Закон о референдуме 1975 г. (гл. 33), также известный в то время как Закон о референдуме, был актом парламента Соединенного Королевства , который предусматривал проведение консультативного референдума по вопросу о том, должно ли Соединенное Королевство оставаться членом Европейских сообществ (ЕС) — в то время общеизвестных в Великобритании со ссылкой на их главный компонент, Европейское экономическое сообщество (ЕЭС), как указано в Законе, также известном в то время как «Общий рынок». [1] Законопроект о референдуме был внесен в Палату общин лидером Палаты общин и лордом-президентом Совета Эдвардом Шортом 26 марта 1975 г.; на втором чтении 10 апреля 1975 г. депутаты проголосовали 312–248 за проведение референдума — который состоялся на следующий день после того, как они проголосовали за то, чтобы остаться в Европейских сообществах на новых условиях, изложенных в пересмотренных переговорах.
Акт ввел в действие манифестное обязательство Лейбористской партии на всеобщих выборах в октябре 1974 года и установил порядок и процедуру первого в истории Соединенного Королевства национального референдума, в котором голосование должно было проходить одновременно во всех частях страны. Акт получил королевское одобрение 8 мая 1975 года и вступил в силу немедленно в тот же день.
В соответствии с этим Актом референдум о членстве в Европейских сообществах состоялся в четверг 5 июня 1975 года, и избиратели одобрили продолжение членства в ЕС/ЕЭС 67% против 33% при общенациональной явке 64%. [2]
Закон фактически вступил в силу после объявления результатов национального референдума; однако официально он был отменен лишь одиннадцать лет спустя Законом о статутном праве (отменах) 1986 года .
Акт узаконивал проведение необязательного референдума в Соединенном Королевстве в четверг 5 июня 1975 года по вопросу о продолжении членства в ЕС и ЕЭС (Общем рынке), который должен был быть единственным большинством голосов, под надзором назначенного «главного счетного должностного лица», который должен был объявить окончательный результат для Соединенного Королевства. Поскольку не было никаких прецедентов для проведения любого подобного плебисцита по всему Соединенному Королевству, Акт также установил его процедуру и формат.
Акт также предусматривал равное государственное финансирование двух кампаний, одной для голосования «за», другой для голосования «против». В то время как каждая кампания должна была получить одинаковую сумму государственных денег, которая составляла 125 000 фунтов стерлингов каждая, другие пожертвования также были разрешены без верхнего предела расходов для любой из сторон. [3]
Акт допускал назначение «Национального счетного должностного лица» (позднее «Главного счетного должностного лица»), которое должно было руководить и контролировать референдум как на центральном, так и на национальном уровне. Также в рамках законодательства он контролировал назначение «Чиновников по возвращению», которые должны были контролировать подсчет голосов в своих местных округах. Акт узаконивал проверку, которая должна была проводиться на уровне местных органов власти (районные советы) после закрытия избирательных участков, но подсчет голосов мог быть разрешен и объявлен только на уровне административных регионов в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года и Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года следующим образом:
Это означало, что в Соединенном Королевстве будет всего 68 подсчетных зон (47 в Англии , восемь в Уэльсе , двенадцать в Шотландии и одна зона для Северной Ирландии ). Проверка проводилась на местах в Англии и Уэльсе после закрытия избирательных участков, но сам подсчет голосов на референдуме начался только на следующий день после голосования, в пятницу 6 июня, в 09:00 по британскому летнему времени .
В Акте был изложен следующий вопрос, который будет задан британским избирателям:
Правительство объявило результаты пересмотра условий членства Соединенного Королевства в Европейском сообществе. Считаете ли вы, что Соединенное Королевство должно остаться в Европейском сообществе (Общем рынке)?
допускающий ответ ДА / НЕТ (отмечается знаком (X)).
Когда законопроект был внесен, в бюллетенях для голосования был указан следующий вопрос:
Считаете ли вы, что Соединенному Королевству следует оставаться в Европейском сообществе?
допускающий ответ ДА / НЕТ (отмечается знаком (X)).
Вопрос был пересмотрен после того, как правительство согласилось внести в него поправку, включив термин «Общий рынок» в скобках в конце вопроса.
Право голоса на референдуме было предоставлено тем, кто был резидентом Соединенного Королевства, гражданами Соединенного Королевства и колоний (CUKCs) и другими лицами с большинством других форм британского гражданства или гражданами Содружества в соответствии с Законом о британском гражданстве 1948 года , в обоих случаях, а также гражданами Республики Ирландия, проживающими в Соединенном Королевстве, все из которых в соответствии с положениями Закона о представительстве народа 1969 года . Членам Палаты лордов было разрешено голосовать. Голосование проходило с 07:00 до 22:00 по летнему времени Великобритании в четверг 5 июня. Минимальный возраст избирателей на референдуме составлял 18 лет, что соответствовало всеобщим выборам в Великобритании в то время.
Национальные результаты были объявлены около 23:00 по британскому летнему времени в пятницу 6 июня 1975 года главным счетоводом сэром Филиппом Алленом в Лондоне после того, как все шестьдесят восемь региональных счетных зон объявили свои результаты.
ПРИМЕЧАНИЕ: Необычно для референдума, что ответ «Да» был вариантом «не менять статус-кво».
Результат, с голосами «за» от всех, кроме двух из 68 региональных счетных зон, подтвердил приверженность дальнейшему членству в ЕС и ЕЭС («Общем рынке») на пересмотренных условиях; и правительство во главе с Гарольдом Вильсоном не предприняло дальнейших прямых действий. До референдума ЕС 2016 года это был единственный национальный референдум, который проводился в Соединенном Королевстве относительно его отношений с тогдашними Европейскими сообществами; к тому времени и ЕС, и ЕЭС были преобразованы (ретроспективно) в Европейский союз (ЕС) в соответствии с условиями Договора о Европейском союзе (ЕС), известного как Маастрихтский договор (TEU) (1992, вступил в силу 1 ноября 1993 года).