stringtranslate.com

Морис (император)

Маврикий ( лат . Mauricius ; [а] греч . Μαυρίκιος , транслит.  Maurikios ; 539 — 27 ноября 602) был византийским императором с 582 по 602 год и последним членом династии Юстиниана . Успешный полководец, Маврикий был выбран наследником и зятем своим предшественником Тиберием II .

Царствование Маврикия было омрачено почти постоянными войнами. Став императором, он довел войну с Сасанидской Персией до победного конца . Восточная граница империи на Южном Кавказе была значительно расширена, и впервые за почти два столетия римляне больше не были обязаны платить персам тысячи фунтов золота ежегодно за мир.

После этого Маврикий вел активную кампанию на Балканах против аваров , оттеснив их за Дунай к 599 году. Он также проводил кампании за Дунаем, став первым римским императором, сделавшим это за более чем два столетия. На западе он основал две большие полуавтономные провинции, называемые экзархатами , которыми управляли экзархи , или наместники императора. В Италии Маврикий основал Экзархат Италии в 584 году, что стало первой реальной попыткой империи остановить продвижение лангобардов . С созданием Экзархата Африки в 591 году он еще больше укрепил власть Константинополя в западном Средиземноморье .

Успехи Маврикия на полях сражений и во внешней политике были уравновешены растущими финансовыми трудностями империи. Маврикий ответил несколькими непопулярными мерами, которые оттолкнули как армию, так и население в целом. В 602 году недовольный офицер по имени Фока узурпировал трон, казнив Маврикия и его шестерых сыновей. Это событие стало катастрофой для империи, вызвав двадцатишестилетнюю войну с возрождающейся Сасанидской Персией, которая оставила обе империи опустошенными до мусульманских завоеваний .

Правление Маврикия — сравнительно хорошо документированная эпоха поздней античности , в частности, историком Феофилактом Симокаттой . «Стратегикон» , руководство по войне , которое оказало влияние на европейские и ближневосточные военные традиции на протяжении более чем тысячелетия, традиционно приписывается Маврикию.

Жизнь

Происхождение и ранняя жизнь

Маврикий родился в Арабиссе в Каппадокии в 539 году. Его отцом был Павел . У него был один брат, Петр , и две сестры, Феоктиста и Гордия, последняя из которых позже стала женой генерала Филиппика . [5] Записано, что он был носителем греческого языка, в отличие от предыдущих императоров со времен Анастасия I Дикора . [6] Источники называют его коренным каппадокийским греком и первым императором «из рода греков». [7] [8] [9] [10] [11] [12]

Маврикий впервые приехал в Константинополь в качестве нотария , чтобы служить секретарем Тиберия , comes excubitorum (командира экскубиторов , императорской охраны). Когда Тиберий был назван цезарем в 574 году, Маврикий был назначен его преемником в качестве comes excubitorum . [13]

Персидская война и восшествие на престол

Карта римско-персидской границы, показывающая завоевания Маврикия после того, как он восстановил на престоле царя Сасанидов Хосрова II в 591 году.

В конце 577 года, несмотря на полное отсутствие военного опыта, Маврикий был назначен magister militum per Orientem , фактически главнокомандующим византийской армии на востоке. Он сменил генерала Юстиниана в продолжающейся войне против Сасанидской Персии . Примерно в то же время он был повышен до звания patrikios , старшего почетного титула империи, который был ограничен небольшим числом носителей. [14]

В 578 году перемирие в Месопотамии подошло к концу, и основное внимание войны переместилось на этот фронт. После персидских набегов в Месопотамию Маврикий предпринял атаки по обе стороны Тигра, захватил крепость Афумон и разграбил Сингару . Сасанидский император Хосров искал мира в 579 году, но умер до того, как соглашение было достигнуто, а его преемник Хормизд IV (правил в 579–590 годах) прервал переговоры. [15] В 580 году арабские союзники Византии Гассаниды одержали победу над Лахмидами, арабскими союзниками Сасанидов, в то время как византийские набеги снова проникли на восток от Тигра. Примерно в это же время будущий Хосров II был поставлен во главе ситуации в Армении, где ему удалось убедить большинство лидеров повстанцев вернуться на сторону Сасанидов, хотя Иберия осталась верна Византии. [16]

В следующем году амбициозная кампания Маврикия, поддержанная войсками Гассанидов под командованием аль-Мундира III , была направлена ​​на Ктесифон , столицу Сасанидов. Объединенные силы двинулись на юг вдоль реки Евфрат в сопровождении флота кораблей. Армия штурмовала крепость Анафа и двинулась дальше, пока не достигла области Бет Арамайе в центральной Месопотамии , недалеко от Ктесифона. Там они обнаружили мост через Евфрат, разрушенный персами. [17]

В ответ на наступление Маврикия сасанидскому генералу Адармахану было приказано действовать в северной Месопотамии, угрожая линии снабжения римской армии. [18] Адармахан разграбил Осроену и успешно захватил ее столицу Эдессу . Затем он двинул свою армию к Каллиникуму на Евфрате. Поскольку возможность похода на Ктесифон исчезла, Маврикий был вынужден отступить. Отступление было тяжелым для уставшей армии, и Маврикий и аль-Мунзир обменялись взаимными обвинениями в провале экспедиции. Однако они объединили усилия, заставив Адармахана отступить, и разбили его при Каллиникуме . [19]

Взаимные обвинения этим не прекратились. Несмотря на свои успехи, аль-Мунзир был обвинен Маврикием в измене во время предыдущей кампании. Маврикий утверждал, что аль-Мунзир раскрыл византийский план персам, которые затем приступили к разрушению моста через Евфрат. Летописец Иоанн Эфесский прямо называет это утверждение ложью, поскольку намерения византийцев должны были быть ясны персидским командирам. [20] [21]

И Маврикий, и аль-Мунзир написали письма императору Тиберию, который попытался их примирить. Маврикий сам посетил Константинополь, где ему удалось убедить Тиберия в виновности аль-Мунзира. [20] Обвинение в измене почти повсеместно отвергается современными историками; Ирфан Шахид говорит, что это, вероятно, было больше связано с неприязнью Маврикия к ветерану и успешному в военном отношении арабскому правителю. Это усугублялось привычным недоверием византийцев к «варварам » и предположительно врожденным предателям арабов, а также стойкой монофизитской верой аль-Мунзира. [22] Аль-Мунзир был арестован в следующем году по подозрению в предательстве, что вызвало войну между византийцами и Гассанидами и ознаменовало начало конца Гассанидского государства. [23]

Золотой медальон Маврикия, около 583 года, с пояса, найденного в Каравасе, недалеко от Кирении, Кипр.

В июне 582 года Маврикий одержал решительную победу над Адармаханом около Константины . Адармахан едва спасся с поля боя, а его сокомандник Тамхосров был убит. [24] [25] В том же месяце император Тиберий был поражен болезнью, которая вскоре после этого убила его. В этом состоянии Тиберий первоначально назвал двух наследников, каждый из которых должен был жениться на одной из его дочерей. Маврикий был помолвлен с Константиной , а Герман , кровный родственник великого императора Юстиниана I , был женат на Харито. Похоже, что план состоял в том, чтобы разделить империю на две части, причем Маврикий получил восточные провинции, а Герман — западные. [26]

По словам Иоанна Никийского , Герман был предпочтительным кандидатом Тиберия на престол, но отказался из смирения. [27] 5 августа Тиберий был на смертном одре, и гражданские, военные и церковные сановники ожидали назначения его преемника. Затем он выбрал Маврикия и назвал его Цезарем , после чего принял имя «Тиберий». Маврикий был коронован императором вскоре после этого, 13 августа. [28] [29] Сообщается, что Тиберий подготовил речь по этому вопросу, но в этот момент был слишком слаб, чтобы говорить. Квестор священного дворца (высшее должностное лицо судебной власти империи) прочитал ее за него. Речь провозгласила Маврикия Августом и единственным наследником престола. 14 августа 582 года Тиберий умер, и его последние слова были сказаны его преемнику: [30] «Пусть моя верховная власть будет передана тебе с этой девушкой. Будь счастлив в использовании ее, помня всегда о любви к справедливости и правосудию». Маврикий стал единственным императором, женившись на Константине осенью. [31]

Вскоре после его восхождения преимущество, полученное им в битве при Константине, было утрачено, когда его преемник на посту магистра военных действий востока, Иоанн Мистакон , был разбит на реке Нимфиос Кардариганом . [ 32] Ситуация была сложной: [33] Маврикий правил обанкротившейся империей; [34] она воевала с Персией; он платил чрезвычайно высокую дань аварам , 80 000 золотых солидов в год; [35] а балканские провинции были полностью опустошены славянами . [ 36]

Фоллис с Морисом в консульской форме

Маврикий должен был продолжить войну против персов. В 586 году его войска разбили их в битве при Солахоне к югу от Дары . В 588 году мятеж неоплаченных византийских войск против их нового командующего Приска , казалось, дал Сасанидам шанс на прорыв, но мятежники сами отразили последовавшее за этим персидское наступление. [37] Позже в том же году они одержали крупную победу перед Мартирополисом . Командующий Сасанидов Марузас был убит, несколько персидских лидеров были захвачены в плен вместе с 3000 других пленных, и только тысяча человек выжили, чтобы достичь убежища в Нисибисе. Византийцы захватили много добычи, включая персидские боевые знамена, и отправили их вместе с головой Марузаса Маврикию в Константинополь.

В 590 году два брата - парфянина , Вистахм и Виндуйих , свергли царя Хормизда IV и сделали его сына, принца Хосрова II , новым царем. Бывший персидский главнокомандующий Бахрам Чобин , восставший против Хормизда IV , заявил права на трон и победил Хосрова. Хосров и два парфянина бежали к византийскому двору. Хотя сенат единогласно высказался против этого, Маврикий помог Хосрову вернуть себе трон с армией в 35 000 человек. В 591 году объединенная византийско-персидская армия под командованием генералов Иоанна Мистакона и Нарсеса разбила силы Бахрама Чобина около Ганзака в битве при Бларафоне . Победа была решающей; Маврикий наконец довел войну до успешного завершения с повторным воцарением Хосрова. [38] [39]

Впоследствии Хосров был усыновлен императором, чтобы скрепить их союз. Принятие было совершено посредством обряда усыновления через оружие , который обычно предполагал христианский характер его участников. [40] Однако главные византийские епископы, «несмотря на все их усилия», не смогли обратить Хосрова. [40] Хосров вознаградил Маврикия, уступив империи западную Армению до озер Ван и Севан , включая крупные города Мартирополис , Тигранокерт , Манцикерт , Ани и Ереван . Договор Маврикия принес новый статус-кво на восток территориально. Византия была расширена до размеров, никогда ранее не достигнутых империей. Во время нового «вечного мира» миллионы солидов были сэкономлены за счет прощения дани персам. [41]

Балканская война

Северные Балканы в VI веке

Авары прибыли в Карпатский бассейн в 568 году . Почти сразу же они начали атаку на Сирмий , краеугольный камень византийской обороны на Дунае , но были отбиты. Затем они послали 10 000 котригурских гуннов вторгнуться в византийскую провинцию Далмация . [42] Затем последовал период консолидации, в течение которого византийцы платили им 80 000 золотых солидов в год. В 579 году, когда его казна опустела, Тиберий II прекратил выплаты. [43]

Авары ответили новой осадой Сирмия . [44] Город пал около 581 года. После взятия Сирмия авары потребовали 100 000 солидов в год. [35] Получив отказ, они использовали стратегически важный город в качестве базы для операций против нескольких плохо защищенных фортов вдоль Дуная и начали грабить северные и восточные Балканы. [36] Славяне начали заселять эти земли с 580-х годов. [33] [44]

В 584 году славяне угрожали столице, а в 586 году авары осадили Фессалоники , в то время как славяне дошли до Пелопоннеса . [45] После победы на восточной границе в 591 году Маврикий смог сосредоточиться на Балканах . Он начал несколько кампаний против славян и авар. В 592 году его войска отвоевали Сингидунум (современный Белград) у авар. Его главнокомандующий Приск разбил славян, аваров и гепидов к югу от Дуная в 593 году. В том же году он переправился через Дунай в современную Валахию, чтобы продолжить серию побед. В 594 году Маврикий заменил Приска своим довольно неопытным братом Петром, который, несмотря на первоначальные неудачи, одержал еще одну победу в Валахии. Приск, теперь командовавший другой армией выше по течению, снова победил аваров в 595 году. Последние теперь осмелились атаковать только на периферии, в Далмации два года спустя. В том же году византийцы заключили мирный договор с вождем аваров Баяном I , что позволило византийцам отправлять экспедиции в Валахию . [46]

В 598 году Маврикий нарушил договор, чтобы разрешить ответную кампанию на родине аваров. В 599 и 601 годах византийские войска сеяли хаос среди аваров и гепидов. В 602 году славяне потерпели сокрушительное поражение в Валахии. Теперь византийские войска снова смогли удерживать линию Дуная. Тем временем Маврикий строил планы по заселению опустошенных районов на Балканах с помощью армянских поселенцев. Маврикий также планировал возглавить дальнейшие кампании против Аварского каганата, чтобы либо уничтожить его, либо заставить подчиниться. [47] [48]

Внутренняя политика

Экзархат Италии при Маврикии
Африканский экзархат при Морице

На западе Маврикий организовал находящиеся под угрозой владения Византии в Италии в Экзархат Италии . Поздняя римская административная система предусматривала четкое различие между гражданскими и военными должностями, в первую очередь для того, чтобы уменьшить возможность восстания со стороны слишком могущественных провинциальных губернаторов. В 584 году Маврикий создал должность экзарха, которая сочетала в себе высшую гражданскую власть префекта претория и военную власть magister militum и пользовалась значительной автономией от Константинополя. Экзархат успешно замедлил продвижение ломбардов в Италии. В 591 году он создал второй Экзархат в византийской Северной Африке по схожим принципам. [49]

В 597 году больной Маврикий написал свое последнее завещание, в котором описал свои идеи управления империей. Его старший сын, Феодосий , будет править восточными провинциями из Константинополя ; его второй сын, Тиберий, будет править западными экзархатами из Рима . Некоторые историки полагают, что он намеревался, чтобы его младшие сыновья правили из Александрии, Карфагена и Антиохии. Его намерением было сохранить единство империи; эта идея имеет сильное сходство с Тетрархией Диоклетиана. Однако насильственная смерть Маврикия помешала этим планам осуществиться. [49]

В религиозных вопросах Морис был терпим к монофизитству , хотя и поддерживал Халкидонский собор . Он конфликтовал с папой Григорием I из-за защиты Рима от лангобардов . [50] [51]

Попытки Маврикия консолидировать империю медленно, но верно увенчались успехом, особенно после заключения мира с Персией. Его первоначальная популярность, по-видимому, снизилась во время его правления, в основном из-за его фискальной политики. В 588 году он объявил о сокращении военного жалования на четверть, что привело к серьезному мятежу войск на персидском фронте. Он отказался заплатить небольшой выкуп в 599 или 600 году, чтобы освободить 12 000 византийских солдат, взятых в плен аварами. Пленные были убиты, а протестующая военная делегация во главе с офицером по имени Фока была унижена и отвергнута в Константинополе. [52]

Семья

В браке Мориса родилось девять известных детей: [13] [53]

Дочь, Мириам/Мария , упоминается летописцем XII века Михаилом Сирийским и другими восточными источниками как замужняя за Хосрова II , но не упоминается ни в одном византийском греческом источнике; вероятно, она легендарна. [56]

Его брат Петр (ок. 550 – 602) стал куропалатом и был убит в то же время, что и Маврикий. Петр женился на Анастасии Аэробинде (род. ок. 570), дочери Ареобинда (род. ок. 550), и имел женское потомство. [57] Племянник Маврикия Домициан Мелитенский, вероятно, был сыном Петра. [58]

Смерть

В 602 году Маврикий, с нехваткой денег, как всегда диктующей политику, постановил, что армия должна остаться на зиму за Дунаем . Измученные войска взбунтовались против императора. Вероятно, неправильно оценив ситуацию, Маврикий неоднократно приказывал своим войскам начать новое наступление, а не возвращаться на зимние квартиры. У его войск сложилось впечатление, что Маврикий больше не понимает военной ситуации, и провозгласил Фоку своим лидером. Они потребовали, чтобы Маврикий отрекся от престола и провозгласил преемником либо своего сына Феодосия, либо генерала Германа . Оба были обвинены в измене. Когда в Константинополе вспыхнули беспорядки, император, взяв с собой семью, покинул город на военном корабле, направлявшемся в Никомидию . Феодосий был высажен на берег с указанием искать поддержки у персов, но, по-видимому, так и не достиг места назначения. [59] Фока вошел в Константинополь в ноябре и был коронован императором. Его войска захватили Маврикия и его оставшуюся семью и доставили их в гавань Евтропия в Халкидоне. [52]

Маврикий был убит в гавани Евтропия 27 ноября 602 года. [60] Свергнутый император был вынужден наблюдать за казнью своих пятерых младших сыновей, прежде чем его самого обезглавили. [61]

Императрица Константина и ее три дочери были временно пощажены и отправлены в монастырь. Дворцовый евнух Схоластик помог им бежать в Святую Софию, но церковь передала их Фоке, который отправил их обратно в монастырь. Несколько лет спустя они все были казнены в гавани Евтропия, когда Константина была признана виновной в заговоре против Фоки. Вся семья Маврикия и Константины была похоронена в монастыре Святого Мамаса или Неа Метанойя, который был основан сестрой Маврикия Гордией. [62] Персидский царь Хосров II использовал этот переворот и убийство своего покровителя как повод для возобновления войны против империи. [52]

Наследие

Римская империя в 600 г.

Оценка

Маврикий рассматривается как способный император и главнокомандующий, хотя описание его Феофилактом может преувеличивать эти черты. Он обладал проницательностью, общественным духом и мужеством. Он доказал свою компетентность в военных и иностранных делах во время своих кампаний против персов, аваров и славян, а также во время мирных переговоров с Хосровом II. Его административные реформы показывают его как дальновидного государственного деятеля, тем более, что они пережили его смерть на столетия и стали основой для более позднего введения фем как военных округов. [49]

Морис продвигал науку и искусство, и его традиционно называют автором военного трактата «Стратегикон» , который в военных кругах восхваляется как единственная сложная теория комбинированных вооружений до Второй мировой войны . Однако некоторые историки теперь считают, что «Стратегикон» — это работа его брата или другого генерала при его дворе. [63] [64]

Его величайшей слабостью была неспособность оценить, насколько непопулярны были его решения. Историк CW Previté-Orton перечислил ряд недостатков характера императора:

Его ошибкой была слишком большая вера в собственное превосходное суждение, не обращая внимания на разногласия и непопулярность, которые он вызывал решениями, сами по себе правильными и мудрыми. Он был лучшим судьей в политике, чем в людях. [65]

Именно этот недостаток стоил ему трона и жизни, и свел на нет большинство его усилий по предотвращению распада империи Юстиниана I. Смерть Маврикия стала поворотным моментом. Война против Персии, которую она вызвала, ослабила обе империи, позволив славянам навсегда заселить Балканы и проложив путь для арабо-мусульманской экспансии .

Его двор по-прежнему использовал латынь наряду с греческим , как и армия и администрация. [66] [67] Историк AHM Jones характеризует смерть Мориса как конец эпохи классической античности , как потрясение, которое разрушило империю в течение следующих четырех десятилетий, навсегда и основательно изменило общество и политику. [68]

Легенды

Первые легендарные рассказы о жизни Маврикия зафиксированы в девятом веке в работе византийского историка Феофана Исповедника . Согласно его хронике Chronographia , смерть императорской семьи произошла из-за божественного вмешательства: Христос попросил императора выбрать между долгим правлением или смертью и принятием в Царствии Небесном. Маврикий предпочел второй выбор. [69]

Та же история была записана в краткой сирийской агиографии о жизни императора. Она имеет восточносирийское происхождение. [70] [71] Позднее она была освящена Восточной Православной Церковью. [c] Согласно сирийскому автору, император просил в молитве получить наказание в этом мире и «совершенную награду» в Царстве Небесном. Выбор был предложен ангелом. [73] Энтони Олкок опубликовал английский перевод. [74]

Согласно другой легенде в том же тексте, Маврикий не позволил кормилице подменить одного из своих сыновей, чтобы спасти хотя бы одного из наследников империи. [75]

Было высказано предположение, что имя албанского народного героя Муджи происходит от имени императора Маврикия (Мурик, Муджи). Аналогично, имя жены народного героя, Айкуна (или Куна), соответствует имени императрицы Элии Константины, жены Маврикия, если принять во внимание законы фонетической эволюции албанского языка со времен поздней античности. Хотя это предположение остается предметом споров. [76]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab Иногда Mauricius пишется как Mauritius . [1]
  2. ^ Полный императорский титул Мориса, засвидетельствованный в письме Хильдеберту II , был Император Цезарь Флавий Маврикий Тиберий Фиделис в Christo mansuetus maximus beneficus pacificus Alamannicus Gothicus [Francicus Germanicus] Anticus Alanicus Vandalicus Erulicus Gepidicus Afric[an]us pius felix inclitus victor ac triumfator semper Augustus («Император Цезарь Флавий Маврикий Тиберий, верный во Христе, кроткий, величественный, щедрый, миролюбивый; победитель над аламаннами , готами , [ франками и германцами ,] антами , вандалами , герулами , гепидами в Африке ; благочестивый, удачливый, прославленный, победоносный и торжествующий, всегда август»). [3] [4]
  3. Память празднуется 28 ноября по Типикону Великой Церкви и 28 августа по Палестино-Грузинскому Синаксарю. [72]

Ссылки

  1. ^ Гири, Патрик (2015). Чтения по средневековой истории, пятое издание . University of Toronto Press. стр. 186. ISBN 978-1442634411. Дано семнадцатого июня, в девятнадцатый год правления нашего благочестивейшего господина Маврикия Тиберия Августа , в восемнадцатый год консульства нашего господина и в четвертый индикт.
  2. ^ Роджер Шалер Бэгнолл ; Клаас Энтони Ворп (2004). Хронологические системы Византийского Египта (2-е изд.). Brill. стр. 261. ISBN 978-9004136540. Формула — Oxyrhynchite, но наш один Mephite и один Arsinoite документ также показывают это. В Oxyrhynchos Νέος последовательно отсутствует до 588, с именами в порядке Tiberius Mauricius ; после этого можно найти Mauricius Novus Tiberius почти во всех примерах.
  3. Бери 1889, стр. 165–166.
  4. ^ Рёш 1978, стр. 169.
  5. ^ Мартиндейл, Джонс и Моррис 1992, стр. 855.
  6. ^ Тредголд 1997, стр. 227.
  7. ^ Старк, Фрейя (2012). Рим на Евфрате: История одной границы . Tauris Parke Paperbacks. стр. 390. ISBN 978-1-84885-314-0. Византия вернулась к греческому правлению (Маврикий, родившийся в Каппадокии, был ее первым греческим императором); а торговля и дипломатия с самого основания имперского города пользовались таким почетом, как никогда прежде в Риме.
  8. ^ Коррадини, Ричард (2006). Тексты и идентичности в раннем средневековье . Верл. дер Остерр. Акад. дер Висс. п. 57. ИСБН 978-3-7001-3747-4. Император Маврикий, которого называют первым императором «из рода греков», ex Graecorum genere.
  9. ^ Старк 2012, стр. 390.
  10. ^ Коррадини 2006, стр. 57.
  11. ^ Россер 2011, стр. 199.
  12. ^ Каждан 1991, стр. 1318.
  13. ^ ab Martindale, Jones & Morris 1992, стр. 856.
  14. ^ Мартиндейл, Джонс и Моррис, 1992, стр. 856–857.
  15. ^ Greatrex & Lieu 2002, стр. 160–162.
  16. ^ Greatrex & Lieu 2002, стр. 162–163
  17. ^ Шахид 1995, стр. 413–419; Greatrex & Lieu 2002, стр. 163–165
  18. ^ Шахид 1995, стр. 414.
  19. ^ Шахид 1995, стр. 416; Грейтрекс и Лью 2002, стр. 165
  20. ^ ab Greatrex & Lieu 2002, стр. 164
  21. Шахид 1995, стр. 439–443.
  22. Шахид 1995, стр. 444–455.
  23. Greatrex & Lieu 2002, стр. 163–166.
  24. ^ Мартиндейл, Джонс и Моррис 1992, стр. 859, 1215
  25. ^ Greatrex & Lieu 2002, стр. 166
  26. ^ Тредголд 1997, стр. 226.
  27. ^ "Иоанн, епископ Никиу: Хроника. Глава XCV (95), 25–26. Перевод 1916 года Р. Х. Чарльза". Архивировано из оригинала 9 января 2011 года . Получено 29 мая 2008 года .
  28. Хроника Пасхальная (Олимпиада 340)
  29. ^ Мартиндейл, Джонс и Моррис 1992, стр. 859–860.
  30. Павел Диакон , III, гл. 15
  31. Линда Гарланд , София, жена Джастина II. Архивировано 30 июля 2017 г. на Wayback Machine.
  32. ^ Greatrex & Lieu 2002, стр. 166–167.
  33. ^ ab Острогорский 1956, стр. 74–75.
  34. Норвич 1988, стр. 275.
  35. ^ Митчелл 2007, стр. 406.
  36. ^ ab Petersen 2013, стр. 379.
  37. ^ Greatrex & Lieu 2002, стр. 170
  38. Острогорский 1956, стр. 73.
  39. Норвич 1988, стр. 273–274.
  40. ^ ab Payne 2015, стр. 164.
  41. ^ Норвич 1988, стр. 273.
  42. ^ Петерсен 2013, стр. 378.
  43. ^ Митчелл 2007, стр. 405.
  44. ^ ab Petersen 2013, стр. 378–379.
  45. Норвич 1988, стр. 274.
  46. ^ Поль 2002, стр. 154.
  47. Армянская история, приписываемая Себеосу, часть 1, перевод и примечания, пер. Р. В. Томсона; комм. Дж. Д. Говард-Джонстон, Translated Texts for Historians 31 (Ливерпуль, 1999) стр. 56
  48. Острогорский 1956, стр. 75.
  49. ^ abc Острогорский 1956, стр. 74.
  50. ^ Фортескуэн, Адриан (1911). "Морис"  . В Herbermann, Charles (ред.). Католическая энциклопедия . Том 10. Нью-Йорк: Robert Appleton Company.
  51. Острогорский 1956, стр. 76.
  52. ^ abc Norwich 1988, стр. 275–278.
  53. ^ Норвич 1988, стр. 277.
  54. ^ "Roman Emperors – DIR Constantina". www.roman-emperors.org . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Получено 8 мая 2018 года .
  55. Уитби 1988, стр. 18.
  56. ^ Баум (2004), стр. 24–26.
  57. Уитби 1988, стр. 5.
  58. ^ Мартиндейл, Джонс и Моррис 1992, стр. 411.
  59. ^ Говард-Джонстон 2021, стр. 16–18.
  60. Martindale, Jones & Morris 1992, стр. 860. Некоторые источники указывают 23 ноября, но, как указывает Chronicon Paschale (O.345), это была дата коронации Фоки.
  61. Норвич 1988, стр. 278.
  62. ^ Гарланд, Линда (1999). «Константина (жена императора Маврикия)». roman-emperors.org . Получено 12 декабря 2020 г. .
  63. Острогорский 1956, стр. 24.
  64. ^ Маккоттер, Стивен (2003). «Нация, которая забывает своих защитников, сама будет забыта»: император Морис и персы. Университет королевы в Белфасте . deremilitari.org. Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 г. Получено 26 января 2012 г.
  65. ^ Превите-Ортон 1952, с. 203.
  66. ^ Дэвис 1990, стр. 260.
  67. Дженкинс 1987, стр. 24.
  68. Норвич 1988, стр. 278–279.
  69. Феофан (1997) [ ок. 815]. Хроника, перевод Сирила Манго и Роджера Скотта. Clarendon Press . стр. 410 (AM 6094).
  70. Уитби 1988, стр. 21.
  71. ^ Брок 1976, стр. 29.
  72. ^ Уортли 1980.
  73. ^ Тёрнхаут: Бреполс, 1981, стр. 774–775.
  74. ^ Олкок 2018.
  75. ^ Нау, 1981, стр. 776–778.
  76. ^ Академия и Шкенкеве те Косове; Шука Гж. (2023). «Ненштреза не три кенге те Циклит те Косовес». Студиме Шокероре (9): 245–285.

Источники

Дальнейшее чтение