Клан Мюррей ( ) является клан Хайленд Шотландии . [3] Глава клана Мюррей носит титул герцога Атолл . Их предки были Мореи из Ботвелла , которые основали семью в Шотландии в 12 веке. В 16 веке потомки Мореи из Ботвелла, Мюрреи из Таллибардина, обеспечили себе главенство клана и были созданы графами Таллибардина в 1606 году. Первый граф Таллибардин женился на наследнице Стюартов графства Атолл и Атолл поэтому стал графством Мюррей в 1626 году. Мюррей граф Атолл был создан маркизом Атолл в 1676 году и в 1703 году он стал герцогством. Титул маркиза Туллибардина продолжал оставаться вспомогательным титулом, даруемым старшим сыновьям вождя до тех пор, пока они не становились его преемниками в качестве герцога Атолла.
Вожди клана Мюррей сыграли важную и выдающуюся роль в поддержке Уильяма Уоллеса и Роберта Брюса во время войн за независимость Шотландии в 13-м и 14-м веках. Мюррей также в значительной степени поддерживал якобитский дом Стюартов во время якобитских восстаний 18-го века. Клан Мюррей занимает уникальное положение командующего единственной частной армией в Европе, известной как Атоллские горцы .
.svg/1280px-Arms_of_the_House_of_Murray_(variant).svg.png)
Основателем клана Мюррей был Фрескин , живший в двенадцатом веке. [3] [4] Утверждалось, что он был пиктом , но гораздо более вероятно, что он был фламандским рыцарем, одним из безжалостной группы военачальников, которых наняли нормандские короли, чтобы усмирить их новое королевство после нормандского завоевания Англии . [3] Давид I Шотландский, воспитанный при английском дворе, нанимал таких людей, чтобы удерживать более дикие части своего королевства и даровал Фрескину земли в Западном Лотиане . [3] Древнее пиктское королевство Морей ( Moireabh на шотландском гэльском ) также было передано Фрескину, и это положило конец остаткам этого старого королевского дома. [3] В серии хитрых политических ходов Фрескин и его сыновья вступили в брак со старым домом Морей, чтобы укрепить свою власть. [3] Потомки Фрескина были обозначены фамилией де Моравия («Морей» на нормандском языке ), и это стало «Мюррей» на языке равнинных шотландцев . [3] Первоначальные графы Сазерленд (главы клана Сазерленд [примечание 1] ) происходят от старшего внука Фрескина, Хью де Моравия , [3] [5] тогда как вожди клана Мюррей происходят от младшего внука Фрескина, Уильяма де Моравия . [5]
Сэр Уолтер Мюррей стал лордом Ботвелла в Клайдсдейле благодаря браку с наследницей клана Олифант . [3] Он был регентом Шотландии в 1255 году. [3] Он также начал строительство замка Ботвелл , который стал одной из самых мощных крепостей в Шотландии. [3] Он был резиденцией вождей клана Мюррей до 1360 года, когда он перешел к клану Дуглас . [3]
Во время Войн за независимость Шотландии Эндрю Морей поднялся на борьбу за независимость Шотландии против Эдуарда I Английского , и к нему присоединился Уильям Уоллес . [3] Эндрю Морей был убит после победы шотландцев в битве при Стерлинг-Бридж в 1297 году, после чего Уоллес принял командование шотландскими войсками. [3] [6] Было высказано предположение, что вся война могла бы пойти по другому пути, если бы Морей выжил в битве при Стерлинг-Бридж, поскольку он продемонстрировал значительное мастерство в генеральном сражении, которого не хватало Уоллесу. [3] Его сыном был сэр Эндрю Мюррей , 4-й лорд Ботвелл и третий регент Шотландии, который женился на Кристиан Брюс , сестре короля Роберта Брюса . [6] Этот Эндрю Мюррей сражался в битве при Халидон-Хилл в 1333 году. [3]
В 1360 году владение Ботвеллом перешло к Дугласам, когда пятый лорд Ботвелл из династии Мюррей умер от чумы , а его жена Джоан (дочь Мориса де Моравиа, графа Стратерна ) вышла замуж за Арчибальда Мрачного , лорда Галлоуэя, а позднее графа Дугласа, в качестве своего второго мужа. [3]
.jpg/1280px-Murray_(R._R._McIan).jpg)
Вражда Мюрреев с соседями не была столь многочисленной, как у многих других кланов. [6] Однако, один примечательный инцидент, битва при Нокмари в 1490 году, столкнула Мюрреев из Охтертайра с кланом Драммонд . [6] В 1562 году, в битве при Корричи , клан Мюррей поддержал Марию, королеву Шотландии, против Джорджа Гордона, 4-го графа Хантли . [7]
Было много ветвей клана Мюррей, которые оспаривали право на вождество. [3] Только в XVI веке Мюрреи из Туллибардина были зарегистрированы как использующие недифференцированный герб Мюррея в 1542 году [8] в работе, которая предшествовала созданию регистра лорда Лайона в 1672 году и считается равноправной. [3] Претензия на вождество Мюрреев из Туллибардина основывалась на их происхождении от сэра Малкольма, шерифа Перта около 1270 года и младшего брата первого лорда Ботвелла. [3] [4] Мюрреи из Туллибардина укрепили свои позиции вождей, создав два объединения в 1586 и 1598 годах, в которых Джон Мюррей , впоследствии первый граф Туллибардин , был признан вождем многочисленными лордами Мюррея, включая Мореев из Аберкэрни в Пертшире, которые были среди подписавших. [3]
В облигации 1586 года указано: «с приветственным именем Мюррея и других, подписавшихся»... «как не дай Бог, преступник будет возражать (со стороны) остальных, и с этого времени считаться врагом им всем...» и подписано: сэром Джоном Мюрреем из Таллибардина , рыцарем, сэром Эндрю Мюрреем из Арингоска, Уильямом Монкриффом из того же рода , Робертом Мюрреем из Аберкэрни, Джоном Мюрреем из Тиббермьюира, Джеймсом Мюрреем из Парденса, Уильямом Мюрреем из Эйрливита, Александром Мюрреем из Эйрливита, Джоном Мюрреем из Строуэна, Джеймсом Мюрреем, Фиаром из Строуэна, Дэвидом Мюрреем, придворным из Леттербанахи, Патриком Мюрреем из Охтертайра , Уильямом Мюрреем из Питкэрлса, Александром Мюрреем из Драмдуэя, Патриком Мюрреем из Рэйта , Уильямом Мюрреем, придворным из Аберкэрни, Мангоу Мюрреем из Федалис, Дэвид Мюррей из Рэйта, Андро Мюррей из Лакока, Хамфра Мюррей из Бьюханти, Хью, сын Уильяма Монкриффа из того же рода, Дэвид Мюррей, Хаумайл. [9]
В 1594 году Мюрреи сражались на стороне Арчибальда Кэмпбелла, 7-го графа Аргайла , вождя клана Кэмпбеллов, в битве при Гленливете против Джорджа Гордона, 1-го маркиза Хантли , вождя клана Гордон . [10]
Облигация 1598 года именуется «Облигацией ассоциации имени Мюррей» и подписана сэром Джоном Мюрреем из Тулибардина , Джеймсом Мюрреем (младшим) из Кокпуилла, Блэкбарони , мистером Уильямом Мюрреем, пастором из Дайсарта , Эндрю Мореем из Балвайрда , Патриком Мюрреем из Фалахилла , Уильямом Мюрреем (младшим) из Помауиса, Джоном Морреем, порционером Арби, Энтони Мюрреем из Рэйта, Патриком Морреем из Лохлана, Александром Мюрреем из Драмдуэя, полковником, Джоном Мюрреем из Тиббермьюира, Уильямом Мюрреем, аппендером Туллибардина , Уильямом Морреем из Охтертайра, (Уильямом) Мюрреем из Аберкэрнея, Александром Мюрреем из Вуденда, Уолтером Мюрреем, порционером Драмдуэя, Джоном Мюрреем, порционером Кинкелла . [9]
В начале XVII века между кланом Мюрреев из Броутона и кланом Ханнеев вспыхнула смертельная вражда, в результате которой клану Ханнеев было приказано объявить вне закона. [11]
Сэр Джон Мюррей из Туллибардина , 1548-1613, который был создан первым графом Туллибардина в 1606 году, женился на Кэтрин Драммонд и Элизабет Холдейн. Его сын Уильям Мюррей, 2-й граф Туллибардина, женился на Доротее Стюарт , наследнице графов Атолл . [3] Графство Стюарт из Атолл стало графством Мюррей в 1629 году и маркизом в 1676 году. [3]
Глава клана Мюррей, Джеймс Мюррей, 2-й граф Таллибардин, изначально был ярым сторонником короля Карла I, принимая лидера роялистской армии Джеймса Грэхема, 1-го маркиза Монтроза в замке Блэр в 1644 году, и он собрал не менее восемнадцати сотен человек, чтобы сражаться за короля. [6] [12] Именно это пополнение людей помогло Монтрозу выиграть битву при Типпермьюире в 1644 году. [6] [12]
В 1703 году Мюрреи, как графы и маркизы Атолл, получили титулы герцогов Атолл , достигнув вершины пэрства. [3]
Джон Мюррей, маркиз Туллибардин, погиб, сражаясь за британцев в битве при Мальплаке (1709), крупном конфликте войны за испанское наследство между Францией и британско -голландско- австрийским альянсом. [6] В 1745 году горцы лорда Джона Мюррея сражались за британцев против французов в битве при Фонтенуа . [13]
Во время восстания якобитов в 1715 году клан Атолла (клан Мюррей) насчитывал 1400 человек, которые были сформированы в четыре полка, каждым из которых командовали Уильям Мюррей, маркиз Туллибардин , лорд Чарльз Мюррей (младший сын Джона Мюррея, 1-го герцога Атолла ), лорд Джордж Мюррей и Уильям Мюррей, 2-й лорд Нэрн . [14] Во время битвы при Шерифмуире Туллибардин исполнял обязанности генерал-майора всей армии якобитов, а его батальон атолловцев был временно отдан под командование его кузена Джона Лайона, 5-го графа Стратмора и Кингхорна , чей собственный полк отправился в Англию под командованием бригадного генерала Макинтоша . Битва была нерешительной, поскольку, хотя правое крыло армии якобитов разгромило левое крыло правительственной армии, правое крыло правительственной армии также разгромило левое якобитов, и поэтому обе стороны заявили о своей победе. [15]
В битве при Глен-Шиле в 1719 году люди из клана Мюррей сражались под командованием Уильяма Мюррея, маркиза Туллибардина, против правительства, поддерживая дело якобитов. Туллибардин был ранен, но бежал во Францию . В следующем месяце правительство опубликовало прокламацию, предлагающую 2000 фунтов стерлингов за его поимку. [16] 25 июля 1745 года он высадился с Молодым Претендентом ( Чарльз Эдвард Стюарт ) в Бородале, Шотландия, чтобы начать восстание якобитов 1745 года . В отчете генерала Уэйда о Хайленде в 1724 году численность клана Атол оценивалась в 2000 человек. [17]
Младшим сыном первого герцога Атолла был лорд Джордж Мюррей , якобитский генерал, который был архитектором ранних успехов якобитов во время якобитского восстания 1745 года . [3] Большинство военных историков сходятся во мнении, что если бы лорду Джорджу Мюррею было предоставлено единоличное командование якобитской армией, то Старый Претендент ( Джеймс Фрэнсис Эдвард Стюарт ) вполне мог бы занять свой трон. [3] Старший брат лорда Джорджа, следующий герцог, поддерживал британско-ганноверское правительство, [3] а сводный брат Джорджа, лорд Джон Мюррей , был назначен полковником 43-го пехотного полка (позже 42-го) в апреле 1745 года. [18] В результате в битве при Престонпансе в сентябре 1745 года полки Мюррея были с обеих сторон. Лорд Джордж Мюррей продолжил командовать якобитской атакой в битве при Фолкерке (1746) и битве при Каллодене (1746). [3] Он умер в изгнании в Нидерландах в 1760 году. [3]
После Каллодена, 27 апреля 1746 года, Уильям Мюррей, маркиз Туллибардин , высадившийся с лидером якобитов Чарльзом Эдуардом Стюартом в Шотландии, страдая от плохого здоровья и усталости, сдался мистеру Бьюкенену из Драммакилла. Его доставили в Тауэр , где он умер 9 июля. Лорд Джордж Мюррей бежал на континент в декабре 1746 года и был принят в Риме отцом принца, «Старым Претендентом» ( Джеймсом Фрэнсисом Эдвардом Стюартом ), который назначил ему пенсию. Несмотря на это, когда Мюррей отправился в Париж в следующем году, принц отказался встретиться с ним. В течение следующих лет Мюррей жил во многих местах на континенте и умер в Медемблике , Голландия, 11 октября 1760 года в возрасте 66 лет. Джон Мюррей из Броутона, бывший секретарем принца Чарльза Эдуарда Стюарта, навлек на себя ненависть якобитов, став свидетелем короля .
Хотя битва при Каллодене была последним разом, когда горцы Атолла воевали, церемониальная гвардия вождя Мюррея, которая стала известна как горцы Атолла, по-прежнему имеет уникальную честь быть единственной законной частной армией в Европе. [3] В 1845 году королева Виктория вручила знамя горцам Атолла. [3]
Среди замков, которыми владел клан Мюррей, были, среди прочего:
,_1668_-_1700._Son_of_1st_Marquess_of_Atholl_-_Google_Art_Project.jpg/1280px-John_Michael_Wright_-_Lord_Mungo_Murray_(Am_Morair_Mungo_Moireach),_1668_-_1700._Son_of_1st_Marquess_of_Atholl_-_Google_Art_Project.jpg)
Текущий значок клана (см. выше) изображает полудикаря (верхнюю часть человека в венке, без рубашки), держащего кинжал в правой руке и ключ в левой. Девиз клана гласит: «Furth, Fortune, and Fill the Fetters» , что примерно означает: идите вперед против своих врагов, имейте удачу и возвращайтесь с пленниками . Значок полудикаря был любимцем покойного герцога Атолла; клан продолжает использовать его из уважения.
На более старом значке изображена русалка, держащая зеркало в одной руке и гребень в другой, с девизом Tout prêt , старофранцузский для всех готовых . Этот значок встречается во многих исторических и геральдических источниках и остается действительным устройством Мюррея.
Цитата: «Акты шотландского парламента»
{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )из Тулиберна
{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)