В коллизионном праве термин lex loci ( лат. «закон места») [1] является сокращенной версией правил выбора права , которые определяют lex causae (законы, выбранные для решения дела). [2]
Когда дело поступает в суд , если основные черты дела (особенно стороны и основания иска) являются местными, суд затем применит lex fori , преобладающее муниципальное право , для решения дела. Однако, если в деле есть «иностранные» элементы, суд может быть обязан, в соответствии с коллизией законов, рассмотреть, имеет ли он юрисдикцию рассматривать дело (см. выбор суда ). Затем суд должен охарактеризовать вопросы, чтобы распределить фактическую основу дела по соответствующим правовым классам. Затем суд может быть обязан применить правила выбора права для решения lex causae , права, которое должно применяться к каждому основанию иска. [3]
Соответствующие правила включают следующее.
Lex causae (лат.«закон причины»), вколлизионном праве, является правом, выбранным судом форума из соответствующихправовых системкогда он рассматриваетмеждународноеили межюрисдикционноедело. Это относится к использованию конкретных местных законов в качестве основы или «причины» для решения, которое само по себе станет частью ссылочного правового канона.
Коллизионное право регулирует все судебные иски, связанные с иностранным правом, если исход судебного иска будет отличаться от применяемого права. После того, как суд постановил, что он имеет юрисдикцию для рассмотрения дела, он должен решить, какой возможный закон должен применяться.
Lex concursus (или иногда lex fori consursus ) — латинский термин, обозначающий «закон места проведения процедуры банкротства», относящийся к трансграничной несостоятельности . [4] [5] Иногда его также используют в более общем смысле в отношении распределения ограниченного фонда, находящегося под контролем суда. [6]
Lex domicilii или lex loci domicilii [2] — латинский термин, означающий «закон места жительства» в коллизионном праве . Коллизионное право — это отрасль публичного права, регулирующая все судебные разбирательства , включающие элемент «иностранного» права, где разница в результате будет возникать в зависимости от того, какие законы применяются.
Lex fori (лат. закон форума) — этовыбора права. Если применимо, оно предусматривает, что применяется закон юрисдикцииилиместа,в котором возбуждается судебный иск.[7][2]
Когда суд решает, что он должен, в силу принципов коллизионного права , разрешить данный правовой спор, ссылаясь на законы другой юрисдикции, lex causae , lex fori по-прежнему регулирует процессуальные вопросы. [8]
В коллизионном праве lex loci actus или lex actus [2] — это закон места, где произошло действие, послужившее основанием для судебного иска. Его часто путают с lex loci delicti commissi , который означает место совершения правонарушения. Хотя обычно они оба указывают на одно и то же место, в случае ответственности за качество продукции, например, lex loci actus будет местом производства, а lex loci delicti commissi — местом причинения вреда.
Lex loci Tribunali — латинский термин, означающий «закон места, где должен состояться арбитраж » в коллизионном праве . Коллизионное право — это отрасль публичного права, регулирующая все судебные разбирательства , включающие элемент «иностранного» права, где разница в результате будет возникать в зависимости от того, какие законы применяются.
Когда дело поступает в суд и все основные характеристики дела являются местными, суд применит lex fori , преобладающее муниципальное право , для решения дела. Но если в деле есть «иностранные» элементы, суд форума может быть обязан в соответствии с системой коллизионного права рассмотреть:
Lex loci Tribunali является элементом правил выбора права, применяемых к случаям, проверяющим действительность договора . Как аспект публичной политики свободы договора , стороны соглашения могут свободно включать пункт о выборе суда и/или пункт о выборе права , и, если нет недостатка bona fides , эти пункты будут считаться действительными. Если нет прямого выбора надлежащего права , суды обычно принимают назначение суда в качестве «связующего фактора», т. е. факта, который связывает дело с определенным географическим местоположением. Для этих целей одним из «форумов», которые могут быть выбраны, является арбитраж. Следовательно, тот факт, что стороны выбрали штат в качестве места арбитража, является указанием на то, что стороны могли намереваться применить местное право. Это указание будет взвешено наряду с другими связующими факторами. Штат, который имеет наибольшее количество связующих факторов, будет lex causae, применяемым для разрешения спора между сторонами. Если есть связь, связующие факторы, которые относятся к исполнению, будут иметь больший вес.
Lex loci celebrationis —латинскийтермин, обозначающий правовой принцип ванглийском общем праве, который можно приблизительно перевести как «закон страны ( lex loci ), где он был заключен». Он относится к действительности союза, независимо отзаконов о бракестран, в которых он заключен: где два человека имеют законное гражданство или подданство, или где они проживают (проживают или имеют постоянное место жительства). Согласнообщему праву, такой брак, если он законно и законно заключен в соответствии с соответствующим законом страны, также является законным и действительным.[ необходима цитата ]
В Соединенном Королевстве , юрисдикции Англии или Англии и Уэльса , а также во многих других правовых юрисдикциях, в значительной степени или частично следующих британской традиции юриспруденции, в дополнение к их измененным местным версиям английского общего права, правовой принцип, лежащий в основе юридического термина, был изменен, квалифицирован и далее разработан, как правовыми разработками в общем праве ( дело лорда Данидина Бертьема против Д'Астуса ( HL 1930) ( AC 79), в котором Данидин в Апелляционном комитете Палаты лордов постановил, что «если брак является действительным по законам страны, где он заключен, он является действительным во всем мире, независимо от того, будут ли процедуры или церемонии, составляющие брак в соответствии с законами места, составлять брак в стране домициля одного или другого из супругов. Если так называемый брак не является браком в месте, где он заключен, брака нет нигде, хотя церемониальные процедуры, проводимые в месте домициля сторон, будут считается хорошим браком»), а также путем кодификации Статутом ( Закон о браках за рубежом 1892 г. , 55 и 56 Vict. , Глава 23 ). [ требуется ссылка ] Согласно английскому общему праву, необходимость присутствия стороны рассматривается как формальность церемонии бракосочетания , поэтому, если брак по доверенности действителен по закону места, где брак был заключен, то он будет признан в Англии. [9] [10]
В коллизионном праве lex loci contractus — это латинский термин, означающий «закон места заключения договора». [11] [2]
Lex loci delicti commissi или lex loci delictus [2] — латинский термин, означающий «закон места, где было совершено правонарушение [деликт]» [12] в коллизионном праве . Коллизионное право — это отрасль права, регулирующая все судебные разбирательства , включающие элемент «иностранного» права, где разница в результате будет возникать в зависимости от того, какие законы применяются.
Термин часто сокращается до lex loci delicti .
Lex loci protectionis (лат. «закон места, где [требуется] защита») — этовыбора права,применяемое к делам, касающимся нарушенияинтеллектуальной собственности(ИС), таких какавторские праваилипатенты.
В нем указано, что применимым к таким случаям правом является право locus protectionis , то есть право страны, в которой истребуется правовая охрана интеллектуальной собственности. [13] Следовательно, право страны, где интеллектуальная собственность была создана или зарегистрирована, не применяется.
Lex loci protectionis обычно принимается как преобладающее правило выбора права для прав интеллектуальной собственности, по крайней мере, в том, что касается существования, действительности, объема и продолжительности действия прав.[13]Статья 8 (1)ЕвропейскогоСоюзаРим IIкодифицирует его следующим образом:
Правом, применимым к внедоговорному обязательству, возникающему из нарушения права интеллектуальной собственности, является право страны, в отношении которой испрашивается защита.
Lex loci rei sitae (лат.«закон места, где находится имущество»), или просто lex situs ,[14]— это доктрина, согласно которой закон, регулирующий передачу права собственности на имущество, зависит от местоположения имущества и меняется в зависимости от него, в целях коллизионногоправа. Коллизионное право — это отрасльпубличного права,регулирующая всесудебные иски, включающие элемент «иностранного» права, если возникнет разница в результате, в зависимости от того, какие законы применяются.
Lex loci solutionis (лат. «закон места исполнения»), вколлизионном праве, является правом, применяемым в месте события.
Lex loci solutionis — одно из возможных правил выбора права, применяемых к случаям, которые проверяют действительность договораиликоторые имеют дело сделиктом. Например, если лицо,проживающеевБоливии, и лицо, постоянно проживающее вГермании,заключают договор по электронной почте и договариваются встретиться вАризонедля исследования книги, то будет несколько потенциально релевантных правил выбора права:
Lex patriae (лат.закон отечества, в современном употреблении —закон о гражданстве), вколлизионном праве— системапубличного права,применяемая ксудебному процессу,если необходимо сделать выбор между двумя или более законами, который может изменить исход дела.
Locus in quo вбританском общем праве«место события»[15]
Фраза происходит из латинского языка и означает «Место, в котором». [16] [17] [18]
В гражданских делах locus in quo относится к «месту, где возникла причина иска », то есть к земле, на которую нарушил права ответчик . [19] В уголовных делах он может использоваться для обозначения места преступления . Он также может использоваться, в более общем смысле, как любое упомянутое место, то есть место или место, упомянутое. [20] [21]