Фраза dramma per musica (также пишется drama per musica ; по-итальянски , буквально: «пьеса (или драма) для музыки», множественное число: drammi per musica ) обычно встречается после названия в итальянских оперных либретто, начиная с XVII века и продолжая XVIII веком. Она указывает на то, что текст предназначался для положенной на музыку композитором композиции. [2] [3] [4] В более широком смысле она также использовалась для обозначения самой музыкальной постановки, [2] [4], но это встречается реже. [3]
В XVIII веке термин dramma per musica стал чаще всего использоваться для либретто серьезных итальянских опер, сегодня известных как opera seria (термин, который мало использовался, когда они были созданы), [2] в то время как термин dramma giocoso стал использоваться для либретто комических опер. [5]
Примерами либретто с лейблом «dramma per musica» являются либретто «Ксерс » Кавалли (1654) и «Эрисмена» (1655), «Тито Манлио » Вивальди (1719), «Беллерофонте » Мысливечека (1767), «Париде и Елена » Глюка (1770), [ 6] «Армида » Сальери (1779), «Идоменей » Моцарта ( 1781) [7] и «Отелло» Россини (1816), [8] , а также многочисленные либретти, написанные Пьетро Метастазио .
Также встречаются различные фразы, такие как dramma in musica , которая подчеркивает музыкальную обстановку, или dramma musicale . [2] Иногда современные авторы используют эти фразы для обозначения «драмы через музыку», имея в виду «музыкально-драматические эффекты, достигнутые композитором». [2]
