stringtranslate.com

Он (местоимение)

Найдите слова он , его , его или себя в Викисловаре, бесплатном словаре.

В современном английском языке he — единственное число , мужского рода , местоимение третьего лица .

Морфология

В стандартном современном английском языке у него есть четыре формы, представляющие пять различных словоформ : [ 1]

История

В древнеанглийском языке было одно местоимение третьего лица — от протогерманской указательной основы * hi -, от ПИЕ * ko - «этот» [3] — которое имело множественное число и три рода в единственном числе. Современное местоимение it развилось из среднего рода единственного числа, начав появляться без h в 12 веке. Her развилось из женских форм дательного и родительного падежа единственного числа, в то время как другие женские формы и множественное число были заменены другими словами. Старое местоимение имело следующие формы:

В 12 веке он начал разделяться и появляться без h . Примерно в то же время один падеж был утерян, и начали развиваться отдельные местоимения. Формы -self развились в раннем среднеанглийском , при этом hine self стало yourself. [5] К 15 веку среднеанглийские формы he закрепились в тех, которые мы используем сегодня. [4] : 120 

Пол

В древнеанглийском языке у него было три рода , но в среднеанглийском языке средний и женский род разделились. Сегодня he — единственное мужское местоимение в английском языке. В XVIII веке его предложили как нейтральное в гендерном отношении местоимение, и с тех пор часто предписывали в руководствах по стилю и школьных учебниках примерно до 1960-х годов. [6]

Синтаксис

Функции

Он может выступать в качестве субъекта , объекта , определителя или предикативного дополнения . [7] Возвратная форма также выступает в качестве дополнения . Иногда он выступает в качестве модификатора в именной группе.

Иждивенцы

Местоимения редко имеют зависимые слова , но у него может быть много таких же зависимых слов, как и у других именных групп .

Семантика

Его референты обычно ограничены отдельными лицами мужского пола , исключая говорящего и адресата. Он всегда определен и обычно конкретен .

Общий

Местоимение он может использоваться для обозначения неопределенного лица, как в If you see someone in trouble, help him . (См. Гендер выше). Это может показаться очень неестественным, даже неграмматическим, как в этих примерах:

Доминирующее эпиценное местоимение в современном письменном британском английском — «они». [8] Многие руководства по стилю теперь отвергают общее местоимение «он». [9]

Божества

Говоря о Боге , Иисусе Христе или Святом Духе , некоторые христиане используют заглавные формы «Он», «Его» и «Его» в письменной форме и в некоторых переводах Библии . [a]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ См . почтительное написание заглавных букв

Ссылки

  1. ^ Хаддлстон, Родни; Пуллум, Джеффри К. (2002). Кембриджская грамматика английского языка . Cambridge University Press.
  2. ^ Lass, Roger, ed. (1999). Кембриджская история английского языка: Том III 1476–1776 . Кембридж: Cambridge University Press.)
  3. ^ "it | Происхождение и значение it по данным Online Etymology Dictionary". www.etymonline.com . Получено 20 марта 2021 г. .
  4. ^ ab Blake, Norman, ed. (1992). Кембриджская история английского языка: Том II 1066–1476 . Кембридж: Cambridge University Press.
  5. ^ "сам, ​​местоим. и сущ." Оксфордский словарь английского языка .
  6. ^ О'Коннер, Патрисия; Келлерман, Стюарт (21 июля 2009 г.). «О языке — «Универсальное местоимение»». New York Times Magazine . Архивировано из оригинала 30 мая 2012 г. Получено 7 июля 2012 г.
  7. ^ Хаддлстон, Родни; Пуллум, Джеффри К. (2002). Кембриджская грамматика английского языка . Cambridge University Press.
  8. ^ Франциска, Мозер; Магда, Форманович; Сабина, Счесны (2 февраля 2016 г.). «Может ли гендерно-справедливый язык уменьшить гендерные стереотипы и дискриминацию?». Frontiers in Psychology . 7 (25): 3. doi : 10.3389/fpsyg.2016.00025 . PMC 4735429. PMID  26869947 . 
  9. ^ Патерсон, Лора (25 июля 2014 г.). Использование, предписание и обработка британских местоимений: лингвистические и социальные влияния, влияющие на «они» и «он». Том 7 (2014-е изд.). Нью-Йорк: Palgrave Macmillan. стр. 2. doi : 10.3389/fpsyg.2016.00025 . ISBN 978-1137332721. PMC  4735429 . PMID  26869947. {{cite book}}: |journal=проигнорировано ( помощь )

Дальнейшее чтение