Крепость Люксембург ( люксембургский : Festung Lëtzebuerg ; французский : Forteresse de Luxembourg ; немецкий : Festung Luxemburg ) — бывшие укрепления города Люксембург , столицы Великого Герцогства Люксембург , которые были в основном разобраны, начиная с 1867 года. большое стратегическое значение для контроля над Левым берегом Рейна , Нидерландами и пограничной территорией между Францией и Германией.
Укрепления строились постепенно в течение девяти столетий, с момента основания города в X веке до 1867 года. К концу эпохи Возрождения Люксембург уже был одной из сильнейших крепостей Европы, но именно период великого строительства в XVII и XVIII веках придал ему грозную репутацию. Из-за своего стратегического расположения он оказался втянутым в общеевропейские конфликты между крупными державами, такими как войны Габсбургов и Валуа , Война воссоединения и Французские революционные войны , и претерпел смену владельцев, осады и крупные изменения, поскольку каждый новый оккупант — бургундцы , французы, австрийские и испанские Габсбурги и пруссаки — вносил свои собственные улучшения и дополнения.
Люксембург гордился лестным историческим эпитетом «Гибралтар Севера » из-за своей предполагаемой неприступности. К 1443 году он был захвачен врасплох только Филиппом Добрым . В 1795 году город, ожидая неминуемого поражения и опасаясь последующих грабежей и резни, сдался после семимесячной блокады и осады французами, причем большая часть его стен все еще оставалась нетронутой. В этом случае, выступая за расширение революционных войн за пределы французских границ, французский политик и инженер Лазар Карно объяснил французской Палате представителей, что, взяв Люксембург, Франция лишила своих врагов «...лучшей крепости в Европе после Гибралтара и самой опасной для Франции», что поставило под угрозу любое движение французов через границу. [1] [2] Таким образом, сдача Люксембурга позволила Франции взять под контроль южные части Нидерландов и присоединить их к своей территории.
Огромное значение города на границе между Второй Французской империей и Германским союзом привело к Люксембургскому кризису 1866 года , который едва не привел к войне между Францией и Пруссией за обладание главной западной крепостью Германского союза . Лондонский договор 1867 года требовал сноса крепости Люксембурга и объявления Люксембурга вечным нейтралитетом , что означало конец использования города в качестве военного объекта. С тех пор остатки укреплений стали главной туристической достопримечательностью города. В 1994 году остатки крепости и старый квартал города были включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО .
Во времена римлян на плато над реками Альзет и Петрус пересекались две дороги , одна из Арлона в Трир , а другая вела в Тионвиль . Вокруг этого перехода был построен круглый деревянный частокол, который мог обеспечить защиту фермерам региона в случае опасности. Неподалеку отсюда, на мысе Бок , находилось небольшое римское укрепление Люцилинбурхук — это название позже превратилось в Люцельбург , а еще позже в Люксембург. [3] [4]
После ухода римлян укрепление пришло в упадок, пока в 963 году граф Зигфрид из Арденнского дома не приобрел землю в обмен на свои территории в Фойлене около Эттельбрюка у аббатства Святого Максимина в Трире. [5] Он построил небольшой замок на мысе Бок, который был соединен с плато подъемным мостом. [5] Со временем на плато выросло поселение. Рыцари и солдаты размещались здесь на скалистом выступе, в то время как ремесленники и торговцы селились в районе под ним, создавая давнее социальное различие между верхним и нижним городом. Поселение выросло в город к 12 веку, когда его защитила городская стена, прилегающая к нынешней улице Рю-дю-Фоссе. В 14 веке была построена вторая городская стена, которая также включала земли плато Рам. Третья стена позже включала городскую территорию вплоть до сегодняшнего бульвара Рояль . [6]
Укрепление укреплений, начатое в 1320 году при Иоанне Слепом, продолжалось до конца XIV века. В 1443 году Филипп Добрый и его бургундские войска взяли город неожиданным ночным нападением. [5] Это положило начало периоду иностранного правления для Люксембурга, который был повышен из графства в герцогство в 1354 году Карлом IV . [5] Интегрированный в территорию Нидерландов, он был втянут в поединок между Валуа-Бурбонами и Габсбургами в течение следующих нескольких столетий и находился под властью бургундцев, французов, а также испанских и австрийских Габсбургов . [6] : 3 В течение этого времени крепость постоянно расширялась и расширялась, и адаптировалась к военным требованиям того времени. Особого внимания заслуживают казематы , построенные испанцами и австрийцами. [5]
В 1447 году, благодаря браку, крепость перешла к австрийским Габсбургам вместе со всеми бургундскими владениями. [5] В 1542 году французские войска Франциска I взяли крепость, которая вскоре была отбита войсками Священной Римской империи . [5] Около 1545 года итальянские и голландские инженеры под руководством императора Священной Римской империи Карла V построили первые бастионы, соединенные куртинами, на месте нынешних бульваров Рузвельта и Королевского бульвара. Ров был расширен с 13 до 31 метра. Также были добавлены равелины . [7] : 11
Позже, когда испанцы заняли город, агрессивная политика французского короля Людовика XIV с 1670 года привела к строительству дополнительных укреплений. [7] : 11 ( См. также Война за деволюцию и Война воссоединения ) Поскольку французское нападение казалось неизбежным, испанский инженер Лувиньи построил несколько укрепленных башен перед Гласисом с 1672 года, таких как редуты Петра, Лувиньи, Мари и Берлемона; он также построил первые казармы в городе. [7] : 11 Это сформировало вторую линию обороны вокруг города. [7] : 11 Лувиньи также предполагал строительство сооружений по другую сторону долин Петрус и Альзет, но у испанцев не было на это средств. [7] : 11 Однако он предвидел, что французы сделают после 1684 года . [7] : 11
После успешной осады Людовика XIV в 1683-1684 годах французские войска отвоевали крепость под командованием известного командующего и военного инженера Себастьена Ле Престра де Вобана . С 1684 по 1688 год Вобан немедленно начал масштабный проект по перестройке и расширению укреплений, задействовав более 3000 человек. [5] Передовые укрепления были размещены на высотах вокруг города: кронверк на Нидергрюневальде, горнверк на Обергрюневальде, «Корниш де Верлоренкост», форт Бурбон и несколько редутов. [7] : 11 Он значительно расширил военный контроль над городским пространством, интегрировав Пфаффенталь в оборону, а на плато Рам и Сент-Эспри были построены большие казармы. [7] : 11 После войны за испанское наследство и Рисвикского мира крепость перешла под контроль Испании с 1698 года, [8] а затем снова перешла под управление Франции в 1701 году.
В 1713 году Утрехтский договор передал Люксембург голландцам, которые правили там еще два года, прежде чем крепость была отвоевана австрийскими войсками в 1715 году, которые оставались у них почти до конца столетия. [5] Крепость Люксембург теперь стала одним из главных стратегических столпов в обороне Австрийских Нидерландов от французской экспансии. [5] По этой причине укрепления Вобана были усилены и расширены. [5] [7] : 11 Именно при Карле VI и Марии Терезии крепость расширилась больше всего с точки зрения площади поверхности: австрийские инженеры добавили люнеты и несколько внешних фортов (Олизи, Тюнген, Рубампре, Руминьи, Нейпперг, Валлис, Рейнсхайм, Карл), закрыли долину шлюзами и вырыли почти 25 км казематов в скальном основании. [5] [7] : 11 Теперь крепость имела тройную линию обороны со всех сторон. [7] : 11
Австрийский инженер Симон Де Бауфф отвечал за планирование и реализацию этого величайшего расширения в истории крепости. [9] : 24
После 11-месячной блокады город Люксембург был взят французскими революционными войсками в 1795 году . [5] Впоследствии герцогство Люксембург было включено в состав Французской республики , а затем и Французской империи как « Département des Forêts ». [5] После окончательного поражения Наполеона в 1815 году Венский конгресс возвел Люксембург в ранг Великого герцогства, которым теперь управлял в личной унии король Нидерландов. Одновременно Люксембург стал членом Германского союза , а крепость стала «федеральной крепостью». С этой целью голландский король-великий герцог согласился разделить ответственность за крепость с Пруссией, одной из двух основных немецких держав. В то время как голландский король оставался полностью суверенным, Пруссия получила право назначать губернатора крепости. Гарнизон должен был состоять на четверть из голландских войск и на три четверти из прусских войск. [10] В результате, до 1867 года, около 4000 прусских офицеров, унтер-офицеров и солдат были размещены среди сообщества, состоящего из примерно 10 000 гражданских жителей. [11] Примечательно, что крепость уже была занята Пруссией с 8 июля 1814 года, до Венского конгресса. [12]
Пруссаки модернизировали существующие оборонительные сооружения и добавили еще больше передовых фортов, форт Ведель и форт Дюмулен. [7] : 11 Были даже планы построить четвертую линию обороны в нескольких километрах от города, чтобы держать потенциальных нападающих еще дальше на расстоянии. [7] : 11 Однако это так и не было реализовано из-за сноса крепости в 1867 году (см. ниже).
Официально прусский гарнизон в Люксембурге действовал как инструмент Германской конфедерации. Однако с тех пор, как Австрия, другая крупная немецкая держава, отказалась от своих владений в Нидерландах, а Пруссия взяла на себя оборону западных германских государств, интересы Пруссии существенно совпадали с интересами Конфедерации. Пруссия также могла защищать свои собственные геополитические интересы в то же время. [12] : 87 Хронология оккупации крепости подчеркивает это: Пруссия оккупировала Люксембургскую крепость с 8 июля 1814 года, до того, как Венский конгресс объявил ее федеральной крепостью 9 июня 1815 года, и до того, как Конфедерация вообще существовала. [12] : 87 Только после 11 лет прусского гарнизона крепость была официально захвачена Конфедерацией 13 марта 1826 года. Аналогичным образом, хотя Конфедерация распалась в 1866 году, прусские войска не покидали крепость до 9 сентября 1867 года. [12] : 87 Независимо от того, была ли она федеральной крепостью или нет, Люксембург был «самым западным оплотом Пруссии». [12] : 87
Согласно военной конвенции, подписанной во Франкфурте-на-Майне 8 ноября 1816 года между королями Нидерландов и Пруссии, гарнизон крепости Люксембург должен был состоять на 1/4 из голландских войск и на 3/4 из прусских войск. [12] : 88 Статья 9 предусматривала, что в мирное время гарнизон должен был насчитывать 6000 человек, хотя эта цифра была временно снижена до 4000, поскольку союзники оккупировали Францию. [12] : 88 На практике уровень в 6000 человек так и не был достигнут. [12] : 88
Фактически гарнизон состоял исключительно из прусских войск: Нидерланды никогда не предоставляли свою четверть гарнизона. Позднее, Люксембургско-прусский договор от 17 ноября 1856 года предоставил Пруссии исключительное право на гарнизон войск в Люксембурге. [12]
В 1830 году южные провинции Соединенного Королевства Нидерландов отделились, чтобы сформировать Королевство Бельгия . В начале этой Бельгийской революции большинство люксембуржцев присоединились к мятежникам, и с 1830 по 1839 год почти весь Люксембург управлялся как часть Бельгии. Крепость и город Люксембург, удерживаемые голландскими и прусскими войсками, оставались единственной частью страны, все еще лояльной голландскому королю Вильгельму I. Противостояние было разрешено в 1839 году, когда Лондонский договор присудил западную часть Люксембурга Бельгии, в то время как остальная часть, включая крепость, осталась под властью Вильгельма I. [13] : XVI
После победы Пруссии в австро-прусской войне 1866 года Германский союз был распущен. На его месте был основан Северогерманский союз под руководством Пруссии; он не включал Люксембург. Тем не менее, прусские войска продолжали занимать крепость. Перед войной прусский канцлер Отто фон Бисмарк дал понять французскому правительству Наполеона III , что Пруссия не будет возражать против французской гегемонии в Люксембурге, если Франция не будет вмешиваться в конфликт Пруссии с Австрией, на что Наполеон согласился. После войны французы предложили королю Вильгельму III 5 000 000 гульденов за его личное владение Люксембургом, что испытывающий нехватку денег голландский монарх принял в марте 1867 года. Возражения Пруссии, теперь изображаемые как французский экспансионизм, спровоцировали Люксембургский кризис . Угрозу большой войны между крупными державами предотвратили только Лондонская конференция и Второй Лондонский договор . Это провозгласило Люксембург нейтральным государством, предписывало снос крепости и требовало, чтобы прусский гарнизон покинул страну в течение трех месяцев. Прусские войска окончательно покинули страну 9 сентября 1867 года. [12]
Обычно выведенные из эксплуатации крепости передавались соответствующим городам. Однако в Люксембурге настоятельное желание соблюдать Лондонский договор и страх оказаться втянутым в будущую франко-германскую войну побудили правительство возглавить проект от имени города. Продажа земли крепости финансировала расходы на снос и городское развитие города. Международная комиссия, инспектировавшая работы по сносу в 1883 году, выявила неопытность правительства в таком проекте. Государству пришлось выбирать между «сохранением всего» и «сносом всего». Военные оборонительные сооружения должны были быть разбиты дорогами; военные останки должны были быть преобразованы в подвалы или склады и уничтожены. [14] : 336
За 16 лет, с 1867 по 1883 год, крепость, включая казематы, батареи и казармы, была демонтирована за 1,5 миллиона франков. Процесс был несколько хаотичным: часто части крепости просто взрывались, пригодные для использования материалы увозились местными жителями, а остальное засыпалось землей. Социальные соображения не были упущены из виду, так как старые казармы служили жильем для рабочих, участвовавших в сносе. Для участия в этой работе не требовалось никакой квалификации: во времена экономического спада дополнительные проекты по сносу крепости давали работу безработным. Демонтаж стал грандиозным зрелищем и празднованием новых технологий и амбициозных проектов. [14] : 337 Некоторые здания, однако, были сохранены для будущих поколений (см. ниже).
Люксембург обрел полную независимость в 1890 году после смерти голландского короля Вильгельма III . Ему наследовала в Нидерландах его дочь Вильгельмина, но поскольку законы о престолонаследии Люксембурга допускали только наследников мужского пола, личная уния прекратилась. Люксембургский трон перешел к его ближайшему родственнику мужского пола, немецкому герцогу Адольфу из дома Нассау-Вайльбург , который стал великим герцогом.
Хотя сегодня предпринятые работы по сносу можно рассматривать как демонтаж исторического памятника, в то время они воспринимались как акт освобождения. Крепость была очень заметным символом иностранного господства, и, кроме того, ее различные хозяева ограничивали новое строительство, чтобы не влиять на оборонительную военную стратегию в самом сердце крепости. Поскольку корсет укреплений исчез, город смог расшириться впервые с XIV века.
На западе был построен Королевский бульвар, примыкающий к Муниципальному парку . На юге новый мост Адольфа открыл Бурбонское плато для развития с его Авеню де ла Либерте . В этом районе было построено гармоничное сочетание домов, внушительных зданий ( Банк и касса Épargne de l'Etat , здание ARBED , центральный железнодорожный вокзал ) и площадей, таких как Place de Paris. [15]
Кроме того, были созданы жилые кварталы Лимпертсберг и Белэр .
В своем окончательном виде крепость Люксембург состояла из трех крепостных стен, занимая около 180 га (440 акров) в то время, когда город занимал всего 120 га (300 акров). Внутри было большое количество бастионов , с 15 фортами в центре и еще девятью снаружи. Сеть из 23 км (14 миль) подземных ходов ( казематов ) соединяла более 40 000 м 2 (430 000 кв. футов) бомбоустойчивого пространства. Эпитет «Гибралтар Севера» сравнивал укрепленный город с неприступной скалой Гибралтара . Крепость Люксембург на самом деле никогда не была взята силой; в 1443 году Филипп Добрый взял ее без сопротивления, а впоследствии крепость была взята осадой, приведшей к голоду.
Состояние крепости по состоянию на 1867 год было следующим (по часовой стрелке): Грюневальдский фронт, обращенный на северо-восток; Трирский фронт, обращенный на восток; Тионвильский фронт, обращенный на юг, и фронт равнины или фронт Новых ворот, обращенный на запад и север. Они включали следующие работы:
В средние века Люксембург был относительно открытым городом с легким доступом через 23 ворот. Крепостные валы ограничивали городское пространство, но позволяли людям и товарам беспрепятственно перемещаться между городом и сельской местностью. Это резко изменилось с середины XVI века, когда укрепления отрезали город от окружающей местности. [7]
Оборонительные сооружения, разбросанные на большом расстоянии, постепенно затрудняли доступ в город: крепость стала смирительной рубашкой для ее жителей. В XVI и XVII веках бреши в старых средневековых оборонительных сооружениях были закрыты. Ворота Мари были погребены под бастионом Мари в 1548 году, в то время как ворота Ламперта, Орвиса, Беккериха и Йоста исчезли в начале XVII века под бастионами Берлемона, Луи, Бека и Йоста. [7] Военная логика, стоящая за необходимостью недоступной крепости, контрастировала с логикой в пользу торгового города, открытого внешнему миру. Закрытие в 1644 году Еврейских ворот, основного доступа с Запада, облегчающего торговлю с Нидерландами, стало ключевой датой в этом процессе. [7] Движение транспорта было вынуждено обходить равнину и въезжать через Новые ворота (Porte-Neuve), построенные с 1626 по 1636 год. Путешественник, прибывающий из Франции, теперь должен был спуститься в Грунд и подняться через Рыбный рынок , пройдя по пути через несколько ворот. [7]
Испанское правительство полностью осознавало, что изоляция города задушит экономику и приведет к депопуляции в то время, когда для обеспечения снабжения и размещения войск требовалось большое количество гражданских лиц. В 1671 году Лувиньи составил планы новых ворот на улице Филиппа и моста через долину Петрус. Эти проекты обещали значительный рост торговли и транспорта, но так и не были реализованы, вероятно, из-за финансовых ограничений. [7]
Крепость оказалась окруженной своего рода нейтральной зоной, поскольку австрийцы ввели периметр безопасности в 1749 году, запретив постоянные постройки внутри. Это было сделано для того, чтобы сохранить чистое поле огня, беспрепятственный обзор и лишить укрытия потенциальных нападающих. При пруссаках периметр был расширен до 979 м (3212 футов) от внешних линий укреплений. [7] Первая железнодорожная станция Люксембурга , построенная в 1859 году на плато Бурбон , попала в периметр, и поэтому ее пришлось построить из дерева. [7]
Расширение крепости привело к потере сельскохозяйственных земель. Со времен Средневековья сады, огороды, поля и луга окружали город, образуя зеленый пояс. Однако они постепенно исчезли, чтобы освободить место для укреплений. [7] Однако городское население зависело от этой области в плане поставок в город овощей, фруктов и кормов. Поглощение сельскохозяйственных полей ускорилось с австрийским расширением Гласиса. Командующий Нейпперг приказал снять землю до скалы, на расстоянии 600 м (2000 футов) от крепости, чтобы нападающие, осаждающие, не имели возможности рыть траншеи. [7] Каменистая пустыня, окружавшая город, теперь называлась «голыми полями» ( champs pelés ). Экспроприация земель часто происходила без обсуждения, при этом военные ссылались на угрозу войны и чрезвычайного положения, чтобы захватить участки без компенсации. Например, в 1744 году гарнизон конфисковал участок земли недалеко от ворот Эйха, чтобы расширить оборону. Эта земля и ее сад из 48 фруктовых деревьев принадлежали трем сестрам-сиротам в возрасте 9, 15 и 20 лет, для которых сад был единственным средством к существованию. Конфискация повергла их в нищету: когда солдаты срубили деревья, а девушки попытались хотя бы собрать дрова, их прогнали. [7]
Только в конце XVIII века власти изменили свое отношение: правительство в Брюсселе решило, что за конфискованное имущество следует выплачивать компенсацию. Австрийцы начали искупать несправедливость предыдущих десятилетий, выплачивая компенсации тем, кто был экспроприирован, или их потомкам. [7]
Вход в город или выход из него означал прохождение под бдительным оком солдат, несущих караульную службу. [7] : 13 В сумерках ворота закрывались и не открывались до восхода солнца. [7] : 13 Страх нападения был не единственной причиной закрытия ворот на ночь. В течение длительных периодов, особенно в конце 18 века под властью австрийцев, вероятность нападения была мала. [7] : 13 Однако даже во времена хороших отношений с соседними французами двери были закрыты. Главной заботой военных властей была постоянная проблема дезертирства войск, постоянная беда для всех гарнизонов Ancien Régime . [7] : 13 Каждый год десятая часть австрийских войск терялась из-за дезертирства, часто убегая под покровом темноты. [7] : 13 В 1765 году на крепостных валах была размещена колючая проволока, чтобы затруднить ночные побеги. [7] : 13 Парадоксально, но закрытие ворот стало скорее вопросом удержания гарнизона внутри, чем защиты города. [7] : 13 Однако тем, кто все еще находился за стенами, пришлось бы спешить домой, услышав « Запестрех» — сигнал о скором закрытии ворот, — если они не хотели остаться запертыми на ночь. [7] : 13 Об этом упоминает люксембургская легенда о Святом Николае (см. ниже). [7] : 13
В петиции 1787 года граждане города заявили, что они имеют «печальную привилегию жить в крепости, привилегию, которая неотделима от размещения солдат». [11] : 14 Жизнь в городе-крепости имела серьезные недостатки; крепостные валы устанавливали строгие ограничения на количество доступного пространства, в то время как жителям приходилось делить эту небольшую территорию с большим количеством войск. [11] : 14 Чем дальше в историю углубляться, тем сложнее определить точное количество как жителей, так и солдат гарнизона. [11] : 15
В испанский период, в 1684 году, принц Шимей командовал 2600 солдатами, включая 1900 пехотинцев и 700 кавалеристов. [11] : 15 Военное население выходило за рамки войск; многие солдаты и офицеры также имели жен и детей. [11] : 15 В 1655 году треть из 660 солдат только в верхнем городе были зарегистрированы как женатые, и около половины имели детей. [11] : 15 Если добавить слуг, нанятых офицерами, общее военное население достигло 1170 человек — почти вдвое больше фактической численности войск. [11] : 15
Под австрийским владычеством в 1722 году в крепости размещалось около 2700 солдат, по сравнению с 4400 в 1741 году и 3700 в 1790 году. Во время кризиса или войны гарнизон мог быть значительно увеличен, как в 1727-1732 годах, когда австрийцы опасались нападения французов, и 10 000 солдат размещались внутри крепости или в лагерях в окрестностях (при численности гражданского населения всего 8000 человек). [11] В 19 веке в городе с населением 10 000-13 000 жителей размещался гарнизон из 4000 прусских солдат. [11]
Размещение такого количества людей было логистической проблемой. До 1672 года, когда были построены первые казармы, все офицеры, солдаты, их жены и дети жили с гражданскими жителями, что привело к резкому перенаселению. В 1679 году магистрат отметил, что в городе было всего 290 домов, многие из которых были крошечными, принадлежавшими бедным ремесленникам с большими семьями. Эти люди, которые едва сводили концы с концами, имели достаточно кроватей только для того, чтобы спать самим, не говоря уже о предоставлении жилья большому количеству солдат, которые были «тесно забиты друг на друга, испытывая на себе нищету и страдания своих помещиков». [11] Военные списки постоялых дворов дают представление о стесненных условиях, в которых сосуществовали солдаты и гражданские лица: у мясника Жака Нера (включенного в список в 1681 году) была жена и пятеро детей. В комнате на первом этаже его дома жили два женатых сержанта и трое детей. Во второй комнате жили женатый солдат с ребенком, два артиллериста и пехотинец. Над конюшнями жил драгун. Это был не единичный случай, и юстициарий и олдермены ( échevins ) неоднократно протестовали правительству по поводу невыносимых условий проживания. [11]
Проживание в такой непосредственной близости вызывало напряженность между солдатами и жителями. В 1679 году магистрат жаловался, что граждане были вынуждены отдавать «три, четыре, пять или шесть кроватей вместе с бельем и одеялами» «солдатам, которые чаще всего были агрессивными, пьяными и трудными, которые плохо с ними обращались [...] крали их белье и мебель и выгоняли их из их собственных домов». [11] Негодяи солдаты приходили домой ночью пьяными, оставляли двери домов открытыми и шумели. Говорили, что испанские войска были особенно недисциплинированными. Введение казарм улучшило дисциплину, но не устранило конфликты полностью. Жалобы все еще возникали в 18 веке на австрийских офицеров, которые переезжали в комнаты, более просторные, чем те, которые им были отведены; другие приводили женщин с плохой репутацией в свои дома ночью, что вызывало тревогу у их гражданских домовладельцев. [11]
Это было особенно возмутительно, поскольку при испанцах и австрийцах жители города не получали никакой компенсации за все это; они должны были предоставлять жилье солдатам бесплатно. Правительство утверждало, что, поскольку присутствие гарнизона приносило прибыль торговцам и ремесленникам города, было бы справедливо, если бы граждане вносили свой вклад, предоставляя жилье войскам. [11] Бремя расквартирования войск также не делилось поровну, никоим образом. Было много исключений, отражающих социальное неравенство общества Ancien Régime . Юстициарий, олдермены, юристы, члены провинциального совета и дворянство были освобождены. [11] Магистраты распределяли солдат по домам и для этого составляли списки с очень подробными описаниями интерьеров домов. Это приводило к злоупотреблениям властью: было известно, что власти распределяли чрезмерное количество солдат по домам жителей, которые были вовлечены в споры с городом. Граждане пытались уклониться от этих обязательств, намеренно оставляя некоторые комнаты в своих домах непригодными для проживания; более состоятельные жители могли избежать размещения солдат, заплатив за это. [11]
Специально построенные военные помещения строились в Люксембурге с 1672 года, с казармами Пике и Порт-Нёв, а также хижинами на плато Рам и Сент-Эспри. [11] Казармы были расширены и умножены Вобаном после 1684 года, а также австрийцами и пруссаками в течение следующих двух столетий. В 1774 году шесть казарм вмещали 7900 солдат, с возможностью размещения еще 200 человек в военном госпитале в Пфаффентале. [11] С конца 17-го века стало нормой проживание войск в казармах, в то время как офицеры продолжали размещаться среди гражданских лиц до сноса крепости в 1867 году. Даже во времена Пруссии в 19-м веке большинство офицеров снимали комнату со своими «servis», своим жалованьем за жилье, гарантируя, что домовладельцы, по крайней мере, получат оплату. [11]
К этому моменту, при прусском гарнизоне, большинство солдат находились в Люксембурге только в течение коротких периодов времени в связи с их военной службой. [16] Аристократические офицеры, с другой стороны, находились под строгими социальными правилами, и поэтому смешанные браки между гражданским населением и солдатами гарнизона были редки, за исключением унтер-офицеров, которые были кадровыми солдатами. [16] Между жителями и гарнизоном существовали отношения любви-ненависти: с одной стороны, существовала зависть из-за освобождения солдат от определенных налогов и сборов; с другой стороны, солдаты тратили свою зарплату в городе, и многие бизнесмены и владельцы магазинов зависели от военных в своем существовании, как и ремесленники и поденные рабочие, которые работали над улучшением или ремонтом укреплений. [16]
Обе группы страдали от одинаковых плохих условий жизни в городе, таких как отсутствие чистой воды и санитарии, что приводило к вспышкам холеры и тифа. Тесные казармы часто требовали, чтобы двое солдат делили кровать. Офицеры, расквартированные в домах высших классов, не испытывали таких проблем. Это расслоение отражалось и среди жителей: существовала заметная разница между темным, тесным жильем бедняков в нижнем городе и прекрасным жильем, которым наслаждались богатые, которые жили в домах в верхнем городе, построенных дворянством или духовенством. [16]
Животные играли важную роль в поддержании и функционировании крепости, а также в прокорме ее гарнизона. Требовались верховые лошади, упряжные лошади и рабочие лошади, в то время как крупный рогатый скот, овцы или другие животные были нужны для убоя. [17]
В 1814 году первые этажи казарм Рама, казарм Марии Терезии и казармы для верховой езды были отремонтированы для использования в качестве конюшен. Из пяти складских зданий для зерна и муки, которые были построены к 1795 году, одно в верхнем городе использовалось как конюшня. Вместе они имели вместимость 386 лошадей. [17] К концу 1819 года артиллерии потребовался новый манеж для верховой езды, чтобы тренировать большое количество новых лошадей, которые были доставлены. Для этого они хотели использовать сад старого монастыря на плато Сен-Эспри. К 1835 году крытый манеж для верховой езды в нижнем дворе плато был достроен. Там было достаточно места для тренировки эскадрона, и в военное время его можно было использовать как сарай для скота или как склад для корма. [17]
Помимо верховых лошадей кавалерийского отряда и офицеров, большое количество тягловых лошадей принадлежало артиллерии и военным инженерам для обеспечения поставок. В случае чрезвычайной ситуации или когда требовалась крупномасштабная перевозка, заключались контракты с частными транспортными компаниями. Одна только мельница в Кавальер- Камю, которая ежедневно производила достаточно муки для 1500 порций хлеба, требовала для работы 24 лошадей. [17] Конно-артиллерийские части были готовы к быстрому усилению находящихся под угрозой участков крепости или к поддержке прорыва. В 1859 году Люксембург мог похвастаться восемью конными орудиями с 38 лошадьми. Дополнительные лошади также требовались для перевозки боеприпасов, а также для верховой езды и в качестве резерва. [17]
Необходимо было найти место для хранения корма для животных. Овес хранился в оставшихся церквях после 1814 года. Солома представляла проблему из-за опасности возгорания, что приводило к ее хранению либо в траншеях Фронта равнины, в Пфаффентале, либо в нижних кварталах Грунда и Клаузена. [17] Скот, предназначенный для убоя, должен был быть размещен среди жителей, а сады в Грунде и Пфаффентале были зарезервированы для крупного рогатого скота. [17]
Животные также могли быть источником дохода для военных: уже при французах власти крепости распродали права на выпас скота на травянистых участках Гласиса. Однако из-за слабого надзора за выпасом скота к 1814 году некоторые из пастбищ уже нельзя было распознать как таковые. [17]
.jpg/1280px-Luxembourg_Casemates_(21).jpg)
Части крепости не были разрушены после 1867 года, а просто стали непригодными для военного использования. Многие старые стены и башни сохранились до сих пор и по-прежнему сильно влияют на вид города. Некоторые из оставшихся элементов крепости: мыс Бок, [18] башни Вобана, «Три башни» (одни из старых ворот), [19] форт Тюнген , башни на плато Рам, [20] Вацлавская стена, [21] старые кавалерийские казармы в Пфаффентале, [22] цитадель Святого Духа, казематы Бок и Петрус, [23] [24] замковый мост и некоторые испанские башни. [25] Современный город очень сильно зависит от своей туристической индустрии, а также от продвижения остатков крепости и казематов. [26] Кольцевые маршруты Вацлава и Вобана были созданы для того, чтобы показать посетителям городские укрепления. [27] [28] [29] [30] Старые укрепления и город были классифицированы как объект Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1994 года. [3]
Старый форт Тюнген на плато Кирхберг был основательно отреставрирован, и теперь в нем размещается Музей крепости. [31]
Форт Ламберт, на Фронте, обращенном к равнине, был засыпан землей после 1867 года. На этом месте была построена Авеню Монтерей. В 2001 году строительные работы на подземной автостоянке под Авеню Монтерей раскрыли часть Форта – один из его редутов – который теперь может увидеть публика. [32]
Бастион Бек теперь является площадью Конституции, где находится знаменитая статуя Желле Фра . [33]
С 2003 по 2008 год Национальный центр археологических исследований ( фр . Centre National de Recherche Archéologique ) (CNRA) проводил масштабные археологические работы в районе Вацлавской стены. [9] В 2009 году Служба национальных памятников и святилищ (SSMN) разработала планы реставрации этой части крепости. [9] Сами работы проводились с 2010 по 2014 год, а торжественное открытие объекта состоялось 30 июля 2015 года. [9]
С 2008 по 2009 год на месте «Форта дю Мулен» проводились археологические раскопки, которые были необходимы в связи со строительством штаб-квартиры FNEL . [ 9] Исследователи смогли проанализировать большие части форта. [9] Раскопанные части были засыпаны землей после раскопок. [9]
В районе форта Руминьи старый французский «Редут де ла Бомбард» (позже «Редуит Руминьи») был восстановлен и переоборудован в 2000–2017 годах Службой национальных достопримечательностей и памятников. [9] Сейчас это штаб-квартира ассоциации «Frënn vun der Festungsgeschicht Lëtzebuerg asbl» (Люкс: Друзья истории крепости Люксембурга). [9]
С 2011 по 2012 год CNRA провела анализ частей правого тылового окопа и редута форта Руминьи. Эти работы были необходимы в связи со строительством нового «Спортлицея» в Национальном институте спорта.
Многие названия улиц и зданий в городе по-прежнему служат напоминанием о былой военной функции города, оборонительных сооружениях, а также об иностранных войсках и администраторах в Люксембурге:
Местная версия легенды о Святом Николае ( D'Seeche vum Zinniklos ) относится к опасности быть запертым за крепостными воротами на ночь. [7] : 13 Три мальчика играли снаружи и были далеко от города, когда прозвучал комендантский час: было слишком поздно для них возвращаться домой. [7] : 13 Они искали убежища у мясника, который жил за городом. [7] : 13 Однако ночью мясник убил их, чтобы превратить в заливное . [7] : 13 К счастью, несколько дней спустя Святой Николай также оказался запертым за городом и пошел в дом того же мясника. [7] : 13 Он нашел детей и смог вернуть их к жизни. [7] : 13
Жан Расин , известный французский драматург, находился в Люксембурге в 1687 году в качестве историографа Людовика XIV и инспектора крепости. [47]
Существует несколько подробных карт и видов крепости, сделанных до 1700 года. В 1598 году Георг Браун и Франц Хогенберг опубликовали старейший известный вид города Люксембурга, медную гравюру, которая появилась в Civitates orbis terrarum (Кельн, 1598). Полвека спустя голландский картограф Джоан Блау , опираясь на работу Брауна, опубликовал свой «Luxemburgum» во втором томе своего Stedeboek (Амстердам, 1649). Ван дер Мейлен приводит еще один вид Люксембурга из Лимпертсберга , где он изображает французские войска, захватывающие город в 1649 году. [48]
В более поздние времена британский художник-пейзажист-романтик Дж. М. У. Тернер (1775-1851) написал несколько сцен крепости, как картин, так и набросков, после посещения в 1824 и 1839 годах. Иоганн Вольфганг фон Гёте посетил город в 1792 году и оставил несколько набросков крепости. Кристоф Вильгельм Зелиг, член гессенского гарнизона (1814-1815), написал несколько акварелей. Позже крепость послужила моделью для люксембуржцев Мишеля Энгельса , Николаса Лиеза и Жана-Батиста Фрезеза . Даже после демонтажа (большинства) укреплений к 1883 году впечатляющие останки все еще использовались в качестве мотивов такими художниками, как Йозеф Куттер или Состен Вайс .
....в то время как Испания вернула себе Каталонию и заградительные крепости Монс, Люксембург и Куртре.
