stringtranslate.com

Musiktheater im Revier

Музыкальный театр в Ревье ночью

Musiktheater im Revier (MiR) (Музыкальный театр в Руре ) — место для исполнения оперы , оперетты , мюзикла и балета в Гельзенкирхене , Германия. Он открылся 15 декабря 1959 года; с 1997 года он входит в список охраняемых памятников культуры .

Здание предлагает два пространства для представлений: Большой дом ( Großes Haus ) с 1008 местами и примерно 200 представлениями в год, и Малый дом ( Kleines Haus ) с 336 местами и примерно 120 ежегодными представлениями. В отличие от внешнего кубического вида здания, зрительные залы имеют более изогнутый дизайн.

Дизайн

Здание было спроектировано немецким архитектором Вернером Рунау  [de] . Кубическая внешняя оболочка Большого дома образована стеклянным фасадом площадью 4500 квадратных метров (48 000 квадратных футов), который открывает вид на внутреннее пространство и цилиндрический корпус зрительного зала с его лестницами, а также на две монументальные скульптуры французского художника Ива Кляйна .

Фойе

Они состоят из одной монохромной скульптуры из губки размером 7×20 м (23×66 футов) в характерном синем цвете («Gelsenkirchen Blue»), поскольку International Klein Blue Кляйна не подходил для больших стен: смесь на основе ацетона испарялась, краска теряла адгезию и люминесценцию, и она была легковоспламеняющейся. Вторая, немного меньшая работа, выполнена в синем и белом цветах. Эти интенсивно синие рельефы, которые видны снаружи через стеклянную оболочку здания, вдохновили городского художника-графика Уве Гелеша ввести синий цвет в качестве цвета дома Гельзенкирхена. В Малом доме есть мобильный телефон Жана Тэнгли . [1] Здание служило местом съемок фильма 1961 года «Чудо отца Малахии» Бернхарда Вики . [2]

Музыкальный театр

Скульптура на Малом Доме Норберта Крике
Скульптура на Большом Доме Роберта Адамса

Когда театр открылся в 1959 году, он также предусматривал разговорный театр, типичный немецкий Drei-Sparten-Theatre (театр трех исполнительских искусств: опера, балет, пьесы). Меры жесткой экономии в 1966/67 годах вынудили отказаться от пьес. [3]

Как и большинство немецких муниципальных театров ( Stadttheater ), Musiktheater im Revier имеет собственную оперную труппу, хор и балетную труппу под руководством Бриджит Брайнер . Оркестром театра является Neue Philharmonie Westfalen  [ de ] , крупнейший из трех государственных оркестров в Северном Рейне-Вестфалии . Оркестр финансируется городами Гельзенкирхен и Реклингхаузен и округом Унна . Йоханнес Калицке был главным дирижером с 1984 по 1990 год. Хайко Матиас Фёрстер является нынешним музыкальным руководителем .

В 1968 году в Musiktheater im Revier состоялась премьера произведения Бернда Алоиза Циммермана Photoptosis  [de] . [4] Первое исполнение оперы Альберта Лорцинга Regina 1899 года , в которой использовалось оригинальное либретто композитора, состоялось в MiR в 1998 году. 10 октября 2003 года здесь состоялась премьера камерной оперы Александра Мюлленбаха Die Todesbrücke ( Мост смерти ). [5] Эньотт Шнайдер написал мюзикл по случаю 100-летнего юбилея футбольной команды FC Schalke 04 (разговорное: Schalke nullvier), премьера которого состоялась 9 мая 2004 года. [6] Название Nullvier – Keiner kommt an Gott vorbei! с двойным значением была переведена композитором как Zerofour: Nobody comes past God , [7] но может быть также переведена как «04 – Nobody Outdribbles God!». Мюзикл Strike Up the Band Джорджа Гершвина впервые был представлен в Германии в MiR в 2007 году [8], как и немецкоязычная постановка его оперы Porgy and Bess в 1970 году. [2] [9] [10]

Ссылки

  1. Musiktheater im Revier. Архивировано 28 июля 2010 г. в Wayback Machine в Гельзенкирхене.
  2. ^ ab MiR-Jubiläum: Gala der Superlative, Анн Больсманн, 16 декабря 2009 г., "Der Westen" (на немецком языке)
  3. ^ "50 Jahre Musiktheater im Revier". Архивировано 19 июля 2011 г. в Wayback Machine , интервью Питера Роуза, муниципального директора по культуре, Франца Р. Штуке (2009), Opernnetz.de (на немецком языке).
  4. ^ «Что такое реальность, что такое восприятие?», программа передач Сюзанны Штер (перевод Ричарда Эвидона)
  5. ^ Die Todesbrücke Архивировано 18 июля 2011 г. на Wayback Machine на ruhr-guide.de (на немецком языке)
  6. ^ "Ohrwurm im Pott" Клауса Умбаха , Der Spiegel (5 апреля 2004 г.) (на немецком языке)
  7. ^ Zerofour: Nobody comes past God (2004) Архивировано 10 июля 2011 г. на Wayback Machine на сайте Энджотта Шнайдера
  8. ^ "Musicals N–Z" Архивировано 2016-03-04 на Wayback Machine (на немецком языке)
  9. ^ «Черные музыканты в Германии: две библиографии» Малвин Бланк, Аннет Циглер, Марго Алер-Бюк и Джеймса В. Хэтча в The Black Perspective in Music , том 5, № 2 ([северная] осень 1977 г.), стр. 161–172 (требуется подписка)
  10. ^ Данненберг, Питер . «Гельзенкирхен: Nach fünfunddreißig Jahren, Гершвин Порги и Бесс », в Opernwelt , Vol. XI, № 11 (ноябрь 1970 г.), стр. 35–36.

Внешние ссылки

51°30′51″с.ш. 7°5′28″в.д. / 51.51417°с.ш. 7.09111°в.д. / 51.51417; 7.09111