stringtranslate.com

Финал НБА 2018

Финал НБА 2018 года был чемпионской серией сезона Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) 2017–18 и завершением плей-офф сезона . В этом плей-офф из семи побед действующий чемпион НБА и чемпион Западной конференции Golden State Warriors разгромили чемпиона Восточной конференции Cleveland Cavaliers со счетом 4:0. Warriors стали 7-й франшизой НБА, выигравшей чемпионат два раза подряд, присоединившись к Los Angeles Lakers , Boston Celtics , Detroit Pistons , Chicago Bulls , Houston Rockets и Miami Heat . Финал этого года стал первым случаем в любой из четырех основных профессиональных спортивных лиг Северной Америки , когда одни и те же две команды встречались за чемпионство четыре года подряд. [1] Легкий форвард Golden State Warriors Кевин Дюрант был назван самым ценным игроком (MVP) финала НБА второй год подряд. Кевин Дюрант стал первым и единственным игроком в истории франшизы «Уорриорз», который дважды подряд становился MVP финала НБА, а также первым и единственным игроком в истории НБА, дважды становившимся MVP финала НБА в первых двух сезонах с командой.

Warriors начали серию, имея преимущество домашней площадки с результатом регулярного сезона 58–24 , по сравнению с результатом регулярного сезона Cavaliers 50–32 . Вступая в матч, Warriors также были отмечены различными спортивными СМИ как один из главных фаворитов финала НБА в новейшей истории. [2] [3] [4] Финал 2018 года начался 31 мая и закончился 8 июня. Серия побила рекорд, установленный финалом НБА 2014 года , по самой высокой средней разнице очков за игру (15,0) для серии финалов НБА. [5]

По состоянию на 2024 год финал 2018 года является последним финалом НБА, в котором победителем стал повторный обладатель кубка.

Фон

Голден Стэйт Уорриорз

Кевин Дюрант набрал 608 очков в плей-офф НБА 2018 года , что является наибольшим количеством очков в одной серии плей-офф НБА в его карьере.

Это был четвертый подряд выход Golden State Warriors в финал НБА. [6] В межсезонье 2017–18 Warriors повторно подписали своих основных игроков, включая лучшего игрока команды, действующего MVP финала НБА Кевина Дюранта , на двухлетний контракт стоимостью 53 миллиона долларов, и разыгрывающего защитника Стефена Карри на пятилетний контракт стоимостью 201 миллион долларов. Golden State также повторно подписали Андре Игудалу , Шона Ливингстона , Зазу Пачулию и Дэвида Уэста . [7] Крупным свободным агентом, приобретенным в межсезонье, стал защитник Ник Янг . [8]

«Уорриорз» завершили регулярный сезон 2017–18 с результатом 58–24, выиграв Тихоокеанский дивизион и обеспечив себе второе место в Западной конференции. В плей-офф «Голден Стэйт» победил « Сан-Антонио Спёрс» в пяти играх в первом раунде, выбил « Нью-Орлеан Пеликанс» в пяти играх в полуфинале Западной конференции и, несмотря на серьезные препятствия, победил « Хьюстон Рокетс» , занимавших лидирующие позиции , в семи играх в финале Западной конференции. [9]

«Уорриорз» вышли на серию в качестве явных фаворитов [10], намереваясь повторить два подряд титула после поражения в 2016 году .

Кливленд Кавальерс

Это был четвертый подряд выход «Кливленд Кавальерс» в финал НБА и пятое появление в целом. Это также было восьмое подряд появление в финале НБА для легкого форварда «Кавальерс» Леброна Джеймса . [11]

Леброн Джеймс из «Кливленд Кавальерс»

Перед сезоном 2017–18 годов защитник Матча всех звезд Кайри Ирвинг попросил обменять его у «Кавальерс». Хотя Джеймс был против идеи его продажи, «Кавальерс» согласились на просьбу Ирвинга, обменяв его в « Бостон Селтикс» на защитника Айзею Томаса , легкого форварда Джея Краудера , центрового Анте Жижича , выбор в первом раунде от « Бруклин Нетс » на драфте НБА 2018 года и выбор во втором раунде «Майами Хит » 2020 года. Выбор во втором раунде «Майами» был добавлен в качестве компенсации после того, как Айзея Томас провалил медицинское обследование. [12] Другие важные изменения включали подписание контракта с атакующим защитником Дуэйном Уэйдом , таким образом воссоединившись с Джеймсом со времени их совместной работы в «Майами Хит» эпохи Большой тройки , [13] и подписание годичного контракта с разыгрывающим защитником Дерриком Роузом . [14]

8 февраля 2018 года — как раз перед дедлайном обмена в НБА — «Кавальерс» радикально изменили свой состав чуть более чем за час, [15] [16] приобретя Джорджа Хилла , Родни Худа , Джордана Кларксона и Ларри Нэнса-младшего в обмен на Томаса, Роуза, Краудера, Уэйда, Ченнинга Фрая , Имана Шамперта и свой собственный выбор в первом раунде драфта 2018 года. Многие авторы утверждали в то время, что сделки сделали «Кавальерс» значительно лучше. [17] [18] [19]

Cavaliers завершили регулярный сезон с результатом 50–32, обеспечив себе 4-е место в Восточной конференции. В плей-офф Cavaliers победили Indiana Pacers в семи играх в первом раунде, разгромили Toronto Raptors в полуфинале Восточной конференции и победили Boston Celtics в семи играх в финале Восточной конференции. [20]

Дорога к финалу

Регулярный сезон серии

«Уорриорз» выиграли серию регулярного сезона со счетом 2–0.

Краткое содержание серии

Обзоры игр

Игра 1

Клэй Томпсон из Warriors получил травму ноги в первой четверти, но вернулся в игру во второй четверти. [21] При счете 107 за последние пять секунд основного времени Джей Ар Смит из Cavaliers сделал подбор в нападении после промаха со штрафного, но вместо того, чтобы сделать последний бросок, отбросил мяч в сторону середины площадки. Тайронн Лю , тренер Cleveland, позже сказал, что Смит думал, что Cavaliers лидируют, хотя Смит отрицал, что не знал точный счет, и утверждал, что предполагал, что его команда возьмет тайм -аут . Cleveland не смог забить в последние секунды, и игра перешла в дополнительное время. [22] В дополнительное время Warriors переиграли Cavaliers со счетом 17–7 и выиграли игру. [23] Тристан Томпсон был удален после грубого фола за 2,6 секунды до конца дополнительного времени. [21]

Леброн Джеймс из «Кливленда» набрал 51 очко в первой игре, что является шестым по величине результатом в финальной игре НБА и наибольшим показателем в проигранной игре. [24] После первой игры Джеймс ударил кулаком по доске в раздевалке «Кавальерс» из-за разочарования уровнем игры своей команды, получив ушиб кости руки, о котором он не сообщал до конца серии. [25]

Игра 2

Во второй игре «Уорриорз» использовали больше дабл-команд против Джеймса, ограничив его 29 очками. У «Кливленда» был процент попаданий с игры 41% , включая 9 из 27 (33,3%) трёхочковых бросков . [26] Тем временем, Стефен Карри из «Голден Стэйт» установил рекорд финала НБА во второй игре, реализовав девять трёхочковых бросков. [27] Он набрал 33 очка, в то время как «Уорриорз» получили 26 очков, девять подборов и семь результативных передач от Кевина Дюранта и 20 очков от Клэя Томпсона . [28] Смит боролся за «Кливленд», реализовав 2 из 9 (22,2%), причём оба броска были забиты в первой четверти. [29] «Уорриорз» выиграли у «Кавальерс» со счётом 122–103. [28]

Игра 3

Андре Игудала из «Уорриорз», который пропустил предыдущие шесть игр, включая первые две игры финала НБА, из-за травмы левой ноги, вернулся в игре 3. [30] Он травмировал правую ногу в начале игры, не вернувшись до перерыва . [31] «Кавальерс» начали игру с преимуществом 14–4 и лидировали в течение всей первой половины, в одном очке опережая на 13 очков. «Уорриорз» сократили преимущество «Кливленда» до шести очков к перерыву. [32] «Кавальерс» получили сильный вклад от Родни Худа , который набрал 15 очков, Смита, который набрал 13 очков, и Кевина Лава , который набрал 20 очков и сделал 13 подборов. [33]

Дюрант, который повторил свой кинжальный трехочковый бросок через Леброна Джеймса из третьей игры предыдущего года за 49,8 секунд до конца матча, чтобы вывести «Уорриорз» вперед со счетом 106–100, [ требуется ссылка ] набрал рекордные для себя 43 очка, [34] а также сделал 13 подборов и семь результативных передач в победе со счетом 110–102 над «Кавальерс», что помогло «Уорриорз» выйти вперед со счетом 3–0. [35] «Голден Стэйт» выдержал плохую игру в нападении от Карри и Клэя Томпсона , братьев Сплэш . Карри промахнулся 13 из своих первых 14 попыток броска в игре. [33] «Кавальерс» реализовали 3 из 17 (17,6%) трехочковых бросков во второй половине матча, а Дюрант забил трехочковый в конце игры, что положило конец шансам «Кливленда» на возвращение. Благодаря победе со счетом 110–102 «Уорриорз» вышли вперед в серии со счетом 3–0. [36]

Игра 4

«Уорриорз» лидировали в игре почти от начала до конца. «Голден Стэйт» лидировал со счетом 13–3 в начале игры. Хотя «Кавальерс» вышли вперед со счетом 39–38 во второй четверти, [37] «Уорриорз» лидировали со счетом 61–52 к перерыву. [38] «Уорриорз» увеличили свое преимущество в третьей четверти и вошли в последний период игры с преимуществом 86–65. [39]

При счете 102–77, когда до конца матча оставалось 4:03, Джеймс вышел из игры, получив овации стоя. [37] Карри набрал 37 очков и сделал семь трехочковых, в то время как Дюрант записал на свой счет трипл-дабл с 20 очками, 12 подборами и 10 передачами. Воины выиграли со счетом 108–85, вырвавшись вперед в серии. Дюрант был назван MVP финала второй год подряд. [40] Дюрант получил 7 из 11 голосов, а Карри получил остальные 4. [41]

Четвертая игра также стала последней игрой Джеймса в составе «Кавальерс», поскольку в межсезонье он перешел в « Лос-Анджелес Лейкерс» .

Парад победы «Уорриорз» состоялся 12 июня в центре Окленда . [42] [43]

Списки

Кливленд Кавальерс

Голден Стэйт Уорриорз

Статистика игрока

Кевин Дюрант выиграл свою вторую подряд награду Самому ценному игроку финала НБА . [40]
Голден Стэйт Уорриорз
Кливленд Кавальерс

Спонсорство

Впервые НБА продала спонсорство финалов интернет-телевизионному сервису YouTube TV . [44] Ранее YouTube TV был спонсором Мировой серии 2017 года , и это был первый раз, когда у серии чемпионатов Главной лиги бейсбола также был титульный спонсор. В рамках многолетнего партнёрского соглашения YouTube TV также транслировал финалы НБА. [45]

Транслировать

В Соединенных Штатах финал НБА транслировался на канале ABC (и уже четвертый год подряд на местных филиалах WEWS-TV в Кливленде и KGO-TV в Сан-Франциско/Окленде) с Майком Брином в качестве комментатора игры, а Марк Джексон и Джефф Ван Ганди выступали в качестве цветных комментаторов . Сериал спонсировался YouTube TV . [44] Радио ESPN также транслировало его, и комментаторами были Марк Кестечер и Хьюби Браун . ESPN Deportes предоставило эксклюзивное освещение финала на испанском языке с командой комментаторов Альваро Мартина и Карлоса Моралеса. [46]

Последствия

В 2019 году «Уорриорз» вышли в пятый финал подряд , где уступили « Торонто Рэпторс» в шести играх.

Джеймс покинул Cavaliers в межсезонье 2018 года, чтобы присоединиться к Los Angeles Lakers . Он привел Lakers к титулу в 2020 году и выиграл титул MVP финала того же года. Cavaliers не возвращались в плей-офф до сезона 2022–2023 .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Штейн, Марк (28 мая 2018 г.). «Warriors Dispatch Rockets, Setting Up Fourth Finals Against Cavs». The New York Times . Получено 29 мая 2018 г.
  2. ^ "Коэффициенты финала НБА 2018: Warriors-Cavs IV". Sports Illustrated . 30 мая 2018 г. Получено 31 мая 2018 г.
  3. ^ Пердум, Дэвид (29 мая 2018 г.). «Warriors обыгрывают Cavs в Вегасе как главные фавориты финала за 16 сезонов». Espn.com . ESPN . Получено 31 мая 2018 г. .
  4. ^ Д'Андреа, Кристиан (29 мая 2018 г.). «Кливленд Кавальерс — исторические аутсайдеры по ставкам на финал НБА». SB Nation . Получено 31 мая 2018 г.
  5. ^ «Финалы НБА 2018 года были исторически хорошими и плохими». 12 июня 2018 г. Получено 28 февраля 2019 г.
  6. ^ "Финал НБА: готовьтесь к матчу Warriors-Cavaliers, версия 4.0". The Mercury News . 31 мая 2018 г. Получено 11 июня 2018 г.
  7. ^ Маршалл, Марисса. «Воины сохраняют звезд, теряют ролевых игроков». The Pioneer . Получено 11 июня 2018 г.
  8. ^ "Warriors подписывает свободного агента защитника Ника Янга". NBA.com/warriors . 7 июля 2017 г. Получено 7 июля 2017 г.
  9. ^ "2017–18 Golden State Warriors Расписание и результаты". Баскетбольный справочник . Получено 31 мая 2018 г.
  10. Bonesteel, Matt (29 мая 2018 г.). «Леброн Джеймс, аутсайдер: главная звезда НБА снова сталкивается с большими шансами в финале НБА». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 31 мая 2018 г.
  11. ^ Зиллгитт, Джефф. «Он дает вам шанс»: не принимайте невероятную серию финалов НБА Леброна Джеймса как должное». USA Today .
  12. ^ Эллентак, Мэтт (30 августа 2017 г.). «Торговля Кайри Ирвингом завершена, «Селтикс» добавили выбор во втором раунде драфта 2020 года». SB Nation . Архивировано из оригинала 9 июня 2018 г.
  13. ^ "Кавальерс подписывает Дуэйна Уэйда". NBA.com/cavaliers . 27 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2018 г.
  14. ^ Хейнс, Крис (25 июля 2017 г.). «Деррик Роуз подписывает однолетний контракт на 2,1 миллиона долларов с «Кавальерс». ESPN . Архивировано из оригинала 8 июня 2018 г.
  15. ^ Эллентак, Мэтт (8 февраля 2018 г.). «Кавальерс» обменяли почти половину своей команды прямо перед дедлайном обмена». SB Nation . Архивировано из оригинала 9 июня 2018 г.
  16. ^ Петерсен, Мэтт (8 февраля 2018 г.). «Кливленд Кавальерс» переживают ряд зарегистрированных обменов». Национальная баскетбольная ассоциация . Архивировано из оригинала 9 июня 2018 г.
  17. ^ Бонтемпс, Тим (8 февраля 2018 г.). «Кавальерс выиграли дедлайн обмена и снова стали законными претендентами на финал НБА». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 9 февраля 2018 г.
  18. Вардон, Джо (8 февраля 2018 г.). «Выиграть сейчас и сохранить Леброна Джеймса? Источник в НБА говорит, что сделки «Кавальерс» — это «выигрыш-выигрыш»». The Plain Dealer . Получено 9 февраля 2018 г.
  19. ^ Шуманн, Джон (9 февраля 2018 г.). «Записная книжка с числами: обновление «Кливленд Кавальерс» в последний день обмена». Национальная баскетбольная ассоциация . Получено 28 мая 2018 г.
  20. ^ "2017–18 Cleveland Cavaliers Расписание и результаты". Баскетбольный справочник . Получено 27 мая 2018 г.
  21. ^ ab "Warriors выдержали 51 очко Джеймса и выиграли первую игру финала НБА". CBS News . Associated Press. 3 июня 2018 г. Получено 11 июня 2018 г.
  22. ^ Голливер, Бен (1 июня 2018 г.). «Анатомия ошибки: внутри разрушительной ошибки Дж. Р. Смита в первой игре». Sports Illustrated . Получено 4 июня 2018 г.
  23. Уокер, Молли (30 мая 2018 г.). «Новые кадры показывают реакцию скамейки запасных Леброна Джеймса на ошибку Джей Ар Смита». New York Post . Получено 4 июня 2018 г.
  24. ^ «Если Леброн Джеймс набрал 51 очко одним глазом в первой игре, что ему нужно для второй игры против «Уорриорз»?». The Plain Dealer . 3 июня 2018 г. Получено 4 июня 2018 г.
  25. ^ "Леброн Джеймс получил травму руки, ударив по доске после поражения в первой игре". USA Today . 16 мая 2017 г. Получено 11 июня 2018 г.
  26. Уорд, Колин (4 июня 2018 г.). «Финал НБА 2018: Леброн Джеймс показал, что он человек во второй игре, и этого недостаточно для этих «Кавс». CBSSports.com . Получено 11 июня 2018 г.
  27. ^ Амик, Сэм. «Историческая игра Стефа Карри в финале НБА 2 — окно в «Уорриорз» до Кевина Дюранта». USA Today . Получено 4 июня 2018 г.
  28. ^ ab "Карри ослепляет из глубины, Уорриорз выходят вперед со счетом 2–0 в финале НБА". ESPN. 3 июня 2018 г. Получено 4 июня 2018 г.
  29. ^ "Джей Ар Смит из "Кавс" испытывает трудности во 2-й игре после ошибки в 1-й игре". Associated Press . 4 июня 2018 г. Получено 11 июня 2018 г.
  30. ^ "Warriors освобождают Андре Игудалу для участия в третьей игре финала". Associated Press . 7 июня 2018 г. Получено 11 июня 2018 г.
  31. ^ "Обновления о травмах в финале НБА 2018: Андре Игудала из Warriors сыграет в четвертой игре против Cavs". CBSSports.com. 16 апреля 2018 г. Получено 11 июня 2018 г.
  32. Cacciola, Scott (6 июня 2018 г.). «Kevin Durant Pulls Warriors Closer to Another NBA Title». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 8 июня 2018 г.
  33. ^ ab "Кавальерс снова упустили шансы в финале НБА". Associated Press . Получено 11 июня 2018 г.
  34. ^ "Кевин Дюрант набрал 43 очка в плей-офф, что принесло Warriors победу в третьей игре и преимущество в серии со счетом 3–0 [Видео]". Yahoo!. 5 апреля 2016 г. Получено 9 июня 2018 г.
  35. ^ "У Дюранта 43 очка, Уорриорз выигрывают у Кавальерс со счетом 3–0 в финале НБА". ESPN. 6 июня 2018 г. Получено 6 июня 2018 г.
  36. ^ "Шедевр Кевина Дюранта в третьей игре оставляет Warriors на одну победу позади титула НБА | НБА". Sporting News. 16 мая 2018 г. Получено 9 июня 2018 г.
  37. ^ ab Owens, Jason. «Warriors победили Cavs и завоевали 3-й чемпионат НБА за 4 года». Yahoo . Получено 11 июня 2018 г.
  38. Каччиола, Скотт; Хоффман, Бенджамин; Стайн, Марк (8 июня 2018 г.). «Warriors в режиме полной династии разгромили Cavaliers в финале НБА». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 июня 2018 г.
  39. Bontemps, Tim (9 июня 2018 г.). «Warriors побеждают LeBron James, Cavaliers и становятся вторыми чемпионами НБА подряд». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 9 июня 2018 г.
  40. ^ ab Letourneau, Connor (9 июня 2018 г.). «Sweep! Warriors побеждают Cavs и второй раз подряд становятся чемпионами». San Francisco Chronicle .
  41. Джек Мэлони (9 июня 2018 г.). «Финал НБА 2018: Кевин Дюрант из «Уорриорз» назван MVP финала НБА второй сезон подряд». CBS Sports . Получено 26 августа 2021 г.
  42. ^ Дауд, Кэти (8 июня 2018 г.). «Парад за звание чемпиона НБА «Уорриорз» состоится во вторник в Окленде». San Francisco Chronicle . Получено 11 июня 2018 г.
  43. ^ "Окленд снова празднует чемпиона НБА Golden State Warriors". NBA.com . 12 июня 2018 г. Получено 13 июня 2018 г.
  44. ^ ab "НБА и YouTube TV объявляют о первом в истории партнерстве для финала 2018 года". USA Today . 26 марта 2018 г. Получено 26 марта 2018 г.
  45. ^ "NBA, YouTube TV объявляют о партнерстве для трансляции финалов 2018 года". Sports Illustrated . 26 марта 2018 г. Получено 27 марта 2018 г.
  46. ^ Carafdo, Ben (29 мая 2018 г.). «Финал НБА 2018 года эксклюзивно на ABC: Golden State Warriors против Cleveland Cavaliers в исторической четвертой подряд серии чемпионатов». ESPN MediaZone . Получено 29 мая 2018 г.
  47. ^ Paulsen (июнь 2018 г.). «Четырех достаточно: финальная игра 1 позади предыдущих открывающих матчей Cavs-Warriors». Sports Media Watch . Получено 1 июня 2018 г.
  48. ^ Полсен. «Интерес к Cavs-Warriors сильный, но снижается». Sports Media Watch . Получено 4 июня 2018 г.
  49. ^ Paulsen (7 июня 2018 г.). «Финалы НБА сильны, но снова уступают в третьей игре». Sports Media Watch . Получено 8 июня 2018 г.
  50. ^ Paulsen (9 июня 2018 г.). «Финал НБА завершился самым низким за всю историю Warriors-Cavs». Sports Media Watch . Получено 11 июня 2018 г.
  51. ^ Paulsen (11 июня 2018 г.). «Финалы НБА заканчиваются неудачами, особенно в молодых командах». Sports Media Watch . Получено 11 июня 2018 г.
  52. ^ О'Коннелл, Майкл (9 июня 2018 г.). «Рейтинги ТВ: финалы НБА терпят поражение из-за провального завершения». The Hollywood Reporter . Получено 11 июня 2018 г.

Внешние ссылки