stringtranslate.com

Профессиональный игрок в сёги

Профессиональные игроки в сёги Ёсихару Хабу и Акира Ватанабэ в 2014 году с профессиональным игроком среди женщин Аей Фудзитой в качестве хронометриста и (бывшим) учеником профессионала Наото Кавасаки в качестве регистратора игры
Профессиональные игроки в сёги на показательном матче человеческого сёги  [джа] в Химедзи , Япония, 2018 год. Слева направо: Тосиаки Кубо , Кейта Иноуэ , Масакадзу Вакамацу, Тэцуро Итодани , Акира Инаба , Синобу Иване и Рей Такэдоми .

Профессиональный игрок в сёги (将棋棋士shōgi kishi или プロ棋士puro kishi «профессиональный игрок») — это игрок в сёги , который обычно является членом профессиональной гильдии игроков в сёги.

Существует две категории профессиональных игроков: регулярные профессиональные игроки и профессиональные женщины. Все регулярные профессиональные игроки в сёги являются членами Японской ассоциации сёги (JSA). Однако только регулярные профессиональные игроки, которые на данный момент все мужчины, считаются полноправными членами. Женские профессиональные игроки принадлежат к группам, отличным от регулярных профессиональных игроков. В японском языке термин 棋士kishi относится только к регулярным профессиональным игрокам, исключая профессиональных женщин, которых называют 女流棋士joryū kishi.

История

В период Эдо (1603-1868) сёги следовали системе иэмото, сосредоточенной вокруг трёх семей (школ): Ōhashi (главная)  [ja] , Ōhashi (ветвь)  [ja] и Itō  [ja] . [1] Такие титулы, как Мэйдзин, были наследственными и могли принадлежать только членам этих трёх семей. Эти три школы поддерживались сёгунатом Токугава и, таким образом, контролировали профессиональный мир сёги вплоть до 1868 года, когда произошла Реставрация Мэйдзи . [2] К тому времени, когда Соин Ито  [ja] , восьмой и последний глава школы Ито и 11-й Наследный Мэйдзин, умер в 1893 году, влияние семей настолько уменьшилось, что у них вообще не было реальной власти. [3]

Самая ранняя форма JSA была основана 8 сентября 1924 года как Токийская федерация сёги (東京将棋連盟, tōkyō shōgi renmei ), позже переименованная в Японскую ассоциацию сёги (日本将棋連盟, nihon shōgi renmei ) . [4]

Рейтинг

Все игроки в сёги ранжируются по системе данов . В текущей системе игроки-ученики становятся профессионалами, когда достигают ранга 4-го дана. Игроки-ученики, стремящиеся стать профессионалами, ранжируются от 6-го кю до 3-го дана. [5] Любительские и профессиональные даны не эквивалентны, любительские 3-5-й дан примерно эквивалентны профессиональному 6-му кю, а любительские 2-4-й дан примерно эквивалентны профессиональному женскому 2-му кю. [6]

В отличие от западных шахмат , игроки в сёги не имеют официальных рейтингов Эло ; однако, неофициальные баллы Эло могут быть рассчитаны поклонниками сёги. [a] В отличие от баллов Эло (которые могут увеличиваться или уменьшаться), игроки, достигшие определенного дана, никогда не понижаются до более низкого дана. Таким образом, система данов может рассматриваться как показатель вехи производительности или что-то вроде пикового рейтинга Эло , который используется в западных шахматах.

Помимо системы дан, игроки также ранжируются в соответствии с их результатами в рейтинговом турнире Мэйдзин . Их выступление в рейтинговом турнире также может повлиять на их рейтинг в системе дан. В отличие от системы дан, игрок может быть понижен в более низкий класс турнира по рейтингу Мэйдзин (а также повышен).

Профессиональные игроки

Профессиональные игроки в сёги Хироюки Миура , Риэко Яучи (женщины-профессионалы), Такеши Фудзи и Ёсихару Хабу (слева направо) в 2013 году.

Профессиональные игроки в сёги JSA (正規棋士seiki kishi или сокращенно棋士kishi ) имеют ранги от четвертого до девятого дана . Игроки получают ежемесячную зарплату в соответствии со своим рангом, а также игровые сборы, основанные на результатах, которые исторически в основном поступали от медиа-конгломератов в обмен на эксклюзивные права на публикацию. [7] [8] [9] Кроме того, популярные игроки могут также получать доход от преподавания, публикации, появления в СМИ и т. д. По состоянию на сентябрь 2024 года насчитывается 172 активных профессионала. [10]

Группа профессиональных игроков сёги  [ja] — это добровольная организация , работающая с JSA, в которую входят все нынешние постоянные профессионалы и некоторые женщины-профессионалы JSA. Она была основана в 2009 году и помогает организовывать мероприятия, направленные на дальнейшее распространение сёги, а также на развитие обучения и профессионализма среди профессионалов сёги. [11]

Система групповых тренировок

JSA предлагает официальные «тренировочные» или «учебные» группы (研修会kenshūkai ) в Токио , Осаке , Нагое , Фукуоке , Сендае и Саппоро , где перспективные молодые игроки-любители могут играть в обучающие игры против профессионалов сёги, а также в официальные рейтинговые игры против других игроков схожей силы. Эти группы открыты для всех игроков мужского и женского пола с любительским даном в возрасте 20 лет (25 лет для женщин, желающих стать женским профессионалом. В этом случае требуется мастер) и младше, которые могут сдать вступительный экзамен и оплатить необходимое обучение и другие сборы. Игроки делятся на семь групп от S до F в зависимости от игровой силы: S — высшая группа, в то время как сила типичного игрока группы F обычно считается любителем 2-го дана. Каждая группа далее делится на две подгруппы, 1 и 2, причем повышение и понижение из одной группы или подгруппы в другую определяется фактическими результатами игры. Игроки, которые показывают высокие результаты в высших группах, могут претендовать на поступление в школу учеников (для группы S или A2, в зависимости от возраста) или на временный женский профессиональный статус (для группы C1), если они удовлетворяют некоторым другим условиям. [12]

Ученичество

Сильные любители, желающие стать профессионалами, должны быть приняты в Школу учеников JSA (新進棋士奨励会shinshin kishi shōreikai ). Профессионалы-ученики изначально ранжируются от 6-го кю до 3-го дана на основе их результатов на вступительном экзамене в школу учеников или выступления на определенных любительских турнирах. [13] Ученики проходят через систему под руководством своего мастера (師匠shishō ) — действующего или вышедшего на пенсию профессионала, который выступает в качестве их спонсора и учителя — и повышаются или понижаются в ранге на основе результатов. [7]

Игроки, успешно поднявшиеся до 3-го дана, участвуют в Лиге 3-го дана (三段リーグsan-dan riigu ). Эта лига проводится дважды в год, и два лучших игрока каждой лиги повышаются до 4-го дана, таким образом получая профессиональный статус. [14] Лига 3-го дана была основана в 1987 году с первоначальным лимитом в четыре игрока, претендующих на повышение до 4-го дана, в ответ на обеспокоенность тем, что в среднем пять-шесть новых профессионалов каждый год разбавляли профессиональный пул. [15]

Любители любого пола могут подать заявку на поступление в школу учеников, но они должны быть повышены до 1-го дана к 21 году [5] и до 4-го дана к 26 годам [16], а те, кто не достигли этого, должны покинуть школу. [17] Тем, кто недавно повысился до 3-го дана, дается по крайней мере пять шансов получить повышение до профессионального статуса в лиге 3-го дана, при этом любому человеку моложе 29 лет, который может поддерживать процент побед более 50% в лиге 3-го дана, разрешается остаться. Любой человек старше 21 года, который понизился с 1-го дана до 1-го кю, должен снова достичь повышения до 1-го дана в течение шести месяцев или покинуть школу.

В августе 2019 года JSA разъяснила свою позицию относительно нынешних женщин-профессиональных игроков в сёги, которые получают «обычный» профессиональный статус через систему школ ученичества. JSA заявила, что женщины-профессиональные игроки в сёги, которые получают «обычный» профессиональный статус в сёги через лигу 3-го дана, получат возможность сохранить свой женский профессиональный статус и продолжить участие в турнирах только для женщин, если они подадут запрос в течение двух недель с даты официального присвоения им обычного профессионального статуса. [18]

Профессиональный вступительный тест

Для любителей существует альтернативный способ получения профессионального статуса, называемый профессиональным вступительным экзаменом (プロ編入試験puro henyū shiken ), который был создан JSA в 2006 году в ответ на успешную попытку бывшего ученика школы 3-го дана стать профессионалом. [19] Сёдзи Сэгава не смог получить повышение до профессионала 4-го дана до того, как ему исполнилось 26 лет в 1996 году, и поэтому был вынужден уйти из школы учеников JSA. Сэгава продолжал играть в сёги как любитель и выиграл ряд национальных любительских турниров, что позволило ему пройти отбор на турниры с участием профессионалов. Рекорд Сэгавы из 17 побед и 5 поражений против профессионалов в этих турнирах заставил его обратиться в JSA с просьбой предоставить ему еще одну возможность стать профессионалом. В ответ JSA заключила специальное соглашение о шести играх для Сэгавы, чтобы он мог сыграть против различных соперников, и заявила, что ему будет предоставлен профессиональный статус 4-го дана, если он выиграет три игры. Среди противников Сэгавы были четыре профессиональных игрока, один профессиональный игрок женской сборной и один ученик школы 3-го дана. [20] Игры проводились с июля по ноябрь 2005 года, и Сэгава добился своей третьей победы, выиграв игру 5 6 ноября 2005 года, и в тот же день получил профессиональный статус от JSA. [16] За десятилетия до Сэгавы Мотодзи Ханамура  [яп] также прошел специальный тест, чтобы получить профессиональный статус. [21] В 2014 году JSA объявила о квалификации для желающих подать заявку на профессиональный вступительный экзамен. [22] В июле 2014 года JSA объявила, что приняла заявку, поданную любителем Кэндзи Имаидзуми , 41-летним бывшим учеником школы 3-го дана. [23] Имаидзуми стал первым любителем, успешно получившим профессиональный статус в рамках новой системы в декабре 2014 года. [24] 25 февраля 2020 года Сёго Орита , бывший игрок школы 3-го дана, имеющий популярный канал на YouTube , стал вторым человеком в рамках новой системы и четвертым любителем в целом, получившим профессиональный статус. [25] [26] 13 февраля 2023 года Рео Кояма  [яп] стал третьим человеком в рамках новой системы и пятым в целом, получившим профессиональный статус. [27]

В августе 2019 года JSA разъяснила свою позицию по тесту, поскольку он касается нынешних женщин-профессиональных игроков в сёги. JSA заявила, что женщины-профессиональные игроки в сёги, которые успешно пройдут тест для получения «обычного» статуса профессионала в сёги, сохранят свой женский профессиональный статус и смогут продолжать участвовать в турнирах только для женщин. [18]

Женщины-профессионалы

Женщины-профессионалы Момоко Като 3-й дан (слева) и Саэ Ито 2-й дан (справа) в 2015 году
Каролина Стычиньска стала первым профессиональным игроком в сёги не из Японии в 2017 году

Женщины-профессиональные игроки находятся в группах, отличных от обычных профессиональных игроков. В настоящее время ни одна женщина еще не прошла квалификацию, чтобы стать обычным профессионалом, хотя на протяжении многих лет было 20 женщин-учениц-профессионалов, боровшихся за получение такого статуса. По состоянию на апрель 2021 года Нанами Нака  [ja] является единственной женщиной-ученицей, участвующей в лиге 3-го дана. [28] [29]

Существуют две гильдии женщин-профессионалов: гильдия Japan Shogi Association и гильдия Ladies Professional Shogi-players' Association of Japan. До создания гильдий женщинам исторически не разрешалось становиться профессиональными игроками. [30] : 23 

АПБ

JSA имеет отдельную систему для женщин-профессионалов (女流棋士Joryū Kishi ) и ранжирует их от 3-го кю до 6-го дана. [31] Женщины-профессионалы ранжируются и продвигаются JSA иначе, чем профессионалы ( kishi ). [32] По состоянию на август 2019 года в JSA насчитывается 58 активных женщин-профессионалов. [33] Сильные женщины-профессионалы могут участвовать в некоторых турнирах с мужчинами, но большинство профессиональных турниров ограничены обычными профессионалами. Тем не менее, существуют также крупные титульные матчи и другие турниры только для женщин. Многие из женских турниров также открыты для публики для женщин-любителей, которые не являются членами JSA или LPSA. До 1990-х годов сильнейшие женщины-профессионалы считались примерно эквивалентными ученикам 1-го или 2-го дана по силе игры. [7] Сейчас сильнейшие женщины-профессионалы близки к профессиональному уровню, играя на уровне учеников 3-го дана.

Сильные игроки-любители в возрасте 25 лет и младше, желающие стать женскими профессионалами, должны быть приняты в Kenshūkai (研修会 «учебная группа») JSA. Женщины-любители, которые повышаются до класса C1, получают ранг временного женского профессионального 3-кю. [34] Те, кто достигает временного ранга 3-кю, имеют два года, чтобы получить повышение до ранга 2-кю и таким образом получить обычный женский профессиональный статус. [35]

До 1984 года профессионалы среди женщин определялись по их выступлениям на национальных турнирах. С 1984 года по март 2009 года любители, стремящиеся стать профессионалами среди женщин, соревновались друг с другом в Женской профессиональной лиге учеников (女流育成会Joryū Ikuseikai ), системе, похожей на Лигу 3-го дана Школы профессиональных учеников. Победитель лиги повышался до женского профессионального 2-кю. В апреле 2009 года JSA распустила эту систему и объединила ее с системой групповых тренировок. [36]

Акико Такодзима присоединилась к JSA в 1974 году, став первой женщиной-профессионалом. Она также была первой женщиной, присоединившейся к Apprentice School и достигла 1-го дана, прежде чем уйти. [37] [b] Позже она покинула JSA, чтобы присоединиться к LPSA.

Наоко Хаясиба стала первой женщиной-профессионалом, которая победила профессионального спортсмена в 1991 году, но это было в неофициальной игре. [40] [c] Хироэ Накаи стала первой женщиной-профессионалом, которая победила профессионального спортсмена в официальной игре в 1993 году. [30] : 25 

В феврале 2017 года Каролина Стычиньска стала первой неяпонкой, получившей полный профессиональный статус, когда ей присвоили звание профессионального спортсмена 2-кю среди женщин. [41] [42] [43]

Женщины-профессионалы JSA имеют свою собственную добровольную ассоциацию , действующую в рамках JSA, которая называется Ladies Professional Players Group  [яп.] . Ассоциация была основана в 1989 году и помогает организовывать мероприятия с участием женщин-профессионалов JSA, направленные на дальнейшее распространение сёги. [44]

ЛПСА

Другие профессиональные игроки женского пола являются членами Ассоциации профессиональных женщин-игроков сёги Японии (LPSA), которая является профессиональной гильдией женщин-профессионалов, отдельной от JSA. LPSA была образована в 2007 году из-за разногласий между женщинами-профессионалами и JSA по вопросам финансов и управления.

Повышение

Регулярные профессионалы ( киси ) ранжируются от 4 до 9 дана. [6] Все новые профессионалы начинают с 4 дана и впоследствии продвигаются на основе критериев, установленных JSA. Похожая система существует для женщин-профессионалов, у которых есть своя собственная отдельная система рангов от 2 кю до 6 дана. [6] Удовлетворение одного из требуемых критериев достаточно для продвижения. Совет директоров JSA может также продвигать действующих профессионалов за образцовые результаты и т. д., когда это будет сочтено целесообразным, и после их официального выхода на пенсию с учетом количества лет активной деятельности и т. д. [45]

Регулярный профессиональный статус

Критерии продвижения по службе для постоянных специалистов следующие. [45]

Профессиональный статус женщин

Критерии продвижения по службе для женщин-специалистов следующие. [45]

Турниры

Профессиональные игроки соревнуются в ряде титульных турниров, а также турниров без титула. Два самых престижных — турниры за титул Мэйдзин и титул Рюо. [52]

Названия

Ежегодно для постоянных профессионалов проводится восемь крупных титульных турниров и несколько турниров без титула. Некоторые из этих турниров также открыты для квалификационных женщин-профессионалов и игроков-любителей. [53] Самым старым является Meijin , который исторически связан с наследственной титульной системой, установленной в 17 веке во времена сёгуната Токугава , а затем стал турнирным титулом в 1937 году. Новейшим титульным турниром является Eiō , который стал титульным турниром в 2017 году. [54]

Турниры за звание

Ниже приведены названия титульных турниров вместе с действующими обладателями титулов. [53]

Турниры без титула

Ниже приведены текущие турниры без титула. [53]

Женские турниры

Существует восемь крупных титульных турниров, а также несколько турниров без титула, проводимых для женщин-профессионалов, и некоторые из них открыты для женщин-любителей. [55] Старейшим титульным турниром является женский турнир Мэйдзин (основан в 1974 году), а самым новым — турнир Хакурей  [яп] (основан в 2020 году). [56]

Турниры за звание

Ниже приведены названия титульных турниров вместе с действующими обладателями титулов. [55]

Турниры без титула

Ниже приведены текущие турниры без титула. [55]

Компьютерные сёги

Человек против компьютера

В октябре 2005 года профессиональным игрокам было указано, что им запрещено играть в публичные игры против компьютеров без разрешения JSA. JSA заявило, что причиной этого стало растущая мощь программного обеспечения для сёги и опасения, что даже один профессиональный игрок, проигравший компьютеру, может создать у публики впечатление, что профессионалы «слабее программного обеспечения». Также считалось, что JSA хотело иметь больше контроля над любыми будущими коммерческими возможностями, связанными с такими играми, [57] и просило «организаторов платить спонсорский взнос в размере не менее 100 миллионов йен за игру». [58] Кунио Ёнэнага , президент JSA, который ввел запрет, позже подробно остановился на причинах запрета в интервью 2011 года, сказав: «Если профессиональный игрок в сёги выигрывает матч против компьютера, это не новость. Но когда проигрывает профессионал, это превращается в большое дело». [58]

С момента вступления запрета в силу состоялось несколько официальных игр между профессионалами и компьютерами. В марте 2007 года действующий обладатель титула Ryuūō Акира Ватанабэ победил программу «Bonanza» в первой официальной игре с момента введения запрета, [59] но профессиональная спортсменка Ичиё Симидзу стала первым профессионалом, мужчиной или женщиной, проигравшим компьютеру в официальной игре, когда она проиграла «Akara 2010» в октябре 2010 года. [60] В январе 2012 года программа «Bonkras» победила тогдашнего президента JSA и бывшего отставного Мэйдзин Ёнэнагу. [57] [61] Синъити Сато стал первым действующим мужчиной-профессионалом, проигравшим компьютеру, когда он проиграл программе «Ponanza» в марте 2013 года, [62] а Хироюки Миура стал первым действующим профессионалом «класса А», проигравшим компьютеру, когда он проиграл программе «GPS Shogi» в апреле 2013 года. Миура участвовал в матче между пятью действующими мужчинами-профессионалами и пятью компьютерными программами, который состоялся в марте и апреле 2013 года. Матч был выигран компьютерами со счетом три победы, одна ничья и одно поражение. [63] Второй командный матч состоялся в марте и апреле 2014 года, и компьютеры выиграли четыре из пяти сыгранных игр. Третий командный матч состоялся в марте и апреле 2015 года, и профессионалы выиграли три игры и проиграли две.

В июне 2015 года было решено, что формат командных матчей будет заменен на матч из двух игр (два дня на игру) между победителями соответствующих человеческих и компьютерных квалификационных турниров, спонсируемых JSA и телекоммуникационной компанией Dwango . [64] Такаюки Ямасаки и программа «Ponanza» начали игру из двух игр 1st Denō Match в апреле 2016 года, [65] и Ямасаки проиграл матч со счетом 2–0. [66]

22 февраля 2017 года JSA объявила, что матчи «Denou Sen» между компьютерами и профессиональными игроками, спонсируемые Dwango, закончатся в 2017 году. По словам председателя Dwango, «Эти серьезные сражения между людьми и программным обеспечением завершили свою историческую роль». [67] 1 апреля 2017 года Мэйдзин Амахико Сато стал первым действующим обладателем титула Major, проигравшим официальную игру компьютеру, когда он проиграл первую игру 2-го матча Denō представителю компьютера Понанзе. [68]

Человек против человека

В октябре 2016 года JSA объявила о новых правилах, которые требуют от игроков хранить свои смартфоны или другие электронные устройства в своих шкафчиках во время официальных игровых матчей. Игрокам также будет запрещено покидать здания JSA в Токио и Осаке во время официальных игр. JSA заявила, что новые правила были необходимы для предотвращения «высокотехнологичного мошенничества» со стороны игроков, использующих приложения сёги , установленные на самих устройствах, или использования устройств для удаленного доступа к внешним персональным компьютерам для помощи во время игр. Этот шаг был сделан в ответ на растущую мощь компьютерного программного обеспечения в последние годы, включая ряд результатов, когда компьютеры победили профессиональных игроков в официальных играх. По мере того, как компьютерные программы сёги становились сильнее, число игроков, использующих их для подготовки к матчу и анализа после игры, возросло, что вызвало опасения по поводу возможности мошенничества во время игр. Новые правила вступили в силу в декабре 2016 года. [69]

10 февраля 2017 года JSA объявила, что два профессиональных игрока стали первыми, кого оштрафовали за то, что они покинули игровую площадку во время официальных игр по новым правилам. Эти два игрока были замечены другими, когда они покидали игровую площадку во время перерывов на обед для официальных игр, состоявшихся 7 и 8 февраля 2016 года соответственно. JSA оштрафовала каждого игрока на 50% от суммы, которую они должны были получить в качестве платы за игру, и настоятельно предупредила их не допускать повторения той же ошибки. [70] [71]

Список профессиональных игроков

Ниже приведены списки действующих постоянных и женских специалистов JSA , а также специалистов LPSA . В списки не включены имена умерших, вышедших на пенсию или бывших специалистов.

АПБ

Обычные профессионалы

Ниже приведен список действующих постоянных профессионалов JSA по состоянию на 1 октября 2024 года. [72] Игроки перечислены в порядке номеров их значков JSA.

Женщины-профессионалы

Ниже приведен список активных женщин-профессионалов JSA по состоянию на 1 ноября 2024 года. [73] Игроки перечислены в порядке их женских номеров значков JSA. Все ранги являются женскими профессиональными рангами.

ЛПСА

Ниже приведен список активных женщин-профессионалов LPSA по состоянию на 1 октября 2024 года. [74] Игроки перечислены в порядке их номеров значков LPSA. Все ранги являются женскими профессиональными рангами.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Например: http://kishi.a.la9.jp/ranking/2018.html или http://shogidata.info/list/rateranking.html
  2. ^ Такодзима получила повышение в рамках старой системы школ ученичества, и JSA установила особые критерии повышения, отличные от критериев для игроков-мужчин, как только она достигла ранга ученика-профессионала 5-кю, чтобы облегчить ей дальнейшее повышение. [38] Первой женщиной, получившей ранг 1-го дана в рамках нынешней системы школ ученичества, была Кана Сатоми . [39]
  3. ^ «Неофициальные» игры обычно проводятся в рамках каких-либо показательных выступлений, местных мероприятий или турниров, проводимых спонсорами; они не учитываются как часть официального списка побед и поражений игрока.
  4. ^ Очки продвижения (次点( Jiten ) ) присуждаются ученикам-профессионалам, которые заняли третье место в лиге 3-го дана. Получение двух очков продвижения дает ученику-профессионалу возможность получить полный профессиональный статус в качестве игрока «свободного класса». [46]
  5. ↑ Новый критерий, объявленный JSA 22 мая 2018 года. Вступает в силу с 1 июня 2018 года. [47]
  6. ^ Однако игрок, выигравший три крупных титула, имея рейтинг ниже 8-го дана, не может быть напрямую повышен до 9-го дана; сначала он должен соответствовать критериям повышения до 8-го дана. [48]
  7. ^ Членам учебной группы по состоянию на 31 марта 2023 года предоставляется продление на один год для получения квалификации. [51]
  8. ^ ab Члены тренировочной группы, которые прошли квалификацию, но еще не сыграли 48 игр, получат ранг 2-кю по завершении своих 48 игр; члены, пониженные с B1 до B2 до того, как сыграли 48 игр, теряют шанс на повышение и должны начать процесс заново. [51]

Ссылки

  1. ^ Хоскинг, Тони (1997). Искусство сёги . Стратфорд-на-Эйвоне, Англия: Фонд сёги. стр. 4. ISBN 978-0953108909.
  2. ^ Хоскинг 1997, стр. 5.
  3. ^ "Sōritsu - Enkaku" 創立・沿革 [Создание/История] (на японском). Японская ассоциация сёги. Архивировано из оригинала 2014-10-06 . Получено 2015-05-24 .
  4. ^ Ходжес, Джордж, изд. (1983). «Нихон Сёги Ренмей». Сёги (41): 20.
  5. ^ ab "Shōreikai Gaiyō" 奨励会概要 [Описание школы учеников] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 21 сентября 2015 г.
  6. ^ abc "Dan to Kyū" 段と級 [Dan and Kyū] (на японском). Японская ассоциация сёги . Получено 20 марта 2018 г.
  7. ^ abc Hosking 1997, стр. 6.
  8. ^ "「棋譜」に著作権はある？ 「無断中継」なぜNg？ 朝日新聞に聞いた" .
  9. ^ "将棋実況YouTuberに朝日新聞「権利侵害なので中止を」、何の権利侵害なのか？" . 22 июня 2017 г.
  10. ^ «Генеки Киши Ичиран» 現役棋士一覧 [Список активных профессионалов] (на японском языке). Японская ассоциация сёги . Проверено 19 сентября 2024 г.
  11. ^ "Shinkishikai Hassoku ni Tsuite" 新棋士会発足について [О создании новой Ассоциации профессиональных игроков сёги] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. 6 апреля 2009 года . Проверено 28 августа 2019 г.
  12. ^ "Kenshūkai" 研修会 [Система групповых тренировок] (на японском). Японская ассоциация сёги . Получено 12 мая 2022 г.
  13. ^ "Shōreikaishiken Gaiyō" 奨励会試験概要 [Обзор теста школы учеников] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 1 ноября 2014 г.
  14. ^ "'Яру кара ни ва Канаразу Йондан ни' Сатоми Джорю Санкан Ичимон Итто" ｢やるからには必ず四段に｣ 里見女流三冠一問一答 [Вопросы и ответы с Сатоми Женская 3 Корона: «Я обязательно получу 4 дан»]. Асахи Симбун (на японском языке). Токио, Япония. 23 декабря 2013 года . Проверено 1 ноября 2014 г. .プロと認められる四段まで、最終関門の「三段リーグ」を残すのみだ。約40人の三段が全員参加する三段リーグは半年間で18 лет назадし、原則、上位1位と2位がプロ棋士になる「狭き門」だ。
  15. ^ Ходжес, Джордж, ред. (1987). «Японская сцена сёги». Сёги (69): 2.
  16. ^ ab Nakamura, Akemi (29 декабря 2005 г.). «Новейший профессионал „сёги“ пошёл по маловероятному пути». The Japan Times . Получено 15 февраля 2016 г.
  17. ^ «Сатоми Джорю Санкан, Сёрейкай Сандан ни, Джосэй Хацу но Киши и Сайшу Секимон» 里見女流三冠、奨励会三段に 女性初の棋士へ最終関門[Женская 3-я корона Сатоми, повышение до 3-го дана-ученика профессионала, последний барьер перед тем, как стать первой женщиной-"обычным" профессионалом сёги]. Асаси Симбун (на японском языке). Токио, Япония. 23 декабря 2013 года . Проверено 1 ноября 2014 г. .棋士になるには奨励会を勝ち抜いて、原則として2 6 歳までに四段に上がらなければならない。(...)制限された年齢を超えた場合、退会となる。
  18. ^ аб Маруяма, Сусуму (8 августа 2019 г.). «Сёги Ренмей га Сикитей Пуро Киши то Джорю Киши но Кенму Митомэру» 将棋連盟が新規定 プロ棋士と女流棋士の兼務認める [Японская ассоциация сёги объявляет о новых правилах, разрешающих женщины-профессионалы сёги сохранят статус, если они также квалифицируются как «обычные» профессионалы сёги]. Майнити Симбун (на японском языке) . Проверено 15 августа 2019 г.
  19. ^ «Henyū Seido Tōshisho A» 編入制度答申書 A [Отчет о системе вступительных испытаний A] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. 26 мая 2006. Архивировано из оригинала 14 января 2007 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
  20. ^ «Сегава Сёдзи-ши но Пуро Ири ни Цуитэ» 瀬川晶司氏のプロ入りについて [О том, как Сёдзи Сэгава становится профессионалом] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. 19 июня 2005 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2005 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
  21. ^ Моришита, Таку (28 ноября 2016 г.). «Морисита Таку Кудан ни Интабю: Шишо Ханамура Мотодзи Кудан но Ширазару Мирёку ни цуите Киттемита (2)» 森下卓九段にインタビュー.師匠花村元司九段の知られざる魅力について聞いてみた (2) [Интервью с Таку Моришитой 9- дан (часть 2): Вопрос о неизвестном призыве наставника сёги Мотодзи Ханамура 9 дан.] (Интервью) (на японском языке). Интервью взято у Сюдзи Сагасаки. Ассоциация сёги Японии . Получено 3 марта 2020 г.
  22. ^ «Puro Hennyūshiken ni tsuite no Oshirase» プロ編入試験についてのお知らせ [Объявление о вступительном тесте на профессиональную подготовку] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. 18 апреля 2014 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
  23. ^ «Амачуа но Имаидзуми Кендзи-сан, Пуро Хэннюсикэн Дзюкен э» アマチュアの今泉健司さん,プロ編入試験受験へ (на японском языке). Японская ассоциация сёги. 24 июля 2014 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
  24. ↑ Вада, Титосэ (8 декабря 2014 г.). 今泉健司さん, プロ棋士に合格「可能性にふたをしないかぎり, 年齢は関係ない」 [Кендзи Имаидзуми становится профессиональным сёги : «Возраст не имеет значения, пока не отнята возможность сделать это»]. The Huffington Post Japan (на японском языке) . Проверено 15 апреля 2016 г.
  25. ^ "Shōgi YouTuber ｢Ageage-san｣ Орита Сёго Ама, Хиган но Пуро Ири Кеттей! Hennyūshiken Goban Shōbu de Sanshō Ippai Shijō Yonninme no Kaikyo" 将棋YouTuber｢アゲアゲさん｣ 折田翔吾アマ, 悲願のプロ入り決定! 編入試験五番勝負で3勝1敗 史上4人目の快挙 [Сёги-ютубер Сёго Орита осуществляет давнюю мечту стать профессиональным игроком в сёги. Становится четвертым любителем в истории, ставшим профессиональным игроком в сёги, пройдя профессиональный вступительный тест по пяти играм с результатом 3 победы и 1 поражение.]. Абема Таймс (на японском языке). 25 февраля 2020 г. Проверено 26 февраля 2020 г.
  26. ^ "Сёги･Орита Ама га Хэннюусикэн Гокаку Сигацу кара Пуро... Генко Сейдо де ва Нининме" 将棋･折田アマが編入試験合格 4月からプロ...現行制度では2人目 [Сёго Орита становится вторым любителем, прошедшим пас. вступительный экзамен по профессиональным сёги в соответствии с действующей системой; полный профессиональный статус он получит с апреля 2020 года]. Санкей Симбун (на японском языке). 25 февраля 2020 г. . Проверено 26 февраля 2020 г.
  27. ^ "Кояма Рео Ама га Хэннюсикэн Гокаку!" 小山怜央アマが棋士編入試験合格! [Любитель Рео Кояма проходит профессиональный вступительный тест] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. 13 февраля 2023 г. . Проверено 19 сентября 2024 г.
  28. ^ «Нака Нанами Сёрейкаин, Сёрейкай Сандан ни» 中七海奨励会員, 奨励会三段に [Профессиональный ученик Нанами Нака повышен до профессионального ученика 3-го дана] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. 24 сентября 2020 г. Проверено 26 октября 2020 г.
  29. ↑ Ямамура, Хидеки (1 апреля 2021 г.). «Сёги Нисияма Томока Сандан га Сёрэйкай во Тайкай Дёрёкиси ни Тэнко» 将棋 西山朋佳三段が奨励会を退会 女流棋士に転向 [Томока Нисияма 3d покидает ученика школе, чтобы стать профессиональным игроком в сёги среди женщин]. Майнити Симбун (на японском языке) . Проверено 2 апреля 2021 г.
  30. ^ аб Фурукава, Тецуо, изд. (сентябрь 2014 г.). «Дзёрю Кикай но Ёнджу Сюнен» 女流棋界の40周年 [40 лет женского профессионального сёги]. Мир сёги (на японском языке). Издательство MyNabi/Японская ассоциация сёги. стр. 22–29 – через Google Книги .
  31. ^ «Пуро Кисен но Китей ни Кансуру Госицумон: Надзе, Дансей ва «Киши» на нони, Джосей ва «Джёрю Киши» в сторону Нару но Десука» プロ棋戦の規定に関するご質問: なぜ, 男性は "棋士" なのに, 女性は«女流棋士»となるのですか。 [Вопрос о профессиональных правилах сёги: почему мужчины «киси», а женщины «дзёрю киси»] (на японском языке). Японская ассоциация сёги . Получено 14 февраля 2015 г.
  32. ^ «Дзёрю Киши Сёдан Китей» 女流棋士昇段規定 [Требования к профессиональному продвижению женщин] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 14 февраля 2015 г.
  33. ^ «Генеки Джорю Киши Ичиран» 現役女流棋士一覧 [Список активных женщин-профессионалов] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 года . Проверено 28 августа 2019 г.
  34. ^ «Кэнсюкай но Гоаннай» 研修会のご案内 [Информация о Кеншукай] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
  35. ^ Осуми, Магделена (29 июня 2015 г.). «Польская женщина становится королевой сёги в редком для иностранца поступке». The Japan Times . Получено 25 апреля 2016 г.
  36. ↑ Мураками, Кодзи (29 июля 2010 г.). «Дзёрю Пуро Сёкаку, Ацуи Кабе: Сёги Ренмай Сисейдо, Ичи-нен Амари де Хитори даке» 女流プロ昇格, 厚い壁 将棋連盟新制度,１年余で１人だけВысокие барьеры на пути к тому, чтобы стать женщиной-профессионалом: только одна женщина достиг профессионального статуса чуть больше года с тех пор, как JSA ввело новую систему]. Асахи Симбун (на японском языке) . Проверено 25 апреля 2016 г.
  37. ^ Ходжес, Джордж, ред. (1980). «Жизнь наверху слишком тяжела для женщин». Сёги (25): 9.
  38. ↑ Такодзима, Акико (25 июля 2019 г.). «Джёрю Киши Дайитиго･Такодзима Акико Джорю Рокудан га Катару ｢Сёрейкай де Татта Хитори но Джосэй датта Сейшун Дзидай» 女流棋士第一号･蛸島彰子女流六段が語る｢奨励会でたった一人の女性だった青春時代｣ [Женская профессиональная Акико Такодзима рассказывает о том, как стала первой женщиной-профессиональным игроком в сёги и провела свою юность как единственная женщина в школе учеников сёги]. Bunshun Online (интервью) (на японском языке). Беседовала Таэко Исии [на японском языке] . Бунгейшунджу . п. 3 . Проверено 22 августа 2019 г.
  39. ^ «｢Jo-Ō｣ Като-сан, Саннинме но Сёрейкай Сёдан» ｢女王｣ 加藤さん, 3人目の奨励会初段. Никкей (на японском языке). 11 мая 2014 года . Проверено 14 августа 2019 г.
  40. ^ «Ginga no Nijūyonnen no Rekishi» 銀河の24年の歴史 [24-летняя история турнира Ginga]. Мир сёги (на японском языке). Издательство MyNabi/Японская ассоциация сёги. Октябрь 2014. С. 103–104 . Проверено 27 августа 2019 г. - через Google Книги . ｢元女流棋士の林葉直子がプロ棋士に初めて勝った。ただ非公式戦だったので、参考記録になった｣ (тр. Бывшая женщина-профессионал Наоко Хаясиба была первой, кто стал профессионалом в сёги. Однако результат , на самом деле используется только для справки, поскольку игра проводилась на неофициальном турнире)
  41. ^ "Польская женщина становится первой неяпонской профессиональной сёги". NHK World . 20 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 г. Получено 21 февраля 2017 г.
  42. ^ "Польская женщина становится первой иностранной женщиной-профессионалом в 'сёги' в Японии". The Japan Times . Kyodo News . 21 февраля 2017 г. . Получено 21 февраля 2017 г. .
  43. ↑ Мурасэ, Шинья (21 февраля 2017 г.). «25-летняя полька стала первой иностранной профессиональной игрой в сёги». Asahi Shimbun . Получено 21 февраля 2017 г.
  44. ^ «Joryūkishikai ni Tsuite» 女流棋士会について [Об Ассоциации женщин-профессионалов] (на японском языке). Ассоциация профессионалов женского сёги . Проверено 28 августа 2019 г.
  45. ^ abc "Shōdan Kitei" 昇段規定 [Правила повышения] (на японском). Японская ассоциация сёги . Получено 3 сентября 2020 г.
  46. ^ "Jun'isen ni tsuite Furīkurasu" 順位戦について: フリークラス [Игра лиги Мэйдзин: игроки свободного класса] (на японском языке). Японская ассоциация сёги . Проверено 3 сентября 2020 г.
  47. ^ «Shōdan Kitei Kaitei no Oshirase (Hachidan Shōdan no Kaitei)» 昇段規定改定のお知らせ (八段昇段の改定) [Объявлены пересмотренные критерии повышения (пересмотр критериев повышения 8-дана)] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. 22 мая 2018 года . Проверено 23 мая 2018 г.
  48. ↑ Сато, Томоясу (1 февраля 2017 г.). «Пуро Киши Сёдан ни ва Ицуцу но Хохо га Атта. Игай Шираретейнай, Соно Шикуми то ва?» プロ棋士昇段には5つの方法があった. 意外と知られていない,その仕組みとは? [Пять способов продвижения профессионалов. Этот процесс неожиданно не очень хорошо известен.] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. Архивировано из оригинала 10 апреля 2017 года . Проверено 22 марта 2018 г.
  49. ^ «Ямане Кономи Кеншукаин га Джорюкиши Санкю но Шикаку во Какутоку» 山根ことみ研修会員が女流棋士3級の資格を取得 [Член тренировочной группы Котоми Ямане получает женский профессиональный ранг 3-кю] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. 10 сентября 2013 года . Проверено 23 марта 2018 г.
  50. ^ «Дзёрю Киши Карикаин (Дзёрю Санкю) Сикаку Фуйо Китей» 女流棋士(女流3級) 資格付与規程 [Положения о получении предварительного женского профессионального статуса (женское профессиональное 3-кю)] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. 2 октября 2013 года . Проверено 23 марта 2018 г.
  51. ^ abc «Joryū Kishi Kitei Henkō no Oshirase» 女流棋士規定変更のお知らせ [Изменения, внесенные в критерии профессиональной квалификации женщин] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. 1 апреля 2024 года . Проверено 20 мая 2024 г.
  52. ↑ Мацумото, Хирофуми [на японском языке] (11 июня 2019 г.). «Хабу Ёсихару Кудан ва Рокуи Фуджи Сота Ситидан Кюдзюсан'и Сёгикай но Джисэки ва Доноё ни Шите Кимарука» 羽生善治九段は6位 藤井聡太七段は93位 将棋界の席次はどのようにして決まるか [Ёшихару Хабу находится в рейтинге шестое место, а Сота Фуджи занимает 93-е место с точки зрения приоритета рассадки игроков: Как мир профессиональных сёги определяет рассадку игроков в официальных играх]. Yahoo! Новости Японии (на японском языке) . Проверено 12 октября 2020 г.
  53. ^ abc "Кисен Ичиран" 棋戦一覧 [Список профессиональных турниров] (на японском языке). Японская ассоциация сёги . Проверено 28 октября 2024 г.
  54. ^ «Parity захватывает мир «сёги», поскольку основные титулы находятся в разных руках». Asahi Shimbun . 18 июля 2018 г. Получено 18 октября 2018 г.
  55. ^ abc "Joryū Kisen Ichiran" 女流棋戦一覧 [Список женских профессиональных турниров] (на японском языке). Японская ассоциация сёги . Проверено 12 октября 2020 г.
  56. ^ "Сёги ｢Хакурейсен｣ Синсэцу Джорю Тайторусен но Сайкохо" 将棋 ｢白玲戦｣ 新設 女流タイトル戦の最高峰に [Установлен новый женский титульный матч, Хакурей ; это лучший результат среди женских титульных матчей]. Nikkan Sports (на японском языке). Новости Киодо . 6 октября 2020 г. Проверено 9 октября 2020 г.
  57. ^ ab "Shogi pros предупреждают не играть с компьютерами". The Japan Times . 16 октября 2005 г. Получено 12 декабря 2016 г. Профессиональным игрокам в сёги было сказано не соревноваться с компьютерными программами на публике без разрешения их ассоциации в связи с появлением конкурентного программного обеспечения, заявили представители ассоциации в субботу. Японская ассоциация сёги заявляет, что отреагирует осмотрительно, если такое предложение о матче будет сделано.
  58. ^ ab Otake, Tomoko (2 ноября 2011 г.). «Shōgi showdown for supercomputer». The Japan Times . Получено 12 декабря 2016 г.
  59. ^ "Компьютер не сравнится с королем 'сёги'" . The Japan Times . Kyodo News . 22 марта 2007 г. Получено 12 декабря 2016 г.
  60. ^ "Компьютер сёги побеждает чемпионку-женщину Симидзу". Mainichi Shimbun . 12 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2010 г. Получено 12 декабря 2016 г.
  61. ^ «Программное обеспечение сёги Fujitsu превосходит бывшего чемпиона по сёги Кунио Йоненага» (пресс-релиз). Фуджицу . 16 января 2012 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
  62. ^ "Компьютер впервые победил активного профессионала в 'сёги'" . The Japan Times . Kyodo News. 31 марта 2013 г. Получено 12 декабря 2016 г.
  63. ^ "Профессиональные игроки в сёги побеждены компьютерными программами" . The Japan Times . Kyodo News. 22 апреля 2013 г. Получено 12 декабря 2016 г.
  64. ^ «Дованго - Нихон Сёги Ренмей Сюсай Синкисенмей ва «Эйосен» ни Кеттей, Хяку Годзюёнмей но Пуро Киши га Энтори» ドワンゴ・日本将棋連盟主催 新棋戦名は ｢叡王戦｣ に決定, 154名のプロ棋士がエントリー [ Новый турнир, спонсируемый JSA и Dwango, будет называться «Eioh-sen»: в нем примут участие 154 профессиональных игрока-мужчины] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. 18 июня 2015 года . Получено 19 декабря 2016 г.
  65. ↑ Фукамацу, Синдзи (11 апреля 2016 г.). «ИИ побеждает лучшего игрока в сёги в первом матче финала турнира». Asahi Shimbun . Получено 19 декабря 2016 г.
  66. ↑ Ямамура, Хидеки (22 мая 2016 г.). «Сёги Софуто Рэнсё Хяку Дзухачите де Ямасаки Хатидан Кудасу» 将棋ソフトが連勝 118手で山崎八段降す [Программное обеспечение сёги выигрывает партии подряд, побеждает Ямасаки 8d за 118 ходов]. Майнити Симбун (на японском языке) . Проверено 19 декабря 2016 г.
  67. ^ "Серия сёги человек против компьютера завершится в этом году". Mainichi Shimbun . 23 февраля 2017 г. Получено 28 февраля 2017 г.
  68. ↑ Ямамура, Хидеки (1 апреля 2017 г.). «Сато Мэйдзин, Софуто ни Ябурэру Дэносен Дайиккёку» 佐藤名人, ソフトに敗れる 電王戦第1局 [Мэйдзин Сато побежден компьютером в первой игре матча Дено]. Майничи Симбун (на японском языке) . Проверено 3 апреля 2017 г.
  69. ^ Мурасэ, Шинья (13 октября 2016 г.). «Shogi body проверяет потенциальные читы с помощью запрета на смартфонах». Asahi Shimbun . Получено 20 октября 2016 г.
  70. ↑ Ямамура, Хидеки (10 февраля 2017 г.). «Нихон сёги Ренмей: Гайшуцу кинси де Киши Футари во Баккин Сёбун» 日本将棋連盟: 外出禁止で棋士2人を罰金処分 [Японская ассоциация сёги: два профессионала оштрафованы за нарушение запрета покидать игровую площадку]. Майнити Симбун (на японском языке) . Проверено 13 февраля 2017 г.
  71. ^ «Киси Футари га Гайшуцу Кинши Китэй Ихан, Сёги Ренмей кара Генчуи Баккин Шобун» 棋士2人が外出禁止規定違反, 将棋連盟から厳重注意と罰金処分 [Два игрока нарушили правило покинуть игровую площадку, получив строгое предупреждение и оштрафованные JSA]. Спортивные хоти (на японском языке). 10 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 года . Проверено 13 февраля 2017 г.
  72. ^ "Kishi Dēta Bēsu Geneki Kishi" 棋士データベース: 現役棋士 [База данных профессиональных игроков: Действующие постоянные профессионалы] (на японском языке). Японская ассоциация сёги . Проверено 7 октября 2024 г.
  73. ^ «Киси Дэта Бэсу: Генеки Джорю Киши Ичиран» 棋士データベース: 現役女流棋士一覧 [База данных профессиональных игроков: Список нынешних женщин-профессионалов] (на японском языке). Японская ассоциация сёги . Проверено 1 ноября 2024 г.
  74. ^ «Генеки Джорю Киши» 現役女流棋士 [Активные женщины-профессионалы] (на японском языке). Ассоциация женских профессиональных игроков в сёги . Проверено 7 октября 2024 г.

Внешние ссылки