Красуэ ( тайский : กระสือ , произносится [krā.sɯ̌ː] ) — ночной женский дух из фольклора Юго -Восточной Азии . Оно проявляется в виде парящей бестелесной головы женщины, обычно молодой и красивой, с прикрепленными к ней внутренними органами , свисающими с шеи. [1]
Красуэ принадлежит к созвездию подобных мифологических существ в разных регионах Юго-Восточной Азии ; Все эти региональные вариации объединяет то, что они характеризуются бестелесной женской головой с органами и внутренностями, свисающими с ее шеи. Наряду с Красуэ , в Камбодже есть Ахп ( кхмерский : អាប ) ; Касу ( лаосский : ກະສື , произносится [ka.sɯ̌ː] ) в Лаосе ; Куян ( индонезийский : Kui'yang ) или Леяк ( индонезийский : lei'yak ) в Индонезии ; Ма лай ( вьетнамский : ma lai ) во Вьетнаме ; Манананггал ( тагальский : mana'nang'gal ) на Филиппинах ; Пеласик , Пелесит , пенанггалан или пенанггал ( малайский : Pe'nang'gal ) в Индонезии , Малайзии , Брунее и Сингапуре . В японском фольклоре также есть существа ёкай , называемые нукекуби и рокурокуби , которые очень похожи на своих собратьев из Юго-Восточной Азии.
По словам тайского этнографа Прайи Анумана Раджадона , Красуэ сопровождается люминесцентным свечением , похожим на блуждающий огонек . [2] Предпринятые попытки объяснить происхождение свечения включают присутствие метана в болотистых районах. [3] Часто говорят , что Красуэ живут в тех же местах, что и Краханг , мужской дух тайского фольклора .
Этот дух передвигается, паря в воздухе над землей, поскольку у него нет нижней части тела. Горло может быть представлено по-разному: либо только трахеей , либо всей шеей . [4] К органам ниже головы обычно относятся сердце и желудок с длинным кишечником, [5] кишечный тракт, что подчеркивает прожорливость призрака. В тайском фильме «Красуэ Валентайн» этот призрак представлен с большим количеством внутренних органов, таких как легкие и печень , но значительно уменьшен в размерах и анатомически непропорционален голове. [6] Внутренности иногда изображаются свежеобмазанными кровью , [7] а также светящимися. [8] В современных изображениях ее зубы часто включают заостренные клыки в стиле яккха ( тайский : ยักษ์ ) или вампирского стиля. [9] В фильме «Призраки Пожирателя кишок» вокруг головы у нее ореол . [10]
Красуэ был предметом ряда фильмов в регионе, в том числе « Моя мать - Арб» ( кхмерский : កូនអើយ ម្តាយ អាប ). Этот камбоджийский фильм ужасов, также известный как «Красуэ Мом» , отличается тем, что является первым фильмом, снятым в Народной Республике Кампучия после отсутствия фильмов местного производства и репрессий против местного фольклора в Камбодже в эпоху красных кхмеров . [11]
На Филиппинах есть похожее привидение, манананггал , местный дух, преследующий беременных женщин . [12] [13] [14]
Вера в существование красуэ распространена по всей Юго-Восточной Азии , и ее происхождение трудно проверить. Однако, скорее всего, оно происходит из фольклора. В Таиланде Красуэ считается проклятым человеком (обычно женщиной), совершившим различные грехи и мошеннические действия в своей предыдущей жизни. После ее смерти из-за ее грехов она перерождается в пут ( тайский : ภูต ), которому приходится жить за счет выброшенной, сырой или гнилой еды. В последнее время индустрия развлечений Таиланда выдумала происхождение Красу как проклятого древней кхмерской принцессой, как в «Демонической красоте» (2002). Похищенная принцесса Кхмерского королевства изменила мужу (генералу) с солдатом. Солдат был обезглавлен, а кхмерская принцесса сожжена заживо. Однако перед смертью она произнесла заклинание, чтобы защитить свое смертное тело, но смогла спасти только голову и органы. Однако это изображение — всего лишь попытка придать королевский оттенок или заново изобрести мифическое начало известной истории, по существу народного происхождения, исключительно для развлекательных и коммерческих целей. Один критик отмечает, что режиссер « Демонической красоты» , вероятно, просто хотел изобразить «Красуэ» злым инопланетным демоном, происходящим из колдовства и черной магии чужой (то есть камбоджийской) языческой культуры, которая в конечном итоге подчиняется и побеждается более- просвещенная буддийская культура Таиланда. [15]
Существуют и другие устные традиции, согласно которым этот дух раньше был богатой женщиной, у которой вокруг головы и шеи была повязана длинная черная марля или лента для защиты от солнечного света. Затем эта женщина была одержима злым духом и была проклята стать Красуэ. Другие популярные легенды утверждают, что источником духа могла быть женщина, пытавшаяся изучить черную магию , которая допустила ошибку или использовала неправильное заклинание , в результате чего ее голова и тело разделились. Прошлые грехи также связаны с передачей проклятия Красуэ; женщины, которые сделали аборт или убили кого-то в предыдущей жизни, в качестве наказания станут Красуэ. В других народных историях рассказывается о человеке, который был проклят стать красуэ после того, как съел еду и напитки, загрязненные слюной или плотью красуэ. Популярное воображение также утверждает, что превращение в Красуэ в основном ограничивается родственниками женщин, практикующих колдовство «Мэй Мот» (แม่มด) или «Яй Мот» (ยายมด), особенно их дочерьми или внучками. Часто другие жители деревни подозревают женщин, ведущих себя странно в сообществе, в том, что они каждую ночь становятся красуэ. [16]
Слово អាប (Ахп/Аап) происходит от санскритского слова आप्यति (āpyati, «заставлять кого-либо страдать»). [17] [18] Ахп в камбоджийском фольклоре обычно представляет собой женщину, полудух и полусмертную. Днем они выглядели как обычные люди, но ночью они вознеслись, оставив свое смертное тело только с головой и органами, тяготея к поиску еды. Считалось, что они питаются вонючими вещами; кровь, сырое мясо, сельскохозяйственные животные, трупы, фекалии, плаценты, новорожденные и т. д. Их слабости — шипы и сторожевые собаки.
Ахп — это ведьмы, которым не удалось практиковать мощную черную магию, что привело к неприятным последствиям, проклявшим самих себя. Другие полагают, что Ахп — практикующие черную магию, заимствующие силу демона (злого духа), позволяя им владеть своим телом ночью в качестве обмена. «Ахп» должны передать свое проклятие другой женщине, чтобы иметь возможность войти в цикл реинкарнации; это может быть их дочь, внучка, родственники или любая другая женщина, которая в женском возрасте также практикует колдовство, но некоторые полагают, что это может быть просто передано через обмен телесными жидкостями любой женщине, обычно обманутой. Ведьм на кхмерском языке называют «маэ тмоб» ម៉ែធ្មប់ (мать-ведьма), «да, тмоб» យាយធ្មប់ (бабушка ведьма). [19]
Чтобы уберечь беременных женщин и их ребенка от превращения в жертву, их родственники в качестве преграды расставляют вокруг дома колючие ветки. Этот импровизированный колючий забор отговаривает ахп приходить сосать кровь и причинять беременной женщине другие страдания. После родов родственники женщины должны увезти отрезанную плаценту подальше для захоронения, чтобы скрыть ее от ахп. Если плацента закопана достаточно глубоко, дух не сможет ее найти. Считается, что если ахп съест плаценту матери, это принесет большие бедствия ребенку и его семье. [20]
Красуэ находится под проклятием , которое делает его вечно голодным и всегда активным по ночам, когда он выходит на охоту, чтобы утолить свою прожорливость , в поисках крови, чтобы выпить, или сырого мяса, чтобы сожрать. Он может нападать на крупный рогатый скот или кур в темноте, пить их кровь и поедать их внутренние органы. [21] Он также может охотиться на части крупного рогатого скота, например водяного буйвола , который умер ночью по другим причинам. Если крови нет, красуэ может есть фекалии или падаль . [22] Утром одежду, оставленную снаружи, находили запачканной кровью и экскрементами, предположительно после того, как она вытерла рот. Поэтому жители деревни не оставляли одежду сушиться на улице в ночное время.
Красуэ прячет обезглавленное тело, из которого оно происходит, в тихом месте, потому что ему нужно присоединиться к нему до рассвета, [23] днём живя как обычный человек, хотя и имея сонный вид. [24] Раздавить все еще обезглавленное тело красуэ губительно для духа. Летающая голова вернется после охоты, но воссоединится с не тем телом, что приведет к мучениям до самой смерти. Если верхняя часть тела не сможет найти нижнюю половину до рассвета, он умрет от ужасной боли. Красуэ также умрет, если ему отрежут кишечник или если его тело исчезнет или будет кем-то спрятано. Некоторые народные поверья утверждают, что это существо можно уничтожить, сжег его. Главные враги Красуэ — толпы разгневанных жителей деревни, несущих факелы и мачете . Они могут поймать Красу и убить ее или посмотреть, куда она идет перед рассветом, и уничтожить ее тело.
Существует легенда, согласно которой раненые должны знать о Красуэ, потому что он чувствует запах крови и приходит есть кровь ночью, когда люди засыпают. Однако есть способы не допустить проникновения Красу в дом. Владельцы домов обычно строят колючие заборы или выращивают колючий бамбук, чтобы защитить себя от красуэ. Красу боится колючих предметов, потому что его кишечник может застрять, и он не сможет выбраться. [25]
Существует информация Королевской академии, в которой приводятся примеры того, как вера в Красуэ на протяжении веков отражалась в тайской культуре, например:
Возможное научное объяснение состоит в том, что появление Красу вызвано пылающим пламенем от частиц метана, выделяющихся из гнилых органических веществ, например, обнаруженных на фермах и полях, где обычно сообщают о наблюдениях Красу. Однако, по словам доцента доктора Сиринторнтхепа Таупрайуна, исследователя энергетики из Технологического университета короля Монгкута Тхонбури , гипотеза о том, что Красуэ на самом деле сжигает частицы метана, невозможна, поскольку из гнилого органического вещества выделяется недостаточно метана, чтобы вызвать возгорание и что даже если частицы метана действительно воспламенятся, горение будет ограничено поверхностью органического, легковоспламеняющегося вещества и не приведет к плавающему пламени, которое якобы создает иллюзию Красуэ. Анатомическая интерпретация заключается в том, что когда голову отделяют от человеческого тела, другие органы, такие как кишечник, сердце и легкие, не соединяются с головой. [44]
Страны, где сказка Красуэ популярна, адаптировали ее для кино. [45] Несколько тайских фильмов изображают этот дух, в том числе фильм 1973 года «Красуэ Сао» («Призраки пожирателя кишок»), тайский : กระสือสาว с Сомбат Метани , в котором показана битва между двумя Красуэ, [46] Красуэ крахай лвеат / Дух, пожирающий грязь» ( 1985) [47] Itthirit Nam Man Phrai Thai : อิทธิฤทธิ์น้ำมันพราย (Масло вечной жизни), созданное в 1984 году совместно с Танидом Понгмануном и Преу Мардмарудом, [48] Красу Кат Поп Тайский : กระสือกัดปอบ (1990) с Бин Бунлуэритом и Трираком Раккарнди, [49] Krasue Krahailueat (Кровожадный Красуэ), тайский : กระสือกระหายเลือด , сделано в 1995 году с Тидой Тирарат, [50] Тамнан Красуэ тайский : ตำน านกระสือ («Демоническая красота»), выпущенный в 2002 году, связывает Красуэ с кхмерским проклятием . ; [51] Красу Валентайн (2006) Ютлерта Сиппапака , Красуэ (Прожорливый страх) Тайский : กระสือ , сделано в 2007 году с Джедсадой Рунгсакорн и Сиринторном Парнсамутром, [52] Красуэ Fat Pop Тайский : กระสือฟ ัดปอบ (2009) с Чутимой Найяной , в котором Красу сражается против Фи Попа , [53] и Fullmoon Devil (2011) тайский : กระสือ Комсона Трипонга. Красуэ также появляется в эротических фильмах , таких как Krasue Rak Krasue Sawat (2014) Thai : กระสือรัก กระสือสวาท[54] и Wan Krasue Sao (2013) Thai : ว่า Фильм [55] Во всех этих фильмах Красуэ играет центральную роль. но она также появляется во многих других фильмах в меньших ролях, например, в Phi Ta Wan Kap Achan Ta Bo (2008) Thai : ผีตาหวานกับอาจารย์ตาโบ๋ , [56] среди других. [57] Совсем недавно Красуэ появляется в фильме ужасов 2019 года « Нечеловеческий поцелуй» (тайский: แสงกระสือ) и его продолжении 2023 года « Нечеловеческий поцелуй 2» ( тайский : แสงกระสือ2).), премьера которого запланирована на 30 марта 2023 года в Таиланде. [58]
Красуэ, как Ахп (также пишется Арп или Аап ), присутствует в камбоджийских фильмах ужасов Неанг Арп (Леди Вампир) (2004), [59] Тиен Арп រឿង ទាយាទអាប (Наследие Красуэ) (2007), Арп Калум ( Самый сексуальный Ахп) (2009) [60] и Флернг Чхес Арп [61] Ахп в шлеме , сезон 1 ??? ) [ нужна цитация ] « Гонконгская ведьма с летающей головой» (飛頭魔女) (1977), в которую входит Красуэ , плюющаяся пламенем и стреляющая лазерными лучами, и которая была названа на тайском языке Красуэ Сават (กระสือสวาท), что означает «Милая Красуэ» [62] и «Индонезийские мистики на Бали» (1981) также содержат местные версии Красуэ. В драме «Сделка о свободе» [63] эпохи Вьетнамской войны , снятой Камерадо , президент Никсон приказывает в 1970 году провести военное вторжение в Камбоджу, невольно выпустив на волю легион местных призраков, подобных Красуэ. [64]
Этот призрак периодически появляется в мыльных операх тайского телевидения (ละคร). «Красуэ» , популярный лакхон , транслировавшийся с 20 декабря 1994 года по 21 марта 1995 года, [65] , а также более поздний «Красу Маханакхон» (กระสือมหานคร), в котором история о привидениях для разнообразия разворачивается на фоне молодых горожан, а не обычная сельская или традиционная обстановка [66] — в центральной роли изображен Красуэ . Большую известность получила музыкальная тема мыльной оперы «Красуэ ТВ » 1994 года . [67] В 2011 году был ремейк под названием «Красуэ Чам Син» (กระสือจำศีล), [68] но он был плохо сыгран и спродюсирован, не сумев достичь популярности лакхона 1994 года . Красуэ также комично фигурировал в рекламе лампочек Sylvania для тайской аудитории [69] и в более поздней рекламе пищевых добавок. [70] Довольно уродливая Красуэ также появляется в мультфильме «Нак» . [71]
В американском антологическом телесериале Creepshow Красу присутствует в эпизоде третьего сезона «Наркоторговля». [а]
Изображения Красуэ, часто юмористические, [74] очень распространены в тайских комиксах . [75] [76] [77]
Поскольку Красуэ является популярным предметом в некоторых местах Юго-Восточной Азии, особенно в Таиланде, в форме Красуэ продаются и носят даже костюмы, [78] куклы, [79] брелоки [80] и лампы [81] .
А Красуэ является главным антагонистом игры ужасов 2013 года Eyes: The Horror Game . Эта интерпретация показывает Красу как женщину, которая подверглась насилию со стороны мужа до смерти и перевоплотилась в призрака, чтобы отомстить. Красуэ скрывается вокруг заброшенного особняка, где игрок выступает в роли вора, где он должен найти определенное количество мешков с деньгами (в зависимости от сложности), прежде чем сможет уйти. Сюжетная линия игры имеет некоторую отсылку к оригинальной народной сказке, поскольку в ней говорится о «проклятии» и «пламени», которое предположительно запечатлено на фотографии. [82]
