Смертная казнь с отсрочкой ( кит. :死刑缓期执行; пиньинь : sǐxíng huǎnqī zhíxíng , сокр. :死缓;死緩; Sǐhuǎn ) — уголовное наказание, предусмотренное в главе 5 (смертная казнь), разделах 48, 50 и 51 уголовного права Китайской Народной Республики . Это двухлетнее условное наказание , при котором казнь осуществляется только в том случае, если осужденный совершит дальнейшие преступления в течение периода отсрочки. По истечении этого срока наказание автоматически сокращается до пожизненного заключения или до фиксированного срока на основе похвального поведения. [1] Отсрочка включена в приговор, в отличие от помилования , которое происходит после приговора.
Китайские суды выносят эту форму приговора так же часто, как и [2] фактические смертные приговоры, или даже чаще, чем [3]. Приговор подчеркивает тяжесть преступления и милосердие суда и исходит из традиционной китайской юриспруденции. [4] По мнению исследователей, реформы смертной казни после 2007 года привели к тому, что большая часть смертных приговоров стала условными. [4] Основываясь на приговоре Ян Хэнцзюня 2024 года к смертной казни с отсрочкой исполнения за обвинение в шпионаже, Райан Митчелл, профессор права в Университете Гонконга , заявил, что смертная казнь с отсрочкой исполнения использовалась в последние годы для снижения уровня казней без отмены смертной казни. Он также заявил, что такие приговоры, как правило, выносились за тяжкие преступления с потенциально серьезными социальными последствиями и что их редко заменяли тюремным заключением на определенный срок. [5]
Поправка к уголовному законодательству 2015 года позволила ограничить смягчение наказания только пожизненным заключением за взяточничество или «хищение государственной казны». Так было в случае с Бай Энпеем .