stringtranslate.com

Обсуждение:Война каст Юкатана

Комментарий

User:Infrogmation , я изменил latino на republican в нескольких местах, потому что, как я понимаю, latino обычно используется для обозначения латиноамериканцев, живущих в США. Hispanic тоже не показалось мне правильным, так как Мексика уже была республикой в ​​то время, но republican тоже может быть не совсем правильным термином. В любом случае, хорошая статья! -- Viajero 13:24, 29 сентября 2003 (UTC)

Спасибо. С лучшей терминологией есть небольшая проблема. Сторона Мериды была испаноговорящей, а правительство контролировалось креолами испанского происхождения. В книге Нельсона Рида о войне для их обозначения используется термин «ладино», против чего, по словам Рида, возражали некоторые, но лучшего, более приемлемого термина предложено не было. Гм. Майя называли их «дзулоб». -- Infrogmation 17:47, 29 сентября 2003 (UTC)

Почему началась война каст ?

Три «касты» на Юкатане были:
Европейские аристократы и землевладельцы, в основном испанского колониального происхождения
«Идальго» майя, вероятно, были связаны с доколониальной местной знатью и получили привилегии и статус от европейцев.
Масса народа майя, которая по сути была эксплуатируемым и угнетенным населением. Именно эта каста вела войну.

Интересная статья, побольше бы таких! Об этом даже не упоминается в дорогой офлайновой энциклопедии, которую я только что проверил, спасибо вам и Википедии за статью Isthatyou 02:37, 27 марта 2005 (UTC)

Бесполезный раздел: «Косумель»

В этот раздел необходимо добавить более значимый материал, или же его следует удалить, а это ОДНО предложение добавить в другой раздел. —Предыдущий неподписанный комментарий добавлен 74.160.35.227 (обсуждение) 22:47, 2 декабря 2007 (UTC) [ ответить ]

Согласился, что изолированный раздел не вносит вклад в статью, и удалил его. Некоторые будущие расширения статьи, вероятно, могут рассмотреть любые значительные перемещения населения. -- cjllw ʘ ОБСУЖДЕНИЕ 23:54, 2 декабря 2007 (UTC) [ ответить ]

Очень важно. Это не каста, это порода.

Настоящее название на испанском языке — «Guerra de Castas».

Название «Война каст» абсолютно неверное... это была не война за чистоту и непорочное поведение, это была война рас и социального статуса... война индейцев против белых.

Каста = Раза.

Casta означает Родословная или Порода. — Предыдущий неподписанный комментарий добавлен Ximbal (обсуждение • вклад ) 20:32, 15 декабря 2011 (UTC) [ ответить ]

Я не уверен, какое определение вы используете для «касты», но это абсолютно подходящее слово для описания сочетания «Расы и социального статуса». «Война пород» не имела бы смысла в английском языке; «Война рас» может подойти, но «Война каст» подойдет лучше. Binabik80 ( обсуждение ) 00:00, 8 мая 2013 (UTC) [ ответить ]
Независимо от того, хотим ли мы спорить о лучшем переводе, «Война каст» на протяжении десятилетий является стандартным английским названием, прочно укоренившимся в англоязычной литературе по этой теме. -- Infrogmation ( обсуждение ) 22:57, 8 мая 2013 (UTC) [ ответ ]

Внешние ссылки изменены

Здравствуйте, уважаемые википедисты!

Я только что изменил 2 внешние ссылки на Caste War of Yucatán . Пожалуйста, уделите немного времени, чтобы просмотреть мои правки. Если у вас есть вопросы или вы хотите, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу в целом, посетите этот простой раздел FaQ для получения дополнительной информации. Я внес следующие изменения:

Закончив просмотр моих изменений, вы можете следовать инструкциям в шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

Это сообщение было опубликовано до февраля 2018 года . После февраля 2018 года разделы страниц обсуждения "Внешние ссылки изменены" больше не генерируются и не отслеживаются InternetArchiveBot . Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на страницах обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций инструмента архивации ниже. Редакторы имеют право удалять эти разделы страниц обсуждения "Внешние ссылки изменены", если они хотят очистить страницы обсуждения от загромождения, но перед выполнением массовых систематических удалений ознакомьтесь с RfC . Это сообщение динамически обновляется через шаблон (последнее обновление: 5 июня 2024 г.) .{{source check}}

Привет.— InternetArchiveBot ( Сообщить об ошибке ) 20:55, 31 июля 2017 (UTC) [ ответить ]

сторона Великобритании в войне

в инфобоксе Великобритания и британский Гондурас указаны только на мексиканской стороне. насколько я понимаю остальную часть статьи, это не отражает всей сложности войны. например, более точным будет что-то вроде экономической и военной поддержки 1847-1893 гг. на стороне майя, а затем на стороне Мексики. предлагаю кому-нибудь с глубокими знаниями отредактировать и обосновать инфобокс соответствующим образом. EnTerbury ( обсуждение ) 12:53, 29 июня 2022 (UTC) [ ответить ]