такие как Владимир Джуканович (СНС) и Тома Фила (СПС), высказались против конституционных изменений, [80] [15], а также оппозиционные депутаты Шаип Камбери и Владан Глишич . [81] [82] [83] Непарламентские партии также заявили о своем недовольстве, такие как Движение свободных граждан , [84] [85] Не дайте Белграду утонуть , [86] Вместе за Сербию , [87] Лига социал-демократов Воеводины , [88] Социал-демократическая партия , Новая партия , Гражданский демократический форум , [89] и Сербская партия «Хранители клятвы» . [90] [91] Демократическая партия Сербии и ПОКС также высказались против таких изменений, [92] и призвали граждан проголосовать «нет» на референдуме. [93] [94] Политические активисты Срджан Шкоро, Джордже Вукадинович и Борис Малагурский также заявили о своей поддержке варианта «нет», [95] в том числе несколько профессоров университетов. [96] [97]

«Хватит уже» и «Здоровая Сербия» заявили о своем несогласии с референдумом. [98] [99] 30 ноября они сформировали « Блок суверенистов » [100] и вскоре после этого начали свою кампанию. [101] В декабре 2021 года к их кампании присоединились историк Чедомир Антич и активист движения против прививок Йована Стойкович. [102] Они утверждали, что если референдум пройдет, Rio Tinto якобы назначит их «команду судей», которая отменит любое решение, которое будет в их интересах [71] , и что судебная система потеряет всю свою власть. [102] Они также утверждали, что « за референдумом стоит Джордж Сорос ». [103] Двери и официальные лица Сербской радикальной партии также заявили, что граждане должны голосовать «нет» [104] [105] и что «Сербия не должна подчиняться требованиям Европейского союза» [71] [106]

Мирослав Парович , лидер Народного движения за свободу , и Освободительного движения во главе с Младжаном Джорджевичем , вместо этого призвали отложить референдум. [107] [108] Партия свободы и справедливости , Демократическая партия и Партия демократического действия Санджака призвали к бойкоту, [109] [110] в то время как Народная партия заявила о своем несогласии с конституционными изменениями, [111] [112] хотя некоторые лица, такие как Мирослав Алексич и Вук Еремич, выступали за бойкот, [113] [114] в то время как Владимир Гаич и Санда Рашкович Ивич заявили, что будут голосовать за вариант «нет». [114] [115]

Общие позиции

опросы общественного мнения

Дебаты

Результаты

Избирательные участки были открыты с 07:00 ( UTC+01:00 ) до 20:00, [119] и было зарегистрировано 6 510 233 избирателя. [120] В связи с продолжающейся пандемией COVID-19 в Сербии и ростом числа инфицированных, [121] на избирательных участках были применены эпидемиологические меры. [122] По данным RIK, избиратели, инфицированные COVID-19, смогли проголосовать перед входной дверью в косвенном контакте с помощником по голосованию. [122]

По данным RIK, вариант «нет» преобладал в крупных городах, таких как Белград , [123] [124] Ниш , [125] и Нови-Сад . [126] Кроме того, в диаспоре большинство избирателей проголосовали против предложенных изменений. [127] [128] Голосование было повторено на девяти избирательных участках 23 января, [129] [130] а 2 февраля голосование было повторено на одном избирательном участке в Вождоваце . [131] Официальные результаты были опубликованы 4 февраля. [132]

Последствия

CeSID изначально не сообщал о каких-либо серьезных инцидентах в течение первых нескольких часов, [133] хотя позже в течение дня на избирательных участках произошли нарушения и инциденты. [134] CRTA, неправительственная организация, заявила, что «была замечена большая неподготовленность избирательных комиссий». [135] Сообщалось, что незарегистрированному избирателю разрешили проголосовать. [136] Бывший депутат Срджан Ного разбил урну для голосования после голосования и вскоре был арестован и задержан. [137] [138] Позже в тот же день группе активистов из организации « 1 из 5 миллионов » был выдан ордер после того, как они попытались войти в здание Республиканской избирательной комиссии. [139] [140] В Вршаце сообщалось, что члены избирательной комиссии записывали избирателей. [141] В некоторых городах Сербии также сообщалось, что члены избирательных комитетов подписывали избирателей, которые не голосовали. [142] [143] В Нови-Пазаре , где 88% избирателей проголосовали за вариант «да», [144] нарушения были зарегистрированы на нескольких избирательных участках по всему городу. [145]

Вскоре после 22:00 (UTC+01:00) Вучич объявил «предварительные результаты» во время конференции, на которой он заявил, что 60,48% голосов отдано за вариант «да», а 39,52% — за «нет». [146] [147] Во время конференции официальные предварительные результаты все еще не были доступны общественности. [148] Он также заявил, что в Белграде 54% голосов отдано за вариант «нет». [149] 18 января Вучич заявил, что «SNS наиболее способна подсчитывать результаты». [150] По данным CRTA, 29,6% имеющих право голоса избирателей отдали свои голоса, при этом «да» набрало 57,4% голосов, а «нет» — 41,6%. [151] На одном избирательном участке явка составила 100%. [152]

Первоначально сообщалось, что явка на референдуме составила 3,6% в 10:00, что составляет треть от явки на парламентских выборах 2020 года в тот же час. [153] Сообщалось, что явка была самой низкой с момента повторного введения парламентаризма в 1990 году. [154] [155] Несколько партий и движений, таких как Dveri, Enough is Enough и 1 из 5 миллионов, обвинили правительство в фальсификации выборов . [156] [157] [158] Протесты, организованные Dveri, Сербской партией Oathkeepers, Healthy Serbia и POKS, прошли на следующий день после референдума перед зданием RIK. [159] Депутат Владан Глишич подал возражение в RIK, в котором он утверждал, что голоса были сфальсифицированы на 3393 избирательных участках. Возражение было отклонено RIK. [160] [161]

Институт V-Dem , независимый исследовательский институт, в прошлом году пришел к выводу, что Сербию можно отнести к категории электоральной автократии . [162] : 12  Институт также пришел к выводу, что ее стандарты судебной системы и честности выборов снизились за последние десять лет. [162] : 23  Аналитики пришли к выводу после референдума, что «результаты референдума показывают, что есть потенциал для перемен, но также и потенциальная приманка для оппозиции», и что «правительство интерпретировало результаты скорее как свою победу, а не как решение судебных проблем путем референдума». [163] [164] Некоторые также заявили, что «результаты референдума устраивают как правительство, так и оппозицию», [165] [166] и что «рекордно низкая явка подняла вопрос о легитимности конституционных изменений». [167] 9 февраля Национальная ассамблея приняла конституционные изменения. [168] На всеобщих выборах, которые состоялись в апреле 2022 года, Вучич получил большинство голосов на президентских выборах, в то время как его Сербская прогрессивная партия потеряла парламентское большинство. [169] [170] Неправительственные организации сообщили, что нарушения на выборах также имели место в день выборов. [171] [172] [173]

Реакции

Премьер-министр Брнабич поздравил граждан и добавил, что «впервые в новейшей истории Сербия получит независимую судебную систему». [174] [175] Представители Европейского Союза приветствовали изменения. [176] [177] Оливер Вархели заявил, что «избиратели Сербии поддержали изменение конституции для укрепления независимости судебной системы». [178] 25 января Брнабич встретился с представителями ЕС, чтобы обсудить продолжение судебных реформ. [179]

Милош Йованович и Павле Грбович , президенты Демократической партии Сербии и Движения свободных граждан соответственно, заявили, что «СНС потерпела поражение на референдуме» и указали, что «контроль над избирательными участками будет иметь ключевое значение для выборов 3 апреля». [180] Движение « Не дайте Белграду утонуть » заявило, что «будущие изменения возможны». [181] Джордже Вукадинович заявил, что «уровень явки был ожидаемым из-за низкого общественного интереса» и что «это относительная победа граждан, которые показали силу, на которую должны рассчитывать и правительство, и оппозиция». [182] Политолог Цветин Миливоевич  [серб] заявил, что «ни правительство, ни оппозиция не победили, а граждане проиграли». [183]

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ На момент референдума существовало две конкурирующие группы, претендовавшие на то, чтобы представлять партию. Одна группа утверждала, что президентом является Жика Гойкович , а другая — что президентом является Воислав Михайлович .
  2. ^ Народная партия заявила о своем несогласии с изменениями в конституции, хотя также заявила, что «граждане должны решать в соответствии со своей совестью, идти ли им голосовать на референдуме». Отдельные лица внутри партии, такие как Мирослав Алексич и Вук Еремич, выступали за бойкот, в то время как Владимир Гаич и Санда Рашкович Ивич выступали за голосование за вариант «нет».

Ссылки

  1. ^ "Радомир Илич: Србия мора да промени Устав, правосуду потребна экстерна контроль" . Данас (на сербском языке). 19 января 2020 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  2. ↑ Петрович, Ивица (21 января 2020 г.). «Власть у Сербии жели послушные правосуде». Deutsche Welle (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  3. ^ ab "Министерство за RSE: Предлог внешнего контроля правосудия ние ноя". Радио Слободна Европа (на сербском языке). 20 января 2020 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  4. ↑ Бабич, Дияна (20 января 2020 г.). «Реакция на предложение секретаря-председателя сделать это и судить: Дополнительные заявления на правосудие». Инсайдер (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  5. ↑ Симич Милошевич, Оливера (29 января 2020 г.). «Илич: Сплошной контроль правосудия ние политические утики». Радио Телевидение Сербии (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  6. ^ "Freedom in the World 2021, Сербия". Freedom House . 2021. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Получено 30 ноября 2021 года .
  7. ^ "Predlog za promenu Ustava Republike Srbije" (PDF) . Народная скупщина Республики Сербия . Белград. 10 июля 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16 декабря 2020 г.
  8. ^ ab «Национальная стратегия реформирования права на период 2013–2018 гг. Годин» (PDF) . Национальное собрание Республики Сербия . Белград. 1 июля 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 30 ноября 2021 г.
  9. ↑ abc Сандра Максимович (30 июня 2020 г.). «Уставным променамой до губитка независимости правосуда». Европейские Западные Балканы (на сербском языке). Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  10. ^ "Влада предлагает промену Устава у дела кого-то одного на суде и явна тужилаштва" . Данас (на сербском языке). 3 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 30 ноября 2021 г.
  11. ^ "Использован предлог для введения Устава у дела правосуда" . Правительство Сербии (на сербском языке). 3 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Проверено 30 ноября 2021 г.
  12. ^ "Дачич: Отварамо диалог и расправе у вези са уставним променама" . N1 (на сербском языке). 8 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  13. ↑ Нешич, Ненад (16 апреля 2021 г.). «Покренуть поступок проме Устава в области правосуда». N1 (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  14. ^ "Сербский парламент голосует за внесение поправок в Конституцию в сфере правосудия". Европейские Западные Балканы . 8 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Получено 13 января 2022 г.
  15. ^ ab "Посланники использовали Предлог для продвижения Устава Сербии". Данас (на сербском языке). 7 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 25 января 2022 г.
  16. ↑ Максимович, Сандра (7 июня 2021 г.). «Зашто Србия меня Устав». BBC News (на сербском языке (латиницей)). Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  17. ^ "Дачич: Skupština Srbije 25 ноября о закону о референдуме или уставном променаме" . Радио Слободна Европа (на сербском языке). 16 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  18. ^ "Влада усвоила Предлог закона о референдуме и народной инициативе" . Данас (на сербском языке). 9 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  19. ↑ Гаич, Петар (10 ноября 2021 г.). «Предлог о проведении голосования на референдуме: НВО страхую и злоупотребляет». N1 (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  20. ^ "Йованович (Народная страна): Закон о референдуме о референдуме за Рио Тинто" . N1 (на сербском языке). 13 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  21. ↑ Джурич, Майя (25 ноября 2021 г.). «Изгласан закон о референдуме». N1 (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  22. ^ "Сербские законодатели приняли закон об отмене порога явки на референдумах". Радио Свободная Европа . 26 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Получено 30 ноября 2021 г.
  23. ^ "Закон о референдуме в тупике, Вучич "мисли да га йе потписао"" . N1 (на сербском языке). 29 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 29 ноября 2021 г.
  24. ^ Драгойло, Саша (29 ноября 2021 г.). «Президент Сербии призвал отменить закон об экспроприации после протестов». Balkan Insight . Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  25. ^ "Медиджи в регионе: Вучич задержал градана в знак протеста" . Данас (на сербском языке). 8 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 12 декабря 2021 г.
  26. ^ "Вучич испунио све захтеве протеста: Изашао сам у сусрет народа, не политика" . N1 (на сербском языке). 8 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 12 декабря 2021 г.
  27. ↑ Ковачевич, Эмина (10 декабря 2021 г.). «Скупщина единогласно усвоила изменение закона о референдуме». N1 (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 13 декабря 2021 г.
  28. ↑ Ковачевич, Эмина (10 декабря 2021 г.). «Прежде 15 дней два глаза против, а онда на ремонт – посланичи хитно поправили закон». N1 (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 14 декабря 2021 г.
  29. ^ Закон о референдуме и народной инициативе (на сербском языке). Белград: Национальное собрание Сербии. 2021. с. 1.
  30. ^ «Вучич: Приштина не да одржаванье референдум 16 января» . Портал NOVA (на сербском языке). 14 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  31. ^ "Влада Косова: Сербия ние тражила да се на Косовском гласе на референдуме" . Портал NOVA (на сербском языке). 12 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  32. ^ "Курти: Нема гласаня на Косово за референдум, организованный Сербией" . Аль-Джазира (на боснийском языке). 13 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  33. ^ "Курти: Скупштина Косова će расправитьы о сербском референдуме" . Радио Слободна Европа (на сербском языке). 14 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  34. ^ «Косово запрещает сербам голосовать за изменения в конституции на своей территории». Al Jazeera . 15 января 2022 г. Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Получено 16 января 2022 г.
  35. ^ Байрами, Флоран; Семини, Ллазар (15 января 2022 г.). «Косовские законодатели отвергают проведение сербского референдума в Косово». Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  36. ↑ Бислими, Беким (10 января 2022 г.). «Гласанье в Косово на сербском референдуме само на расстоянии». Радио Слободна Европа (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  37. ^ "Сербия критикует модальность голосования сербов в Косово – Сербия". ANSAMed . 12 января 2022 г. Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Получено 13 января 2022 г.
  38. ^ "RIK: Срби в Косово могу на референдуме по гласу у Куршумлиджи, Рашки, Вранью и Нового Пазару" . N1 (на сербском языке). 15 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 15 января 2022 г.
  39. ^ "Косово не допускает избирательного права на сербский референдум | DW | 16 января 2022 г." . Deutsche Welle (на сербском языке). 16 января 2022 года. Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  40. ^ "Вучич: Забрана Косова да Срби гласаю на референдуме в отдаленном будущем" . N1 (на сербском языке). 16 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  41. ^ «Брнабич: Курти не допускает референдум, который не желает ячу Србию» . N1 (на сербском языке). 15 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  42. Ссылки ​ Портал NOVA (на сербском языке). 16 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  43. ^ «Референдум – голосование у иностранцев у десет држава» . Радио Телевидение Сербии (на сербском языке). 5 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  44. ^ abcde Богданович, Невена (8 декабря 2020 г.). «Пет одговора о промени Устава Сербии». Радио Слободна Европа (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 30 ноября 2021 г.
  45. ^ "Расписание референдума о промени Устава Сербии - на гласанье 16 января" . BBC News (на сербском языке). 30 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 30 ноября 2021 г.
  46. ^ "Изменение Устава у дел, когда я один на правосудии референдума" . Европейские Западные Балканы (на сербском языке). 5 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 30 ноября 2021 г.
  47. ^ "Дачич: В случае ванредных выборов, референдум или изменение Устава одржати пре нжих" . N1 (на сербском языке). 16 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  48. ^ "Дачич: Референдум или промена Устава можда на есен" . N1 (на сербском языке). 6 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  49. ^ "Raspisan referendum za 16. januar". N1 (на сербском языке). 30 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Получено 1 декабря 2021 г.
  50. ^ "Спикер парламента Сербии призывает к референдуму по внесению поправок в Конституцию". Euractiv . 2 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Получено 13 января 2022 г.
  51. ^ abc Николин, Горица (12 января 2022 г.). «Водич за карманником: «Шта се так меня референдумом, зашто се меня и шта ошибочно истакнути поединцы?». 021.rs (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 13 января 2022 г.
  52. ^ "Радни текст амандмана Министерства правде на Устав Республики Сербия" (PDF) . mpravde.gov.rs (на сербском языке). Министерство юстиции Республики Сербия. 2021. Архивировано (PDF) из оригинала 25 апреля 2021 года.
  53. ^ Стоянович, Милица (16 января 2022 г.). «Сербия голосует «за» изменения в конституции судебной системы». Balkan Insight . Белград. Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Получено 23 января 2022 г.
  54. ^ "Референдум о уставном променаме: Šta treba da znate" . BBC News (на сербском языке (латиницей)). 13 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
  55. ↑ abcd Милованович, Таня (6 сентября 2021 г.). «Нова.рс открыта: Овако će izgledati pravosuđe nakon izmene Ustava». Портал NOVA (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 14 декабря 2021 г.
  56. ↑ Митич, Александра (12 сентября 2021 г.). «Изменение Устава поново в процедуре, конечно се знание и шта се меня». Радио Телевидение Сербии (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 14 декабря 2021 г.
  57. ↑ Нешич, Ненад (8 декабря 2021 г.). «Опозиция и референдум о прогрессе Устава: игнорируйте или не, питайте себя грустно». N1 (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 14 декабря 2021 г.
  58. ↑ Джурич, Ваня (11 декабря 2021 г.). «Струкнячи: Изменение закона добре и ключне, а также има йош простора за злоупотребление». N1 (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  59. ^ «Западные страны призывают Косово разрешить ОБСЕ собирать голоса сербов на референдуме». Радио Свободная Европа . 14 января 2022 г. Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Получено 14 января 2022 г.
  60. ^ "Столкновение Курти и Боррелла из-за сербского референдума в Косово". Выход – Объясняя Албанию . 13 января 2022 г. Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Получено 16 января 2022 г.
  61. ^ "Борель: Србима на Косово требует разрешения да гласую на референдуме или Уставу" . N1 (на сербском языке). 13 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  62. ^ "Вучич: Просроченный референдум, этап европейской интеграции" . N1 (на сербском языке). 17 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  63. ^ "Вучич: Я не могу провести референдум в будущем году в европейской интеграции" . Косово Онлайн (на сербском языке). 17 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  64. ^ "Дачич: Важно, чтобы референдум или променяли успех Устава" . N1 (на сербском языке). 19 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  65. ^ "SNS позволила выйти на референдум" . Танюг (на сербском языке). 11 января 2021 года. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  66. ^ "Вучич: Овайский референдум - это важно для будущего нашей земли" . B92 (на сербском языке). 11 января 2022 года. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  67. ^ "Вучич: "Гласачу 'да' на референдуме; да нам се не понови она ужасается из 2009 года. B92 (на сербском языке). 12 января 2022 года. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  68. ^ "Сербия голосует на референдуме об изменениях в конституции". ABC News . 16 января 2022 г. Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Получено 23 января 2022 г.
  69. ^ "Ана Брнабич: "Да" на референдуме значения да smo jednaki pred sudovima" . Танюг (на сербском языке). 12 января 2022 года. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  70. ^ "Брнабич позвонила београдскому SNS da glasaju za promenu Ustava" . Данас (на сербском языке). 12 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  71. ↑ abc Николин, Горица (13 января 2022 г.). «Новосадская политика: Ко гласа «да», ко гласа «не», а ко će бойкотировать подготовку к референдуму?». 021.rs (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 13 января 2022 г.
  72. ^ "ПУПС позване да изада на референдуме 16 января и гласаю за промену Устава" . Novinska agencija Beta (на сербском языке). 12 января 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 13 января 2022 г.
  73. ↑ Новосель, С. (13 января 2022 г.). «СПП разрешила голосование на референдуме». Данас (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 13 января 2022 г.
  74. ^ "Попович: Предсказание суда и председателя суда, исключающее VSS" . N1 (на сербском языке). 30 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 14 декабря 2021 г.
  75. ^ "Майя Попович: Промена Устава - это прорыв в интересе градана" . Данас (на сербском языке). 17 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 14 декабря 2021 г.
  76. ^ "Министарка правда позволила градане да на референдуме поддержать уставне промене" . N1 (на сербском языке). 12 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  77. ^ "Revidirani amandmani na Ustav Srbije 'ispunjavaju većinu preporuka'" . Радио Слободна Европа (на сербском языке). 24 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 14 декабря 2021 г.
  78. ^ "Венецианская комиссия: Revidirani ustavni amandmani ispunjavaju većinu preporuka" . Данас (на сербском языке). 24 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 14 декабря 2021 г.
  79. ^ "Антониевич: За промену Устава глазе ко желали Сербии у Европы" . N1 (на сербском языке). 29 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  80. ^ "Тома Фила: Глазачу против уставных выступлений на референдуме" . N1 (на сербском языке). 10 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.
  81. ^ "Србия у января глаза о промени Устава" . Радио Слободна Европа (на сербском языке). 30 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 14 декабря 2021 г.
  82. ↑ Стеванович, Неманья (10 июня 2021 г.). «Представники Албанацы у Сербии за градански а не Устав 'Сербского народа'». Радио Слободна Европа (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  83. ↑ Миркович, Елена (7 июня 2021 г.). «Уставне промене: За припадником власти неофодне, Глишич сматра - диктат из ЕС». N1 (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  84. ^ "Двери и ПСЖ Че позвони на бойкот уставного референдума" . Данас (на сербском языке). 11 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  85. ^ "Покрет Слободных Гражана: Глазайте против уставных выступлений на референдуме" . ВОМ (на сербском языке). 12 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  86. ^ "Не дайте Белграду позвать градане да на референдуме голос против промена Устава" . N1 (на сербском языке). 23 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 26 декабря 2021 г.
  87. ^ "Акция и Эколошки устанак: Одбранимо Устав, закрыто 'не' на референдуме" . N1 (на сербском языке). 23 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 26 декабря 2021 г.
  88. ^ "LSV позива Воеводана на референдуме против промена Устава" . N1 (на сербском языке). 6 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  89. ^ "Странкэ о Тадича высказывает мнение, что оно окружает НЕ на референдуме" . Портал NOVA (на сербском языке). 11 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  90. ↑ Валтнер, Лидия (2 декабря 2021 г.). «Десница се мобилизе за забором стекла против уставных изменений». Данас (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 6 декабря 2021 г.
  91. ^ «Дурджевич (Заветницы): Не видим партнера по SNS, не помним бити нового Шапича» . N1 (на сербском языке). 6 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 13 декабря 2021 г.
  92. ^ "Йованович: Коалиция НАДА дает возможность издать референдум или променять Устава и смотрю против" . Данас (на сербском языке). 8 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 13 декабря 2021 г.
  93. ^ "Йованович (DSS): Градани на референдуме да гласаю против промена Уставы" . Данас (на сербском языке). 4 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 13 декабря 2021 г.
  94. ^ "Йованович: Градани да изаду на референдуме или променаме Устава и кажу "не"" . N1 (на сербском языке). 8 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 13 декабря 2021 г.
  95. ^ "Шкоро, Вукадинович, Малагурский и другие: Глазайте "не" на референдуме" . N1 (на сербском языке). 16 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  96. ^ "Профессор Маринкович: Установним amandmanima и дальше превелики uticaj politike" . N1 (на сербском языке). 19 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  97. ^ "Профессор Томич: На референдуме голоса против уставных промена" . N1 (на сербском языке). 20 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  98. ^ "DJB: Да, это позиция, включающая в кампанию участие в Уставе на референдуме" . Novinska agencija Beta (на сербском языке). 6 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 13 декабря 2021 г.
  99. ^ "DJB: Промена Устава в области правосудия дубоко против интереса градана Сербии" . Данас (на сербском языке). 29 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  100. ^ "Стаматович и Радулович праве суверенитетский блок, Двери себя видят као десну колону" . Данас (на сербском языке). 30 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 13 декабря 2021 г.
  101. ^ "Доста е било и Здрава Србия покречу кампанью против промена Устава" . Novinska agencija Beta (на сербском языке). 30 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 3 декабря 2021 г.
  102. ^ ab "Суверенитет: Променом Устава изгубимо правосудье" . Novinska agencija Beta (на сербском языке). 15 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  103. ↑ Анджелкович, Наташа (3 декабря 2021 г.). «Водич кроз предизборной политической колонии в Сербии». BBC News (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 13 января 2022 г.
  104. ^ "Бошко Обрадович позвонил на бойкотовый референдум или променя Уставу" . N1 (на сербском языке). 12 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  105. ^ "Двери против предложенных изменений Устава в области права и референдума на ту тему". Данас (на сербском языке). 30 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 13 декабря 2021 г.
  106. ^ Милошевич, А. (23 декабря 2021 г.). «Из užičkih «Двери» позволили градане да на референдуме заокруже «не»». Данас (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 13 января 2022 г.
  107. ^ "Парович: Оставить референдум или Устав због изменить закон и укупне атмосферу" . N1 (на сербском языке). 10 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 13 декабря 2021 г.
  108. ^ "Освобождение возможности дать один референдум о промени Уставе и предстоящем изборе" . Novinska agencija Beta (на сербском языке). 8 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  109. ^ "Дилас: Референдум или уставное заявление о ССП не стоят, нелегитимны я као и скупштина" . Данас (на сербском языке). 12 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  110. ^ "Углянуть: Нечему участвовать в референдуме и создавать иллюзии, что я стане у Сербии нормальным" . Данас (на сербском языке). 5 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  111. ^ "Народная страна о референдуме". Озонпресс (на сербском языке). 14 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 15 января 2022 г.
  112. ^ "Народная страна: Вучич меня Устав да би потпуно контроль избора суда" . Novinska agencija Beta (на сербском языке). 7 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 13 декабря 2021 г.
  113. ↑ Петрович, Александра (13 декабря 2021 г.). «Еремич: Не нужно избираться на референдум, а odluku stranke donćemo na Skupštini». Портал NOVA (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 14 декабря 2021 г.
  114. ^ аб Миленкович, Мирьяна Р. (17 декабря 2021 г.). «Зашто я Алексич за бойкот референдума, а Гайич за учёбу и гласанье против». Данас (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 15 января 2022 г.
  115. ^ "Потпредседаница НС: Промене Устава увод у одлуке о Косову и Метохиджи и Рио-Тинту" . Novinska agencija Beta (на сербском языке). 3 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 13 декабря 2021 г.
  116. ^ «Istraživanje decebar 2021. - Za i protiv promene Ustava» [Опрос общественного мнения, декабрь 2021 г. - За и против изменения Конституции]. Новая сербская политика мисао (на сербском языке). 6 января 2022 г. Проверено 12 сентября 2024 г.
  117. ^ "Уставне промене и закон о экспроприации". Радио Телевидение Сербии (на сербском языке). 7 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 г. Проверено 20 февраля 2022 г.
  118. ^ "Ustavne promene, da ili ne". Радио и телевидение Сербии (на сербском языке). 11 января 2022 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 г. Получено 20 февраля 2022 г.
  119. ^ "У Србиджи сутра референдум, бирочка места оттворена от 7 до 20 часов" . Танджуг . 15 января 2022 года. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 15 января 2022 г.
  120. ^ «RIK: Po biračkom spisku 6.510.233 glasača, počinje štampa referendumskih listića» (на сербском языке). Н1. 2 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  121. ^ "Званично 12.559 новых случаев коронавируса, до 19 особа" . N1 (на сербском языке). 15 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 15 января 2022 г.
  122. ↑ Аб Попович, Александра (15 января 2022 г.). «Я гарантирую, что короном может стать голос на референдуме: это строгое правило». Телеграф (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 15 января 2022 г.
  123. ^ "В Белграду вечеринка изрезана ипак гласала за "не"" . N1 (на сербском языке). 16 января 2022 года. Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  124. ^ "РИК: Обращено 98,79 одсто гласачных мест, за "ДА" гласо 59,71 одсто" . N1 (на сербском языке). 17 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  125. ^ "И Ниш рекао "не" уставным променамом – 53,28 одсто изашлих гласо против". N1 (на сербском языке). 17 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  126. ^ "Первые предварительные результаты: Нови-Садское решение "Не" на референдуме". 021.rs (на сербском языке). 16 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  127. ^ "Результаты референдума отменены и иностранцы: Većina dijaspore (60%) Глаза NE" . Портал NOVA (на сербском языке). 18 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 22 января 2022 г.
  128. ^ "RIK objavio kanačne rezultate rezultate rezultate, "za" glasalo manje od 60 odsto" . N1 (на сербском языке). 4 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  129. ^ "РИК: Голосование на референдуме или промена Устава появляется на девет месте" . N1 (на сербском языке). 20 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
  130. Ссылки ​ N1 (на сербском языке). 22 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
  131. ^ "RIK odbacila primedbu da je zakonski rok za referendum istekao, na Voždovcu glasanje 2 февраля" . Novinska agencija Beta (на сербском языке). 31 января 2022 года. Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  132. ^ ab "43. sednica Republičke izborne komisije". Республиканская избирательная комиссия (на сербском языке). 4 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г. Получено 4 февраля 2022 г.
  133. ^ "CeSID: Очень неприятно и явно гласанье, у Зренянину параллельные доказательства" . N1 (на сербском языке). 16 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  134. ↑ Нешич, Ненад (16 января 2022 г.). «Недельков: Upućivane direktne pretnje posmatraču Crte». N1 (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  135. ^ "CRTA: Бирачки одбори неспремни" . Портал NOVA (на сербском языке). 16 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  136. ^ "Гласала на референдуме яко ние уписана в бирочки списков" . N1 (на сербском языке). 16 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  137. ^ "Срджан Ного разбио гласку кутию, па приведён и задржан" . N1 (на сербском языке). 16 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  138. ↑ Радованович, Воин (16 января 2022 г.). «Ного не приведут к тому, что я сломаю кутиджу на биржком месте». Данас (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  139. ^ "Легитимисани активисты покрета "1 од 5 миллионов", приведён копредседатель". N1 (на сербском языке). 16 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  140. ↑ Дедакин, Ирена (16 января 2022 г.). "Протест покрета "1 од 5 миллионов" испред РИК-а, приведён копредседник ВИДЕО". Портал NOVA (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  141. ↑ Марич, Дуня (16 января 2022 г.). «Рассуло на референдуме в Вршку: Комисия снимается, а не проверяется список». Портал NOVA (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  142. ↑ Божович, Ненад (16 января 2022 г.). «Удружение «Starosedeoci Kraljeva»: Predsednik komisije potpisivao birace». N1 (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  143. ↑ Сокич, Любица (16 января 2022 г.). «Муванье на референдуме у Чачку и Лучанима: «Гласали» и включены на апарате». Портал NOVA (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  144. ^ "У Нового Пазара около 88 одсто глаза за промену Устава" . N1 (на сербском языке). 17 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  145. ^ "CRTA: Добавлять список в Новом Пазаре" . Портал NOVA (на сербском языке). 16 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  146. ^ "Вучич: За "да" гласо 60,48 одсто изашлих градана" . N1 (на сербском языке). 16 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  147. ^ "Зашто Вучич saopštava результат референдума перед RIK-a" . N1 (на сербском языке). 16 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  148. ^ "Вучич объявляет результаты референдума перед избирательной комиссией". N1 (на сербском языке). 16 января 2022 г. Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Получено 16 января 2022 г.
  149. ^ "В Белграду вечеринка изрезана ипак гласала за "не"" . N1 (на сербском языке). 16 января 2022 года. Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  150. ^ "Вучич: Увек сам получил результат перед RIK-a, SNS - лучшая возможность для их извращения" . N1 (на сербском языке). 18 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
  151. ^ "CRTA: Излазность 29,6 одсто, за"да"гласо 57,4 одсто". N1 (на сербском языке). 16 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  152. ↑ Личина, Ирфан (18 января 2022 г.). «Узнайте место 60 у Сеничи, где находится излазность 100 мест». Портал NOVA (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
  153. ^ "Излазность на референдуме до 10 часов 3,61 одсто" . Портал NOVA (на сербском языке). 16 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  154. ^ "Гошче N1: Очекивана излазность, власть начала референдум" . N1 (на сербском языке). 16 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  155. ^ "Милош Йованович: Малая излазность пораз власти, али и градана" . Танюг (на сербском языке). 16 января 2022 года. Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  156. ^ "Обрадович: Вучич лажирао результат референдума, из 101 одсто" . N1 (на сербском языке). 17 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
  157. ^ "1 из 5 миллионов: Референдум подтвержден, "не" я победило" . N1 (на сербском языке). 17 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
  158. ↑ Джурич, Ваня (20 января 2022 г.). «Радулович: Власть сфальсифицировала 600 000 голосов «да» на референдуме». N1 (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
  159. ↑ Новакович, Ана (17 января 2022 г.). «Протест исходит от РИК - результат референдума, белое и мужское кошканья». N1 (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
  160. ↑ Глишич, Владан (18 января 2022 г.). «Приговор Владана Глишича» (PDF) . Республиканская избирательная комиссия (на сербском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
  161. ^ "RIK odbio prigovore poslanika Glišića na 3.393 гласачка места на референдуме" . N1 (на сербском языке). 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
  162. ^ ab Lindberg, Staffan (2021). Автократизация становится вирусной: отчет о демократии 2021. Гетеборг: Институт V-Dem.
  163. ↑ Годфроа, Александра (17 января 2022 г.). «Аналитика референдума: потенциал для продвижения или мамац для оппозиции». N1 (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
  164. ↑ Джурич, Ваня (20 января 2022 г.). «Власть результата референдума уписала као победу, из оппозиции переговоров и прияве». N1 (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
  165. ^ "Спасоевич о результатах референдума: Све страна могу да буду задовольне" . N1 (на сербском языке). 17 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
  166. ^ "Клачар: Результаты референдума одобрения и власти и оппозиции" . N1 (на сербском языке). 18 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
  167. ↑ Лукич, Филип (18 января 2022 г.). «Аналитика о референдуме: нелегитимность, брзоплет, неспретан и без широкой явности». N1 (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
  168. ^ "Скупщина Сербии прогласила промене Устава в области правасуда" . N1 (на сербском языке). 9 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 9 февраля 2022 г.
  169. ^ "IPSOS/CeSID: Первые предварительные результаты парламентских выборов" . N1 (на сербском языке). 3 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 3 апреля 2022 г.
  170. ^ "Предварительные результаты предстоящих выборов в Сербии 2022. Новые вести" . N1 (на сербском языке). 3 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2022 года . Проверено 3 апреля 2022 г.
  171. ^ "CeSid: Забележене разграничьте неправильность на бирочках места" . Данас (на сербском языке). 3 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 3 апреля 2022 г.
  172. ^ "Посматрачи ОСЕ тврде да су приметили низ неправильности в Новом саду" . Данас (на сербском языке). 3 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 3 апреля 2022 г.
  173. ^ "CRTA: Очень велика неправильность, ошибка, в Белграде можно попасть в сараджу са посматрачима" . Данас (на сербском языке). 3 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 3 апреля 2022 г.
  174. ^ "Брнабич: Србия впервые положила вам новую историю успеха независимого права" . N1 (на сербском языке). 17 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  175. ^ «Премьер-министр Сербии заявил, что референдум знаменует собой большой шаг на пути к демократизации». N1 (на сербском языке). 17 января 2022 г. Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Получено 17 января 2022 г.
  176. ^ "Чиновники ЕС приветствуют результаты сербского референдума". N1 (на сербском языке). 17 января 2022 г. Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Получено 17 января 2022 г.
  177. ↑ Радишич, Никола (17 января 2022 г.). «Билчик и Файон поздравили результаты референдума в Сербии». N1 (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
  178. ^ "Вархели: Бирачи подржали промену Устава ради ячанья независимости правосуда" . N1 (на сербском языке). 16 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  179. ^ "Брнабичева у Бриселу са Борельйом и Вархельийем о поставке реформ и праве власти" . Радио Телевидение Сербии (на сербском языке). 25 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  180. ^ "Йованович и Грбович: СНС поражена на референдуме, контроль за выбором биче ключна" . N1 (на сербском языке). 17 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  181. ^ Ж. Лазич, Милош (16 января 2022 г.). «Не давимо Белград: Результаты в Белграде показывают, что я промена могу». Портал NOVA (на сербском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  182. ^ "Вукадинович: Результаты референдума удара за власть" . N1 (на сербском языке). 17 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  183. ^ "Миливоевич: Без победы на референдуме, самые губительные градани" . N1 (на сербском языке). 17 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.