stringtranslate.com

Султанзаде

Султанзадеосманский титул для сыновей султанши или императорских принцесс, женских потомков государя по мужской линии. Женский эквивалент — ханымсултан .

Срок

Султан (سلطان) — слово арабского происхождения, изначально означающее «власть» или «владычество», а -заде — персидский суффикс, означающий «сын», «дочь», «потомок» или «рожденный от». Султанзаде буквально означает «потомок султана».

Использование в османской семье

В османской семье султанзаде использовался сыновьями османских принцесс, потомками государя по мужской линии. В отличие от шехзаде, султанзаде были исключены из османской императорской преемственности.

Официальным обращением к султанзаде является султанзаде (имя), бей-эфенди , т. е. господин принц султан (имя). Бей ( османский турецкий : باي) — турецкий титул вождя, традиционно применяемый к лидерам (мужчинам) небольших племенных групп. Эффенди , Эффенди или Эфенди ( османский турецкий : افندي) — дворянский титул, означающий господина или хозяина. [1] Официальным стилем обращения сыновей султанзаде было просто бей , т. е. господин после их имени, а дочерей султанзаде просто ханым , т. е. госпожа после их имени. Все эти титулы до сих пор используются семьей Османоглу .

Ханымсултан

Женский эквивалент титула - hanımsultan ( османский турецкий : خانم سلطان), от титула hanım , турецкой формы монгольского титула khanum , женского эквивалента khan или kagan , с титулом sultan , арабским словом, изначально означающим «власть» или «владычество». Hanımsultan - титул для дочерей султанш или императорских принцесс. Официальным способом обращения к hanımsultans является (имя) Hanımsultan , т.е. султанша-мадам (имя).

Примеры Султанзаде

Примеры Ханымсултана

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Эль-Мессири, Савсан (1997). Ибн Аль-Балад: Концепция египетской идентичности . Brill Publishers.