stringtranslate.com

Поражение Сент-Клера

Поражение Сент-Клера , также известное как битва при Вабаше , битва на реке Вабаш или битва тысячи убитых , [3] — битва, произошедшая 4 ноября 1791 года на северо-западной территории Соединенных Штатов. Армия США столкнулась с Западной Конфедерацией коренных американцев в рамках Северо-западной индейской войны . Это было «самое решающее поражение в истории американской армии» [4] и крупнейшее поражение за всю историю коренных американцев. [5]

Коренных американцев возглавляли Маленькая Черепаха из Майами , Синий Жакет из Шауни и Баконгахела из Делаваров (ленапе) . Военный отряд насчитывал более 1000 воинов, в том числе многих потаватоми из восточного Мичигана. Противостоящие силы численностью около 1000 американцев возглавлял генерал Артур Сент-Клер . Силы конфедерации американских индейцев атаковали на рассвете, застигнув людей Сен-Клера врасплох. Из 1000 офицеров и солдат, которых Сен-Клер повел в бой, только 24 остались невредимыми. В результате президент Джордж Вашингтон вынудил Сент-Клера уйти в отставку, а Конгресс инициировал первое расследование в отношении исполнительной власти . [6]

Фон

В Парижском договоре 1783 года , положившем конец американской войне за независимость , Великобритания признала суверенитет Соединенных Штатов над всей землей к востоку от реки Миссисипи и к югу от Великих озер . Однако коренные племена Старого Северо-Запада не были участниками этого договора, и многие из них, особенно вожди, такие как Маленькая Черепаха и Синяя Куртка, отказались признать американские претензии на территорию к северо-западу от реки Огайо . Молодое правительство Соединенных Штатов, по уши в долгах после Войны за независимость и не обладавшее полномочиями взимать налоги в соответствии со Статьями Конфедерации , планировало собрать средства путем методичной продажи земли на Северо-Западной территории. Этот план обязательно предусматривал выселение как индейских деревень, так и скваттеров . [7] В середине и конце 1780-х годов цикл насилия в индийско-американских отношениях и продолжающееся сопротивление коренных народов угрожали сдержать американское заселение спорной территории, поэтому Джон Кливс Симмс и Джонатан Дейтон обратились с петицией к президенту Вашингтону и военному министру. Генри Нокс использует военную силу, чтобы сокрушить Майами. [8]

Отряд из 1453 человек (320 регулярных солдат Первого американского полка и 1133 ополченца ) под командованием бригадного генерала Джозайи Хармара двинулся на север из форта Вашингтон 7 октября 1790 года. Кампания закончилась катастрофой для Соединенных Штатов. 19–22 октября возле Кекионги и форта Майами (современный Форт-Уэйн, Индиана ) Хармар организовал отряды, попавшие в засаду, устроенную силами коренных американцев, защищавшими свою территорию. Трижды Хармару не удалось усилить отряды. Понеся более 200 ранений, а также потеря трети своих вьючных лошадей, Хармар приказал отступить обратно в Форты. Вашингтон. [9] По оценкам, общее число потерь среди коренных жителей, убитых и раненых, колеблется от 120 до 150 человек.

Затем Вашингтон приказал генералу Артуру Сент-Клеру, который занимал пост губернатора Северо-Западной территории и генерал-майора армии, к лету 1791 года предпринять более энергичные усилия. Конгресс согласился собрать второй полк регулярных солдат на шесть человек. месяцев, [10] но позже снизили зарплату солдатам. Деморализованный Первый полк был сокращен до 299 солдат, а новый Второй полк набрал лишь половину штатных солдат. [10] Сент-Клер был вынужден пополнить свою армию ополчением Кентукки и двумя полками (пятью батальонами) шестимесячного набора. [11]

В мае 1791 года подполковник Джеймс Уилкинсон возглавил следующий рейд в августе 1791 года, намеревавшийся отвлечь внимание и помочь Сент-Клеру продвигаться на север. В битве при Кенапакомакве Уилкинсон убил 9 Ви и Майами и захватил в плен 34 Майами, включая дочь военного вождя Майами Маленькой Черепахи . [12] Многие лидеры конфедерации обдумывали условия мира, чтобы представить их Соединенным Штатам, но когда они получили известие о рейде Уилкинсона, они приготовились к войне. [13] Рейд Уилкинсона, таким образом, имел противоположный эффект, объединив племена против Сент-Клера, вместо того, чтобы отвлечь их. [14]

Структура команды

Эта литография с изображением Маленькой Черепахи, по общему мнению, основана на утраченном портрете Гилберта Стюарта , который был уничтожен, когда британцы сожгли Вашингтон в 1814 году. [15]

У индейских сил не было формальной структуры командования [16] , а общее планирование и руководство были источником споров. И Синяя куртка, и Маленькая Черепаха позже утверждали, что полностью командовали объединенными силами. [17] Джон Нортон утверждал, что, когда битва началась, шауни взяли на себя инициативу. [18] Маленькой Черепахе часто приписывают победу, но это, возможно, произошло из-за влияния его зятя Уильяма Уэллса , который позже служил в Соединенных Штатах в качестве индийского агента и переводчика. [19]

В начале битвы разные народы были сгруппированы по схожим языковым группам в форме полумесяца. Маленькая Черепаха из Майами, Синяя куртка из шауни, Баконгахела и капитан Пайп [20] из ленапе образовали центр. [18] Эгушава был среди лидеров отрядов Оттавы , Потаватоми и оджибве на левом фланге. Тархе и Саймон Гирти были среди лидеров отрядов виандотов , минго и чероки , которые формировали правый рог полумесяца. [16]

Структура командования США была следующей: [11]

Армия США - генерал-майор Артур Сент-Клер

Набор в США - генерал-майор Ричард Батлер  †

Ополчение Кентукки - подполковник Уильям Олдхэм  †

Кампания

Вашингтон был непреклонен в том, чтобы Сент-Клер двинулся на север в летние месяцы, но различные проблемы с логистикой и снабжением сильно замедлили его подготовку в Форт-Вашингтоне (ныне Цинциннати , штат Огайо). Новобранцы были плохо обучены и недисциплинированы, запасы продовольствия были некачественными, а лошадей было мало и плохого качества. Таким образом, экспедиция не смогла отправиться в путь до октября 1791 года. По мере продвижения, создавая пункты снабжения, целью армии был Кекионга, столица племени Майами. [ нужна цитата ]

Армия под командованием Сен-Клера насчитывала 600 регулярных солдат, 800 шестимесячных призывников и 600 ополченцев на пике своего развития, всего около 2000 человек. [21] Дезертирство взяло свое; когда отряд наконец начал действовать, его численность сократилась примерно до 1486 мужчин и примерно 200–250 лагерных сопровождающих (жен, детей, прачек и проституток). Движение шло медленно, а проблемы с дисциплиной были серьезными; Сент-Клер, страдавший подагрой , с трудом поддерживал порядок, особенно среди ополчения и новых призывников. Индейцы постоянно следили за войсками, время от времени вспыхивали стычки. Ко 2 ноября из-за дальнейшего дезертирства и болезней численность Сент-Клера сократилась примерно до 1120 человек, включая последователей лагеря. В то время как армия Сент-Клера продолжала терять солдат, Западная Конфедерация быстро увеличивала численность. Баконгахелас повел своих 480 человек присоединиться к 700 воинам Маленькой Черепахи и Синей Куртки, в результате чего военный отряд насчитывал более тысячи воинов, включая многих потаватоми из восточного Мичигана. [ нужна цитата ]

3 ноября в Сент-Клере было 52 офицера, 868 военнослужащих и ополченцы. В тот день объединенные силы разбили лагерь на возвышенном лугу, а Первый пехотный полк и добровольцы расположились лагерем на противоположном от лагеря ополченцев Кентукки берегу реки Вабаш , что затрудняло оказание помощи друг другу. [1] Никаких оборонительных сооружений построено не было, хотя в лесу видели туземцев. [22] Батлер послал небольшой отряд солдат под командованием капитана Джейкоба Слау, чтобы захватить нескольких воинов, которые беспокоили лагерь. Отряд открыл огонь по небольшой группе коренных американцев, но вскоре понял, что их численное превосходство. [23] Они вернулись в лагерь и сообщили, что, по их мнению, нападение неизбежно, но Батлер не отправил этот отчет в Сент-Клер и не усилил оборону лагеря. [1]

Боевой

Карта лагеря и отступления Сент-Клера (север внизу) [1]
Поражение Сент-Клера. a-Батальон Батлера, c-Батальон Кларка, d-Батальон Паттерсона, e-Стрелковая рота Фолкнера, h-Батальон Гейтера, j-Батальон Беддингера, крестики обозначают «врага», z-«отступающие войска» (север справа) [ 24]

Вечером 3 ноября силы Сент-Клера разбили лагерь на высоком холме недалеко от нынешнего места Форт-Рекавери, штат Огайо , недалеко от истоков реки Вабаш. Местный отряд численностью около 1000 воинов под предводительством Маленькой Черепахи и Синей Куртки образовал большой полумесяц вокруг лагеря. [25] Они ждали в лесу до рассвета, когда мужчины сложили оружие и направились к утренней трапезе. [22] Генерал-адъютант Уинтроп Сарджент только что сделал выговор ополченцам за неспособность провести разведывательное патрулирование, когда туземцы нанесли удар, удивив американцев и захватив их территорию.

Центр, состоящий из Майами, Шауни и Ленапе, первым атаковал ополченцев, [26] которые бежали через Вабаш и поднялись на холм к главному лагерю без оружия. Регулярные войска немедленно сломали свои мушкетные стопки, построились в боевые порядки и дали залп по туземцам, заставив их отступить. [27] Левое и правое крылья формирования коренных американцев обошли регулярных войск с фланга и приблизились к главному лагерю, встретившись на дальней стороне. [28] В течение 30 минут 1400 воинов полностью окружили лагерь США. [29] Американские мушкеты и артиллерия были низкого качества и мало влияли на местных воинов, находившихся под их прикрытием. [30] Тем временем артиллерия Сент-Клера была размещена на близлежащем утесе и приближалась к позиции, когда артиллерийские расчеты были убиты местными стрелками , а выжившие были вынуждены поставить свои орудия на шипы.

Женщины и дети, сопровождавшие армию, искали убежища среди повозок с припасами. [31] Некоторые ополченцы пытались присоединиться к ним, но женщины заставили их вернуться в бой. Дарк приказал своему батальону закрепить штыки и атаковать центральную позицию туземцев. Силы Маленькой Черепахи уступили дорогу и отступили в лес только для того, чтобы окружить батальон Дарка и уничтожить его. [32] Штыковая атака была опробована много раз с одинаковыми результатами, и американские войска в конечном итоге рухнули в беспорядке. У Сен-Клера подстрелили трех лошадей, когда он безуспешно пытался сплотить своих людей.

Несколько выживших после поражения Сент-Клера написали яркие отчеты о своих переживаниях во время этой ужасной битвы. Советы управляющих Публичной библиотеки Форт-Уэйна и округа Аллен опубликовали брошюру, входящую в историческую серию. [33] Эти три отчета были опубликованы в 1847, 1864 и 1851 годах соответственно.

Отступление

После трех часов боя Сен-Клер собрал оставшихся офицеров и, столкнувшись с полным уничтожением, решил предпринять последнюю штыковую атаку, чтобы прорваться через линию туземцев и сбежать. В лагере остались припасы и раненые. Как и раньше, армия Маленькой Черепахи пропустила штыки, но на этот раз люди побежали к форту Джефферсон . [34] Эбенезер Денни писал, что бежал самый быстрый, оставляя позади медленных и раненых. [35]

Отряд Пенсильвании под командованием майора Джона Кларка обеспечивал арьергард отступления. Однако когда Кларк был ранен, отряд бежал. [36] Без организованной защиты от преследующих коренных американцев отступление быстро превратилось в бегство. «На самом деле это был полет», — описал Сент-Клер несколько дней спустя в письме военному министру Ноксу. [36] Позже Сент-Клер писал, что маршрут был завален выброшенными огнестрельными ружьями, ящиками для патронов и униформой, поскольку убегающая армия выбрасывала все предметы, которые замедляли ее движение. [36] В отчаянии одна кухарка, известная как «Рыжеволосая Нэнси», даже бросила своего ребенка. [36] В другом рассказе рассказывается похожая история: ребенок, брошенный в снегу убегающей матерью, был найден и усыновлен преследующими коренными американцами. [37]

Рядовой Стивен Литтел заблудился в лесу и случайно вернулся в заброшенный лагерь. Он сообщил, что все коренные американцы ушли, преследуя бегущую армию. Остальные раненые умоляли его убить их до возвращения коренных американцев. [36] Американские индейцы продолжали преследование, убивая тех, кто упал в тылу отступления. Пройдя около четырех миль, они вернулись, чтобы разграбить лагерь. Спрятавшись под деревом, Литтел сообщил, что они ели брошенную еду, делили добычу и убивали раненых. [38]

В тот же вечер глава отступления достиг форта Джефферсон, преодолев почти 30 миль (48 км) за один день. Из-за нехватки места и отсутствия еды было решено, что те, кто может, должны продолжить путь до Форт-Гамильтона , расположенного еще в 45 милях (72 км) от него. [38] Раненых оставили в форте Джефферсон практически без еды. [39] На следующее утро те, кто ехал верхом, достигли форта Гамильтон, за ними следовали те, кто шел пешком. [38]

11 ноября Сент-Клер отправил конвой с припасами и сотню солдат под командованием майора Дэвида Зиглера из форта Вашингтон. [40] Они прибыли в Форт Джефферсон и обнаружили 116 выживших, которые ели «конину и зеленые шкуры». [41] Чарльз Скотт организовал группу помощи ополченцам Кентукки, но в конце ноября она была распущена в форте Вашингтон без каких-либо действий. Подполковник Джеймс Уилкинсон принял на себя командование Вторым полком в январе 1792 года и возглавил конвой с припасами в форт Джефферсон. Отряд попытался похоронить погибших и собрать пропавшие пушки, но задача оказалась выше его: на месте боя было «свыше шестисот тел» и не менее 78 тел вдоль дороги. [42] Точное количество раненых неизвестно, но сообщалось, что костры казней горели в течение нескольких дней после боя. [34]

Потери

Уровень потерь был самым высоким процентом, когда-либо понесенным подразделением армии США, включая заместителя командира Сент-Клера Ричарда Батлера. Из 52 задействованных офицеров 39 были убиты и 7 ранены; около 88% всех офицеров погибли. Американские потери среди солдат составили 97 процентов, в том числе 632 из 920 убитыми (69%) и 264 ранеными. Почти все из 200 последователей лагеря были убиты, в общей сложности убито 832 американца. Из-за относительно небольших по тем временам размеров примерно четверть всей армии США была уничтожена за один день. [43] Только 24 из 920 задействованных офицеров и солдат вышли из боя невредимыми. Среди выживших были Бенджамин Ван Клив и его дядя Роберт Бенхэм ; Ван Клив был одним из немногих, кто не пострадал. Потери среди местного населения составили около 61 человека, по меньшей мере 21 человек погиб. [44]

На месте погибло так много людей, что, когда 300 солдат Легиона Соединенных Штатов вернулись на это место в конце 1793 года, они опознали это место по непогребенным человеческим останкам. Отряду пришлось передвигать кости, чтобы освободить место для кроватей. [45] [46] Легион похоронен в братской могиле. [47] Через шестьдесят лет после битвы, в сентябре 1851 года, город организовал День захоронения костей, чтобы похоронить останки костей, обнаруженных в этом месте. [48] ​​Историк Уильям Хогеланд называет победу коренных американцев «высшей точкой сопротивления белой экспансии. Никакой сопоставимой победы индейцев не последует». [49]

Последствия

Ответ коренных американцев

Конфедерация упивалась своим триумфом и военными трофеями, но после победы большинство военнослужащих вернулись в свои города. Урожая 1791 года в регионе было недостаточно, и воинам пришлось искать запасы зимних продуктов. [50] На берегу реки Оттава состоялся большой совет , чтобы определить, продолжать ли войну против Соединенных Штатов или вести мирные переговоры с сильной позиции. Некоторые считали, что Соединенные Штаты не смогут продолжать войну после потери такого большого количества солдат. [51] Совет отложил окончательное решение до проведения нового большого совета в следующем году. [50] И Маленькая Черепаха, и Синий Жакет утверждали, что полностью командовали местными силами во время победы, что вызвало негодование между двумя мужчинами и их последователями. [17]

Британский ответ

Британцы, удивленные и обрадованные успехом туземцев, которых они поддерживали и вооружали в течение многих лет, активизировали свои планы по созданию пробританского индийского барьерного государства , которое будет закрыто для дальнейшего заселения и охватит то, что тогда было известно как Северо-Запад. Территория. [52] Планы были разработаны в Канаде, но в 1794 году правительство в Лондоне изменило курс и решило, что необходимо заручиться благосклонностью Америки, поскольку разразилась крупная война с Францией . Лондон отложил идею барьерного государства и начал дружественные переговоры с американцами, которые привели к заключению Договора Джея 1794 года. Одним из положений было то, что британцы согласились с американскими требованиями убрать свои форты с американской территории в Мичигане и Висконсине. Британцы, однако, сохранили свои форты в Онтарио, откуда они поставляли боеприпасы туземцам, проживающим в Соединенных Штатах. [53]

Ответ США

К концу ноября новости о поражении достигли восточных штатов. Житель Франции узнал о битве от коренных американцев и поделился этой новостью в Венсенне . Оттуда путешественник, направлявшийся на восток, отправил известие губернатору Вирджинии Генри Ли вместе с сигналом тревоги от Чарльза Скотта. [54]

Майор Эбенезер Денни отвез официальный отчет Сент-Клера в Филадельфию. Нокс сопровождал Денни к президенту Вашингтону 20 декабря. [54] Вашингтон был возмущен, когда получил известие о поражении. [55] Проклиная Сен-Клера, он сказал Тобиасу Лиру : «Генерал Сент-Клер восторжествует. Я торопливо просмотрел депеши, увидел всю катастрофу, но не все подробности». [56] Сент-Клер оставил Уилкинсона ответственным за форт Вашингтон [56] и прибыл в Филадельфию в январе 1792 года, чтобы сообщить о том, что произошло. Обвиняя генерал-квартирмейстера Сэмюэля Ходждона, а также военное министерство , Сент-Клер попросил военный трибунал для освобождения от ответственности и планировал уйти в отставку после победы. Вашингтон, однако, отказал ему в военном трибунале и вынудил Сен-Клера немедленно подать в отставку.

Палата представителей начала расследование катастрофы. Это было первое расследование Специального комитета Конгресса [1] , а также первое расследование в отношении исполнительной власти. В рамках разбирательства комитет Палаты представителей, отвечающий за расследование, запросил у военного министерства определенные документы. Нокс довел этот вопрос до сведения Вашингтона, и из-за серьезных проблем разделения властей президент созвал совещание всех глав своих ведомств. Это была одна из первых встреч всех чиновников вместе, и ее можно считать началом формирования кабинета министров Соединенных Штатов . [57] Вашингтон в принципе установил позицию, согласно которой исполнительная власть должна отказываться разглашать любые документы или материалы, которые общественные блага требуют от нее хранить в секрете, и что в любом случае она не должна предоставлять никаких оригиналов. Это самое раннее появление доктрины привилегий исполнительной власти , [58] которая позже стала основным вопросом разделения властей.

Заключительный отчет комитета в основном поддержал Сент-Клера, установив, что Нокс, Ходждон и другие должностные лица военного министерства плохо справились с организацией, оснащением и снабжением экспедиции Сент-Клера. [59] Однако Конгресс проголосовал против предложения рассмотреть выводы комитета и не выпустил окончательного отчета. Сент-Клер выразил разочарование тем, что его репутация не была официально очищена. [60]

Через несколько недель после того, как стало известно о катастрофе, Вашингтон написал: «Мы участвуем в настоящей войне!» [61] В развитие своих «Настроений по поводу установления мира» 1783 года [62] он призвал Конгресс собрать армию, способную провести успешное наступление на конфедерацию американских индейцев, что он и сделал в марте 1792 года, создав дополнительные армейские полки ( Легион Соединенных Штатов ), добавление трехлетнего призыва на военную службу и увеличение военной оплаты. [47] [55] В мае того же года он также принял два закона о милиции . Первый уполномочил президента вызвать ополченцев нескольких штатов. Второй требовал, чтобы свободные, трудоспособные белые граждане мужского пола различных штатов в возрасте от 18 до 45 лет записывались в ополчение штата, в котором они проживали. Вашингтон использовал свою власть, чтобы вызвать ополчение в 1794 году для подавления восстания виски в западной Пенсильвании. [63]

У генерала Ричарда Батлера было много друзей среди народа Сенека , оплакивавших его смерть. [64] Делегация Сенека во главе с Плантатором кукурузы посетила генерала Уэйна в 1793 году, [65] и вождь Сенека Большое Дерево присоединился к Легиону Уэйна. В начале 1794 года, когда стало ясно, что военные действия вот-вот прекратятся, Большое Дерево покончило жизнь самоубийством. [64]

В декабре 1793 года Легион Соединенных Штатов построил форт Восстановление на месте поля боя и провел следующие месяцы, укрепляя сооружение и разыскивая брошенную артиллерию после поражения Сент-Клера. С 30 июня по 1 июля 1794 года Легион успешно защитил форт от нападения коренных американцев . В следующем месяце Легион одержал решающую победу в битве при Падших Тимберс . В следующем году Соединенные Штаты и Северо-Западная Конфедерация заключили Гринвильский договор , в котором Форт-Рекавери использовался в качестве ориентира для границы между американскими и коренными поселениями. [66] Договор считается завершением Северо-Западной индийской войны.

Наследие

Памятник павшим при поражении Сент-Клера в Форт-Рекавери, штат Огайо.

Число американских солдат, убитых при разгроме Сент-Клера, более чем в три раза превышало число убитых сиу 85 лет спустя в битве при Литтл-Бигхорне . Несмотря на то, что это была одна из самых страшных катастроф в истории армии США, потеря Сент-Клера в значительной степени забыта. [5] [59] Местом битвы в настоящее время является город Форт-Рекавери, штат Огайо , и включает в себя кладбище, мемориал и музей . [67]

Одним из наиболее значительных последствий победы коренных американцев стало расширение в Соединенных Штатах постоянной профессиональной армии и реформы ополчения. [5] Расследование Конгресса по делу также привело к установлению привилегий исполнительной власти . [58] Гринвиллский договор 1795 года использовал место поражения Сент-Клера, чтобы провести линию, открывающую большую часть современного Огайо для поселений США. Линия Гринвилля примерно соответствует современной линии штатов Огайо и Индиана, чуть более чем в одной миле (1,6 км) к западу от места боя.

Популярная культура

Спустя годы после разгрома Сент-Клера была опубликована история о скелете капитана Роджера Вандерберга и его дневнике, которые предположительно были найдены внутри дерева в округе Майами, штат Огайо . Однако никто с таким именем не погиб в битве 1791 года. История возникла в 1864 году на основе шотландского романа. [68]

Народная баллада «Поражение Сент-Клера» (или «Поражение Синклера») была опубликована в XIX веке [69] и была популярна в 1800-х годах. [70] Возможно, это было основано на более раннем поражении Кроуфорда от индейцев . Историк музыки Энн Граймс [71] цитирует «Воспоминания о людях и местах на Западе» Генри М. Брекенриджа, 1834 год, в которых Брекенридж вспоминает, как слышал песню от ее автора, слепого поэта по имени Деннис Лоуи, на ипподроме в Питтсбурге около 1800 года. [72] [73] Она была собрана как народная песня в книге Мэри О. Эдди « Баллады и песни из Огайо» 1939 года. [74] Он был записан Граймс на ее альбоме 1957 года « Баллады штата Огайо» [75] и Бобом Гибсоном и Гамильтоном Кэмпом на их альбоме 1960 года «Gibson & Camp at the Gate of Horn» . Он также был записан как «Поражение Святой Клер» группой фолк -возрождения Modern Folk Quartet в 1964 году [76] и Apollo's Fire в 2004 году. [77]

Поражение Сент-Клера, наряду с битвой при Типпеканоэ в 1811 году , вероятно, послужило источником названия дуэта флейт-барабанов « Ад на Вабаше ». [78]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abcde Buffenbarger, Томас Э. (15 сентября 2011 г.). «Кампания Сент-Клера 1791 года: поражение в пустыне, которое помогло создать сегодняшнюю армию США». Центр наследия и образования армии США . Проверено 21 ноября 2015 г.
  2. ^ «БИТВА ПРИ ВАБАШЕ И БИТВА ЗА ВОССТАНОВЛЕНИЕ ФОРТА: КАРТИРОВАНИЕ ЛАНДШАФТА ПОЛЯ БОЯ И СОВРЕМЕННОГО ВОССТАНОВЛЕНИЯ ФОРТА, Огайо» (PDF) . www.bsu.edu . Проверено 4 февраля 2024 г.
  3. ↑ Корнелиус, Джим (4 ноября 2012 г.). «Битва тысячи убитых». FrontierPartisans.com . Проверено 15 ноября 2015 г.
  4. ^ Лэндон Ю. Джонс (2005). Уильям Кларк и формирование Запада. п. 41. ИСБН 9781429945363.
  5. ↑ abc Calloway, Колин Г. (9 июня 2015 г.). «Самая большая забытая победа американских индейцев». Что значит быть американцем . Смитсоновский институт . Проверено 21 июня 2021 г.
  6. ↑ Ваксман, Мэтью (4 ноября 2018 г.). «Вспоминая поражение Сент-Клера». Законность .
  7. ^ Каллоуэй 2015, с. 38.
  8. ^ Каллоуэй 2015, с. 55.
  9. ^ Каллоуэй 2018, с. 384.
  10. ^ аб Флеминг, Томас (август 2009 г.). «Падшие леса, разорванный союз». Военная история . 26 (3). Справочный центр истории, EBSCOведущий: 36–43.
  11. ^ ab Winkler 2011, стр. 18–21.
  12. ^ «Маленькая черепаха (1752 – июль 1812)» . Верховный суд штата Огайо и судебная система штата Огайо . Проверено 9 ноября 2015 г.
  13. ^ Меч 1985, с. 159.
  14. ^ Каллоуэй 2015, с. 107.
  15. ^ Картер 1987, стр. 62–63.
  16. ^ ab Winkler 2011, стр. 23–24.
  17. ^ ab Calloway 2018, с. 459.
  18. ^ аб Кэллоуэй, К. 2015, с. 108.
  19. ^ Кэллоуэй, К. 2015, с. 157.
  20. ^ Винклер 2011, с. 37.
  21. ^ Эллисон 1986, с. 81.
  22. ^ аб Эллисон 1986, с. 82.
  23. ^ Шеперд, Джошуа (весна 2008 г.). «Резня на Вабаше». HistoryNet.com . Проверено 10 июля 2021 г.
  24. ^ Потеря, Бенсон (1868). Иллюстрированная полевая книга войны 1812 года . Харпер и братья, Издательства. п. 47.
  25. ^ Лаборатории прикладной антропологии, Государственный университет Болла ; Историческое общество восстановления фортов. «Пешеходная экскурсия по битве при Вабаше и битве при восстановлении форта». Историческое общество восстановления фортов. Примечание № 6, «Стратегия альянса американских индейцев» . Проверено 21 июня 2021 г.
  26. ^ Винклер 2011, с. 55.
  27. ^ Эллисон 1986, с. 83.
  28. ^ Винклер 2011, стр. 55, 60.
  29. ^ Винклер 2011, с. 64.
  30. ^ Грисмер, Дэниел Р. (декабрь 2015 г.). «1». Эволюция военной стратегии и переселение индейцев Огайо в 1790-е годы (Диссертация). Университет Акрона . п. 2. 10024044 . Проверено 9 июля 2021 г. - через ProQuest.
  31. ^ Винклер 2011, с. 61.
  32. ^ Эллисон 1986, с. 84.
  33. ^ Сотрудники Публичной библиотеки Форт-Уэйна и округа Аллен (1954). Поражение Сент-Клера. Советы публичной библиотеки Форт-Уэйна и округа Аллен . Проверено 25 декабря 2023 г.
  34. ^ аб Эллисон 1986, с. 85.
  35. ^ Винклер 2011, стр. 77, 81.
  36. ^ abcde Винклер 2011, с. 81.
  37. ^ Фрост, Джон (1854). Пограничные войны Запада . CL Дерби и компания. п. 436.
  38. ^ abc Winkler 2011, с. 83.
  39. ^ Меч 1985, с. 193.
  40. ^ Меч 1985, с. 194.
  41. ^ Меч 1985, с. 199.
  42. ^ Гафф 2004, с. 11.
  43. ^ «Худшее военное поражение Соединенных Штатов произошло от рук местных племен» . Мы Могучие . 17 апреля 2022 г. Проверено 13 января 2023 г.
  44. ^ Статистика несчастных случаев из «Эта темная и кровавая река», Аллан В. Эккерт, Bantam Books, декабрь 1995 г.
  45. ^ Винклер, Джон Ф (2013). Fallen Timbers 1794: Первая победа армии США . Издательство Блумсбери . п. 46. ​​ИСБН 978-1-7809-6377-8.
  46. ^ Винклер 2011, с. 46.
  47. ^ ab «Корпус Открытия. Армия США». Центр военной истории армии США . 31 января 2021 г. Проверено 2 июля 2021 г.
  48. ^ "Государственный музей Форт-Восстановление" . Проверено 25 октября 2021 г.
  49. ^ Хогеланд 2017, с. 374.
  50. ^ ab Sword 1985, с. 196.
  51. ^ Айронстрак, Джордж (2014). «Войны Михши-Маалса - Часть III - Битва при Вабаше». Оксфорд, Огайо: Центр Майамиа, Университет Майами . Проверено 2 декабря 2021 г.
  52. ^ Каллоуэй 2018, с. 396.
  53. ^ Дуайт Л. Смит, «Нейтральная индийская зона Северной Америки: устойчивость британской идеи». Ежеквартальный журнал Северо-Западного Огайо 61 № 2–4 (1989): 46–63.
  54. ^ аб Кэллоуэй, К. 2015, стр. 129–130.
  55. ^ ab Schecter 2010, с. 238.
  56. ^ ab Hogeland 2017, с. 151.
  57. ↑ Дженкинс, Тамахоме (18 ноября 2009 г.). «Поражение Сен-Клера и рождение исполнительной привилегии». Babeled.com. Архивировано из оригинала 23 декабря 2010 года . Проверено 3 ноября 2010 г.
  58. ^ аб Розенберг, Мортон (2008). «Президентские претензии на привилегии исполнительной власти: история, закон, практика и последние события» (PDF) . Отчет CRS для Конгресса (RL30319). Исследовательская служба Конгресса: 1.
  59. ^ Аб Фенг, Патрик. «Битва при Вабаше: забытая катастрофа индейских войн». Armyhistory.org . Национальный музей армии США . Проверено 22 июня 2021 г.
  60. ^ «Сэмюэл Ходждон, 5-й генерал-квартирмейстер» . Форт Ли, Вирджиния: Фонд квартирмейстеров армии США. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 9 мая 2011 г.
  61. ^ Меч 1985, стр. 203–205.
  62. ^ Вашингтон, Джордж (1 мая 1783 г.). «Настроения Вашингтона по поводу установления мира, 1 мая 1783 года». Основатели онлайн . Национальный архив . Проверено 2 июля 2021 г.
  63. ^ «8 мая 1792 года: Закон о милиции устанавливает воинскую повинность в соответствии с федеральным законом» . Этот день в истории . Нью-Йорк: A&E Networks . 2009 . Проверено 20 июля 2017 г.
  64. ^ аб Винклер 2011, с. 77.
  65. ^ Оуэнс, Роберт М. (2021). «Смерть капитана Большого Дерева: самоубийство и опасности американо-ирокезской дипломатии в начале 1790-х годов». Пенсильванский журнал истории и биографии . 145 (2). Издательство Пенсильванского университета: 103. JSTOR  10.5215/pennmaghistbio.145.2.0095 . Проверено 15 ноября 2021 г.
  66. ^ «Договор Грин-Вилля». Гастроли по Огайо . Проверено 15 августа 2019 г.
  67. ^ Лаборатории прикладной антропологии, Государственный университет Болла ; Историческое общество восстановления фортов. «Пешеходная экскурсия по битве при Вабаше и битве при восстановлении форта». Историческое общество восстановления фортов . Проверено 22 июня 2021 г.
  68. ^ «Предлагаемые работы по восстановлению форта могут раскрыть некоторые из его загадок, см. письмо Джеймса Л. Мерфи в комментариях от 7 января 2010 года со ссылкой на рассказ «Потерянный сэр Массингберд»». Блог археологии Исторического общества Огайо. 6 января 2010 года . Проверено 24 февраля 2018 г.
  69. ^ Джонсон, Сара Л. «Поражение Синклера (Сент-Клера) - Битва при Пи-Ридж». Кухонный музыкант . Проверено 9 мая 2011 г.
  70. ^ Винклер 2011, с. 88.
  71. ^ Граймс, Энн (1957). Примечания к вкладышу, Баллады штата Огайо. Смитсоновский народный обычай. п. 6 . Проверено 31 мая 2015 г.
  72. ^ Бракенридж, Генри М. (1834). Воспоминания о людях и местах на Западе (1-е изд.). Филадельфия: Джеймс Кей-младший и брат. п. 73 . Проверено 31 мая 2015 г.
  73. ^ Бракенридж, Генри Мари (1868). Воспоминания о людях и местах на Западе. США: Дж. Б. Липпинкотт и компания. стр. 62–63 . Проверено 16 ноября 2021 г.
  74. ^ Эдди, Мэри О. (1939). Баллады и песни из Огайо . Нью-Йорк: Джей Джей Огюстин.
  75. ^ Граймс, Энн (1957). «Поражение Сент-Клера - Баллады штата Огайо». Смитсоновский народный обычай . Проверено 30 мая 2015 г.
  76. ^ Изменения (LP). Современный фолк-квартет. Warner Bros. 1964. WS 1546.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  77. ^ Скарборо Фейр: Традиционные мелодии Британских островов и Нового Света (примечания СМИ). Огонь Аполлона. 2010. КОХ KIC-CD-7577. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 9 мая 2011 г.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  78. ^ Дамм, Роберт Дж (март 2011 г.). «Рудаментальная классика «Ад на Вабаше»» (PDF) . Ударные ноты : 29 . Проверено 17 мая 2021 г.

Рекомендации

Внешние ссылки