stringtranslate.com

Символ авторского права

Символ авторского права , или знак авторского права , © (заглавная буква C в кружке, обозначающая авторское право ), — это символ , используемый в уведомлениях об авторских правах для произведений, отличных от звукозаписей. [1] Использование символа описано во Всемирной конвенции об авторском праве . [2] Символ широко признан, но в соответствии с Бернской конвенцией больше не требуется в большинстве стран для утверждения нового авторского права.

Закон США

В Соединенных Штатах Закон о реализации Бернской конвенции 1988 года , вступивший в силу 1 марта 1989 года, исключил требование о наличии символа авторского права из законодательства США об авторском праве , однако его наличие или отсутствие имеет юридическое значение для произведений, опубликованных до этой даты, и продолжает влиять на средства правовой защиты, доступные правообладателю, чьи права на произведение нарушены.

История

Более ранние символы, указывающие на статус авторского права произведения, можно увидеть в шотландских альманахах 1670-х годов; книги включали печатную копию местного герба , чтобы подтвердить их подлинность. [3]

Уведомление об авторском праве впервые было необходимо в США в соответствии с Законом об авторском праве 1802 года. [4] Оно было длинным: «Внесено в соответствии с актом Конгресса в году         А. Б. в офис библиотекаря Конгресса в Вашингтоне ». Как правило, это уведомление должно было появляться на самом произведении, защищенном авторским правом, но в случае «произведения изящных искусств», такого как картина, оно могло быть написано «на лицевой стороне вещества, на котором [произведение искусства] должно быть установлено». [5] В 1874 году в Закон об авторском праве были внесены поправки, разрешающие значительно сокращенное уведомление: «Авторское право, 18         , А. Б.» [6]

Символ авторского права © был введен в Соединенных Штатах в разделе 18 Закона об авторском праве 1909 года [7] и первоначально применялся только к живописным, графическим и скульптурным работам. [8] Закон об авторском праве 1909 года должен был стать полной перепиской и пересмотром существующего закона об авторском праве. Как изначально предлагалось в проекте законопроекта, защита авторских прав требовала размещения слова «авторское право» или санкционированной аббревиатуры на самом произведении искусства. Это включало картины, аргументом было то, что рама была съемной. На конференциях среди заинтересованных сторон по авторскому праву по предлагаемому законопроекту, проведенных в 1905 и 1906 годах, представители организаций художников возражали против этого требования, желая размещать на самом произведении не больше, чем имя художника. В качестве компромисса была создана возможность добавить относительно ненавязчивый знак, заглавную букву C в круге, который должен был появиться на самом произведении рядом с именем художника, указывая на существование более подробного уведомления об авторском праве в другом месте, которое все еще разрешалось размещать на подставке. [9] Действительно, версия законопроекта, представленная Конгрессу в 1906 году и составленная Комиссией по авторскому праву под руководством библиотекаря Конгресса Герберта Патнэма , содержала положение о том, что специальный символ авторского права, буква C, заключенная в круг, может использоваться вместо слова «авторское право» или аббревиатуры «copr.», но только для ограниченной категории произведений, охраняемых авторским правом, включая произведения искусства, но не обычные книги или периодические издания. [10]

Формулировка Закона 1909 года осталась неизменной, когда он был включен в 1946 году в качестве раздела 17 Свода законов Соединенных Штатов .

Поправка к закону 1954 года распространила использование символа на любую опубликованную работу, защищенную авторским правом: символ был разрешен в качестве альтернативы «Copyright» или «Copr.» во всех уведомлениях об авторских правах. [8] [11]

Уведомление об авторских правах в США

В Соединенных Штатах уведомление об авторских правах состоит из: [12]

Например, для работы, впервые опубликованной в 2011 году: © 2011 John Doe

Уведомление когда-то требовалось для получения защиты авторских прав в Соединенных Штатах, но в странах, соблюдающих Бернскую конвенцию, это больше не требуется. [13] Соединенные Штаты присоединились к Бернской конвенции 1 марта 1989 года. [14]

Бернская конвенция

В странах-участницах Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений , включая Соединенные Штаты, для установления авторских прав не требуется отображение уведомления об авторских правах; скорее, создание произведения автоматически устанавливает авторские права. [13] Соединенные Штаты были одними из последних государств, присоединившихся к Бернской конвенции, осуществив свое присоединение к договору с помощью Закона об осуществлении Бернской конвенции 1988 года , который вступил в силу 1 марта 1989 года, [15] сделав уведомление необязательным. Однако уведомление об авторских правах остается существенным в одном случае: нарушитель авторских прав не может заявить о невиновном нарушении в качестве частичной защиты для смягчения своих убытков, если нарушитель имел доступ к копии произведения, на которой было уведомление об авторских правах. [16]

Большинство стран в настоящее время входят в Берн , и поэтому для получения авторских прав не требуется уведомлений об авторских правах.

Цифровое представление

Символ отображается в Unicode как U+00A9 © ЗНАК АВТОРСКИХ ПРАВ . [17] В Unicode также есть U+24B8 Ⓒ ОБВОДИМАЯ КРУГОМ ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА C и U+24D2 ⓒ ОБВОДИМАЯ КРУГОМ ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА C , [18] которые имеют внешний вид, похожий на символ.

Ввод символа

Поскольку символ © отсутствует на обычных пишущих машинках или в ASCII , долгое время было принято заменять этот символ символами (c) (c в скобках), практика, принятая Бюро по авторским правам США в соответствии с Законами США об авторских правах 1909 [19] и 1976 [20] [21] годов. Текстовый процессор с функцией автокоррекции может распознавать эту последовательность из трех символов и автоматически преобразовывать ее в один символ авторских прав.

В современных компьютерных системах формальный символ © можно сгенерировать одним из следующих методов ( сочетаний клавиш ):

Связанные символы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ 17 Кодекс США § 401
  2. ^ Всемирная конвенция об авторском праве, статья III, §1. (Парижский текст, 24 июля 1971 г.)
  3. ^ Манн, Аластер Дж. (2010). «Помеси раннего современного авторского права». В Deazley, Ronan; Kretschmer, Martin; Bently, Lionel (ред.). Привилегия и собственность: очерки по истории авторского права. Open Book Publishers . стр. 62. ISBN 978-1-906924-18-8.
  4. ^ "Copyright Law Revision Study Number 7, page 6" (PDF) . Бюро по охране авторских прав США . Типография правительства США . Получено 14 июня 2013 г. .
  5. ^ Закон об авторском праве 1870 г., §97.
  6. ^ Поправка 1874 года к Закону об авторском праве 1870 года, §1.
  7. ^ Закон об авторском праве 1909 г., §18
  8. ^ ab Пересмотр закона об авторском праве: Исследование 7: Уведомление об авторском праве (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Издательство правительства США. 1960. С. 11.
  9. ↑ Аргументы в Комитетах по патентам Сената и Палаты представителей, совместно, по законопроектам S. 6330 и HR 19853, об изменении и консолидации актов, касающихся авторского права. 6–9 июня 1906 г. Правительственная типография . 1906. С. 68.
  10. ^ «Предлагаемый закон об авторском праве». The Writer . XVIII (6): 87. Июнь 1906 г.
  11. ↑ Закон о внесении поправок в раздел 17 Свода законов США под названием «Авторские права» , Pub. L.Подсказка Публичное право (США) 83–743, 68  Stat.  1030, вступил в силу 31 августа 1954 г.
  12. ^ 17 Кодекс США  § 401(б)
  13. ^ ab Molotsky, Irvin (21 октября 1988 г.). «Сенат одобряет присоединение к Конвенции об авторском праве». The New York Times . Получено 22 сентября 2011 г.
  14. ^ Циркуляр 38A: Международные авторские отношения Соединенных Штатов (PDF) . Бюро авторских прав США. 2014. стр. 2. Получено 5 марта 2015 г.
  15. ^ "United States Joins The Berne Copyright Convention". Insights Publications . Январь 1989. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. Получено 28 февраля 2019 г.
  16. ^ 17 USC  § 401(d) ( Доказательная сила уведомления )
  17. ^ "C1 Controls and Latin-1 Supplement | Диапазон: 0080–00FF" (PDF) . Консорциум Unicode . 2021.
  18. ^ "Заключенные буквенно-цифровые символы | Диапазон: 2460–24FF" (PDF) . Консорциум Unicode . 2021.
  19. ^ Бюро авторских прав США, Сборник правил Бюро авторских прав, первое издание (1967, ред. 1 июля 1973 г.), § 4.2.2
  20. ^ Бюро по авторским правам США, Сборник правил Бюро по авторским правам, второе издание (1978, ред. 1984), § 1005.01(c)
  21. ^ Бюро регистрации авторских прав США, Сборник правил работы Бюро регистрации авторских прав, третье издание (2014, ред. 29 сентября 2017 г.), § 2204.4(A)
  22. ↑ Джек Буш (20 апреля 2018 г.). «Ввод специальных символов с помощью Chromebook (ударения, символы, длинные тире)». groovypost.com . Получено 28 февраля 2020 г. .
  23. ^ Кэри, Патрик (2008). Новые перспективы HTML и XHTML, краткий обзор. Cengage Learning. стр. 131. ISBN 978-1-4239-2544-6.
  24. ^ "Введите специальные символы". help.gnome.org . gnome.org . Получено 18 июля 2019 г. .
  25. ^ Хаслам, Карен (8 августа 2018 г.). «Как копировать и вставлять на Mac, а также 39 других полезных сочетаний клавиш». Macworld UK . Получено 18 июля 2019 г.
  26. ^ Sartain, JD (3 февраля 2020 г.). «Как получить специальные символы с помощью кодов клавиши Alt или библиотеки символов Word». PCWorld . Получено 13 февраля 2020 г. .
  27. ^ Стивен Фишман (2010), «Символ авторского права», The Public Domain , стр. 356, ISBN 978-1-4133-1205-8
  28. ^ Холл, Г. Брент (2008). Подходы с открытым исходным кодом в обработке пространственных данных . Springer. стр. 29. ISBN 978-3-540-74830-4.Дополнительный ISBN 978-3-540-74830-4 . См. Open Source Approaches in Spatial Data Handling в Google Books , стр. 29.