stringtranslate.com

Дальневосточная партия

Маршрут от мыса Денисон через ледники Мерц и Ниннис , 10 ноября 1912 г. – 8 февраля 1913 г. (2 месяца и 29 дней) (1912-11-10 – 1913-02-08)
  Внешний прогресс Моусона, Мерца и Нинниса до 14 декабря 1912 года.
  Возвращение Моусона и Мерца до 8 января 1913 г.
  Возвращение Моусона до 8 февраля 1913 г.

Far Eastern Party была санным компонентом Австралазийской антарктической экспедиции 1911–1914 годов , которая исследовала ранее неисследованные прибрежные районы Антарктиды к западу от мыса Адэр . Под руководством Дугласа Моусона группа намеревалась исследовать район далеко к востоку от своей главной базы на Земле Адели , продвинувшись примерно на 500 миль (800 км) в сторону Земли Виктории . Моусона сопровождали Белгрейв Эдвард Ниннис , лейтенант Королевских стрелков , и швейцарский эксперт по лыжам Ксавье Мерц ; группа использовала ездовых собак , чтобы увеличить скорость по льду. Поначалу они добились хорошего прогресса, пересекли два огромных ледника по своему маршруту на юго-восток.

14 декабря 1912 года, когда группа находилась более чем в 311 милях (501 км) от безопасности главной базы на мысе Денисон , Ниннис и сани, с которыми он шел рядом, прорвались сквозь снежную крышку расщелины и потерялись. Их запасы теперь были серьезно подорваны, Моусон и Мерц повернули обратно на запад, постепенно отстреливая оставшихся ездовых собак, чтобы пополнить свой скудный рацион. Когда они пересекали первый ледник на обратном пути, Мерц заболел, что затруднило продвижение. После почти недели практически без продвижения Мерц умер, оставив Моусона продолжать путь в одиночку.

Почти месяц он тащил свои сани через Антарктику, пересекая второй ледник, несмотря на болезнь, которая все больше его ослабляла. Моусон достиг сравнительной безопасности Пещеры Алладина — продовольственного склада в пяти с половиной милях (8,9 км) от главной базы — 1 февраля 1913 года, только чтобы застрять там на неделю, пока снаружи бушевала метель . В результате он опоздал на корабль обратно в Австралию; SY  Aurora отплыл 8 февраля, всего за несколько часов до его возвращения на мыс Денисон, прождав более трех недель. С группой поддержки Моусон оставался на мысе Денисон до возвращения Aurora следующим летом в декабре 1913 года.

Причины смерти Мерца и сопутствующей болезни Моусона остаются неопределенными; исследование 1969 года предположило гипервитаминоз А , предположительно вызванный тем, что мужчины ели печень своих гренландских хаски , которая, как теперь известно, необычайно богата витамином А. Хотя это считается наиболее вероятной теорией, другие мнения предполагают длительное воздействие холода или психологический стресс. Исследователь и альпинист сэр Эдмунд Хиллари описал месячное путешествие Моусона как «вероятно, величайшую историю одиночного выживания в полярных исследованиях». [1]

Фон

Последняя фотография Дальневосточной партии, 17 ноября 1912 г.

Австралазийская антарктическая экспедиция под командованием Дугласа Моусона исследовала часть Восточной Антарктиды в период с 1911 по 1914 год. Основная база экспедиции была основана в январе 1912 года на мысе Денисон в заливе Содружества , Земля Адели . [2] Это было гораздо западнее, чем изначально предполагалось; плотный паковый лед не позволил экспедиционному судну SY  Aurora высадиться ближе к мысу Адэр , первоначальной восточной границе. [3] Только после того, как Aurora — направляясь на запад — обогнула ледяной язык ледника Мерца , была совершена высадка. [2] [nb 1]

Борясь с катабатическими ветрами , дувшими с Антарктического плато , береговая группа возвела свою хижину и начала подготовку к следующим летним санным экспедициям. [2] Мужчины подготовили одежду, сани, палатки и продовольствие, [nb 2] провели ограниченные исследовательские партии и разместили несколько тайников с припасами. [5] [6] Самым примечательным из этих складов была пещера Аладдина, выкопанная во льду на склоне в пяти с половиной милях (9 км) к югу от главной хижины. [7]

27 октября 1912 года Моусон изложил программу летних саней. [8] Из семи санных партий, которые должны были отправиться с мыса Денисон, три должны были направиться на восток. Восточная прибрежная партия, возглавляемая геологом Сесилом Мэдиганом , должна была заняться разведкой за языком ледника Мерца; [9] первоначально их поддерживала Ближневосточная партия во главе с Фрэнком Лесли Стиллвеллом , которая затем занялась картографированием территории между мысом Денисон и ледником. [10]

Последняя партия, возглавляемая Моусоном, должна была быстро продвигаться вглубь страны к югу от Береговой партии к Земле Виктории , области, которую он исследовал во время экспедиции Эрнеста Шеклтона на Нимрод в 1908–1909 годах. Он надеялся пройти около 500 миль (800 км) на восток, собирая геологические данные и образцы, картографируя побережье и заявляя права на территорию для короны. [11]

Ему помогали в этой дальневосточной партии Белгрейв Эдвард Ниннис , лейтенант Королевских стрелков , и швейцарский эксперт по лыжам Ксавье Мерц . [11] [12] Они отвечали за гренландских лаек экспедиции , которые были бы решающими, если бы партия должна была преодолеть расстояние с той скоростью, которую задумал Моусон. Ниннис и Мерц провели зиму, готовя собак к путешествию, сшивая упряжь и обучая их бегать в упряжках с санями. [nb 3] [14] [15] Каждая из партий должна была вернуться на мыс Денисон к 15 января 1913 года, чтобы дать время « Авроре» забрать их и покинуть воды Антарктики, не обремененные зимним морским льдом. [16]

Путешествие на восток

Моусон в пещере Аладдина во время путешествия наружу

Метели не позволили группам покинуть мыс Денисон до 10 ноября 1912 года, через четыре дня после запланированной даты старта. В своем дневнике Мерц записал прояснение погоды как «определенно хорошее предзнаменование». [17] Моусон написал короткое письмо своей невесте Паките Дельпра: «Сегодня утром хорошая погода, хотя ветер все еще дует. Мы уйдем через час. У меня есть два хороших товарища, доктор Мерц и лейтенант Ниннис. Маловероятно, что с нами случится что-то плохое, но если я не вернусь к вам в Австралию, пожалуйста, знайте, что я действительно любил вас. Я должен сейчас заканчивать, так как остальные ждут». [17]

Дав группам Мэдигана и Стиллвелла преимущество, Моусон, Ниннис, Мерц и семнадцать собак покинули мыс Денисон в начале дня и достигли пещеры Аладдина четыре часа спустя. [18] [19] Остановившись на ночь, они взяли дополнительные припасы и переставили сани. Первая упряжка собак должна была тащить караван из двух саней, которые в совокупности несли половину веса припасов группы. Оставшиеся припасы были помещены в третьи сани, которые тащила вторая упряжка собак. [nb 4] [19]

Направившись на юг на следующий день, чтобы избежать трещин на востоке, они прошли около восьми миль (13 км), прежде чем плохая погода вынудила их остановиться и разбить лагерь. Сильный ветер удерживал их в палатке до 13 ноября, и они смогли пройти лишь небольшое расстояние, прежде чем погода снова улучшилась. Еще три дня они оставались в своей палатке, не имея возможности даже разжечь печь. [21] Когда 16 ноября погода прояснилась, к ним присоединились группы Мэдигана и Стиллвелла. [22] Три группы шли вместе большую часть следующего дня, прежде чем группа Моусона разделилась и двинулась вперед ближе к вечеру. [23]

Ледники Мерца и Нинниса

Двигаясь на юго-восток к леднику Мерца, с Мерцем на лыжах впереди и Моусоном и Ниннисом, ведущими собак, группа преодолела 15 миль (24 км) 18 ноября. [24] Это произошло несмотря на то, что собаки поскользнулись, а сани покатились. [25] [26] В течение дня они прошли две вершины, которые Моусон назвал Нунатак Мадиган и Пик Аврора , в честь лидера Восточной прибрежной партии и корабля экспедиции. [27] На следующий день они начали крутой спуск к леднику Мерца. После того, как сани несколько раз обогнали собак, хаски были отпущены на свободу вниз по склону. [28]

После особенно крутого спуска на следующий день половина команды собак Моусона, снова привязанных к его саням, чуть не потерялись, когда они упали в расщелину. Их вытащили, но Моусон решил разбить лагерь, когда одна из собак, Джинджер Бич, родила первого из помета из 14 щенков. [nb 5] [31]

В течение следующих нескольких дней группа продолжила движение по леднику. Они разработали метод пересечения многочисленных расщелин; первый на лыжах пересекал снег, покрывающий отверстие — крышку — и, как только он пересекал, за ним следовала первая из двух собачьих упряжек. Только после того, как первая собачья упряжка пересекала ледник, следовала вторая, «иначе», писал Моусон, «собаки в хвосте направлялись прямо туда, где бы ни находились передние собаки, срезая углы и, вероятно, волоча свои сани боком в расщелину». [32] Но, несмотря на меры предосторожности, Ниннис упал и был спасен из трех расщелин, один раз, когда они обнаружили, что разбили свою палатку на ее краю. [33]

После того, как Моусон соскользнул в расщелину, они начали привязывать себя к саням в качестве меры предосторожности. [34] У Нинниса развился фотокератит (снежная слепота), который Моусон лечил сульфатом цинка и гидрохлоридом кокаина . [35] Они также теряли собак: одна сломала ногу и была застрелена, другая заболела, а третья потерялась в расщелине. [36] 24 ноября группа достигла восточной стороны ледника и поднялась на плато. [37]

Снова оказавшись на ровной местности, они начали быстро продвигаться. Они проснулись утром 27 ноября и обнаружили другой ледник (позже известный как ледник Ниннис ), гораздо больше первого. [38] [39] Как и в случае с первым ледником, им пришлось отцепить собак от саней и медленно спускаться по опасному пути. Оказавшись у подножия ледника, они провели четыре дня, пересекая поля трещин, борясь с сильным ветром и плохим освещением, что затрудняло навигацию. [40]

В суровых условиях собаки начали становиться беспокойными; один из них, Шеклтон, разорвал продовольственный мешок мужчин и сожрал 2,5-фунтовую (1,1 кг) пачку масла, которая была необходима для их питания в дополнение к хушу . [41] 30 ноября группа достигла восточной границы ледника и начала подъем на плато за ним, но на вершине столкнулась с застругами , настолько острыми, что собаки стали бесполезны. [42] Хуже того, температура поднялась до 1 °C (34 °F), что растопило снег и затруднило тягу; группа перешла на ночное движение, чтобы избежать наихудших условий. [43]

С вершины хребта на восточной стороне ледника Ниннис Моусон начал сомневаться в точности сообщений о земле на востоке, сделанных Чарльзом Уилксом во время Исследовательской экспедиции Соединенных Штатов 1838–1842 годов . [43] По подсчетам Уилкса, Моусон записал в своем дневнике: «Теперь мы, кажется, находимся вдали от настоящего края континента». [44] Обеспокоенный совпадением с группой Мэдигана на севере, он повернул свою группу на юг. Поначалу они добились хорошего прогресса, но начиная с 6 декабря метель заперла их в палатке на три дня. [43] 9 декабря они снова отправились в путь, но Ниннис боролся. У него развилась невралгия на левой стороне лица и панариций на одном из пальцев. Последнее мешало ему спать, и 13 декабря Моусон проколол палец. [45]

Смерть Нинниса

«Мы ничего не могли сделать», — написал Мерц в своем дневнике после смерти Нинниса. «Мы стояли, беспомощные, рядом с могилой друга, моего лучшего друга всей экспедиции». [46]

Вечером 13 декабря Моусон и Мерц переставили сани. Самые задние сани, которые несли наибольшую нагрузку, были изношены, и они решили их бросить. Оставшиеся припасы были перераспределены между оставшимися двумя санями. Большинство важных припасов — палатка и большая часть еды — хранились на новых задних санях; [47] если они потеряют сани в расщелине, рассуждали они, то это будут передние, менее важные сани. [48] Поскольку задние сани были тяжелее, то тянуть их поручили самым сильным из оставшихся собак. [47] В лагере они оставили небольшое количество припасов, включая брошенные сани и тент от палатки, без пола и шестов. [49]

К полудню следующего дня они прошли 311 миль (501 км) от хижины на мысе Денисон. [30] Мерц был впереди на лыжах, прокладывая тропу. Моусон сидел на первых санях; Ниннис шел рядом со вторыми. [49] В своем дневнике той ночью Мерц рассказал: «Около 13:00 я пересек расщелину, похожую на сотню предыдущих, которые мы прошли за последние недели. Я крикнул «Расщелина!», двинулся под прямым углом и пошел вперед. Примерно через пять минут я оглянулся. Моусон шел следом, глядя на свои сани перед собой. Я не мог видеть Нинниса, поэтому остановился, чтобы лучше рассмотреть. Моусон обернулся, чтобы узнать причину, по которой я смотрю назад. Он тут же выпрыгнул из своих саней и бросился назад. Когда он кивнул головой, я последовал за ним, отгоняя его сани». [46]

Ниннис, его сани и собака провалились в расщелину шириной 11 футов (3,4 м) с прямыми ледяными стенами. [50] На уступе глубоко в яме Моусон и Мерц увидели тела двух собак — одна из них была еще жива, но серьезно ранена — и останки саней Нинниса. Никаких признаков их товарища не было. [51] Они измерили расстояние до уступа как 150 футов (46 м), слишком далеко для их веревок. [52] «Собака вскоре перестала стонать», — написал Моусон в своем дневнике той ночью. «Мы звонили и зондировали в течение трех часов, затем прошли несколько миль до холма и занялись позиционными наблюдениями. Вернулись, звонили и зондировали в течение часа. Прочтите погребальную службу». [50]

Возвращаться

Вместе с палаткой для тяжелой погоды, большей частью своей еды и всем кормом для собак они потеряли кирку , лопату, водонепроницаемые штаны и шлем Мерца. На санях Моусона у них была их печь, топливо, спальные мешки и запас еды на десять дней. [49] [53] Их лучшей непосредственной надеждой было добраться до лагеря двумя днями ранее, где они оставили брошенные сани и припасы, в 15 милях (24 км) к западу. Они добрались до него за пять с половиной часов, где Мерц использовал тент палатки, а полозья от брошенных саней и лыжу в качестве шестов, чтобы соорудить укрытие. [54]

Они столкнулись с двумя возможными путями обратно к мысу Денисон. Первый вариант заключался в том, чтобы направиться к побережью, где они могли бы пополнить свои скудные запасы тюленьим мясом и надеяться встретиться с группой Мэдигана; это значительно удлинило бы путешествие, а на морской лед летом нельзя было положиться. Или, немного продвинувшись к югу от своего внешнего маршрута, они могли надеяться избежать худших из трещин и нацелиться на скорость. [55] Моусон выбрал внутренний маршрут, что означало, что при отсутствии свежего тюленьего мяса им придется прибегнуть к съедению оставшихся собак . [56] Первую собаку — Джорджа — убили на следующее утро, и часть его мяса поджарили для людей, а остальное скормили теперь голодающим собакам. «В целом оно было признано хорошим», — писал Моусон о мясе, «хотя оно имело сильный, затхлый вкус и было таким волокнистым, что его невозможно было как следует жевать». [57]

Мерц на мысе Денисон

Прежде чем снова отправиться в путь, они подняли флаг, который забыли сделать в самой дальней точке, и заявили права на землю для короны. [56] С повышением температуры они перешли на ночное путешествие, чтобы воспользоваться преимуществами более твердой поверхности, которую обеспечивал холод. [57] С пятью оставшимися собаками Моусон и Мерц двинулись дальше. Из-за голода собаки начали бороться; еще две — Джонсон и Мэри — были застрелены и разделены между людьми и собаками в течение следующих дней. [58] Моусон и Мерц нашли большую часть мяса жесткой, но наслаждались печенью; она, по крайней мере, была нежной. [53] Поскольку тяговая сила собак теперь сильно истощилась, Мерц перестал прокладывать тропу и вместо этого помог Моусону тянуть сани. Несмотря на трудности, они добились хорошего прогресса; за первые четыре ночи они прошли 60 миль (97 км). [59] Когда они приблизились к леднику Ниннис 21 декабря, Холдейн — когда-то самая большая и сильная из собак — был застрелен. [60] [61]

Смерть Мерца

Оба мужчины страдали, но Мерц в особенности начал чувствовать себя плохо. Он жаловался на боли в животе, и это начало их замедлять. [62] Павлова была убита, осталась только одна собака. Моусон решил облегчить их сани, и большая часть оборудования — включая камеру, фотопленку и все научное оборудование, за исключением теодолита — была брошена. [63] 29 декабря, в день, когда они очистили ледник Ниннис, была убита последняя собака. Моусон записал: «Отлично позавтракал черепом Джинджера — щитовидная железа и мозг». [64] [65] Два дня спустя Моусон записал, что Мерц был «не в форме»; Мерц написал, что он «действительно устал [и] больше не будет писать». [nb 6] [66] [67]

Они прошли пять миль (8,0 км) 31 декабря, не продвинулись в течение следующих двух дней и еще пять миль 3 января. «[Холодный] ветер обморозил пальцы Мерца», — записал Моусон, «и в целом он в очень плохом состоянии. Кожа сходит с ног и т. д. — поэтому пришлось разбить лагерь, хотя идти было хорошо». [67] Только 6 января они продвинулись дальше; они прошли две мили (3,2 км), прежде чем Мерц потерял сознание. [68] На следующий день Моусон положил Мерца в сани в его спальном мешке и продолжил путь, но был вынужден остановиться и разбить лагерь, когда состояние Мерца снова ухудшилось. Моусон записал: «Он очень слаб, все больше и больше бредит, редко может связно говорить. Он ничего не ест и не пьет. В 8 часов вечера он бредит и ломает шест палатки. Продолжает бредить и кричать 'Oh Veh, Oh Veh' [ O weh! , 'Oh dear!'] часами. Я держу его, затем он становится более спокойным, и я тихонько кладу его в мешок. Он мирно умирает около 2 часов ночи 8-го числа». [69] [70]

Сильный ветер не позволил Моусону продолжить путь в течение двух дней. Вместо этого он приготовился к путешествию в одиночку, сняв заднюю половину с саней и переставив груз. Чтобы не нести лишний керосин для плиты, он вскипятил остатки собачьего мяса. Вытащив тело Мерца в спальном мешке из палатки, Моусон соорудил грубую пирамиду из снежных блоков, чтобы накрыть его, и использовал две запасные балки саней, чтобы сформировать крест, который он поместил наверху. На следующий день он прочитал погребальную службу. [71]

Один

Полусани Моусона, которые он использовал на последнем этапе путешествия

Когда 11 января погода прояснилась, Моусон продолжил путь на запад, оценив расстояние до мыса Денисон в 100 миль (160 км). [69] [72] Он прошел две мили (3,2 км), прежде чем боль в ногах заставила его остановиться; он обнаружил, что подошвы его ног разделились как сплошной слой. Нанеся ланолин на ноги и обернув их несколькими парами носков под ботинками, он продолжил. [73] «Все мое тело, по-видимому, гниет от недостатка питания», — записал он, «обмороженные кончики пальцев гноятся, слизистая оболочка носа исчезла, слюнные железы рта отказываются выполнять свои обязанности, кожа слезает со всего тела». [74] Проходя в среднем около пяти миль (8,0 км) в день, он начал пересекать ледник Мерца.

17 января он прорвался через крышку расщелины, но веревка вокруг его талии удержала его на санях и остановила падение. [75] «У меня было время сказать себе: «Вот и конец» [записал Моусон], ожидая в любой момент, что сани рухнут мне на голову, и мы оба отправимся на дно, невидимые внизу. Затем я подумал о еде, оставшейся несъеденной в санях, и, когда сани остановились, не спустившись, я подумал о Провидении, снова дающем мне шанс. Шанс казался очень маленьким, поскольку веревка врезалась в нависающую крышку, мои кончики пальцев были полностью повреждены, я сам ослабел... С чувством, что Провидение помогает мне, я приложил большие усилия, наполовину выбираясь, затем снова соскальзывая несколько раз, но в конце концов просто сделал это. Затем я почувствовал благодарность Провидению... которое уже так много раз помогало мне». [76] [77]

Чтобы спасти себя от будущих трещин, Моусон соорудил веревочную лестницу, которую он носил на плече и прикреплял к саням. Она окупилась почти сразу, и дважды в последующие дни она позволила ему подняться из трещин. [78] Выйдя из ледника Мерц, он увеличил расстояние, и 28 января в поле зрения появился нунатак Мэдиган. На следующий день, пройдя пять миль (8,0 км), справа от него примерно в 300 ярдах (270 м) появилась пирамида из камней, покрытая черной тканью. В ней он нашел еду и записку от Арчибальда Лэнга Маклина , который вместе с Фрэнком Херли и Альфредом Ходжманом был отправлен капитаном «Авроры » Джоном Кингом Дэвисом на поиски Дальневосточной партии. [79] [80]

Из записки Моусон узнал, что он находится в 21 миле (34 км) к юго-востоку от пещеры Аладдина и около двух других продовольственных складов. В записке также сообщалось о других частях экспедиции — все они благополучно вернулись в хижину — и о достижении Руалем Амундсеном Южного полюса в декабре 1911 года. [79] Пирамида была оставлена ​​там всего шесть часов назад, когда трое мужчин вернулись в хижину. [81] С трудом передвигаясь на своих травмированных ногах и без кошек — он выбросил их после того, как пересек ледник Мерца, — Моусону потребовалось три дня, чтобы добраться до пещеры Аладдина. [79] [82]

Хотя в пещере Аладдина были оставлены припасы, включая свежие фрукты, там не было запасных кошек, которые он ожидал. Без них он не мог надеяться спуститься по крутому ледяному склону к хижине, и поэтому он начал делать свои собственные, собирая гвозди из всех доступных источников и вбивая их в дерево из запасных упаковочных ящиков. [83] [84] Даже когда все было закончено, метель заперла его в пещере, и только 8 февраля он смог начать спуск. Приближаясь к хижине, он был замечен тремя мужчинами, работавшими снаружи, которые бросились на холм, чтобы встретить его. [85]

Последствия

Моусон вскоре после своего возвращения на мыс Денисон

Aurora прибыла к мысу Денисон 13 января 1913 года . Когда группа Моусона не вернулась, Дэвис поплыл на восток вдоль побережья до языка ледника Мерц, разыскивая группу. Не найдя никаких признаков и достигнув конца судоходной свободной ото льда воды, они вернулись к мысу Денисон. Надвигающаяся зима беспокоила Дэвиса, и 8 февраля — всего за несколько часов до возвращения Моусона в хижину — корабль покинул залив Содружества, оставив шесть человек в качестве группы помощи. По возвращении Моусона Aurora была отозвана по радио , но сильные катабатические ветры, дувшие с плато, не позволили судовой лодке достичь берега, чтобы забрать людей. [86]

«Аврора » вернулась на мыс Денисон следующим летом, в середине декабря, чтобы забрать людей домой. [87] Задержка, возможно, спасла жизнь Моусона; позже он сказал Филиппу Лоу , тогдашнему директору Австралийских национальных антарктических исследовательских экспедиций , что не верит, что он мог бы пережить морское путешествие так скоро после своего испытания. [88]

Причина болезней Моусона и Мерца отчасти остается загадкой. В то время Маклин — главный хирург экспедиции и один из мужчин, оставшихся на мысе Денисон, — приписывал их болезнь колиту ; Моусон написал в «The Home of the Blizzard» , своем официальном отчете об экспедиции, что Мерц умер от лихорадки и аппендицита . [89] [90] Исследование 1969 года, проведенное сэром Джоном Клеландом и Р. В. Сауткоттом из Университета Аделаиды, пришло к выводу, что описанные Моусоном симптомы — потеря волос, кожи и веса, депрессия, дизентерия и постоянные кожные инфекции — указывали на то, что мужчины страдали от гипервитаминоза А , чрезмерного потребления витамина А. Он обнаруживается в необычно больших количествах в печени гренландских хаски, которых и Мерц, и Моусон потребляли в больших количествах. [90]

Хотя гипервитаминоз А является общепринятым медицинским диагнозом смерти Мерца и болезни Моусона, у этой теории есть свои противники. [91] Лоу считал, что это «совершенно бездоказательно... Описанные симптомы — это именно те, которые возникают при воздействии холода. Вам не нужно основываться на теории такого рода, чтобы объяснить, почему подошвы отрываются от ваших ног». [92] Статья 2005 года в The Medical Journal of Australia, написанная Дениз Каррингтон-Смит, предположила, что это могли быть «психологические стрессы, связанные со смертью близкого друга и смертью собак, о которых он заботился», и переход с преимущественно вегетарианской диеты, которые убили Мерца, а не гипервитаминоз А. [93]

На мысе Денисон воздвигнут памятный крест

Предположения о каннибализме — что Моусон мог съесть Мерца после его смерти — всплыли во время лекционного тура Моусона по Соединенным Штатам после экспедиции. Несколько сообщений в американских газетах цитировали Моусона, который говорил, что он подумывал съесть Мерца, но эти заявления были опровергнуты Моусоном, который назвал их «возмутительными» и «выдумкой». [94] Биографы Моусона считают, что предположение о каннибализме, вероятно, неверно; Бо Риффенбург отмечает, что Моусон ухаживал за Мерцем в течение нескольких дней, даже с возможным риском для своей собственной жизни. Более того, он отмечает, что Моусон не мог знать, почему умер Мерц; поедание его плоти могло быть очень опасным. [95] Эти чувства разделяет Филип Айрес, который также отмечает, что со смертью Мерца у Моусона было достаточно пайков, не прибегая к каннибализму. [96] Лоу, хорошо знавший Моусона, считал, что «он был человеком очень твердых, консервативных моральных устоев. Для него было бы невозможно даже подумать об этом». [97]

В ноябре 1913 года, незадолго до прибытия « Авроры» , чтобы вернуть их в Австралию, люди, оставшиеся на мысе Денисон, воздвигли памятный крест в честь Мерца и Нинниса на Азимутальном холме к северо-западу от главной хижины. [98] Крест, сделанный из кусков сломанной радиомачты, сопровождался табличкой, вырезанной из дерева с койки Мерца. [99] Крест все еще стоит, хотя перекладину приходилось несколько раз переделывать, а табличку заменили копией в 1986 году. Два ледника, которые пересекла Дальневосточная партия — ранее не имевшие названия — были названы Моусоном в честь Мерца и Нинниса. [100] [101] На праздновании в центре Аделаиды по возвращении из Антарктиды Моусон похвалил своих погибших товарищей: «У выживших, возможно, была возможность сделать что-то большее, но эти люди сделали все, что могли». [102]

Возвращение Моусона было отмечено в здании муниципалитета Аделаиды на мероприятии, на котором присутствовал генерал-губернатор лорд Денман . Типичный оратор заявил, что «Моусон вернулся из путешествия, которое было абсолютно беспрецедентным в истории исследований — одна из величайших иллюстраций того, как самые суровые дела природы были преодолены благодаря превосходному мужеству, силе и решимости человека». [103] Включая Дальневосточную партию, санные партии с базы на мысе Денисон преодолели более 2600 миль (4200 км) ранее неисследованных земель; Западная базовая партия экспедиции на шельфовом леднике Шеклтона под руководством Фрэнка Уайлда преодолела еще 800 миль (1300 км). [104]

Экспедиция была первой, кто использовал беспроводное радио в Антарктике — передавая обратно в Австралию через ретрансляционную станцию, установленную на острове Маккуори — и сделала несколько важных научных открытий. [105] Впервые опубликованный в 1915 году отчет Моусона об экспедиции, «The Home of the Blizzard» , посвящает две главы Дальневосточной партии; [106] один современный рецензент заметил, что «несомненно, для широкой публики интерес к книге сосредоточен на [этом] трогательном отчете». [107]

Более поздний анализ Дж. Гордона Хейса, хотя и похвалил большую часть экспедиции, критиковал решение Моусона не использовать лыжи, но Фред Джека, пишущий в Australian Dictionary of Biography , предполагает, что «для Моусона и Нинниса, которые маневрировали тяжелыми санями, это было бы трудно большую часть времени». [105] В своем предисловии 1976 года к книге Леннарда Бикеля об Австралазийской антарктической экспедиции исследователь и альпинист сэр Эдмунд Хиллари описал путешествие Моусона как «вероятно, величайшую историю одиночного выживания в полярных исследованиях». [1]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ Для простоты в этой статье ледники Мерца и Нинниса упоминаются по названиям, данным им после экспедиции. Во время самой экспедиции они оставались безымянными.
  2. ^ Рационы мужчин в санях в основном состояли из пеммикана и плазмоновых бисквитов , которые можно было измельчить, смешать с водой и сварить, чтобы приготовить рагу или суп, известный как хуш . К рациону добавлялись такие основные продукты, как масло, шоколад и чай; ежедневный рацион составлял около 34 унций (960 г) на человека. [4]
  3. ^ Было разногласие относительно того, какой метод крепления собак к саням был лучшим; Моусон отдавал предпочтение юконскому методу, при котором собаки были расположены парами, привязанными к одной веревке, с человеком, тянущим ее спереди, в то время как Ниннис и Мерц предпочитали эскимосский метод, при котором собаки были расположены в форме веера. Ниннис записал, что Моусон был обеспокоен тем, что в расщелинах эскимосский метод будет означать, что «все шоу — сани, собаки и люди — с большей вероятностью спустятся [в расщелину] вместе, тогда как при [юконском] методе спустится только человек, и его можно будет снова вытащить». В то время как Ниннис продолжал высказывать свои сомнения относительно юконского метода — в основном из-за того, что веревки легко запутываются, а длинная веревка делает самых дальних собак вне досягаемости хлыста — к концу октября Моусон остановился на этой технике, и Ниннис и Мерц посвятили свое время обучению собак. [13]
  4. Моусон подсчитал, что вес припасов (включая сани) составил 1723 фунта (782 кг), из которых еда (для людей и собак) и топливо составили 1260 фунтов (570 кг). [20]
  5. В дневнике Моусона от 21 ноября записано: «Собаки питались Джаппи [одной из других собак, убитых накануне] и щенками». [29] Биограф Моусона Филип Дж. Айрес предполагает, что потребление щенков ездовыми собаками было «нормальным в этих условиях». [30]
  6. ^ Последняя запись Мерца в его дневнике была сделана 1 января, за неделю до его смерти. После его смерти Моусон вырвал оставшиеся пустые страницы из дневника, чтобы сэкономить вес. [66]

Сноски

  1. ^ ab Эдмунд Хиллари (1976) в Bickel (2000), px
  2. ^ abc Ayres (1999), стр. 63.
  3. ^ Бикель (2000), стр. 43.
  4. ^ Риффенбург (2009), стр. 88–89.
  5. ^ Айрес (1999), стр. 67.
  6. ^ Риффенбург (2009), стр. 87.
  7. ^ Риффенбург (2009), стр. 90.
  8. ^ Риффенбург (2009), стр. 98.
  9. ^ Моусон (1996), стр. 135.
  10. ^ Риффенбург (2009), стр. 99.
  11. ^ ab Bickel (2000), стр. 78–79.
  12. ^ Риффенбург (2009), стр. 42.
  13. ^ Риффенбург (2009), стр. 107.
  14. ^ Бикель (2000), стр. 67.
  15. ^ Бикель (2000), стр. 77.
  16. ^ Бикель (2000), стр. 81.
  17. ^ ab Ayres (1999), стр. 70.
  18. ^ Бикель (2000), стр. 86–87.
  19. ^ аб Риффенбург (2009), с. 103.
  20. ^ Бикель (2000), стр. 87.
  21. ^ Бикель (2000), стр. 90–91.
  22. ^ Риффенбург (2009), стр. 105.
  23. ^ Бикель (2000), стр. 92.
  24. ^ Риффенбург (2009), стр. 106–107.
  25. ^ Бикель (2000), стр. 96.
  26. ^ Моусон (1988), стр. 132.
  27. ^ Риффенбург (2009), стр. 106.
  28. ^ Риффенбург (2009), стр. 108.
  29. ^ Моусон (1988), стр. 134.
  30. ^ ab Ayres (1999), стр. 72.
  31. ^ Бикель (2000), стр. 99–100.
  32. ^ Риффенбург (2009), стр. 109–110.
  33. ^ Риффенбург (2009), стр. 108–109.
  34. ^ Бикель (2000), стр. 102.
  35. ^ Моусон (1996), стр. 146.
  36. ^ Бикель (2000), стр. 101.
  37. ^ Моусон (1996), стр. 151.
  38. ^ Бикель (2000), стр. 105.
  39. ^ Риффенбург (2009), стр. 110.
  40. ^ Риффенбург (2009), стр. 110–111.
  41. ^ Бикель (2000), стр. 106.
  42. ^ Бикель (2000), стр. 107.
  43. ^ abc Риффенбург (2009), с. 112.
  44. ^ Моусон (1988), стр. 140.
  45. ^ Бикель (2000), стр. 109–112.
  46. ^ ab "Роковая поездка Моусона". Mawson's Huts Foundation . Australian Antarctic Division. 2 ноября 2011 г. Получено 30 марта 2012 г.
  47. ^ ab Bickel (2000), стр. 113.
  48. ^ Риффенбург (2009), стр. 115.
  49. ^ abc Hall и Scanlan (2000), стр. 126.
  50. ^ ab Моусон (1988), стр. 148.
  51. ^ Бикель (2000), стр. 119.
  52. ^ Айрес (1999), стр. 73.
  53. ^ ab Bickel (2000), стр. 121.
  54. ^ Айрес (1999), стр. 74.
  55. ^ Айрес (1999), стр. 74–75.
  56. ^ ab Ayres (1999), стр. 75.
  57. ^ аб Риффенбург (2009), с. 121.
  58. ^ Риффенбург (2009), стр. 148.
  59. ^ Бикель (2000), стр. 147.
  60. ^ Моусон (1988), стр. 152.
  61. ^ Риффенбург (2009), стр. 123–124.
  62. ^ Бикель (2000), стр. 153.
  63. ^ Риффенбург (2009), стр. 125.
  64. ^ Моусон (1988), стр. 155.
  65. ^ Риффенбург (2009), стр. 127.
  66. ^ ab Ayres (1999), стр. 76.
  67. ^ ab Моусон (1988), стр. 156.
  68. ^ Айрес (1999), стр. 76–77.
  69. ^ ab Моусон (1988), стр. 158.
  70. ^ Айрес (1999), стр. 77.
  71. ^ Риффенбург (2009), стр. 131–133.
  72. ^ Айрес (1999), стр. 79.
  73. ^ Риффенбург (2009), стр. 135.
  74. ^ Моусон (1988), стр. 159.
  75. ^ Бикель (2000), стр. 198–199.
  76. Моусон (1988), стр. 161–162.
  77. ^ Айрес (1999), стр. 79–80.
  78. ^ Риффенбург (2009), стр. 139.
  79. ^ abc Ayres (1999), стр. 81.
  80. ^ Бикель (2000), стр. 215.
  81. ^ Риффенбург (2009), стр. 142.
  82. ^ Риффенбург (2009), стр. 143.
  83. ^ Бикель (2000), стр. 229–230.
  84. ^ Риффенбург (2009), стр. 144.
  85. ^ Айрес (1999), стр. 82.
  86. ^ Айрес (1999), стр. 86–87.
  87. ^ Бикель (2000), стр. 257.
  88. ^ Риффенбург (2009), стр. 154.
  89. ^ Бикель (2000), стр. 259.
  90. ^ аб Риффенбург (2009), с. 136.
  91. ^ Риффенбург (2009), стр. 137.
  92. ^ Айрес (1999), стр. 80–81.
  93. ^ Кэррингтон-Смит (2005), стр. 641.
  94. ^ Риффенбург (2009), стр. 131–132.
  95. ^ Риффенбург (2009), стр. 132–133.
  96. ^ Айрес (1999), стр. 78–79.
  97. ^ Айрес (1999), стр. 78.
  98. ^ "Роковая поездка Моусона: Последний вздох". Mawson's Huts Foundation . Australian Antarctic Division. 2 ноября 2011 г. Получено 30 марта 2012 г.
  99. ^ Бикель (2000), стр. 254.
  100. ^ "Ледник Мерца". Австралийский центр антарктических данных . Австралийский антарктический отдел . Получено 7 июля 2011 г.
  101. ^ "Ледник Ниннис". Австралийский центр антарктических данных . Австралийский антарктический отдел . Получено 7 июля 2011 г.
  102. «Ответ доктора Моусона», The Advertiser , Национальная библиотека Австралии: 16, 4 марта 1914 г.
  103. ^ Риффенбург (2009), стр. 177–178.
  104. ^ Айрес (1999), стр. 95–96.
  105. ^ ab Jacka, Fred (1986). "Моусон, сэр Дуглас (1882–1958)". Австралийский биографический словарь . Австралийский национальный университет . Получено 7 июля 2011 г.
  106. Моусон (1915), стр. 214–273.
  107. Милль (1915), стр. 424.

Библиография

Внешние ссылки