Второй сезон американского криминального драматического телесериала AMC «Убийство» вышел в эфир 1 апреля 2012 года, завершился 17 июня 2012 года и состоял из 13 эпизодов. Сериал был разработан и спродюсирован Виной Суд и основан на датском сериале «Forbrydelsen» (Преступление) . Действие этого сезона происходит в Сиэтле , штат Вашингтон , и он следует за продолжающимся расследованием убийства местной девушки-подростка Рози Ларсен, при этом каждая серия охватывает примерно 24 часа. Кульминацией сезона стало закрытие убийства Ларсен и обнаружение лиц, причастных к убийству.
Сара Линден начинает сезон, не доверяя Стивену Холдеру, поскольку она считает, что он предоставил ложные доказательства против Даррена Ричмонда. [1] Она снова откладывает свой переезд в Калифорнию, чтобы доказать невиновность Ричмонда. Избегая Холдера, она раскрывает правду о местонахождении Ричмонда в ночь убийства Рози Ларсен. Той ночью Ричмонд попытался утопиться из-за сохраняющегося горя по поводу смерти своей жены; рыбак, вытащивший его из воды, подтвердил его историю. [2] Тем временем Холдер узнает, что он был пешкой в более крупном заговоре, и его недавнее повышение до детектива по расследованию убийств не имело никакого отношения к его полицейским заслугам. [2] Детективы воссоединяются, чтобы возобновить расследование убийства, и доверяют и полагаются только друг на друга. Их внимание переключается на казино после того, как Сара обнаруживает, что Рози работала и проводила там время до своей смерти. [3] Сара получает доступ к запертому верхнему этажу казино, которое находится в стадии строительства. Там она находит карту доступа, принадлежащую кому-то из мэрии. [4]
Даррен Ричмонд восстанавливается после покушения. Он узнает, что теперь он паралитик, и размышляет о своем политическом будущем. [2] Менеджер кампании Джейми Райт остается рядом с Ричмондом во время его выздоровления, в то время как его девушка и помощница Гвен Итон сталкивается с личной виной за предоставление информации, которая привела к аресту Даррена, последующему расстрелу и обнаружению его неверности. Она уехала из Сиэтла в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы работать на сенатора, друга ее отца, но вернулась, чтобы помочь Даррену дистанцироваться от подозрений в убийстве. [5] [6] Джейми также укрепляет решимость Даррена в его предвыборной кампании, предполагая, что за ложным арестом может стоять нынешний мэр. Даррен возвращается в предвыборную гонку. [3]
Стэн Ларсен справляется с воспитанием своих сыновей Тома и Денни в одиночку, в то время как его жена Митч отдаляется от семьи. [5] Ее сестра Терри испытывает некоторые финансовые трудности, и, поскольку она очень помогала с заботой о мальчиках после смерти Рози, Стэн позволяет ей остаться с ними. Терри, тем временем, пытается спасти свои отношения с женатым бизнесменом из Сиэтла Майклом Эймсом. В конце концов он отвергает ее, поклявшись не оставлять свою жену. [6] Митч возвращается домой, узнав, что Рози обнаружила, что Стэн не был ее биологическим отцом, и навещал настоящего. Мужчина сказал Митчу, что Рози говорила о том, чтобы уйти из дома. [4]
Все три сюжетные линии сливаются, когда детективы отслеживают карту доступа, но не в офисе мэра, а в главном офисе Ричмонда. [7] Двое становятся главными подозреваемыми: Гвен, которая использовала предвыборную машину в ночь убийства и потеряла свою карту доступа, и Джейми, которая имела дела с Майклом Эймсом, явным сторонником нынешнего мэра. [8] Ричмонд узнает, что у Джейми есть секрет о ночи убийства, и расспрашивает его об этом, в то время как детективы и Гвен понимают, что эти двое пропали в ночь выборов. Они отслеживают их до офиса Даррена, где Джейми признался Даррену, что в ночь убийства Рози была свидетельницей тайной встречи между ним, Эймсом и владелицей казино Николь Джексон. Встреча была о попытке сорвать кампанию нынешнего мэра и закрепить победу Ричмонда. Рози случайно подслушала обсуждение и была обнаружена Джейми, который вырубил ее и в конечном итоге отвез к озеру в предвыборной машине. Ему не хватило смелости загнать машину в воду, и он вызвал Эймса на место происшествия. В то время Эймс планировал уехать из города с Терри, но вместо этого Терри отвез его на встречу с Джейми. Пока Джейми и Эймс спорили о завершении задачи заставить свидетеля замолчать, Терри услышал, как Эймс сказал, что не собирается участвовать в убийстве, даже если это означало бы, что он не сможет открыть собственную компанию и уйти от жены. Во время спора Терри подошел к стоявшей на холостом ходу машине кампании и переключил передачу, в результате чего она съехала в озеро. Из багажника машины были слышны крики. [9]
Детективы узнают о причастности Терри, когда понимают, что ее машину видели, как Эймс высаживался у дома после того, как это произошло. [6] [9] Они допрашивают ее в доме Ларсенов в присутствии родителей Рози. Она срывается и признается, что не знала, что это Рози, которую Джейми запер в багажнике той машины. [9]
Сезон заканчивается арестом Терри, переездом Ларсенов в новый дом после просмотра видео, на котором Рози с радостью готовится покинуть город, принятием поддержки Эймса и Джексона новым мэром Ричмонда и получением детективами звонка о новом деле, в котором Сара решает не помогать. [9]
Разработчик сериала Вина Суд также была исполнительным продюсером и шоураннером второго сезона, она написала два эпизода, премьеру сезона и соавтор финала сезона. Остальной состав сценаристов состоял из соисполнительных продюсеров Дон Прествич и Николь Йоркин , которые вместе написали два эпизода; соисполнительный продюсер Аарон Зельман , который написал два эпизода; продюсер Джереми Донер , который написал два эпизода; и редактор сюжета Венди Рисс , которая написала два эпизода. Остальные эпизоды были написаны внештатными писателями: Элиза Кларк , которая написала два эпизода, и Натаниэль Халперн, который написал один эпизод. Кристен Кампо работала продюсером, в то время как Миккель Бондесен, вместе с продюсерами оригинального датского сериала, Сёреном Свейструпом, Пивом Бернтом и Ингольфом Габольдом были исполнительными продюсерами.
Фил Абрахам , Эд Бьянки и Николь Касселл сняли по два эпизода в сезоне. Остальные эпизоды сняли Агнешка Холланд , Дэн Аттиас , Брэд Андерсон , Кевин Брей , Кит Гордон , разработчик сериала Вина Суд и режиссер «Пилота» Пэтти Дженкинс , которая сняла последний эпизод сезона.
Сериал был продлен на второй сезон 13 июня 2011 года, после выхода в эфир двенадцатого эпизода. [10] Производство второго сезона из 13 эпизодов началось в ноябре 2011 года . [11] Разработчик сериала Вина Суд подтвердила, что расследование убийства Рози Ларсен будет раскрыто, и будет представлено второе дело. [11] Марк Мозес присоединился к повторяющемуся составу в роли лейтенанта Карлсона, нового босса детективов, курирующего расследование Ларсен. [12] Первоначально заявленная как потенциальный повторяющийся персонаж, Марин Айрленд появилась в роли сестры Холдера в одном из эпизодов сезона. [13]
Мирей Инос ( Сара Линден ) рассказала о различиях между сезонами сериала: «Это было продолжение — мы продолжили с того места, где остановились. Прошлый год был захватывающим, потому что это было ново, но также было беспокойство, типа: «Ну, сработало?» В этом году мы знаем, что формула работает, и в этом отношении есть некое спокойствие. Не было никаких сюрпризов в совместной работе и раскрытии истории, и я думаю, что сценаристы проделали действительно невероятную работу в этом году». [14]
Джоэл Киннаман ( Стивен Холдер ) рассказал об ограничениях, которые он имел при изображении своего персонажа: «До восьмого эпизода первого сезона в повествовании была архитектура, в которой они не хотели, чтобы зрители знали, был ли Холдер хорошим парнем или плохим. Это было очень ограничивающим [как с точки зрения] того, что они вкладывали в монтаж, так и направления, которое мне давали. Только после восьмого эпизода я почувствовал, что могу быть персонажем на 100 процентов, что мне разрешили свободно реагировать на ситуации. После того, как они показали, что он не плохой парень, это дало ему больше пространства. Не похоже, что я снимал больше материала, но во втором сезоне было немного больше о путешествии Холдера». [15]
Брент Секстон ( Стэн Ларсен ) рассказал о том, как он изображал своего персонажа с первого по второй сезоны: «Я не знаю, есть ли что-то [различное] в плане исполнения, но конфликт другой, и, очевидно, Стэн будет другим. В прошлом году Стэн был немного заморожен в бездействии. В этом году он пытается предпринять действия и получить разрешение своего прошлого, своего настоящего и своего будущего, но получение разрешения одного из них создает конфликт другого». [16]
Билли Кэмпбелл ( Даррен Ричмонд ) рассказал о том, как ему пришлось играть своего персонажа с больничной койки или в инвалидном кресле в этом сезоне: «Это на самом деле своего рода освобождение в странном смысле, с точки зрения актерской игры. Не так много блоков, которые нужно помнить, вы действительно не можете слишком много суетиться, и это как бы очищает все в некотором роде. И, говоря по сути, это был на самом деле маленький кусочек рая, потому что я приходил на работу и должен был лежать в постели восемь часов! Было много дней, когда наступало время обеда, и я говорил: «Ладно, ребята, увидимся позже, разбудите меня, когда придет время для сцены после обеда!» Я был подключен ко многим проводам, и это был пятиминутный процесс, чтобы отсоединиться, поэтому я много спал». [17]
Эрик Ладин ( Джейми Райт ) рассказал об изображении политического деятеля: «Я прочитал несколько книг и попытался разыскать и поговорить с некоторыми политическими советниками и стратегами. В частности, есть одна книга под названием « Как сфальсифицировать выборы» Аллена Рэймонда — это хороший пример человека, который в юном возрасте узнал, что такое закулисье политической кампании. Я взял определенные истории из этой книги и коротко поговорил с автором по телефону, и я попытался перенести их в жизнь Джейми и поделился многими из них с Виной [Суд] и всем коллективом сценаристов». [18] Когда Ладену наконец сообщили, что его персонаж был замешан в смерти Рози, он размышлял о всей картине персонажа: «Я отдаю должное сценаристам. Они проделали большую работу, внося и дополняя сюжетную линию и предысторию, чтобы помочь мне с тем, что мне было нужно. Я вернулся и пересмотрел все. Думаю, если бы я знал об этом в самом начале, я бы сделал некоторые вещи по-другому. Вероятно, именно это их и волновало. По этой причине они не сказали мне или Джейми Энн Оллман. Они не хотели, чтобы это повлияло на нашу игру». [19]
Джейми Энн Оллман ( Терри Марек ) рассказала о сезонном переходе и своем взгляде на гостевые появления и роль постоянного персонажа: «В этом сезоне мне написали несколько очень интересных, уникальных вещей, с которыми я не смогла разобраться в прошлом году. Поэтому каждая сцена отличается, и я просто воспринимаю каждую сцену по отдельности. Затем, когда я смотрю ее целиком, я думаю: «О, это была одна часть». Я беру каждую сцену, смотрю на нее, разбираю, и это каждый раз новый опыт, с каждой сценой. Но нахождение с персонажами все время, в течение длительного периода времени действительно позволяет вам вонзить зубы во что-то большее, чем если бы вы были просто приглашенной звездой. Если вы играете роль приглашенной звезды, вы входите в усиленную часть своего персонажа, который переживает срыв или переживает настоящий момент, и в шоу, где вы все время один и тот же персонаж, это прогресс. Вы должны позволить этому развиться». [20] Она была шокирована, узнав, что ее персонаж — убийца Рози Ларсен: «Вина Суд позвонила мне за пару часов до того, как я собиралась идти на чтение сценария для 13-го эпизода, последнего эпизода, и сказала, что я убийца. Когда она сообщила мне эту новость, я расстроилась и начала плакать. На самом деле я думала, что, размышляя над тем, «А что, если я убийца?», я буду взволнована, но я начала плакать и мне стало жаль Терри. «О, чувак, это действительно трагическая ситуация». [21]
Брайан Маркинсон (Джил Слоан) рассказал о своем появлении в первом сезоне и раскрытии того, кем является его персонаж во втором: «Когда меня пригласили в первом сезоне, имя моего персонажа на странице было «Человек в костюме». И они сказали: «Ты вернешься», но они не могли мне ничего рассказать ни о чем. Поэтому я согласился на работу, думая, что у моего персонажа есть история, но что он хороший парень. А затем в этом сезоне я увидел Вину Суд после прочтения первых двух эпизодов и сказал: «Ты действительно выбила у меня почву из-под ног!» Я просто предположил, что буду этим замечательным парнем, который позаботится о Холдере и будет вести эти искренние разговоры за кофе о его зависимости. Такой наивный. Дэн Аттиас , который снял этот эпизод , сказал: «Эта сцена — причина, по которой ты взялся за эту работу». Это была прекрасная и удивительная сцена. Они полностью изменили подход ко мне и в той одной речи. Она просто полностью перевернула ситуацию». [22]
Кэти Финдли ( Рози Ларсен ) рассказала о том, как она сыграла умершего персонажа и о том, что появляется в сериале только во время флэшбеков : «Разве нет ничего странного в том, чтобы играть умершего персонажа? Я никогда раньше этого не делала. Интересно, когда у тебя есть только определенное количество времени, чтобы рассказать свою часть истории. Необходимость появляться и исчезать из сюжета и работать с пространством, которое у меня было, была действительно веселой и сложной... Мне в некотором роде нравилось пространство, с которым мне приходилось работать, и я верила, что в конце концов они вернут его обратно. Я не думаю, что это сработает, если вы будете видеть ее больше — вы получаете то, что помнят все остальные, и это как-то еще более тревожно от этого». [23]
Первые эпизоды второго сезона получили в целом благоприятные отзывы критиков и получили оценку Metacritic 68 из 100 на основе 23 обзоров. [36] Лори Ракл из Chicago Sun-Times заявила: «Немногие телешоу столь же затягивают, как этот задумчивый, чудесно выдержанный саспенс». [37] Хэнк Стювер из Washington Post заявил : «Мое собственное наслаждение от «Убийства» начинается и заканчивается мраком, так блестяще переданным его темпом и игрой актеров». [38] Брайан Лоури из Variety заявил, что сериал остается «увлекательным», добавив, что «сценаристы... умеют преодолевать скучный темп, подбрасывая дразнящие подсказки ближе к концу каждого часа, создавая сильное желание узнать, что произойдет дальше». [39] Алан Сепинволл из HitFix сравнил этот сезон с первым и назвал его «лучшим». Он добавил: «Исполнение по-прежнему хорошее, и теперь характеризация стала немного лучше. Если добавить это к прекрасной атмосфере... и рассматривать саму тайну как своего рода необходимое зло, которое позволяет вам увидеть части шоу, которые действительно работают, то это не так уж и плохо». [40]
Финал сезона, « Что я знаю », получил в целом положительные отзывы. Сепинволл заявил: «Я хотел бы сказать, что 2-й сезон «Убийства» был лучше первого сезона, и в некотором смысле так оно и было. Второй сезон, безусловно, лучше справился с тем, что Вина Суд, по ее словам, делала в прошлом году, в том смысле, что он воспользовался дополнительным временем, чтобы нарисовать некоторых персонажей... Я честно чувствую, что любые более добрые чувства, которые я испытываю ко второму сезону, исходят из полного отсутствия инвестиций с моей стороны в него». [41] Шон Маккенна из TV Fanatic оценил финал на 4,7 из 5 звезд, но после первого просмотра «не был уверен, что чувствовать. Я не был в восторге. Я не был взволнован», однако, посмотрев его снова, был «втянут в мир, загипнотизирован не победой наших героев-полицейских... а душераздирающими моментами, которые развернулись». [42] Уильям Биббиани из CraveOnline назвал финал «странной уткой». После того, как он назвал раннее откровение Джейми «мелодраматической глупостью», Биббиани добавил: «Остальная часть эпизода выполняет свою работу, с одним крупным, вопиющим недостатком. Персонажи оказываются более или менее там, где им нужно быть, но некоторые почти нелепые свободные концы остаются». [43] Брэндон Новолк из The AV Club оценил этот финал на C−, назвав его «таким неубедительным», добавив: «Я не мог поверить, как мало вся эта развязка повлияла на меня после того, как «Убийство» так захватывающе разрушило мою неохотную помолвку несколько недель назад. Это то же самое шоу, которое показало больничный кошмар Ричмонда, охоту на Холдера, антизападное противостояние « Сайонара, Гайавата » и сумасшедший поезд последних двух недель? Нет, это эпизод полного круга, тот, который возвращает шоу к его корням. Вау-вау». [44]
В 2013 году второй сезон получил две номинации на 39-й церемонии вручения премии «Сатурн» : за лучший синдицированный сериал кабельного телевидения и за лучшую женскую роль на телевидении (Мирей Энос). [45]
Второй сезон «Убийства» был выпущен на DVD 2 апреля 2013 года исключительно через программу производства по запросу CreateSpace от Amazon. [46] В регионах 2 и B он был выпущен 27 октября 2014 года. [47]