stringtranslate.com

Местные выборы в Соединенном Королевстве 2004 г.

Местные выборы 2004 года в Соединенном Королевстве состоялись в четверг 10 июня 2004 года одновременно с выборами в Европейский парламент , а также выборами мэра и депутатов Законодательного собрания Лондона .

Советы всех столичных округов Англии и всех основных районов Уэльса были выставлены на перевыборы, как и многие другие окружные и унитарные органы власти по всей Англии . В Шотландии местные выборы не проводились .

Общий

Это были первые выборы с тех пор, как Майкл Ховард стал лидером Консервативной партии . Ховард рассчитывал на хороший результат на выборах, чтобы подтвердить, что консерваторы снова на пути к тому, чтобы серьезно рассмотреть возможность победы на следующих всеобщих выборах .

Первые результаты подтвердили, что Лейбористская партия переживает не лучшие времена. Заместитель премьер-министра Джон Прескотт сказал, что « Ирак был облаком или даже тенью этих выборов. Я не говорю, что мы не получили пинка. Это не лучший день для Лейбористской партии». [1]

Однако консерваторы не добились многих успехов, которые бы свидетельствовали о полном изменении электоральной удачи. Академики Колин Рэллингс и Майкл Трэшер обнаружили, что эквивалентная доля голосов на выборах в национальном масштабе составила 37% у консерваторов, 27% у либеральных демократов и 26% у лейбористов. Для одной из двух основных партий занять третье место на местных выборах было неслыханным делом в период после 1945 года, не говоря уже о том, чтобы третье место заняла правящая партия с таким большим большинством.

Даже на Севере , традиционном сердце Лейбористской партии, дела у лейбористов шли не слишком хорошо, они потеряли контроль над Донкастером , Лидсом , Ньюкаслом и Сент-Хеленсом . Однако они забрали несколько советов, в частности Кайрфилли и Рондда-Кинон-Тафф из Плейд-Кимру в Уэльсе .

Несмотря на рост голосов и числа советников, либеральные демократы потерпели чистую потерю советов в пользу NOC. Поражение консерваторам Истборна произошло на одномандатных дополнительных выборах. Это было частично компенсировано победами в Ньюкасл-апон-Тайн и Пендле .

Британская национальная партия получила чистый прирост в четыре места и заняла 14. Это оставило им в общей сложности 21 советника в стране, включая шесть в Бернли и четыре в Брэдфорде . В округах, в которых они боролись, они в среднем набирали 16,1% голосов.

Это оказалось ложным рассветом для консерваторов: когда в следующем году в Великобритании прошли всеобщие выборы, лейбористы были переизбраны, хотя их большинство значительно сократилось, а консерваторы добились успехов.

Резюме результатов

Англия

Метрополитенские округа

‡ Новые границы округов

Унитарные органы власти

Весь совет

‡ Новые границы округов

Третий совет

Районные советы

Весь совет

‡ Новые границы округов

Половина совета

Третий совет

выборы мэра

Уэльс

Карта, показывающая контроль совета (слева) и контроль округа (справа).

Ссылки

  1. ^ «Блэр призывает к спокойствию после огромных потерь на выборах». The Irish Times . 12 июня 2004 г. Получено 19 января 2021 г.