stringtranslate.com

Синерезис

В лингвистике синерезис ( / s ɪ ˈ n ɛr ə s ɪ s / ; также пишется синерезис ) — фонологический процесс изменения звука, при котором две соседние гласные внутри слова объединяются в один слог. [1]

Противоположный процесс, при котором две соседние гласные произносятся раздельно, известен как « диэрезис ».

В отношении любого слова говорящие обычно придерживаются традиционного взгляда на стандартное произношение этого слова. При внимательном прочтении каждое отдельное слово ассоциируется с этой единственной стандартной фонетической формой. [2] Однако каждое слово также обладает множеством нестандартных или сокращенных фонетических форм, которые возникают в более широком диапазоне контекстов. [3] Эти многочисленные варианты произношения одного слова называются аллофоническими вариантами. Классифицировать одну из этих других форм как аллофонический вариант слова означает, что произнесение слова таким образом не изменит предполагаемого значения слова. [4]

Синаэрезис — один из различных фонологических процессов, при которых теряются сегменты слов или словосочетаний. Общий термин, обозначающий потерю звуковых сегментов в лингвистике, известен как « элизия ». [5] Другие типы элизии включают процессы афереза , обморока , апокопа , синизезиса и синалоэфа . [6]

Этимология

Synaeresis происходит от греческого συναίρεσις ( synaíresis ), «сокращение», «взятие или сближение», [7] от συναιρέω ( synairéō ), «(I) сжимать», «(I) схватывать или сжимать вместе», [8 ] происходит от σύν , «с», [9] и αἱρέω , «(I) схватить, схватить». [10] Семантически легко понять, как этот термин развивался исторически. Термин «в конечном итоге стал» применяется к процессу, в котором гласные собираются или соединяются вместе.

Английский

Синарезис часто происходит с редуцированными гласными в английском языке , как в Азии ( / ˈ z i ə // ˈ ʒ ə / ) и Себастьяне ( / s ɪ ˈ b æ s t i ə n // s ɪ ˈ b æ с тʃ ə н / ).

Французский

Синарезис — распространенный процесс во французском языке . Например, французское слово louer, что означает «хвалить», обычно произносится как [lwe] в соответствии с транскрипцией с использованием международного фонетического алфавита . [11] Такое произношение превращает гласную [u] ​​в звук [w] или скользящий звук, когда он произносится вместе с гласным звуком [e]. В этом примере стандартное произношение использует процесс синерезиса для сжатия обоих исходных гласных звуков в один слог. Однако, когда говорящих просят произнести это слово в более контролируемой ситуации, в тщательном стиле чтения, носители французского языка часто создают расширенные формы или различные аллофонические варианты этого слова. [12] Эти формы слова включают [lue] в соответствии с транскрипцией IPA, в которой две гласные произносятся отдельно с использованием процесса диэрезиса. [13]

греческий

Древнегреческий

В древнегреческом языке синерезис [n 1] — это слияние и произношение двух отдельных гласных в виде дифтонга (например, α + ι → αι /ai̮/ ) или долгого гласного (например, ο + ο → ου /ο:/ ); характерным примером этого является класс спряжения или классы сокращенных глаголов ( греч . συνῃρημένα – или περισπώμενα – ῥήματα ). С другой стороны, диэрезис — это разделение дифтонга на две гласные (αϊ /ai/ ).

В некоторых словах праиндоевропейского языка было две гласные, разделенные согласной s или y ( esu «хороший»). В греческом языке эта согласная изменилась на h ( ehu ) и потерялась между гласными ( eu ). У Гомера две гласные иногда произносились отдельно (диэрезис: ἐΰ ), а иногда вместе (синарезис: εὖ ). Позже в аттическом греческом языке они всегда произносились вместе.

В греческом синерезисе две гласные сливаются, образуя длинную версию одной из двух гласных (например, e + aā ), дифтонг с другой основной гласной (например, a + eiāi ) или новую промежуточную гласную между оригиналы (например, a + oō ). Сокращение e + o или o + e приводит к ou , а e + e к ei , которые в данном случае являются ложными дифтонгами .

В общем, акцент после сокращения копирует акцент до сокращения. Часто это означает циркумфлексный акцент. Но для существительных ударение следует за именительным падежом единственного числа. Иногда это означает, что ударение отличается от несжатой формы, например, когда в окончании есть долгая гласная.

Сокращение в греческом языке происходит во всем настоящем и несовершенном времени сокращенных глаголов, а также в будущем времени других глаголов. Есть три категории в зависимости от гласной сокращения: a , e или o .

Глаголы

Существительные

Сокращение встречается и у существительных, включая сокращенное второе склонение .

Существительные с основой S подвергаются сокращению с окончанием гласных.

Некоторые сложные существительные имеют сокращение:

Современный греческий

В новогреческом языке, где оригинальные дифтонги произносятся как монофтонги, синерезис — это произношение двух гласных звуков как монофтонг , а диэрезис — это произношение двух гласных как дифтонг (αϊ /ai̮/ ). [ нужна цитата ]

Смотрите также

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ Примечание по терминологии:
    в древних книгах на греческом языке сокращение гласных в целом, включая синерезис и кразис , часто называется кразисом или анализируется на различные классы с использованием родственных терминов. [14]

Рекомендации

  1. ^ Траск, Р.Л. (2000). Словарь исторического и сравнительного языкознания. Эдинбург: Эдинбург, UP. п. 333. ИСБН 9781579582180.
  2. ^ Лапорт, Эрик. «Формальный инструмент для моделирования «стандартных» фонетических вариаций» (PDF) . Архив ИСКА . Семинар ESCA по фонетике и фонологии стилей речи . Проверено 19 апреля 2013 г.
  3. ^ Лапорт, Эрик. «Формальный инструмент для моделирования «стандартных» фонетических вариаций» (PDF) . Архив ИСКА . Семинар ESCA по фонетике и фонологии стилей речи . Проверено 19 апреля 2013 г.
  4. ^ Лапорт, Эрик. «Формальный инструмент для моделирования «стандартных» фонетических вариаций» (PDF) . Архив ИСКА . Семинар ESCA по фонетике и фонологии стилей речи . Проверено 19 апреля 2013 г.
  5. ^ Траск, Р.Л. (2000). Словарь исторического и сравнительного языкознания. Эдинбург: Эдинбург, UP. п. 102. ИСБН 9781579582180.
  6. ^ Траск, Р.Л. (2000). Словарь исторического и сравнительного языкознания. Эдинбург: Эдинбург, UP. п. 102. ИСБН 9781579582180.
  7. ^ συναίρεσις. Лидделл, Генри Джордж ; Скотт, Роберт ; Греко-английский лексикон в проекте «Персей» .
  8. ^ συναιρέω у Лидделла и Скотта .
  9. ^ σύν у Лидделла и Скотта .
  10. ^ αἱρέω у Лидделла и Скотта .
  11. ^ Лапорт, Эрик. «Формальный инструмент для моделирования «стандартных» фонетических вариаций» (PDF) . Архив ИСКА . Семинар ESCA по фонетике и фонологии стилей речи . Проверено 19 апреля 2013 г.
  12. ^ Лапорт, Эрик. «Формальный инструмент для моделирования «стандартных» фонетических вариаций» (PDF) . Архив ИСКА . Семинар ESCA по фонетике и фонологии стилей речи . Проверено 19 апреля 2013 г.
  13. ^ Лапорт, Эрик. «Формальный инструмент для моделирования «стандартных» фонетических вариаций» (PDF) . Архив ИСКА . Семинар ESCA по фонетике и фонологии стилей речи . Проверено 19 апреля 2013 г.
  14. ^ "кразис" . Оксфордский словарь английского языка (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . (Требуется подписка или членство участвующей организации.)