stringtranslate.com

iHeartRadio

iHeartRadio (часто сокращается до просто « iHeart ») — американская платформа freemium -вещания, подкастов, радиотрансляций и потоковой передачи музыки, принадлежащая iHeartMedia . [1] [2] Она была основана в августе 2008 года, и iHeartRadio является национальным зонтичным брендом для радиосети iHeartMedia , крупнейшего радиовещателя в Соединенных Штатах с 128 миллионами зарегистрированных пользователей по состоянию на 2019 год, а также его других брендов, ориентированных на потребителей. [3] Ее основными конкурентами в области радио являются Audacy , TuneIn и Sirius XM . [4]

iHeartMedia построила свою национальную франшизу мероприятий вокруг потребительского бренда iHeartRadio и включает в себя iHeartRadio Music Festival , iHeartRadio Music Awards , iHeartRadio Jingle Ball Tour, iHeartRadio Country Festival , iHeartRadio Fiesta Latina , iHeartRadio Podcast Awards и iHeartRadio ALTerEgo.

История

iHeartRadio принадлежит iHeartMedia , которая была переименована из Clear Channel в 2014 году. [5] До 2008 года различные аудиопродукты Clear Channel Communications были децентрализованы. Отдельные станции транслировали со своих собственных сайтов (или, во многих случаях, не транслировали из-за объемной синдикации и проблем с местной рекламой), а веб-сайт Format Lab предоставлял каналы от 40 до 80 сетей, которые использовались в основном на подканалах HD Radio Clear Channel , многие из которых перешли на iHeartRadio без изменений. [ необходима цитата ] В августе 2008 года Clear Channel запустил веб-сайт iHeartMusic, на котором были представлены развлекательные новости, национальные новости, музыкальный контент, включая альбомы, синглы по запросу, музыкальные видеоклипы и доступ к более чем 750 радиостанциям Clear Channel онлайн.

7 октября 2008 года Clear Channel Radio выпустила первую версию iHeartRadio для Apple iPhone и iPod Touch через App Store . В этот первый релиз было включено двенадцать радиостанций из 8 рынков. [6] [7] В 2009 году iHeartRadio стало доступно для устройств BlackBerry и операционной системы Android [8] [9] [10] , а затем и для Sonos [11] в 2010 году. Сентябрь 2011 года ознаменовался официальным запуском бесплатного, универсального сервиса iHeartRadio, включающего тысячи радиостанций в прямом эфире и станции пользовательских исполнителей. [12] Запуск совпал с первым музыкальным фестивалем iHeartRadio, ежегодным двухдневным мероприятием, организованным Райаном Сикрестом в MGM Grand в Лас-Вегасе . [13]

Приложение было расширено до Xbox 360 [14] и webOS. [ 15] 20 апреля 2012 года iHeartRadio был запущен на iPad . [16] 8 июня 2012 года iHeartRadio заключила сделку по поддержке радиосервиса Yahoo! Music , ранее работавшего на CBS Radio . [ требуется ссылка ]

В середине октября 2012 года iHeartRadio запустил онлайн-аудионовости, прогнозы погоды и потоки трафика для Тампы , Чикаго , Далласа/Форт-Уэрта , Лос-Анджелеса , Сан-Диего , Нью-Йорка и 15 других мегаполисов под брендом «Новости 24/7». [17] 1 марта 2013 года iHeartRadio был добавлен в цифровой медиа-приемник Roku . [18] По состоянию на 2019 год приложение было доступно на более чем 250 устройствах и платформах. [19]

В июле 2013 года iHeartRadio начал добавлять станции из-за пределов США, такие как CHUM-FM и CFBT-FM в Канаде и Virgin Radio Dubai в Объединенных Арабских Эмиратах . [20] 14 июля 2013 года iHeartRadio был запущен в Новой Зеландии и Австралии . [21]

24 июля 2013 года iHeartRadio запустил новую функцию разговорного радио: iHeartRadio Talk. Она включала оригинальные программы по запросу от знаменитостей, таких как Райан Сикрест , и позволяла пользователям загружать собственный контент через Spreaker. [22] В 2014 году функция iHeartRadio Talk была переименована в «Шоу и личности», а в 2016 году она стала известна просто как « Подкасты ».

10 ноября 2015 года iHeartRadio запустила ответвление, известное как iHeartRadio Family — кураторский опыт, ориентированный на детей. Он имеет упрощенный интерфейс и выбор соответствующих возрасту станций (таких как Radio Disney и станций, кураторами которых являются художники и личности, популярные среди демографической группы). Build-A-Bear Workshop выступила в качестве спонсора запуска приложения, что включало добавление канала «Build-a-Bear Workshop Radio» в приложение. [23] [24]

Во время музыкального фестиваля iHeartRadio 2016 компания iHeartMedia анонсировала подписку на основе спроса на услуги «iHeartRadio Plus» и «iHeartRadio all Access powered by Napster ». [25] 1 декабря 2016 года компания iHeartMedia запустила бета-версию этих услуг на iOS и Android для американских пользователей.

iHeartRadio был запущен в Канаде 7 октября 2016 года совместно с Bell Media . [26]

В 2017 году iHeartRadio расширила Plus и All Access на другие платформы, включая настольные компьютеры [27] [28] [29] в январе 2017 года на выставке бытовой электроники (CES).

iHeartRadio был запущен в Мексике 29 октября 2018 года совместно с Grupo ACIR . [30]

В 2018 году iHeartMedia, стремясь сократить свой долг в размере около 20 миллиардов долларов наполовину, подала заявление о банкротстве, которое было названо крупнейшим в том году и 30-м по величине за всю историю. [31] Los Angeles Times в то время отметила, что «около 265 миллионов человек в США по-прежнему подключаются к станциям iHeart по крайней мере раз в месяц, но новые медиа, такие как потоковый сервис Spotify и спутниковое вещание SiriusXM, сократили аудиторию и снизили продажи». [31]

С самого начала обслуживания многие из собственных радиостанций, которые идентифицировались по позывному и обслуживаемому ими городскому округу, имеют конечный тег, который идентифицирует их как «Станция iHeartRadio», или для национальных музыкальных станций, таких как Eclectic Rock или iHeart80s, их конечные теги идентифицируют их как «Оригинальная станция iHeartRadio» (они также идентифицируют станции HD2/HD3, которые ведут одновременную трансляцию). Хотя, начиная с 2019 года, iHeartRadio представляет свой собственный «Sonic Logo», пятинотный звуковой сигнал с двумя ударами сердца в конце. Он включает в себя определенные вариации (включая вокальные версии) для разных форматов или постановок. [32]

В начале 2020 года iHeart уволила «десятки» (по оценкам одной газеты, «сотни... на более чем 850 радиостанциях» [33] ) из своих 12 500 сотрудников в то время, когда компания, обанкротившаяся [31] , рассматривалась как рассматриваемая для покупки Liberty Media [34] . iHeart описала эти увольнения как вызванные технологиями. [35]

23 апреля 2020 года приложение iHeartRadio было запущено совместно с Uno Radio Group, которой принадлежат бренды NotiUno , Salsoul , Fidelity и Hot 102 в Пуэрто-Рико .

1 декабря 2021 года iHeartRadio подписала соглашение с Roku о включении дюжины своих прямых радиостанций в линейку прямых трансляций The Roku Channel в виде каналов FAST . Станции с рекламной поддержкой (включая iHeartCountry, Alt Radio, The Beat (теперь Hip-Hop Beats), Classic Rock, Hit Nation, Latino Hits, iHeart80s и iHeart90s, а также избранные станции с праздничной тематикой, когда они будут доступны) должны показывать изображения, дополняющие и улучшающие аудиовпечатления, аналогично Music Choice на цифровом кабельном и спутниковом телевидении. [36]

27 сентября 2023 года Minnesota Timberwolves и Lynx объявили, что их радиотрансляции перейдут в приложение iHeartRadio. Каждая игра будет транслироваться в приложении, в то время как большинство игр Lynx и некоторые игры Timberwolves будут транслироваться одновременно на совместно принадлежащем KFXN-FM . [37]

Приобретения

В сентябре 2018 года iHeartMedia объявила о приобретении Stuff Media, LLC, американского коммерческого издателя слушателей подкаст-контента, который включал подразделение подкастов HowStuffWorks , а также его список премиального подкаст-контента, за 55 миллионов долларов. Поскольку у Stuff Media и iHeartMedia до этого было около 5,3 миллиона и 5,6 миллиона ежемесячных слушателей соответственно (по данным Podtrac), это приобретение увеличило лидерство iHeart как крупнейшего коммерческого издателя подкастов, хотя он все еще отставал от NPR. [38]

По состоянию на 2022 год iHeartRadio является ведущим издателем подкастов на Podtrac с более чем 400 миллионами загрузок каждый месяц. [39] В ноябре 2018 года iHeart также купила Jelli. [40] В октябре 2020 года было объявлено, что компания приобретет Voxnest, материнскую компанию Spreaker, компании по размещению подкастов. [41] [42] С тех пор iHeart также купила Triton Digital у Scripps . [43]

Инвестиции

В феврале 2022 года iHeartMedia инвестировала в Sounder. [44]

Доступность и поддерживаемые устройства

iHeartRadio [ когда? ] доступно в Австралии, Канаде, США, Пуэрто-Рико, Мексике и Новой Зеландии [45], но блокирует доступ из других стран, таких как Великобритания. Оно [ когда? ] доступно на 250 платформах устройств, включая онлайн, а также через автомобили, игровые консоли, домашнее аудио, мобильные смартфоны и планшеты, телевизоры и WatchOS . [46]

Функциональность и система рейтинга

Слушатели могут слушать радиостанции в прямом эфире, персонализированные музыкальные станции, создавать плейлисты, слушать подкасты и многое другое. Проигрыватель iHeartRadio имеет инструмент оценки «Нравится/Не нравится» (Thumbs Up/Thumbs Down), используемый для песен, воспроизводимых на живых и настроенных радиостанциях. «Нравится» или «не нравится» песням для всех радиостанций в прямом эфире обеспечивает обратную связь для воспроизводимой станции. «Нравится» песня на настроенных станциях приведет к тому, что она и похожие песни будут воспроизводиться чаще. «Не нравится» песня на настроенных станциях означает, что эта песня больше не будет воспроизводиться. [47] Эти данные используются для персонализации станции «My Favorites Radio» пользователей. Поскольку My Favorites Radio со временем изучает музыкальные вкусы пользователя, оно добавляет в микс различные бонусные треки. Песни можно легко удалить со станции.

С момента запуска сервиса и до 2020 года на iHeartRadio был предусмотрен «Discovery Tuner» для пользовательских станций, с помощью которого слушатели могли настроить тюнер для воспроизведения знакомых песен или выбрать «Less Familiar» для воспроизведения более широкого спектра песен или «Mixed».

Соединенные Штаты

Офисы iHeartRadio в Сан-Франциско

В 2019 году The New York Times описала iHeartRadio как крупнейшего радиовещателя в Соединенных Штатах с 848 наземными станциями. [4] Они объединяют более 850 местных радиостанций iHeartMedia по всем Соединенным Штатам, а также сотни других станций из различных других СМИ. [48] Он включает в себя более 250 000 подкастов, предлагает систему рекомендаций по музыке и функцию по запросу, а также позволяет слушателям сохранять и воспроизводить песни из прямых трансляций в цифровых плейлистах. [ необходима цитата ] Функции по запросу требуют абонентской платы. iHeartRadio доступен на более чем 250 платформах и 2000 устройств, включая интеллектуальные колонки, цифровые автомобильные панели, планшеты, носимые устройства, смартфоны, виртуальные помощники, телевизоры и игровые консоли. [ необходима цитата ]

Международный

Австралия и Новая Зеландия

До 2014 года iHeartRadio управляла Australian Radio Network как совместное предприятие с APN News and Media , но теперь управляет австралийской версией, полностью принадлежащей ARN Media . Новозеландские активы теперь лицензируются NZME .

Канада

6 января 2016 года iHeartMedia объявила, что сервис iHeartRadio будет расширяться в Канаде в рамках лицензионного соглашения с Bell Media . Компания описала канадскую версию сервиса как «франчайзинговую» операцию; Bell занимается лицензированием канадской музыки, маркетингом и распространением сервиса, а также предоставляет контент со своих объектов. Bell также получила права на организацию канадских версий брендовых мероприятий компании, таких как Jingle Ball, [49] и стала ко-брендом ежегодного шоу наград, организованного через ее кабельный канал Much , как iHeartRadio Much Music Video Awards. [50] [29] [51] [52]

Сервис был запущен в Канаде 7 октября 2016 года, а 4 декабря 2017 года к сервису были добавлены дополнительные функции, включая подкасты, дополнительные станции и сделку с Evanov Radio Group о добавлении своих станций к сервису. [53] [54] Stingray Radio также присоединилось в июне 2023 года. [55] Его основным конкурентом является Radioplayer Canada, которого поддерживает консорциум других канадских радиовещателей. [55]

Мексика

iHeartMedia объявила о расширении iHeartRadio в Мексику 29 октября 2018 года через эксклюзивное партнерство с Grupo ACIR, мексиканской вещательной компанией. iHeartRadio México включает в себя все 56 Grupo ACIR и 850 радиостанций iHeartMedia, транслирующих прямые трансляции, со всей Мексики и США, включая музыку, новости/разговоры, комедию и спортивный контент. [56] Благодаря расширению слушатели также получают доступ ко всем эксклюзивным цифровым станциям iHeartRadio Original от iHeartMedia, охватывающим все жанры музыки, а также к собственному предложению Grupo ACIR, состоящему только из цифровых станций, представляющих самые популярные жанры в Мексике. Пользователи также могут получить доступ к лучшим подкастам на английском и испанском языках и к ведущим в прямом эфире. [30]

Театр iHeartRadio

Примерно с 2017 года iHeartRadio регулярно проводила выступления в театрах iHeartRadio в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке . [57] [58]

Театр iHeartRadio, расположенный в Нью-Йорке [59] по адресу 32 Avenue of the Americas, представляет собой театр на первом этаже на 250 мест, который раньше назывался театром PC Richard & Son ; [60] PC Richard является его спонсором. [61]

Театр iHeartRadio в Лос-Анджелесе открылся под этим названием в 2013 году. [62] [58]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Обзор компании iHeartMedia and Entertainment, Inc". Business Week . Bloomberg LP . 2023. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 г. Получено 20 сентября 2014 г. 16 сентября 2014 г. Clear Channel Broadcasting, Inc. изменила свое название на iHeartMedia and Entertainment, Inc.
  2. ^ "iHeartRadio". iHeart . 24 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2021 г. Получено 24 июля 2021 г.
  3. ^ Смит, Крейг (25 июня 2015 г.). «20 удивительных статистических данных iHeartRadio». DMR . Получено 11 января 2023 г.
  4. ^ ab Ben Sisario; Michael J. de la Merced (3 апреля 2019 г.). «Радиогигант iHeartMedia готовится к возможному IPO» The New York Times .
  5. ^ Сисарио, Бен (16 сентября 2014 г.). «Clear Channel переименовывает себя в iHeartMedia в знак признания цифровой трансформации». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 7 августа 2017 г.
  6. ^ "AM/FM-приемник не требуется: Clear Channel переносит лучшие радиостанции на Apple iPhone и iPod touch". Macdailynews.com. 13 октября 2008 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  7. ^ Приложение iHeartRadio для iPhone достигло 1 миллиона загрузок. "Приложение iHeartRadio для iPhone достигло 1 миллиона загрузок". Orbitcast. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 г. Получено 28 декабря 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  8. ^ «IHeartRadio, запускает приложение потокового радио!». CrackBerry.com. 16 марта 2009 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  9. Уотерс, Робин (24 декабря 2009 г.). «Clear Channel Radio представляет Android-версию приложения iheartradio». TechCrunch . Получено 28 декабря 2012 г.
  10. ^ «Публикации MediaPost - главная страница журналов MediaDailyNews, MEDIA и OMMA» . 29 декабря 2011. Архивировано из оригинала 29 декабря 2011 года . Проверено 27 марта 2016 г.
  11. ^ Тауб, Эрик А. (20 мая 2010 г.). «Обновление для Sonos». The New York Times . Получено 28 декабря 2012 г.
  12. ^ "iHeartRadio канала Clear Channel бросает вызов Pandora". USA Today . Получено 7 августа 2017 г.
  13. ^ "iHeartRadio: Леди Гага, Дженнифер Лопес, Кенни Чесни закрывают музыкальный фестиваль (видео)". The Hollywood Reporter . Получено 7 августа 2017 г. .
  14. ^ "iHeartRadio на Xbox 360". www.xbox.com . Архивировано из оригинала 12 октября 2014 г. Получено 27 марта 2016 г.
  15. Palm (3 июля 2011 г.). "iHeartRadio palm webOS application". Архивировано из оригинала 1 октября 2013 г.
  16. ^ "Clear Channel Radio выпускает приложение iheartradio для iPad в App Store". Clear Channel Radio. 20 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 22 января 2013 г.
  17. IHeartRadio добавляет местные новостные потоки для 20 городов – RadioInsight.com (выпущено 18 октября 2012 г.)
  18. Roku Channel Store: iHeartRadio Получено 1 марта 2013 г.
  19. ^ "iHeartRadio – iHeartRadio News & Entertainment". iHeartRadio . Получено 7 августа 2017 г. .
  20. ^ "IHeartRadio Launches International Suite". RadioInsight . 7 июля 2013 г. Получено 27 августа 2015 г.
  21. ^ "iHeartRadio Launches in New Zealand". scoop.co.nz . Получено 27 августа 2015 г. .
  22. ^ «Clear Channel запускает iHeartRadio Talk, позволяя всем, от Джимми Киммела до Джо Сикс Пака, быть услышанными». 24 июля 2013 г.
  23. ^ "iHeartMedia запускает приложение для потоковой передачи музыки iHeartRadio Family". Adweek . Получено 26 апреля 2018 г. .
  24. ^ Ифеани, Канзас-Сити (10 ноября 2015 г.). «Семейное приложение iHeartRadio уже здесь, с помощью 30 детей и «Bug Bash»». Fast Company .
  25. ^ "iHeartRadio All Access". iHeartRadio . Получено 3 декабря 2016 г. .
  26. ^ "Bell Media официально запускает iHeartRadio". Медиа в Канаде . Получено 16 августа 2019 г.
  27. ^ "iHeart официально запускает своего конкурента Spotify". CNET . Получено 7 августа 2017 г. .
  28. ^ Макинтайр, Хью. «iHeartRadio запускает приложения для потоковой передачи по запросу, чтобы конкурировать со Spotify». Forbes . Получено 7 августа 2017 г.
  29. ^ ab "Роб Фарина говорит о 1M приложениях, радио и iHeartRadio". FYIMusicNews . 10 мая 2017 г. Получено 16 сентября 2017 г.
  30. ^ ab Glicksman, Josh (29 октября 2018 г.). "iHeartRadio Launching in Mexico Following Pact With Grupo ACIR". Billboard . Получено 3 января 2023 г. .
  31. ^ abc "IHeartMedia, крупнейший оператор радиостанций США, подает заявление о банкротстве, чтобы сократить огромную долговую нагрузку". The Los Angeles Times . 15 марта 2018 г.
  32. ^ iHeartMedia – Sonic Logo – iHeartMedia (дата обращения: 4 апреля 2022 г.)
  33. ^ Крис Форан (14 января 2020 г.). «Реджи Браун из V100, ведущий спортивной программы Madison Майк Лукас среди сотен уволенных на станциях iHeartMedia по всей стране». Milwaukee Journal Sentinel . По оценкам отраслевых отчетов, на этой неделе сокращения могут составить более 1000 рабочих мест
  34. Джеймс Леггейт (15 января 2020 г.). «Владелец iHeartRadio увольняет десятки сотрудников, включая популярных ведущих». Fox Business .
  35. Пол Резникофф (15 января 2020 г.). «iHeartRadio только что заменил сотни людей на «технологии и искусственный интеллект (ИИ)».
  36. ^ iHR добавляет бесплатные музыкальные станции в Roku's Live TV Guide – Radio Online (опубликовано 1 декабря 2021 г.)
  37. ^ «Timberwolves, Lynx и iHeartMedia Minneapolis объявляют о многомерном партнерстве в области потоковой передачи и радиовещания». www.nba.com . Получено 21 октября 2023 г. .
  38. ^ Маллин, Энн Стил и Бенджамин (13 сентября 2018 г.). «iHeartMedia покупает Stuff Media за 55 миллионов долларов». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Получено 16 мая 2022 г. Существующий подкастинговый бизнес iHeartMedia [...] уже имеет аудиторию более 5,6 миллионов ежемесячных слушателей, по данным аналитической компании подкастов Podtrac. Приобретение увеличивает лидерство iHeart среди группы издателей по количеству аудитории, хотя оно по-прежнему отстает от NPR № 1. [...] Stuff Media [...] является пятой по величине подкастинговой компанией по размеру аудитории, по данным Podtrac, с почти 5,3 миллионами ежемесячных слушателей.
  39. ^ "ПЕРЕЗАВЕРС: Ноябрь 2022 г. — Лучшие подкасты, издатели и сети продаж". Podtrac . 19 декабря 2022 г. Получено 3 января 2023 г.
  40. ^ "iHeartMedia приобретает компанию Jelli, занимающуюся радиорекламой". TechCrunch . 19 ноября 2018 г. Получено 11 сентября 2021 г.
  41. ^ "iHeart покупает Voxnest, материнскую компанию Spreaker". Radio Ink . 23 октября 2020 г. Получено 6 марта 2022 г.
  42. ^ "iHeartMedia приобретает Voxnest". iheartmedia.azurewebsites.net . Получено 11 сентября 2021 г. .
  43. Спэнглер, Тодд (17 февраля 2021 г.). «iHeartMedia приобретает фирму Triton Digital, занимающуюся аудиорекламой, у Scripps за 230 миллионов долларов». Variety . Получено 11 сентября 2021 г.
  44. ^ Чан, Дж. Клара (16 февраля 2022 г.). «iHeartMedia инвестирует в платформу подкастов Sounder от бывших руководителей Spotify и Google». The Hollywood Reporter . Получено 22 февраля 2022 г.
  45. ^ «Доступно ли iHeartRadio в моей стране?». iHeartRadio . Архивировано из оригинала 4 июля 2014 г. Получено 27 августа 2015 г.
  46. ^ "Получить приложение iHeartRadio". iHeartRadio . Получено 27 августа 2015 г. .
  47. ^ "Редактирование больших пальцев на iHeartRadio.com". Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г. Получено 12 августа 2015 г.
  48. ^ Такие компании, как Cumulus Media , Cox Radio и Beasley Broadcast Group также используют эту услугу
  49. ^ "Jingle Ball North Comes To Toronto On December 9th". Полный доступ . Получено 8 декабря 2017 г.
  50. ^ "iHeartRadio Beach Ball отскакивает в PNE". Vancouver Sun. 31 августа 2017 г. Получено 17 сентября 2017 г.
  51. ^ "iHeartRadio присоединяется к рынку потокового вещания Канады через партнерство с Bell". The Globe and Mail . Получено 7 января 2016 г. .
  52. ^ Vlessing, Etan (8 апреля 2016 г.). «Ник Джонас выступит на церемонии вручения наград iHeartRadio Much Music Video Awards». The Hollywood Reporter . Получено 9 апреля 2016 г.
  53. ^ "iHeart продвигает приложение в Канаде с 10x станций". Cartt.ca . Получено 8 декабря 2017 г. .[ постоянная мертвая ссылка ] (требуется подписка)
  54. ^ "iHeartRadio Canada выпускает обновленное, улучшенное приложение". Полный доступ . Получено 8 декабря 2017 г.
  55. ^ ab Thiessen, Connie (5 июня 2023 г.). "Stingray Radio подписывает контракт на приложение iHeartRadio Canada". Broadcast Dialogue . Получено 16 июня 2023 г. .
  56. ^ «iHeartRadio теперь доступно в Мексике». www.iheartmedia.com . Получено 3 января 2023 г. .
  57. ^ "Обзор: Джон Мелленкамп торжествует в театре iHeartRadio в Нью-Йорке (включая рассказ из первых рук)". 28 апреля 2017 г. Получено 7 августа 2017 г.
  58. ^ ab John Salangsang (25 апреля 2015 г.). «Быстрый взлет Шона Мендеса в унисон с социальными медиа». The New York Times .
  59. ^ «Зейн начинает сольную карьеру с альбома № 1». The New York Times . 4 апреля 2016 г.
  60. ^ "Nosy Neighbor: PC Richard & Son Theater". Tribeca Citizen . 8 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2019 г. Получено 18 марта 2020 г.
  61. ^ "iHeartRadio Theater". Журнал QRO . 4 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2019 г. Получено 18 марта 2020 г.
  62. ^ "Кэти Перри откроет театр Clear Channel's iHeartRadio в Лос-Анджелесе". The Los Angeles Times . 3 октября 2013 г. в Burbank Studios, в бывшем доме "The Tonight Show"

Внешние ссылки