stringtranslate.com

Призраки в тайской культуре

Статуи Преты в Ват Пхай Ронг Вуа, Супханбури

Вера в привидения в тайской культуре популярна и устойчива. [1] В истории Таиланда буддийские народные верования переплетались с легендами о духах или привидениях местного фольклора . Эти мифы выжили и развились, будучи адаптированными к современным средствам массовой информации, таким как тайские фильмы , тайские телевизионные мыльные оперы и тайские комиксы .

Некоторые из призраков тайской культуры являются общими с соседними культурами. Например, Красуэ является частью камбоджийской , лаосской и малайской культур . [2] Некоторые из них, включая высокого Прета , являются частью мифологии буддизма . [3] Однако есть и другие, такие как Фи Дип Чин , которые вошли в тайские предания о призраках через китайскую общину , проживающую в Таиланде в течение последних нескольких столетий. [4]

Убеждения

Тайские духи или привидения известны под общим названием phi (ผี). Большая часть этих духов ведут ночной образ жизни . За исключением хорошо известных Preta , большинство призраков традиционно не изображались на картинах или рисунках, поэтому они основаны исключительно на устной традиции . [5] Местные верования относительно деревенских духов Таиланда были изучены Phraya Anuman Rajadhon . [6]

Считается, что призраки часто посещают, среди прочего, определенные деревья, места захоронений возле буддийских храмов, а также заброшенные дома.

Существуют разные категории призраков. Некоторые призраки, обитающие в горах и лесах, обычно известны как Пхи Кхао ( ผีเขา ) и Пхи Па ( ผีป่า ). Географические места, такие как хребет Пхи Пан Нам ( ทิวเขาผีปันน้ำ ), «горный хребет, который духи используют, чтобы разделять воды», и Пхэ Муанг Пхи (แพะเมืองผี), названы в честь древних призраков, которые, как полагают, обитают. в этих места. Женщины-призраки или феи, связанные с деревьями, такими как Нанг Такиан и Нанг Тани, известны под общим названием Нанг Май ( นางไม้ «Госпожа дерева»). [7]

Список тайских привидений

Вот некоторые из самых известных тайских призраков:

Духи

Призраки

Из других культур

Взаимодействие с призраками

Храм Мэ Нак, Бангкок . Подношение бутонов лотоса и выпуск живой рыбы, канал Пхра Кханонг

Призраки в тайской культуре могут быть доброжелательными. У некоторых призраков есть свои собственные святилища, и среди них есть некоторые, такие как святилище Mae Nak Phra Khanong в Бангкоке, которые весьма важны. Однако обычно более скромные духи-хранители живут в маленьких жилищах, известных как san phra phum ( тайский : ศาลพระภูมิ ), небольших святилищах призраков , которые служат домом для этих домашних или древесных духов. Эти святилища распространены вблизи деревьев и рощ, а также в городских районах, недалеко от зданий. Считается плохой приметой пренебрегать этими местами, и люди, живущие поблизости, регулярно делают подношения. [19] Обычно подношения духам деревьев — это небольшие вещи, такие как небольшие продукты питания, напитки, ароматические палочки или фрукты, но когда просят о важных услугах, обычно предлагают голову свиньи. После окончания церемонии голову свиньи приносят домой и съедают. [6]

Mo phi ( тайский : หมอผี ; RTGS :  mo phi ) или «знахарь» может вызывать духов мертвых . В этом ритуале четыре палки обычно сажают на равном расстоянии друг от друга на землю возле места захоронения или кремации. Вокруг палок завязывается нить, образуя защитный квадрат, а в середине расстилается коврик. Mo phi садится внутри этого ограждения, часто вместе с другими людьми, присутствующими на ритуале. Перед ним, за пределами квадрата, стоит терракотовый кувшин mo khao , содержащий пепел или кости умершего человека с янтрой , нарисованной снаружи. Рядом с кувшином также находится тарелка риса в качестве подношения и палка или розга, чтобы держать духов на расстоянии. [6]

С другой стороны, есть духи, которые считаются опасными и от которых нужно избавиться. В этих случаях мо пхи может провести ритуал, чтобы заключить опасного призрака в глиняный сосуд, который можно запечатать и бросить в глубокий канал, реку или озеро. [6]

Устойчивость народной веры в злых духов была продемонстрирована в случае, произошедшем в 2017 году в Бан На Бонг, округ Нонг Кунг Си , провинция Каласин . Там загадочная смерть двух мужчин и нескольких животных побудила жителей деревни приписать их смерть вредоносным фи поп . Обращаясь за помощью, жители деревни из 370 домохозяйств заплатили 124 тайских бата за дом, чтобы нанять экзорциста из округа Чианг Юэнь в провинции Маха Саракхам и известного монаха из Ват Чайвань для устранения злых духов. Жители Бан На Бонг массово явились в сельский зал на церемонию уничтожения призраков 29 октября. Обряд занял более двух часов. Экзорцист и монах при помощи 20 помощников поймали не менее 30 фи поп , засунув их в бамбуковые трубки, которые затем были сожжены. Полиция и окружные чиновники обеспечили, чтобы мероприятие прошло гладко. Специалисты по профилактической медицине из Управления общественного здравоохранения провинции Каласин позже определили причину смерти Бан На Бонга как лептоспироз ( тайский : โรคฉี่หนู ; RTGS :  rok chi nu ) и высокое кровяное давление. [16]

Пхи Та Кхон , иногда известный как Фестиваль призраков, — трехдневный фестиваль, проводимый в провинции Лей .

Мае Нак Пхра Кханонг

Святилище Мэ Нак Пхра Кханонг с портретами призрака и платьями

Самая известная история о привидениях в Таиланде — Mae Nak Phra Khanong . История связана с событиями, которые предположительно произошли в начале 1800-х годов, во время правления короля Таиланда Рамы IV . В 1959 году история была впервые экранизирована, а затем появилось множество ее кинематографических версий. Последняя кинематографическая версия истории Mae Nak — Pee Mak , комедийный фильм ужасов 2013 года от GMM Tai Hub . Фильм дебютировал 26 марта 2013 года, собрав 500 миллионов бат, и стал самым кассовым тайским фильмом 2013 года. Со временем дух Mae Nak превратился в священную фигуру/божество в тайской культуре, в родном городе Mae Nak было построено большое святилище для духа, а по всему Таиланду появилось множество последователей Mae Nak.

Современные медиа

Тайское кино начало популяризировать призраков и легенды фольклора Таиланда в 20 веке. Призраки местной традиции появлялись в фильмах ужасов , а также в второстепенных ролях в мейнстримных фильмах. Прайя Ануман Раджадхон установил, что большая часть современной иконографии тайских народных призраков [7] [20] [21] берет свое начало в тайских фильмах, которые теперь стали классикой . [22]

Тайские телевизионные мыльные оперы способствовали популяризации темы призраков. Некоторые мыльные оперы, такие как Raeng Ngao , включают народных призраков тайской культуры, взаимодействующих с живыми. История Raeng Ngao оказалась настолько популярной, что после ее первого показа в 1986 году было сделано четыре ремейка .

Большинство тайских привидений настолько любимы, что они регулярно появляются в комиксах, а также в фильмах для детей, включая анимационные фильмы, такие как «Нак» [23] , и мультипликационные фильмы [24] .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Биггс, Эндрю (28 октября 2018 г.). «Духовная земля». Bangkok Post . No. Brunch . Получено 29 октября 2018 г.
  2. ^ Yongcharoenchai, Chaiyot (2016-01-16). «Поскольку культуры объединяются, все это в плохом настроении». Bangkok Post . Получено 19 января 2016 г.
  3. Ханту Пенанггалан/Балан-Балан. Архивировано 16 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  4. ^ "เจียงซือ, Цзянши, ผีดิบจีน" . ОК, нация . Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 14 октября 2017 г.
  5. ^ «Призраки и духи Лан На Северного Таиланда», в: Форбс, Эндрю, и Хенли, Дэвид, Древний Чиангмай Том 4. Чиангмай, Cognoscenti Books, 2012. ASIN: B006J541LE
  6. ^ abcd Phya Anuman Rajadhon , Очерки тайского фольклора, Editions Duang Kamol, ISBN 974-210-345-3 
  7. ^ abc "Spirits". Thai Worldview . Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Получено 14 октября 2017 года .
  8. ^ "Старый мир" . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Проверено 12 февраля 2013 г.
  9. Ссылки เฝ้าเรือน ใครได้ครอบครองได้ผลชะงัดนัก!!(มีภาพ)». 2 августа 2016 г. Архивировано из оригинала на 2017-1 1-12 Проверено 12 ноября 2017 г.
  10. ^ "Обмен | Новости TumnanDD.com" . Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 г. Проверено 12 ноября 2017 г.
  11. ^ "Вечеринка, Нью-Йорк, США" . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Проверено 24 февраля 2013 г.
  12. ^ ผีมะพร้าว. Архивировано 20 февраля 2007 г. в Wayback Machine.
  13. ^ "ผีปลวก". YouTube . Архивировано из оригинала 2016-06-30 . Получено 2016-11-27 .
  14. ^ "Thai Ghost - Phi Krasue Captured on Phone Cam". YouTube . Архивировано из оригинала 2016-04-13 . Получено 2016-11-27 .
  15. ^ "Фольклорные тайские фильмы, основанные на змеях". Архивировано из оригинала 2014-04-09 . Получено 2013-02-20 .
  16. ^ ab Phupuangphet, Yongyuth (7 ноября 2017 г.). «Болезнь, а не злые призраки, убили жителей деревни». Bangkok Post . Получено 8 ноября 2017 г.
  17. ^ "Последние события" . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Проверено 11 февраля 2013 г.
  18. ^ "Phi Dip Chin". Архивировано из оригинала 2015-12-22 . Получено 2013-02-02 .
  19. ^ "The Thai Spirit House". Архивировано из оригинала 2013-03-09 . Получено 2013-03-09 .
  20. ^ "Призраки тайского фольклора". Архивировано из оригинала 2013-11-01 . Получено 2013-02-02 .
  21. ^ Phi Krahang [ постоянная мертвая ссылка ]
  22. ^ "Плакат фильма, на котором изображены тайские призраки Краханг и Красуэ с графом Дракулой". Архивировано из оригинала 2012-11-11 . Получено 2013-02-02 .
  23. ^ "Nak movie". Архивировано из оригинала 2015-06-30 . Получено 2013-02-02 .
  24. ^ Нанг Нак Каб 3 Пуан [ постоянная мертвая ссылка ]

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки