Брюс Уэйн , более известный по своему псевдониму супергероя- мстителя Бэтмен , — вымышленный персонаж, который фигурирует в качестве главного героя в первоначальной серии фильмов о Бэтмене Warner Bros. (1989–1997), а затем в качестве второстепенного персонажа в фильме DC Extended Universe (DCEU) Флэш (2023). Основанный на одноимённом персонаже DC Comics , он был изображён Майклом Китоном в фильмах Тима Бертона « Бэтмен» (1989) и «Бэтмен возвращается» (1992), прежде чем был переделан с Вэлом Килмером и Джорджем Клуни в фильмах Джоэла Шумахера « Бэтмен навсегда » (1995) и «Бэтмен и Робин» (1997) соответственно. И Китон, и Клуни повторили свои роли в фильме «Флэш» , который ретроактивно включает их версии в две альтернативные временные линии непрерывности DCEU. [1] Изображение персонажа Китоном было встречено критиками и повлияло на последующие интерпретации. [2]
Будучи ребенком, Уэйн пошел смотреть музыкальный фильм Footlight Frenzy со своими родителями, Томасом и Мартой , в театре Monarch. Когда Уэйны шли по переулку , Томас и Марта были застрелены грабителем . Грабитель приготовился убить и Брюса, спросив мальчика: «Ты когда-нибудь танцевал с дьяволом в бледном лунном свете?»; однако сообщник грабителя умоляет его бежать от полиции, поэтому он сохраняет жизнь Брюсу. После этого его воспитывал Альфред Пенниуорт ( Майкл Гоф ), дворецкий семьи. На похоронах своих родителей он сбежал и обнаружил пещеру, полную летучих мышей, на семейной территории и решил принять форму летучей мыши, чтобы бороться с преступностью.
После десятилетий тренировок Уэйн, унаследовавший богатство своих родителей после их смерти, заставил свою компанию Wayne Enterprises закупить оборудование и построить передовой боевой костюм и Batcave , секретное сложное логово под поместьем Уэйнов , и начал бороться с преступностью в Готэм-сити как Бэтмен , мститель, который одевается как летучая мышь. Бэтмен быстро становится городской легендой , вселяющей страх в сердца преступных элементов Готэма, особенно после смерти гангстера Джонни Гоббса, чье тело было найдено обескровленным после стычки с мстителем.
На публике Уэйн позиционирует себя как эксцентричный плейбой, устраивающий щедрые сборы средств для города и коллекционирующий редкие произведения искусства со всего мира.
Уэйн проводит сбор средств в поместье Уэйнов, чтобы помочь профинансировать парад в честь 200-летия Готэм-сити, где он знакомится с фотографом Вики Вейл ( Ким Бейсингер ). Уэйн и Вики вскоре влюбляются.
Уэйн обнаруживает, просматривая камеры наблюдения поместья, что комиссар Джеймс Гордон ( Пэт Хингл ), который неожиданно покинул вечеринку, был вызван в Axis Chemicals , чтобы остановить взлом Джека Напьера ( Джек Николсон ), правой руки криминального авторитета Карла Гриссома ( Джек Пэланс ). Как Бэтмен, он сражается с Напьером и его людьми, и во время боя Напье падает в чан с химикатами, что превращает его в безумного, изуродованного преступного гения Джокера .
В 20-ю годовщину убийства родителей Уэйн уходит с обеда с Вики и становится свидетелем того, как Джокер убивает одного из сообщников Гриссома. Как Бэтмен, он обнаруживает, что Джокер отравил различные потребительские товары своим токсином Smilex. Альфред сообщает Уэйну, что у него свидание с Вейл в музее Флюгельхайма. Уэйн заявляет, что не планирует встречаться с Вейл в тот день, и понимает, что встреча была организована Джокером.
После битвы с людьми Джокера Бэтмен и Вики возвращаются в Бэтпещеру, где он раскрывает Вейл свое расследование о смертельных химикатах Джокера, давая ей противоядие для публикации. Уэйн почти раскрывает Вейл, что он Бэтмен, но их прерывает Джокер, который спрашивает Уэйна: «Ты когда-нибудь танцевал с дьяволом при бледном лунном свете?», прежде чем выстрелить в ошеломленного миллиардера, который выживает, потому что на нем надет бронежилет.
Когда Джокер публично бросает вызов Бэтмену, чтобы сразиться с ним во время юбилейного гала, Уэйн узнает в нем грабителя, который убил его родителей. В ту же ночь Альфред позволяет Вики войти в Бэтпещеру, тем самым раскрывая тайну личности своего работодателя.
На параде в честь годовщины Бэтмен перехватывает парадную платформу Джокера, с помощью которой Джокер планирует убить тысячи людей своим токсином, на своем модифицированном самолете в форме летучей мыши . После того, как Бэтмен срывает его план, Джокер сбивает самолет, и Бэтмен преследует его и Вейл в соборе, в конечном итоге находя их на верхнем уровне. Бэтмен сталкивается с Джокером из-за убийства его родителей и вступает в жестокую рукопашную схватку со злодеем. Когда Джокер пытается сбежать на вертолете, Бэтмен использует свой крюковой пистолет, чтобы привязать одну из горгулий собора к ноге Джокера; когда горгулья вырывается из своего фундамента, Джокер падает и разбивается насмерть. После этого Бэтмен подает полицейскому департаменту Готэм-сити (GCPD) свой собственный персонализированный сигнал , чтобы связаться с ним для получения помощи.
Во время рождественских праздников в Готэме Бэтмен обнаруживает, что банда Красного Треугольника прервала ежегодную церемонию зажжения елки. Несмотря на то, что ему удалось отбиться от них, он слишком поздно, чтобы помешать им взять в заложники миллиардера-промышленника Макса Шрека ( Кристофер Уокен ). На следующий день член банды похищает маленького сына мэра, но ребенка спасает Пингвин ( Дэнни ДеВито ), уродливый таинственный человек, который жил в канализации с тех пор, как его родители бросили его в водохранилище Готэма. Хотя Пингвина сразу же принимает общественность и допускают в Зал записей, чтобы найти его биологических родителей, Бэтмен остается подозрительным и обнаруживает, что Пингвин, возможно, когда-то был артистом в цирке Красного Треугольника и связан с серией дел о пропавших детях. Он делает вывод, что Пингвин является лидером банды и замышляет что-то еще, уже зная, кто его родители.
Пингвин становится популярным среди жителей Готэма, и они узнают, что его зовут Освальд Кобблпот, а его родители умерли много лет назад. Тем временем Уэйн встречается со Шреком, которого шантажом заставили помочь Освальду вернуться на поверхность, чтобы оспорить его планы по строительству новой электростанции. Он встречает секретаря Шрека Селину Кайл ( Мишель Пфайффер ), не подозревая, что она — замаскированная мстительница Женщина-кошка, которая планирует убить Шрека в отместку за попытку убить ее, когда она обнаружила, что его электростанция на самом деле высосет из Готэма всю энергию и оставит город во власти семьи Шреков.
При поддержке Шрека Пингвин официально объявляет о своих планах баллотироваться на пост мэра Готэм-сити. Вскоре после этого Уэйн и Кайл обнаруживают, что Кобблпот пытался подставить Бэтмена, похитив Ледяную принцессу ( Кристи Конауэй ), которая должна была снова зажечь елку, и оставив после себя бэтаранг . Пока Бэтмен расследует похищение, банда Красного треугольника саботирует Бэтмобиль , чтобы предоставить Пингвину доступ к дистанционному управлению. Бэтмен находит Ледяную принцессу, стоящую на краю крыши, но появляется Пингвин и пугает девушку, открывая один из своих трюковых зонтиков и выпуская рой летучих мышей, который сбивает ее с крыши и разбивает ее насмерть. Она приземляется на кнопку, чтобы зажечь елку, в результате чего массовый рой летучих мышей нападает на зевак. Бэтмен вынужден бежать, теперь главный подозреваемый в убийстве.
Бэтмен возвращается к Бэтмобилю, но автомобиль, взломанный Пингвином, увозит его на разрушительную прогулку, хотя Бэтмену удаётся отключить сигнал и сбежать. С помощью Альфреда Бэтмен взламывает динамики Gotham Plaza во время одной из речей Пингвина и проигрывает запись злодея, хвастающегося тем, что он манипулировал всем городом, вызывая ответную реакцию толпы. На маскараде Шрека Кайл рассказывает Уэйну о своих планах убить Шрека, и они вдвоем выясняют тайные личности друг друга. В этот момент Пингвин проламывает пол комнаты, объявляя о своих планах убить всех первенцев Готэма и взять Шрека в заложники. Бэтмен прибывает и допрашивает правую руку Пингвина, узнав об убежище Пингвина под экспозицией Arctic World в заброшенном зоопарке Готэма.
Бэтмен обнаруживает, что Пингвин планирует устроить резню в Готэме, отправив своих пингвинов стрелять ракетами по городу. С помощью Пенниуорта Бэтмен перепрограммирует пингвинов, чтобы они стреляли по убежищу Пингвина. Бэтмен и Пингвин сражаются, пока Пингвин не падает в токсичные воды в канализации; смертельно раненый Пингвин делает тщетную попытку убить Бэтмена, прежде чем погибает от ран. Бэтмен пытается помешать Женщине-кошке убить Шрека и раскрывает свою тайную личность. Женщина-кошка убивает Шрека, поцеловав его с электрошокером во рту, прежде чем она таинственно исчезает. После того, как GCPD захватывает разрушенное логово Пингвина, Уэйн находит черную кошку Кайла , Мисс Китти, в переулке, в то время как вполне живая Женщина-кошка наблюдает за ним с крыши, в то время как в небе сияет Бэт-сигнал.
Бэтмен призван остановить гангстера Двуликого ( Томми Ли Джонс ) от ограбления Второго банка Готэма, с помощью Гордона и психолога Чейза Меридиана ( Николь Кидман ), который сразу же влюбляется в него. Двуликий когда-то был окружным прокурором Готэма, Харви Дентом, до того, как преступник изуродовал половину его лица кислотой, в чем он обвиняет Бэтмена. Темный рыцарь останавливает Двуликого от ограбления банка, но Двуликому удается сбежать.
На следующий день Брюс Уэйн посещает Wayne Enterprises и знакомится с Эдвардом Нигмой ( Джим Керри ), сотрудником, который одержим им. Нигма разработал Ящик, машину, способную передавать телевизионные сигналы напрямую в человеческий мозг. Он просит Уэйна профинансировать его изобретение, но Уэйн отказывает ему, полагая, что наука, стоящая за Ящиком, «вызывает слишком много вопросов». Желая отомстить, Нигма переизобретает себя как «Загадочник» и вступает в союз с Двуликим в заговоре с целью уничтожить и Бэтмена, и Брюса Уэйна, которые, как обнаружил Нигма, являются одним и тем же человеком.
Во время благотворительного циркового представления Уэйн становится свидетелем того, как Двуликий нападает и убивает семью акробатов, прозванных Летучими Грейсонами, оставляя их младшего сына Дика ( Крис О'Доннелл ), сиротой. Чувствуя родство с Диком, Уэйн берет его под свою опеку. Дик вскоре узнает тайную личность Уэйна и просит Уэйна взять его в качестве своего партнера по борьбе с преступностью, чтобы он мог убить Двуликого и отомстить за свою семью. Уэйн, который все еще чувствует себя ответственным за смерть своих родителей, отказывается, не желая нести ответственность за еще одну потерянную жизнь.
Тем временем Уэйн вскоре начинает романтические отношения с Меридиан, которая пытается помочь ему пережить травму смерти родителей. Уэйн решает отказаться от своей войны с преступностью и вести с ней нормальную жизнь. Однако прежде чем он успевает ей рассказать, Загадочник и Двуликий нападают на особняк Уэйнов, берут Меридиан в заложники и уничтожают Бэтпещеру. Бэтмен выслеживает злодейский дуэт до их убежища с помощью Дика, которого он наконец-то принял в качестве своего партнера по борьбе с преступностью, Робина .
Двуликий и Загадочник берут Меридиана и Робина в заложники, устанавливая ловушку, которая заставит Бэтмена выбирать между спасением одной жизни или другой. Вместо этого Бэтмен уничтожает Ящик, сводя Загадочника с ума, и спасает Меридана и Робина. Двуликий загоняет их в угол под дулом пистолета, и, подбрасывая монету, чтобы решить их судьбу, Бэтмен бросает в него горсть монет, заставляя его упасть и умереть, отомстив за семью Дика. К концу фильма Уэйн признает, что он и Бэтмен, и Брюс Уэйн, и что он борется с преступностью, потому что он так хочет , а не потому что должен .
Новый злодей мистер Фриз ( Арнольд Шварценеггер ) появляется и совершает серию краж алмазов, привлекая внимание Бэтмена и Робина. После того, как Фриз замерзает, но щадит Робина, чтобы сбежать, Уэйн отчитывает Дика, который начал раздражаться под руководством Уэйна. Уэйн приходит к выводу, что Фриз — это доктор Виктор Фриз, чья жена Нора страдает синдромом Макгрегора и была помещена в криогенный сон, пока Фриз не находит лекарство. В своих предыдущих исследованиях Фриз случайно упал назад в бак с модифицированным жидким азотом, что сделало его неспособным выживать вне среды с отрицательными температурами. Чтобы заманить Фриза, Уэйн устраивает благотворительный бал, на котором продаются алмазы семьи Уэйнов, на котором он сам и Дик присутствуют как Бэтмен и Робин, что приводит к последующей битве и поимке Фриза. Уэйн и Грейсон знакомятся с доктором Памелой Айсли, которая на самом деле является метачеловеком -экотеррористом Ядовитым Плющом , и которая соблазняет Робина и вступает в союз с Фризом, вытаскивая его из Лечебницы Аркхэм . Затем Айви отключает систему жизнеобеспечения Норы и убеждает Фриза, что за этим стоит Бэтмен.
Племянница Альфреда Барбара Уилсон ( Алисия Сильверстоун ) приезжает в поместье Уэйнов примерно в то же время, когда Уэйн узнаёт, что Альфред умирает от синдрома Макгрегора. Вскоре она обнаруживает Бэтпещеру и становится Бэтгёрл . Бэтмен и Робин неохотно позволяют ей помочь им победить Фриза и Айви, которые пытаются превратить Готэм-сити в гигантскую полярную ледяную шапку с помощью гигантского замораживающего луча, который изобрел Фриз. Бэтгёрл побеждает Айви, и трое направляются в обсерваторию, чтобы остановить Фриза. Робин и Бэтгёрл побеждают приспешника Айви Бэйна ( Роберт Свенсон ), в то время как Бэтмен сталкивается с Фризом и побеждает его, перенаправляя спутники телескопа на отражение солнечного света, чтобы растопить Готэм, но Фриз взрывает несколько бомб, которые он разместил вокруг замораживающего луча, уничтожая его. Тем не менее, Робин и Бэтгёрл всё ещё могут растопить город. Бэтмен сообщает побежденному Фризу, что Нора все еще жива, так как ее вовремя спасли.
Бэтмен взывает к человечности Фриза и просит его дать лекарство от ранних стадий синдрома МакГрегора, чтобы спасти Пенниуорта. Фриз снабжает его лекарством и возвращается в Аркхэм, чтобы мучить Айви, своего нового сокамерника, в то время как Пенниуорт полностью выздоравливает и воссоединяется с Уэйном, Грейсоном и Барбарой.
В 2023 году Барри Аллен / Флэш ( Эзра Миллер ) отправляется в прошлое, чтобы предотвратить убийство своей матери, и случайно попадает в альтернативный 2013 год, где различные события, предшествовавшие дате убийства его матери, изменились, а постаревший Уэйн (Китон) ушел в отставку как Бэтмен и живет отшельником в особняке Уэйнов, после того как остановил «все преступления» в Готэме. Он сталкивается с Барри, который проник в особняк, а также с молодым Барри из своей временной линии, который только что получил силы, случайно переданные ему старшим Барри. Уэйн предполагает, что Флэш объединил несколько вселенных в одну (тем самым поместив его в эту вселенную), а старший Барри объясняет, что генерал Зод ( Майкл Шеннон ) и его армия готовятся вторгнуться на Землю [a] и что они должны найти Супермена, чтобы тот помог им победить Зода. Уэйн отказывается и покидает их.
Двое Барри врываются в Batcave и используют компьютер, чтобы попытаться найти Супермена. Увидев, как старый Барри пытается его найти, Уэйн меняет свое решение и выходит из отставки, чтобы помочь Барри найти Супермена, которого, как они считают, держат на военном объекте в Сибири . Группа отправляется в Сибирь, чтобы спасти Супермена, но вместо этого находит его кузину Кару Зор-Эл ( Саша Калле ). Они возвращаются в поместье с Карой, которая уходит, чтобы найти Зода.
Уэйн помогает старшему Барри воссоздать инцидент, который даровал ему его силы. Барри поражает молния, но прежде чем Уэйн успевает активировать ее снова, схемы машины сгорают. Кара возвращается и отправляет Барри в небо, чтобы снова получить удар, и он успешно восстанавливает свои силы. Уэйн, Барри и Кара объединяются, чтобы сразиться с силами Зода в пустыне. Кара убита Зодом, а Уэйн умирает, не сумев катапультироваться из Бэтвинга, который врезается в криптонский корабль. Барри пытаются вернуться во времени, чтобы обеспечить жизнь Уэйна и Кары, но терпят неудачу. Столкнувшись с темным альтернативным «я» , Барри снова возвращается назад и позволяет своей матери умереть, распутывая вселенные и предотвращая успешное вторжение Зода, тем самым предотвращая смерть Уэйна.
После возвращения в свою изначальную временную линию, отец старшего Барри оказывается невиновным в убийстве своей жены, и Брюс Уэйн этой реальности звонит Аллену, чтобы поздравить его. Когда он прибывает в здание суда, Уэйн (Клуни) выглядит иначе, чем тот, кого знает Аллен ( Бен Аффлек ), поскольку он немного изменил временную линию по пути назад, чтобы создать доказательства, которые доказывают невиновность его отца.
На роль Бэтмена во время производства рассматривалось несколько актеров. В оригинальном сценарии Тома Манкевича , к которому был прикреплен режиссер «Охотников за привидениями» Айван Райтман , актер Билл Мюррей рассматривался на роль в сценарии, в котором Эдди Мерфи играл Дика Грейсона / Робина . Режиссер «Гремлинов» Джо Данте также был прикреплен к проекту в какой-то момент. Сценарий задумывался как комедия, но был значительно изменен после участия Тима Бертона. На эту роль рассматривались Мел Гибсон, Кевин Костнер, Чарли Шин, Том Селлек, Харрисон Форд, Пирс Броснан , Рэй Лиотта , Уиллем Дефо , Алек Болдуин , Курт Рассел , Патрик Суэйзи , Джон Траволта , Ричард Гир , Кайл Маклахлан , Майкл Бьен , Деннис Куэйд , Брюс Уиллис , Стивен Сигал и Жан - Клод Ван Дамм . [5] [6] [7] [8] [9] В конце концов продюсер Джон Питерс предложил Майкла Китона , заявив, что у него есть подходящее «резкое, мучительное качество» для этой роли, и обосновал свой аргумент драматической игрой Китона в фильме « Чистый и трезвый» . В то время Китон был в основном известен по комедийным ролям в фильмах «Мистер Мом» и «Битлджус» , последний также был снят Бертоном. [10] [11] [12] Выбор Китона на роль персонажа вызвал бурю негодования у поклонников персонажа, которые утверждали, что Китон слишком комичен и слишком низок для этой роли. [13] Более 50 000 зарегистрированных писем протеста были отправлены в офисы Warner Bros. , и кастинг был подвергнут сомнению сценаристом Сэмом Хэммом , продюсером Майклом Усланом и даже одним из создателей Бэтмена Бобом Кейном . [14] [15] [16] [17]
В то время как Китон решил не возвращаться к роли Бэтмена в третьем фильме, Тим Бертон все еще был вовлечен в качестве продюсера и настаивал на замене Китона Джонни Деппом [18] до того, как Вэл Килмер получил роль. [19] Килмер решил не возвращаться и был заменен Джорджем Клуни в четвертом фильме [20] , поскольку режиссер Джоэл Шумахер посчитал, что Клуни мог бы обеспечить более легкую интерпретацию персонажа, чем Китон и Килмер. [21]
Костюм Бэтмена, который носил Китон, был разработан художником по костюмам Бобом Рингвудом . Рингвуд отказался от возможности поработать над фильмом о Джеймсе Бонде «Лицензия на убийство » , чтобы поработать над «Бэтменом» . Рингвуд заявил, что разработка костюма Бэтмена была сложной, заявив, что «образ Бэтмена в комиксах — это огромный, большой шестифутовый здоровяк с ямочкой на подбородке. Майкл Китон — парень среднего телосложения. Проблема заключалась в том, чтобы превратить кого-то среднего размера и обычной внешности в это больше, чем жизнь существо». [22] Продюсер Джон Питерс просил, чтобы костюм Бэтмена содержал продакт-плейсмент Nike , но был отклонен Бертоном и Рингвудом, посчитавшими, что это не будет устрашающим. [23] Было сделано 28 латексных дизайнов костюма, а также 25 различных плащей и 6 различных голов. [24] Было решено, что использование спандекса, как в комиксах и предыдущих адаптациях, не будет достаточно устрашающим, поэтому персонажу дали черные части брони.
Костюм Бэтмена был модернизирован для Batman Returns , используя более гибкий вспененный латекс, а также более традиционную эмблему на груди. Обновленный костюм Бэтмена также имел молнию, позволяющую мочиться между дублями, и обновленный пластинчатый торс, не похожий на скульптурные мышцы. [25] Китон все еще испытывал трудности со слухом, но обнаружил, что движение шеи было гораздо менее ограничивающим, чем в первом костюме. Из-за гораздо более тонкого капюшона второго костюма с повышенной гибкостью, был разрешен больший диапазон поворота головы, но все еще мог оставлять зазоры, складывающиеся от щеки. Печально известное движение «Bat-Turn» стало знаковой частью языка тела персонажа, несмотря на то, что на самом деле не нуждалось в нем, вопреки предположениям современных экспертов. Отдел костюмов потратил семь недель на создание костюмов Batman Forever на его литом теле, предполагая, что он вернется. Добавление сосков и увеличенного гульфика к костюму Бэтмена и Робина в Batman & Robin стало предметом насмешек и критики. [26]
Бэтмен Китона упоминается в телевизионном кроссовере Arrowverse « Кризис на бесконечных землях ». [27] Этот сериал устанавливает вселенную, в которой существуют Бэтмен (1989) и Бэтмен возвращается (1992), как « Земля-89 », с Робертом Вулем , который играл Александра Нокса в «Бэтмене» , повторяя свою роль в сериале для эпизодического появления . [28] [29] В кроссовере Брюс Уэйн/Бэтмен упоминается как захвативший Джокера (несмотря на его очевидную смерть) и женившийся на Селине Кайл/Женщине-кошке.
Костюм из первого фильма Тима Бертона о Бэтмене был добавлен в качестве альтернативного облика в Batman: Arkham Knight во время бесплатного обновления в августе 2015 года.
Костюм из первого фильма Тима Бертона о Бэтмене был добавлен в качестве костюма для Бэтмена в «Мультивселенной» в рамках празднования 85-летия персонажа.
Комикс-адаптация «Бэтмена» Тима Бертона под названием «Бэтмен: Официальная комикс-адаптация фильма Warner Bros.» вышла в июне 1989 года. Сценарий адаптировал давний редактор фильмов о Бэтмене в DC Деннис О'Нил , иллюстрации предоставил Джерри Ордуэй .
Комикс-адаптация Batman Returns под названием Batman Returns: The Official Comic Adaptation of the Warner Bros Motion Picture была выпущена в июне 1992 года. История была снова адаптирована Деннисом О'Нилом, карандаши предоставлены Стивом Эрвином , а чернильные украшения — Хосе Луисом Гарсией-Лопесом . Многие иллюстрации, которые Гарсия-Лопес сделал для руководства по стилю фильма, были переделаны для комикс-адаптации.
Продолжение комикса, которое должно было повествовать о событиях провалившегося третьего фильма Тима Бертона о Бэтмене под названием Batman '89, было представлено DC Comics, написанное Джо Куинонесом и Кэт Лет в марте 2016 года. Запуск был вдохновлен недавним комиксом DC Batman '66 , который был продолжением телесериала 1966 года с Адамом Уэстом и Бертом Уордом в главных ролях . [30] История должна была стать прямым продолжением фильмов Бертона о Бэтмене с визуальными намеками на Майкла Китона в роли Бэтмена, Билли Ди Уильямса (который изображал до изуродования Харви Дента в «Бэтмене» ) в роли Двуликого, Марлона Уайанса в роли Робина, Мишель Пфайффер в роли Женщины-кошки и Робина Уильямса в роли Загадочника. История также должна была ввести итерации Барбары Гордон , Ядовитого Плюща и Харли Квинн в вымышленную вселенную истории . [31] Однако изначально DC отклонили этот комикс. [32] [33] [34]
В феврале 2021 года было подтверждено, что DC действительно приступит к разработке комикс-продолжения фильмов Бёртона о Бэтмене , при этом Сэм Хэмм вернется, чтобы написать сценарий, а Джо Куинонес займется оформлением комикса. [35]
11 апреля 2024 года было объявлено, что новый роман « Бэтмен: Воскрешение» , действие которого происходит во вселенной Бэтмена Тима Бертона, будет написан автором Джоном Джексоном Миллером . Книга является прямым продолжением « Бэтмена» (1989) и разворачивается между событиями фильма 1989 года и его продолжения «Бэтмен возвращается» (1992). Выход книги запланирован на 15 октября 2024 года. [36]
Изображение Майкла Китона в роли Бэтмена было расценено как чрезвычайно влиятельное для дальнейших адаптаций персонажа. [37] Изображение Китона вдохновило изображение Кевина Конроя в Batman: The Animated Series . Как первая версия персонажа, несущая устройство захвата с моторизованной катушкой, а также плащ, который может затвердевать и трансформироваться в дельтаплан, эти концепции стали очень влиятельными для большинства современных обликов персонажа. [38] Мрачная, односложная персона Китона в костюме была отдана дань уважения в многочисленных адаптациях персонажа, включая появления в видеоиграх и оммажи.
Эта адаптация персонажа также была замечена как первая, которая изменила свой голос, находясь в костюме Бэтмена, что будущие актеры Кевин Конрой , Бен Аффлек и Кристиан Бэйл также добавили к своим интерпретациям. [39] Изображение персонажа Майклом Китоном появляется в рейтинге AFI «100 лет... 100 героев и злодеев» на 46-м месте среди героев, в то время как изображение Джека Николсона в роли Джокера заняло 45-е место среди злодеев. [40] [41]
Из-за его участия в фильме, роль Майкла Китона в фильме «Бёрдмэн» режиссера Алехандро Г. Иньярриту сравнивали с собственным опытом Китона в роли Бэтмена. Многие пришли к выводу, что фильм является отражением жизни Майкла Китона после Бэтмена, поскольку сам фильм фокусируется на Риггане Томпсоне, борющемся, стареющем актере, который наиболее известен по роли крылатого супергероя в начале своей карьеры.
Когда Иньярриту связался с Китоном по поводу роли Риггана, Китон спросил его, не высмеивает ли он его за то, что он играет Бэтмена. [42] Несмотря на сравнения Риггана и Китона и на то, что многие люди считают, что актер взял эту роль, чтобы выплеснуть разочарование по поводу роли, Китон заявил, что любит говорить о своем времени в роли Бэтмена и чрезвычайно благодарен за эту роль. [43] [44] [45]
Китон был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль за свою игру в фильме «Бёрдмэн» , что стало его первой номинацией, и это помогло ему получить злодейскую роль Эдриана Тумса / Стервятника в фильме киновселенной Marvel «Человек-паук: Возвращение домой » (2017). [46]