stringtranslate.com

Речь Дональда Трампа на совместном заседании Конгресса в 2017 году

Президент Дональд Трамп выступает перед Конгрессом вместе с вице-президентом Майком Пенсом и спикером Палаты представителей Полом Райаном .
Вид с Исполнительной галереи Палаты представителей

Дональд Трамп , 45-й президент Соединенных Штатов , выступил на совместном заседании Конгресса Соединенных Штатов 28 февраля 2017 года. Это было его первое публичное выступление перед совместным заседанием. Подобно обращению о положении страны , оно было произнесено перед 115-м Конгрессом Соединенных Штатов в Палате представителей в Капитолии Соединенных Штатов . [6] Председательствовал на этом совместном заседании спикер Палаты представителей Пол Райан в сопровождении Майка Пенса , вице-президента в его качестве председателя Сената .

Прием

Фактчекеры отметили, что хотя в речи Трампа перед Конгрессом было «меньше ложных заявлений, чем во многих его замечаниях», [7] тем не менее, в выступлении содержалось множество ложных и вводящих в заблуждение заявлений по различным вопросам, включая федеральный бюджет, иммиграцию и преступность , иммиграцию и экономику , социальное обеспечение и влияние трубопроводов Keystone XL и Dakota Access на рабочие места . [7] [8] [9] [10] [11] [12]

Речь [13] была сочтена более оптимистичной, примирительной [14] и политически традиционной [12] и «президентской» [15] [16], чем типичная популистская манера речи Трампа , в то время как он получал исторически низкие рейтинги одобрения. [15] [17] Согласно Rasmussen Reports - Presidential Daily Poll, рейтинг одобрения президента Трампа на 24 февраля 2017 года составлял 53%.

Речь

Президент Трамп объявил о создании Управления по борьбе с жертвами иммиграционных преступлений (VOICE) в Министерстве внутренней безопасности США . [18] [19]

Министр по делам ветеранов Дэвид Шулькин был назначен выжившим и не присутствовал на выступлении, чтобы сохранить преемственность правительства . Он был изолирован в секретном безопасном месте на время мероприятия.

Демократические ответы

От имени Демократической партии ответ дал бывший губернатор Кентукки Стив Бешир ; активистка Астрид Сильва из Невады предложила другой ответ от имени партии на испанском языке. [20] Бешир выступил в закусочной в Лексингтоне, штат Кентукки . [21] [22]

Сенатор Берни Сандерс из Вермонта (независимый, который проводит собрания с демократами в Сенате) отреагировал на речь в 14-минутном видео, опубликованном в Facebook, в котором он раскритиковал Трампа за то, что тот не упомянул о неравенстве доходов , реформе уголовного правосудия или изменении климата . [23] Сандерс также заявил: «Президент Трамп в очередной раз дал понять, что планирует работать с республиканцами в Конгрессе, которые хотят отменить Закон о доступном медицинском обслуживании , лишить 20 миллионов американцев медицинской страховки, приватизировать Medicare , значительно сократить Medicaid, повысить стоимость рецептурных препаратов для пожилых людей, прекратить финансирование Planned Parenthood , и в то же время он хочет предоставить еще одну огромную налоговую льготу самым богатым американцам». [23]

По данным демократического аналитического центра Center for American Progress , во время своей речи Трамп сделал 51 ложное или манипулятивное заявление. [24]

Зрители

Речь Трампа транслировалась в прямом эфире 11 вещательных и кабельных новостных сетей, и ее посмотрели по телевизору, по оценкам, 47,7 миллиона человек в Соединенных Штатах. [25] [26]

Общее количество зрителей кабельного и сетевого телевидения [27]

 Вещательные сети Кабельные новостные сети

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ The New York Times (28 февраля 2017 г.). «Выступление президента Трампа перед Объединенным конгрессом (полная речь)» . Получено 10 мая 2017 г. – через YouTube.
  2. ↑ NBC News (28 февраля 2017 г.). «Совместное обращение президента Дональда Трампа к Конгрессу в 2017 г.: полная речь» . Получено 10 мая 2017 г. – через YouTube.
  3. ^ PBS NewsHour (28 февраля 2017 г.). «Посмотрите полное выступление президента Трампа на совместном заседании Конгресса» . Получено 10 мая 2017 г. – через YouTube.
  4. ^ "Полная речь: Трамп впервые обращается к Конгрессу". CNN. 28 февраля 2017 г. Получено 10 мая 2017 г. – через YouTube.
  5. ↑ CNBC (1 марта 2017 г.). «Выступление президента Дональда Трампа на совместном заседании Конгресса (полная речь)» . Получено 10 мая 2017 г. – через YouTube.
  6. ^ "Трамп выступит на совместном заседании Конгресса 28 февраля". The Washington Post . Получено 25 января 2017 г.
  7. ^ ab Правда: речь Трампа включала несколько ложных или вводящих в заблуждение заявлений, Los Angeles Times (1 марта 2017 г.).
  8. ↑ Гленн Кесслер и Мишель Йе Хи, Проверка фактов обращения президента Трампа к Конгрессу, Washington Post (28 февраля 2017 г.).
  9. ↑ CBS This Morning (1 марта 2017 г.). «Как избиратели Калифорнии отреагировали на выступление президента Трампа в Конгрессе» . Получено 10 мая 2017 г. – через YouTube.
  10. ↑ USA Today (1 марта 2017 г.). «Проверка фактов первого выступления Трампа в Конгрессе» . Получено 10 мая 2017 г. – через YouTube.
  11. ↑ The New York Times (1 марта 2017 г.). «Анализ: обращение президента Дональда Трампа к Конгрессу» . Получено 10 мая 2017 г. – через YouTube.
  12. ^ ab CBS News (28 февраля 2017 г.). «Разбор выступления президента Трампа перед Конгрессом» . Получено 10 мая 2017 г. – через YouTube.
  13. ^ "Выступление Дональда Трампа в Конгрессе (полный текст)". CNN . Март 2017. Получено 10 мая 2017 .
  14. ^ Дэвис, Джули Хиршфельд; Шир, Майкл Д.; Бейкер, Питер (28 февраля 2017 г.). «Трамп в оптимистичном обращении просит Конгресс положить конец «тривиальным дракам»». The New York Times . Получено 1 марта 2017 г.
  15. ^ ab Thrush, Glenn (1 марта 2017 г.). «5 ключевых выводов из речи президента Трампа». The New York Times . Получено 1 марта 2017 г.
  16. ↑ Смит, Александр; Ханрахан, Марк (1 марта 2017 г.). «Речь, восхваляемая как самый президентский момент Трампа, была «полностью его»: Пенс». NBC News . Получено 1 марта 2017 г.
  17. ^ Смит, Лизетт Альварес, Джесс Бидгуд, Митч; Таверниз, Сабрина (1 марта 2017 г.). «Сегодня он действовал как политик»: реакция избирателей на речь Трампа. The New York Times . Получено 1 марта 2017 г.{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  18. ^ Гриффин, Эндрю (1 марта 2017 г.). «Дональд Трамп создает агентство Voice для публикации списка преступлений иммигрантов» . The Independent . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 1 марта 2017 г.
  19. ^ «Президентское обращение: Трамп смягчает тон в своей первой речи перед Конгрессом — как это было». Guardian . 28 февраля 2017 г. Получено 1 марта 2017 г.
  20. ^ «Демократы выбрали бывшего губернатора Кентукки для ответа на речь Трампа в Конгрессе». NPR . 24 февраля 2017 г. Получено 25 февраля 2017 г.
  21. ↑ Полное опровержение Стива Бешира на совместное обращение Трампа (видео), Washington Post (1 марта 2017 г.).
  22. ↑ Шерил Трумэн, Eatery привлекает внимание всего мира, принимая ответ Бешира на речь Трампа, Lexington Herald-Tribune (1 марта 2017 г.).
  23. ^ ab Jaclyn Reiss, Берни Сандерс критикует Трампа после речи Архивировано 23 марта 2019 г. в Wayback Machine , Boston Globe (1 марта 2017 г.).
  24. ^ «Речь Трампа в Конгрессе содержала десятки лжи, фальши, неточных или вводящих в заблуждение заявлений». thenewcivilrightsmovement.com . Март 2017 . Получено 10 мая 2017 .
  25. ↑ Ариенс, Крис (1 марта 2017 г.). «Выступление президента Трампа перед Конгрессом посмотрели 47,7 миллиона человек по телевизору». adweek.com .
  26. ^ «Почти 48 миллионов американцев смотрят первое обращение президента Дональда Трампа к Конгрессу». www.nielsen.com . 1 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 31 января 2018 г.
  27. ^ Эдельман, Адам (1 марта 2018 г.). «Выступление Трампа на совместном заседании Конгресса посмотрело на 9 миллионов зрителей меньше, чем речь Обамы в 2009 году». NYDailyNews . Получено 3 февраля 2018 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Выступление Дональда Трампа на совместном заседании Конгресса, февраль 2017 г.» .
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Выступление на совместном заседании Конгресса в 2017 г.