stringtranslate.com

Афганцы в Индии

Афганские индийцы — это граждане Индии и неграждане , проживающие в стране , родившиеся в Афганистане или имеющие предков из Афганистана . [6] [7] По состоянию на начало 2021 года не менее 15 806 афганцев временно проживали в Индии под особой защитой и заботой Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН). [1] [2] Помимо граждан и экспатриантов, в Индии есть ряд общин, которые ведут свою родословную от пуштунских предков Пуштунистана .

История

Самые ранние записи об афганцах в Индии относятся к концу 13 века , когда они начали мигрировать во времена династии Халджи , которая образовала империю в Северной Индии . Она была основана Джалал уд-дином Фирузом Халджи и стала второй мусульманской династией, правившей Делийским султанатом Индии. [8] [9] Династия Лоди правила Северной Индией до вторжения Бабура в 1526 году, когда была создана Империя Великих Моголов . В этот период афганцы из Кабулистана начали прибывать в Индию по делам и ради удовольствия. Империя Сур заменила Империю Великих Моголов с 1540 по 1557 год. Другие пуштуны начали вторгаться в Индию, пока к власти не пришла Империя сикхов . Это создало барьер между Афганистаном ( Империя Дуррани ) и Британской Индией. После этого периода афганцам требовались визы для въезда в Индию.

Выдающийся военный генерал и выдающийся суфийский святой Малик Ибрагим Баю из Газни прибыл в Дели в начале 14 века, чтобы служить под опекой султана Мухаммада бин Туглака , став главнокомандующим в 1324 году нашей эры. Как генерал, он был отправлен султаном, чтобы наказать раджу Битхала, губернатора ( субедара ) Бихара , из-за нескольких жалоб, которые он получил против губернатора, и, кроме того, из-за его тирании и мятежного характера по отношению к султану Дели. После ожесточенной битвы раджа был убит, а его армия была разбита. Завоевание Бихара было блестящим достижением, и по этому случаю султан даровал Саиду Ибрагиму Малику титул «Мадарул Мульк», что означает Малик или Саиф-о-Даулат (Администратор и Король Меча и Богатства). После замечательного завоевания Сайида Ибрагима Малика он был назначен губернатором штата Бихар, после чего он решил поселиться со своей семьей и родственниками в Бихар Шарифе . [10] Он служил губернатором Бихара и генералом в течение нескольких лет, с 1351 по 1353 год нашей эры, и во время своего пребывания в качестве генерала в Бихаре возглавлял множество экспедиций, таких как Деора и Хатанги, наряду с другими. Когда боевые действия наконец прекратились, Сайид Ибрагим Малик установил закон и порядок в регионе. После того, как воцарился мир, однажды ночью, когда Сайид Ибрагим Малик Байя направился из форта, он был убит группой вражеских солдат, спрятавшихся в темноте снаружи. Сайид Ибрагим Малик умер в воскресенье, 13-го Зуль-хаджа 753 года по хиджре/20 января 1353 года нашей эры. Его тело было доставлено в Бихар Шариф для захоронения, где он прожил почти всю свою жизнь со своей семьей, родственниками и сородичами.

Пуштунский правитель Бихара Шер Шах Сури (Фарид Хан) победил императора Великих Моголов Хумаюна в 1540 году. После его случайной смерти в 1545 году его сын Ислам Шах стал его преемником. Сначала он служил рядовым, прежде чем стать командующим в армии Великих Моголов при Бабуре , а затем губернатором Бихара. В 1537 году, когда сын Бабура Хумаюн был в другом месте в экспедиции, Шер Шах захватил государство Бенгалия и основал династию Сур . Блестящий стратег, Шер Шах проявил себя как одаренный администратор, а также способный генерал. Его реорганизация империи заложила основы для последующих императоров Великих Моголов, в частности, Акбара , сына Хумаюна. Он продлил Великую магистраль от Читтагонга на границах провинции Бенгалия на ближнем востоке Индии до Кабула в Афганистане на крайнем северо-западе страны.

В 19 веке многие афганцы мигрировали в Индию. Среди них выделялись семьи Наваба из Сардханы [11] и семья Кызылбаши Ага из Шринагара , Кашмир . [12] Обе семьи имели воинское происхождение и принадлежали к феодальной аристократии. [13]

Раздел Индии и прибытие афганских беженцев

Болливудский актер и режиссер Фероз Кхан в 2005 году

До и после раздела Индии в 1947 году ряд афганцев покинули свои родные места, чтобы переехать на постоянное место жительства в крупные индийские города, такие как Мумбаи и Бангалор . Некоторые из этих иммигрантов занялись киноиндустрией Болливуда , в которой уже доминировали выходцы из региона Пуштунистан . Некоторые из известных индийских актеров и продюсеров афганского происхождения — Фероз Хан , Салим Хан и Кадер Хан . Все первые афганцы получили гражданство Индии в соответствии с индийским законодательством. Таким образом, они широко признаны индийцами.

После начала советско-афганской войны в 1979 году около 60 000 афганцев временно проживали в Индии, большинство из них были индуистами и сикхами. [14] [15] [16] Многие из них впоследствии иммигрировали в страны Европы , Северной Америки и Океании . Некоторые вернулись в свои родные районы в Афганистане после формирования администрации Карзая в конце 2001 года. [17] Те, кто остался в Индии, подали заявление на получение гражданства Индии . [6]

1 января 2016 года Аднан Сами стал гражданином Индии. Он является пуштуном по линии своего отца Аршада Сами Хана . Дед Аднана генерал Мехфуз Джан был родом из Герата в Афганистане и был губернатором четырех провинций в этой стране, а именно Герата , Кабула , Нангархара и Балха , во время правления короля Амануллы Хана . Прадед Аднана генерал Ахмед Джан был военным советником короля Абдуррахман Хана . Генерал Ахмед Джан был завоевателем Кафиристана и назвал его Нуристан . Однако во время революции Хабибуллы Калакани в Афганистане дед Аднана генерал Мехфуз Джан был убит. Семья переехала в Пешавар , который в то время был частью Британской Индии . [18]

По данным УВКБ ООН, в настоящее время в Индии проживает не менее 15 806 афганских беженцев . [1] [2] [19] По религиозному признаку они включают индуистов , сикхов , мусульман и христиан. [20] [6] [21] [22] Большинство из них проживают в столице Дели , в частности в районах Ладжпат Нагар , Бхогал и Малвия Нагар . [23] Помимо беженцев, в индийских университетах обучаются тысячи афганских студентов . [3]

Граждане Афганистана используют Индию в качестве временного места жительства, пока они не обосноваются прочно в странах Европы, Северной Америки или Океании. [24] Те, кому отказано во въезде в эти страны, могут либо остаться в Индии, либо уехать в другую страну, либо вернуться в Афганистан. В 2021 году после окончания последней войны в Афганистане Индия предложила некоторым гражданам Афганистана экстренную визу («e-Emergency X-Misc Visa»). [20] [25] [16] Большая часть христианской общины Афганистана процветает в Индии. До 2021 года некоторые афганские беженцы испытывали трудности с получением долгосрочных виз, позволяющих работать и разрешение на учебу, несмотря на то, что УВКБ ООН предоставило им статус беженца. У многих возникли проблемы с зачислением своих детей в школу. [24] Несмотря на эти трудности, некоторым удалось открыть «магазины, рестораны и аптеки». [23] [7] [26]

Пуштуноязычные общины в Индии

Ниже приведены места, где можно встретить пуштунскую культуру : Мадхья-Прадеш (Бхопал и Индаур); Пенджаб (Малер Котла); Бихар (Гая, Шергати, Патна, Аурангабад и Сасарам); и Уттар-Прадеш (Малихабад, Этава, Шахджаханпур, Рампур).

В индийских штатах Ассам и Западная Бенгалия , а также на территории Джамму и Кашмира проживает большое количество пуштунов, говорящих на пушту . [27] Хотя их точное число определить трудно, оно, по крайней мере, превышает 100 000, поскольку известно, что в 1954 году более 100 000 кочевых пуштунов, живущих в долине Кашмира, получили индийское гражданство. [28] Сегодня джирги проводятся часто. [29] Те, кто осел и живет в долине Кашмира, говорят на пушту и встречаются в основном на юго-западе долины, где время от времени основывались колонии пуштунов. Наиболее интересными являются кукихель африди из Драмгайхамы, которые сохраняют все старые обычаи и говорят на пушту. Они носят красочную одежду и носят мечи и щиты. Африди и мачипурцы, принадлежащие к племени юсуфзай , подлежат военной службе, в обмен на которую они удерживают некоторые деревни свободными от доходов. Пуштуны в основном прибыли под властью дуррани , но многие были приведены махараджей Гулабом Сингхом для службы на границе. [30] На пушту также говорят в двух деревнях, Дхакки и Чангнар (Чакнот), расположенных на линии контроля в округе Купвара . [31] В ответ на спрос пуштунской общины, проживающей в штате, телеканал Kashir TV недавно запустил серию программ на языке пушту. [32]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Onward Movements of Afghan Refugees (PDF) , УВКБ ООН, март–апрель 2021 г. , получено 24 августа 2021 г.
  2. ^ abc "Афганские беженцы в Индии брошены на произвол судьбы из-за пандемии коронавируса". DW News. 10 мая 2020 г. Получено 24 августа 2021 г.
  3. ^ ab «Более 4500 афганских студентов в индийских кампусах затаили дыхание». The Times of India . 25 августа 2021 г. Получено 18 августа 2021 г.
  4. В Дели растет афганская церковь. 22 июля 2013 г. Получено 04.02.2015.
  5. ^ Куда бегут афганские христиане после обращения в христианство. 25 июля 2013 г. Получено 04.02.2015.
  6. ^ abc "Афганские беженцы в поисках индийской идентичности". УВКБ ООН. 19 мая 2005 г. Получено 25 августа 2021 г.
  7. ^ ab «Афганские беженцы в Индии обеспокоены новостями о возвращении домой и своим собственным правовым статусом». NPR. 25 августа 2021 г. Получено 19 августа 2021 г.
  8. ^ Чаурасия, Радхей Шьям (2002). История средневековой Индии: с 1000 г. н.э. по 1707 г. н.э. Atlantic Publishers & Distributors. стр. 337. ISBN 81-269-0123-3. Получено 23 августа 2010 г. . Хильджи были тюркской династией в Центральной Азии, но долгое время проживавшей в Афганистане и перенявшей некоторые афганские привычки и обычаи. В Делийском суде с ними обращались как с афганцами
  9. ^ Кавендиш, Маршалл (2006). Мир и его народы: Ближний Восток, Западная Азия и Северная Африка. Маршалл Кавендиш. стр. 320. ISBN 0-7614-7571-0. Получено 23 августа 2010 г. Султаны Рабской династии были тюрками из Центральной Азии , но члены новой династии, хотя они также были тюрками, обосновались в Афганистане и принесли в Дели новый набор обычаев и культуры.
  10. ^ «Сайты Google: Вход».
  11. ^ Летбридж, Ропер (31 марта 1893 г.). «Золотая книга Индии, генеалогический и биографический словарь правящих принцев, вождей, дворян и других титулованных или награжденных особ Индийской империи». London Macmillan . Получено 31 марта 2023 г. – через интернет-архив.
  12. ^ "pakkapapita.com". ww12.pakkapapita.com . Получено 31 марта 2023 г. .
  13. ^ "Agha Family of Srinagar Kashmir". Agha Family of Srinagar Kashmir . Получено 31 марта 2023 г. .
  14. ^ "Рохинджа в Индии" (PDF) . Управление Верховного комиссара ООН по правам человека. 2020. стр. 7. Получено 25 августа 2021 г. В 1980-х годах афгано-советская война привела в Индию около 60 000 афганских беженцев (в основном сикхов и индуистов).
  15. ^ «Афганские беженцы в Индии сталкиваются с неопределенным будущим». TRT World. 25 августа 2021 г. Получено 20 августа 2021 г.
  16. ^ ab Alam, Majid (18 августа 2021 г.). «Поскольку Индия рассматривает возможность предоставления убежища гражданам Афганистана, рассмотрим ее политику в отношении беженцев и правила предоставления гражданства». News18 . Получено 18 августа 2021 г.
  17. ^ "Индийский автор дневника Сушмита Банерджи застрелена в Афганистане". BBC News. 3 сентября 2013 г. Получено 25 августа 2021 г.
  18. ^ "Аднан Сами: Сначала самые быстрые пальцы". The Times of India . 16 апреля 2001 г.
  19. ^ Лалвани, Виджайта (18 июля 2021 г.). «По мере роста напряженности в Афганистане беженцы в Дели беспокоятся о своих родственниках на родине». Scroll.in .
  20. ^ ab "Индия заявляет, что будет отдавать приоритет индуистам и сикхам при выдаче "экстренных виз" афганцам". The New York Times . 25 августа 2021 г. Получено 19 августа 2021 г.
  21. ^ "В Дели растет афганская церковь". The New York Times . 22 июля 2013 г. Получено 4 февраля 2015 г.
  22. ^ «Куда бегут афганские христиане после обращения в христианство». Christianity Today. 25 июля 2013 г. Получено 4 февраля 2015 г.
  23. ^ ab Aafaq, Zafar (17 августа 2021 г.). «'Наше будущее неизвестно': афганские граждане в Индии опасаются Талибана». Al Jazeera . Получено 25 августа 2021 г.
  24. ^ ab "Тяжелые времена следуют за афганскими беженцами, спасающимися от Талибана в Дели". The Indian Express. 24 июля 2013 г. Получено 25 августа 2021 г.
  25. ^ "Индия объявляет о введении экстренной электронной визы для афганцев". The Hindu . 17 августа 2021 г. . Получено 18 августа 2021 г. .
  26. ^ Айенгар, Радхика (28 июля 2018 г.). «Афганские христианские беженцы Дели». Монетный двор . Получено 18 августа 2021 г.
  27. ^ "Особое внимание гуджарам, пахари: CM". Daily Excelsior . Получено 22 августа 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ "Pashtoons in Kashmir". The Hindu . Ченнаи, Индия. 20 июля 1954 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2004 г. Получено 22 августа 2009 г.
  29. ^ "Justice rolls in Kashmir, Afghan-style". The Telegraph. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Получено 22 августа 2009 года .
  30. ^ "Saiyids, Mughals, Pashtuns and Galawans". OPF. Архивировано из оригинала 15 мая 2007 года . Получено 7 июня 2007 года .
  31. ^ "Первый взгляд на язык кундал-шахи в Азад Кашмире" (PDF) . SIL International . Получено 11 июня 2009 г.
  32. ^ «The Tribune, Чандигарх, Индия — Джамму и Кашмир».

Дальнейшее чтение