Слово, придуманное Джоном Раскиным и означающее противоположность богатству.
Термин «беда» , придуманный Джоном Раскиным в 1860-х годах, является противоположностью богатству в том смысле, что «зло» является противоположностью «благополучию» . [1] [2]
Богатство, следовательно, есть «обладание ценным доблестным»; и при рассмотрении его как силы, существующей в нации, два элемента, ценность вещи и доблесть ее обладателя, должны оцениваться вместе. Отсюда следует, что многие из людей, обычно считающихся богатыми, на самом деле не более богаты, чем замки их собственных сейфов, поскольку они по своей природе и вечно неспособны к богатству; и действуют для нации, с экономической точки зрения, либо как лужи мертвой воды и водовороты в потоке (которые, пока поток течет, бесполезны или служат только для того, чтобы топить людей, но могут стать важными в состоянии застоя, если поток высохнет); или же как плотины в реке, конечная служба которых зависит не от плотины, а от мельника; или же, как просто случайные остановки и препятствия, действующие не как богатство, но (ибо у нас должен быть соответствующий термин) как «недуг», вызывающий различные опустошения и неприятности вокруг них во всех направлениях; или, наконец, не действуют вообще, а являются просто одушевленными условиями задержки (никакая польза от всего, что они имеют, невозможна, пока они не умрут), и в этом последнем состоянии они, тем не менее, часто полезны как задержки и «помехи», если нация склонна двигаться слишком быстро. ( Unto This Last , Essay IV, p. 182, 1860)
Различные другие авторы использовали этот термин и продолжают это делать. Известным примером является Джордж Бернард Шоу , который использовал illth в качестве подзаголовка в эссе 1889 года. [3]
