stringtranslate.com

Список адресов в Oireachtas

Несколько выдающихся лидеров выступили на совместной сессии Dáil Éireann и Seanad Éireann , двух палат Oireachtas или парламента Ирландии . Президент Ирландии имеет право сделать такое обращение в соответствии со статьей 13.7.1° Конституции . [ 1] Тим Хили , первый генерал -губернатор Ирландского свободного государства , выступил с речами в 1922 и 1923 годах по образцу британской тронной речи . Несколько иностранных лидеров были удостоены приглашения выступить в Oireachtas, как правило, во время государственного визита . Официальный отчет о заседаниях Dáil и Seanad уделяет особое внимание регистрации таких событий, и стенограмма речей может быть дополнена описанием дополнительных действий. [2] Несколько лидеров также выступили в Dáil Éireann, сидя в одиночестве; они также перечислены ниже. Регламент Шонада Эйриана с большей готовностью допускает обращения лиц, не являющихся членами: см. список обращений к Шонаду Эйрианну .

28 апреля 1949 года Джавахарлал Неру , премьер-министр Индии , был принят в Палате представителей; он не произнес речи. [42]

21 января 2019 года программа мероприятий в Мэншн-Хаусе , посвященных столетию Первого Дойла , включала выступление президента Майкла Д. Хиггинса [43] [44] и совместное заседание 32-го Дойла и 25-го Сената ; [45] [43] однако официально выступление не было частью совместного заседания. [45] [43]

18 апреля 2019 года Нэнси Пелоси , спикер Палаты представителей США , выступила с речью перед действующими и бывшими членами Парламента, но не на официальном заседании Палаты представителей или Сената. [46]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Конституция Ирландии". Ирландская книга законов . Генеральный прокурор Ирландии . стр. Статья 13.7.1°.
  2. ^ "Сообщения о зарубежных высокопоставленных лицах и президентах". Dáil100 . Oireachtas . Получено 17 июня 2020 .
  3. ^ "ORAIDEANNA LUCHT AN CHOIMISUIN - Dáil Éireann (1-й Dáil) - пятница, 9 мая 1919 г." Ойреахтас . Проверено 20 июня 2020 г.
  4. ^ Карти, Джеймс (2012). Библиография ирландской истории 1912-1921. Andrews UK Limited. стр. 118. ISBN 9781781514832.
  5. ^ «ПОЛУЧЕНА ТРУДОВАЯ ДЕПУТАЦИЯ - Дайль Эйрианн (2-й Дайль) - вторник, 10 января 1922 г.» . Ойреахтас . Проверено 20 июня 2020 г.
  6. ^ «Обращение генерал-губернатора к Даилу Эйрианну - 12 декабря 1922 г. - Десятина в Oireachtais» . Ойреахтас . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 20 июня 2020 г.
  7. ^ Макардл, Дороти (1951). Ирландская Республика; документированная хроника англо-ирландского конфликта и раздела Ирландии с подробным описанием периода 1916-1923 гг. Имон Де Валера (предисловие) (4-е изд.). Дублин: Irish Press. стр. 821.
  8. ^ «Обращение генерал-губернатора к Даилу Эйрианну - 3 октября 1923 г. - Десятина в Oireachtais» . Ойреахтас . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 20 июня 2020 г.
  9. ^ «Обращение президента Кеннеди – Шонада Эйрианна (10-й Шонад) – пятница, 28 июня 1963 года» . Ойреахтас . Проверено 20 июня 2020 г.
  10. ^ "Aitheasc on Uachtarán da Theach ar ócáid ​​an Chuimhnithe ar Chomhaireamh Caoga Bliain ó Chéad-Tionol an Chéad Dáil Éireann 21 Eanáir 1919 - Dáil Éireann (18-й день) - вторник, 21 января 1969 года" . Oireachtas (на ирландском языке) . Проверено 20 июня 2020 г.
  11. ^ "50-я годовщина Первого Дойла". Архив RTÉ . Получено 21 января 2019 г.
  12. ^ «ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА РЕЙГАНА - Дайлю Эйрианну (24-е число) - понедельник, 4 июня 1984 г.» . Ойреахтас . Проверено 20 июня 2020 г.
  13. ^ Хэнли, Брайан. "Грегори, Тони" . Словарь ирландских биографий . Cambridge University Press . Получено 5 декабря 2015 г.
  14. ^ «ОБРАЩЕНИЕ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА АВСТРАЛИИ – Дайла Эйриана (25-е число) – среда, 21 октября 1987 г.» . Ойреахтас . Проверено 20 июня 2020 г.
  15. ^ «ОБРАТЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА МИТТЕРРАНА - Дайль Эйрианн (25-й день) - пятница, 26 февраля 1988 г.» . Oireachtas (на французском языке) . Проверено 20 июня 2020 г.
  16. ^ «ОБРАТЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА МИТТЕРРАНА - Дайль Эйрианн (26-й день) - понедельник, 2 июля 1990 г.» . Ойреахтас . Проверено 20 июня 2020 г.
  17. ^ «Обращение Уахтарана на Хейрианна к Объединенным домам Ойреахтас - Дайл Эйрианн (26-й день) - среда, 8 июля 1992 г.» . Ойреахтас . Проверено 20 июня 2020 г.
  18. ^ «Обращение к палатам парламента по вопросу национальной важности ирландской идентичности [sic] в Европе». Президент Ирландии . Получено 20 июня 2020 г.
  19. ^ «ОБРАЩЕНИЕ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА АВСТРАЛИИ - Дайля Эйриана (27-го числа) - понедельник, 20 сентября 1993 г.» . Ойреахтас . Проверено 20 июня 2020 г.
  20. ^ «Обращение Уахтарана на hÉireann к объединенным домам Oireachtas - Dáil Éireann (27-й день) - четверг, 2 февраля 1995 г.» . Ойреахтас . Проверено 20 июня 2020 г.
  21. ^ ""Забота об ирландской диаспоре". Обращение к палатам парламента по вопросу общественной важности". Президент Ирландии . Получено 20 июня 2020 г.
  22. ^ «АДРЕС ПРЕЗИДЕНТА КЛИНТОНА – Дайлю Эйрианну (27-й день) – пятница, 1 декабря 1995 г.» . Ойреахтас . Проверено 20 июня 2020 г.
  23. ^ "Речь канцлера Коля – Dáil Éireann (27th Dáil) – среда, 2 октября 1996 г.". Oireachtas (на немецком языке) . Получено 20 июня 2020 г.
  24. ^ "Выступление премьер-министра Соединенного Королевства – Dáil Éireann (28th Dáil) – четверг, 26 ноября 1998 г.". Oireachtas . Получено 20 июня 2020 г. .
  25. ^ «Обращение премьер-министра Соединенного Королевства - Шонада Эйрианна (21-й Шонад) - четверг, 26 ноября 1998 г.» . Ойреахтас . Проверено 20 июня 2020 г.
  26. ^ «Обращение президента Макэлиса - Дайлю Эйрианну (28-й день) - четверг, 16 декабря 1999 г.» . Ойреахтас . Проверено 20 июня 2020 г.
  27. ^ «Обращение президента Макэлиса - Шонада Эйрианна (21-й Шонад) - четверг, 16 декабря 1999 г.» . Ойреахтас . Проверено 20 июня 2020 г.
  28. ^ "Обращение к палатам парламента Ирландии. Подъем теней". Президент Ирландии . Получено 20 июня 2020 г.
  29. ^ «Обращение премьер-министра Австралии - Дайля Эйриана (29-го числа) - вторник, 23 мая 2006 г.» . Ойреахтас . Проверено 20 июня 2020 г.
  30. ^ "Выступление Его Превосходительства г-на Мартина Шульца, президента Европейского парламента – Dáil Éireann (31st Dáil) – четверг, 4 октября 2012 г.". Oireachtas . Получено 20 июня 2020 г. .
  31. ^ "Обмен мнениями с г-ном Мишелем Барнье, главным переговорщиком Целевой группы по подготовке и проведению переговоров с Соединенным Королевством – Dáil Éireann (32-й Dáil) – четверг, 11 мая 2017 г.". Oireachtas . Получено 20 июня 2020 г. .; "Обмен мнениями с г-ном Мишелем Барнье, главным переговорщиком Целевой группы по подготовке и проведению переговоров с Соединенным Королевством – Сенат Ирландии (25-й Сенат) – четверг, 11 мая 2017 г.". Oireachtas . Получено 20 июня 2020 г. .
  32. ^ "Выступление г-на Жан-Клода Юнкера, президента Европейской комиссии – Dáil Éireann (32-й Dáil) – четверг, 21 июня 2018 г.". Oireachtas . Получено 20 июня 2020 г. .; «Обращение г-на Жан-Клода Юнкера, президента Европейской комиссии – Шонада Эйриана (25-й Шонад) – четверг, 21 июня 2018 г.». Ойреахтас . Проверено 20 июня 2020 г.
  33. ^ Lehane, Mícheál (21 июня 2018 г.). «Юнкер выступит в обеих палатах парламента». RTE.ie . Получено 21 июня 2018 г.
  34. ^ «Обмен мнениями с президентом Европейской комиссии: предложение». Дебаты в Dáil . KildareStreet.com. 19 июня 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.; «Совместное заседание Дайля Эйриана и Шонада Эйриана: Движение». Дебаты Шонада . KildareStreet.com. 19 июня 2018 г. Проверено 21 июня 2018 г.
  35. ^ "Обращение Владимира Зеленского, президента Украины" . Дебаты Дайля Эйриана (33-й Дайль) . Ойреахтас. 6 апреля 2022 г. Проверено 6 апреля 2022 г.
  36. ^ "Зеленский должен обратиться к Дайл и Шонаду по видеосвязи 6 апреля". The Irish Times . 23 марта 2022 г. Получено 23 марта 2022 г.
  37. ^
    • Марр, Эндрю (23 марта 2022 г.). «Мнение | Зеленский не знает конца своей истории. Черчилль тоже не знал». The New York Times . Получено 4 апреля 2022 г.
    • «Украинский Зеленский выступит перед израильскими законодателями». France 24. AFP. 20 марта 2022 г. Получено 4 апреля 2022 г.
  38. ^ «Зеленский: Ирландия не осталась нейтральной к войне в Украине». RTÉ News . 6 апреля 2022 г. Получено 6 апреля 2022 г.
  39. ^ "Выступление Ее Превосходительства Урсулы фон дер Ляйен, президента Европейской комиссии". Oireachtas. 1 декабря 2022 г. Получено 2 декабря 2022 г.
  40. ^ «Выступление г-на Джозефа Байдена, президента Соединенных Штатов Америки». Oireachtas. 13 апреля 2023 г. Получено 13 апреля 2023 г.
  41. ^
    • Лорд, Мириам (13 апреля 2023 г.). «Байден умасливает TD и сенаторов и доставляет дополнительный сыр». The Irish Times . Получено 13 апреля 2023 г. .
    • Sherlock, Cillian (11 апреля 2023 г.). «People Before Profit бойкотирует выступление Байдена в Палате представителей». Irish Examiner . Получено 13 апреля 2023 г.
  42. ^ «Прием премьер-министра Индии - Дайла Эйриана (13-й Дайль) - четверг, 28 апреля 1949 г.» . Ойреахтас . Проверено 20 июня 2020 г.
  43. ^ abc Lord, Miriam (22 января 2019 г.). «Газовый свет, реликвии и редкие парламентские действия в особняке». The Irish Times . Получено 22 января 2019 г.
  44. ^ «Президент выступает с программной речью на праздновании столетия первого парламента». Офис президента Ирландии. 21 января 2019 г. Получено 22 января 2019 г.
  45. ^ ab «Содержание: понедельник, 21 января 2019 г.» . Шонад Эйрианн (25-й Сенад) . Дома Ойреахтов. 21 января 2019 года . Проверено 22 января 2019 г.
  46. ^ Финн, Кристина (10 апреля 2019 г.). «Американский политик Нэнси Пелоси выступит перед палатой представителей на следующей неделе». TheJournal.ie . Получено 16 апреля 2019 г.