Губернаторство или губернаторство — административное деление штата , возглавляемое губернатором . Поскольку англоязычные страны обычно называют регионы, управляемые губернаторами, штатами или провинциями , термин « мухафаза» часто используется в переводе с неанглоязычных администраций.
Чаще всего используется как перевод персидского «Фармандари» или арабского «Мухафаза» . [1] Это может также относиться к губернии и генерал-губернаторству Императорской России или гобиронам Императорской Испании .
Термин «мухафаза» широко используется в арабских странах для описания административной единицы. Некоторые провинции объединяют более одной Мухафазы ; другие строго следуют традиционным границам, унаследованным от системы вилайетов Османской империи .
За исключением Туниса, все переводы термина «провинция» происходят от арабского слова «мухафаза» .
В Португальской империи генерал-губернаторство ( португальский : губернаторство ) представляло собой колониальную администрацию. Обычно они создавались для того, чтобы быть централизованным правительством над небольшими колониями или территориями Португальской империи.
Генерал-губернаторства Португальской империи:
В Испанской империи gobernaciones («губернаторства» или «губернаторства») представляли собой административную единицу, примерно аналогичную провинции, находящейся непосредственно под уровнем audiencia или генерал-капитанства , и наместнику в районах, находящихся непосредственно под управлением наместника. Полномочия и обязанности губернатора были идентичны коррехидору, но губернатор управлял большей или более процветающей территорией, чем первый.
В современных немецких землях Баден -Вюртемберг , Бавария , Гессен и Северный Рейн-Вестфалия , а также в других в прошлом существуют субгосударственные административные регионы, называемые Regierungsbezirke , букв. «правительственные округа», которые иногда переводятся на английский как «губернаторы» (также «регионы» или «округа» в смысле США). [2] [3]
Во времена Третьего рейха существовало « Генеральное правительство оккупированных польских территорий» ( нем . Generalgouvernement für die besetzten polnischen Gebiete ). Немецкий (основанный на традиционном прусском термине) иногда переводится как Генерал-губернаторство .
Во время Второй мировой войны Румыния управляла тремя провинциями, две из которых были частью Румынии, Бессарабская провинция и Буковинская провинция , а также одна, находившаяся под румынским управлением, но не как неотъемлемая часть Румынии, провинция Приднестровье .
Когда Украина провозгласила автономию в 1917 году, а затем независимость от России в 1918 году, она унаследовала имперское деление своей земли с девятью губерниями, двумя округами и тремя городами с особым статусом. Каждая губерния ( Украинская губерния ) подразделялась на меньшую единицу уезда ( повит ) и еще меньшую волость .
К концу советско-украинской войны в 1920 году Советы сделали их частью Украинской ССР . [4] Советская Украина была реорганизована в двенадцать губерний, которые были сокращены до девяти в 1922 году, а затем заменены округами в 1925 году. [5]
Согласно Основному закону города-государства Ватикан , исполнительная власть Папы в Ватикане осуществляется Папской комиссией города-государства Ватикан , законодательным органом, возглавляемым ex officio президентом губернаторства города-государства Ватикан. Другими ключевыми должностными лицами провинции являются генеральный секретарь и заместитель генерального секретаря. Все три офицера назначаются Папой на пятилетний срок. [6]