stringtranslate.com

Мэр округа Колумбия

Мэр округа Колумбия является главой исполнительной ветви власти округа Колумбия . Мэр обязан обеспечивать соблюдение законов округа и имеет право одобрять или накладывать вето на законопроекты, принятые Советом округа Колумбия . Кроме того, мэр контролирует все службы округа, государственную собственность, полицию и пожарную охрану, большинство государственных учреждений и систему государственных школ округа . [2] Офис мэра контролирует годовой бюджет округа в размере 8,8 млрд долларов. [3] Исполнительный офис мэра находится в здании Джона А. Уилсона в центре города Вашингтон, округ Колумбия. Мэр назначает несколько должностных лиц, включая заместителей мэра по образованию, планированию и экономическому развитию, администратора округа, канцлера государственных школ округа и руководителей отделов агентств округа.

История управления

При официальном формировании в 1801 году Актом Конгресса округ состоял из пяти политических подразделений: трех городов со своими собственными муниципальными органами власти и двух сельских округов. Город Вашингтон был одним из этих трех городов. Недавно созданный вскоре после округа, в 1802 году, город Вашингтон имел свой собственный список мэров с 1802 по 1871 год . С 1802 по 1812 год мэр назначался президентом Соединенных Штатов ; первым мэром города Вашингтон был Роберт Брент , назначенный в 1802 году Томасом Джефферсоном . [4] В период с 1812 по 1820 год мэры города выбирались исполнительным советом. В 1820 году в федеральную хартию были внесены поправки, позволяющие мэру избираться всенародно, хотя голосовать могли только белые мужчины, владеющие недвижимостью. В 1848 году требование о владении недвижимостью было отменено, а в 1867 году Конгресс предоставил право голоса чернокожим мужчинам, несмотря на вето президента Эндрю Джонсона . [5]

В тот период в округе не было ни губернатора, ни какой-либо другой исполнительной должности.

В 1871 году с принятием Закона об округе Колумбия три оставшихся подразделения в пределах округа (Вашингтон-Сити, Джорджтаун и округ Вашингтон) [6] были объединены в единое правительство. Должность мэра была упразднена, а исполнительной властью стал территориальный губернатор, назначаемый президентом. Округ контролировался губернаторами, затем трехчленным советом комиссаров до 1967 года.

В 1967 году президент Линдон Б. Джонсон создал более современное правительство во главе с одним комиссаром, широко известным как «мэр-комиссар», и окружной совет из девяти членов, все назначаемые президентом. Уолтер Э. Вашингтон был назначен на эту должность и был сохранен преемником Джонсона Ричардом Никсоном . Вашингтон был единственным, кто занимал эту должность.

Создание мэрии

В 1973 году Конгресс принял Закон о самоуправлении округа Колумбия , предусматривающий выборность мэра и 13 членов окружного совета, первые выборы которого должны были состояться в следующем году. [7] Действующий мэр-комиссар Уолтер Вашингтон был избран первым самоуправляемым мэром округа Колумбия 5 ноября 1974 года. [8] Он вступил в должность 2 января 1975 года, возглавив первое всенародно избранное правительство округа за более чем столетие.

Местное самоуправление, особенно во время мэрства преемника Вашингтона, Мэрион Барри (1979–1991), подвергалось критике за неэффективное управление и расточительство. [9] Барри победил мэра Вашингтона на праймериз Демократической партии 1978 года. Затем Барри был избран мэром, прослужив три последовательных четырехлетних срока. Во время его правления в 1989 году журнал The Washington Monthly утверждал, что в округе было «худшее городское правительство в Америке». [10] После шестимесячного тюремного заключения по обвинению в совершении правонарушения, связанного с наркотиками, в 1990 году Барри не баллотировался на переизбрание. [11] В 1991 году Шэрон Пратт Келли стала первой женщиной, возглавившей округ. [12]

Барри был избран снова в 1994 году, и к следующему году округ стал почти неплатежеспособным. [11] В 1995 году Конгресс создал Совет по финансовому контролю округа Колумбия для надзора за всеми муниципальными расходами и реабилитации окружного правительства. [13] Мэр Энтони Уильямс победил на выборах в 1998 году. Его администрация наблюдала за периодом большего процветания, городского обновления и бюджетных излишков. [14] В 2001 году округ восстановил контроль над своими финансами, и деятельность совета по надзору была приостановлена. [15]

Уильямс не добивался переизбрания в 2006 году. Член совета Адриан Фенти победил председателя совета Линду Кропп на предварительных выборах демократов того года, чтобы сменить Уильямса на посту мэра и начать свой срок в 2007 году. Вскоре после вступления в должность Фенти получила одобрение окружного совета на прямое управление и перестройку неэффективной системы государственных школ округа. [16] Однако Фенти проиграла предварительные выборы Демократической партии бывшему председателю совета Винсенту Грею в августе 2010 года. Мэр Грей победил на всеобщих выборах и вступил в должность в январе 2011 года, пообещав предоставить экономические возможности большему количеству жителей округа и недостаточно обслуживаемых районов. [17] Грей, в свою очередь, проиграла последующие предварительные выборы Демократической партии в 2014 году члену совета Мюриэль Боузер , которая затем выиграла всеобщие выборы и была переизбрана в 2018 [18] и 2022 годах, что сделало ее всего лишь вторым человеком, который прослужил три срока подряд на посту мэра округа Колумбия. [19]

В настоящее время мэр округа Колумбия избирается всенародно на четырехлетний срок без ограничений по срокам. Несмотря на то, что округ Колумбия не является штатом, у окружного правительства также есть определенные обязанности на уровне штата, что делает некоторые обязанности мэра аналогичными обязанностям губернаторов Соединенных Штатов .

Официальная резиденция спор

Мэр округа Колумбия не имеет официальной резиденции, хотя создание таковой предлагалось несколько раз с момента учреждения офиса в 1974 году. В 2000 году мэр Энтони А. Уильямс назначил, с одобрения Совета округа Колумбия, комиссию по изучению возможностей приобретения собственности и здания, которое будет использоваться в качестве официальной резиденции мэра округа Колумбия. [20] Комиссия рассмотрела несколько возможностей, включая Старый военно-морской госпиталь на Капитолийском холме , дом смотрителя в госпитале Святой Елизаветы и несколько бывших посольств и канцелярий, прежде чем выпустить окончательный отчет, рекомендующий план, предложенный Фондом Юджина Б. Кейси, по частному финансированию строительства резиденции в районе Фоксхолл округа Колумбия и пожертвованию ее округу под названием The Casey Mansion.

Совет одобрил план в 2001 году. Однако жители возражали против плана на том основании, что он возвеличивает и изолирует мэра от его избирателей; [21] что местоположение, вместо того чтобы символизировать экономическое и этническое разнообразие округа Колумбия, поместит мэра в одно из наименее разнообразных, самых богатых и самых эксклюзивных сообществ округа; и, в особенности, что план Фонда Кейси требовал приобретения 1,8 акра (0,73 га) земли национального парка для использования в качестве частной территории для особняка. [22] После нескольких месяцев задержек, вызванных этими политическими перипетиями, проект начал осуществляться в октябре 2003 года; однако в декабре того же года Фонд Кейси внезапно объявил, что отказывается от планов строительства резиденции мэра и передает землю в дар Армии спасения. [23] Планы по строительству официальной резиденции с тех пор остаются нереализованными.

Выборы

Мэр избирается каждые четыре года и может быть переизбран без ограничения срока полномочий. Кандидаты должны проживать и быть зарегистрированными для голосования в округе Колумбия в течение одного года до даты выборов. Выборы проводятся в том же году, что и промежуточные выборы в Конгресс, в день выборов в ноябре . [24] Однако, поскольку электорат округа в подавляющем большинстве демократы (более 80 процентов), на практике мэр почти всегда определяется на предварительных выборах демократов, которые проводятся во второй вторник сентября.

Мэр принимает присягу 2 января после выборов [24] , принимая следующую присягу:

Я, (имя мэра), торжественно клянусь (или подтверждаю), что буду добросовестно исполнять законы Соединенных Штатов Америки и округа Колумбия, и сделаю все возможное, чтобы сохранять, защищать и отстаивать Конституцию Соединенных Штатов, и буду добросовестно исполнять обязанности мэра округа Колумбия, на которую я собираюсь вступить. [25]

Наследование

Председатель Совета округа Колумбия становится исполняющим обязанности мэра, когда мэр умирает на своем посту, уходит в отставку или не может выполнять обязанности мэра, и если мэр не назначил исполняющего обязанности мэра . Председатель исполняет обязанности до тех пор, пока не будут проведены специальные выборы и не будут утверждены Советом по выборам и этике округа Колумбия. Между вакансией мэра и специальными выборами, которые проводятся в первый вторник после этого, должно пройти не менее 114 дней. [24] По состоянию на сентябрь 2024 года таких вакансий не было.

Обязанности и полномочия

Мэр несет ответственность за обеспечение соблюдения всех законов округа; управление и координацию окружных департаментов, включая назначение окружного администратора и глав департаментов (при условии утверждения советом); разработку политики и повестки дня для совета, а также подготовку и представление окружного бюджета в конце каждого финансового года. Мэр имеет полномочия либо утверждать, либо налагать вето на законопроекты, принятые Советом округа Колумбия; представлять проекты законов в совет; и предлагать федеральное законодательство или действия непосредственно президенту и/или Конгрессу Соединенных Штатов. Как глава исполнительной власти округа, мэр имеет право разрабатывать и принимать исполнительные указы относительно департаментов и должностных лиц, находящихся под их юрисдикцией, и реорганизовывать любые подразделения в рамках исполнительной власти (за исключением случаев официального неодобрения советом). Кроме того, мэр оставляет за собой право быть выслушанным советом или любым из его комитетов. [2]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Кодекс округа Колумбия § 1–611.09. «В соответствии с § 1-204.21(d), вступающим в силу 2 января 2023 года, мэр будет получать ежегодную компенсацию в размере 250 000 долларов, которая будет выплачиваться равными и периодическими платежами».
  2. ^ ab "Устав самоуправления округа Колумбия, раздел 422". Конгресс США . Abfa.com. 24 декабря 1973 г. Получено 23 ноября 2014 г.
  3. ^ "Округ Колумбия утвердил финансовый год 2010 – Краткое изложение". Правительство округа Колумбия . Government.dc.gov. 28 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2014 г. Получено 23 ноября 2014 г.
  4. Джефферсон, Томас (3 июня 1802 г.). «Джефферсон Роберту Бренту». Архивировано из оригинала 25 сентября 2004 г. Получено 10 октября 2010 г.
  5. Фредерик Дж., Фроммер (21 июня 2022 г.). «В 1800-х годах округ Колумбия сам выбирал мэров — пока не вмешался Конгресс». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 21 июня 2022 г.
  6. Город Александрия и сельский округ Александрия были возвращены Содружеству Вирджиния в результате ретроцессии 1846 года.
  7. ^ «Закон о самоуправлении округа Колумбия». Конгресс США . Abfa.com. 24 декабря 1973 г. Получено 23 ноября 2014 г.
  8. Мэтьюз, Джей; Боуман, ЛаБарбара (6 ноября 1974 г.). «Победитель Вашингтона на выборах мэра: Вашингтон побеждает на выборах мэра». The Washington Post . стр. A1. ProQuest  146114074.
  9. ^ Пауэлл, Майкл (20 июля 2007 г.). «Плохое управление, федеральное правило, подрывают услуги». The Washington Post . стр. A01 . Получено 10 июня 2008 г.
  10. ДеПарл, Джейсон (1 января 1989 г.). «Худшее городское правительство в Америке». The Washington Monthly . Получено 6 июня 2009 г.
  11. ^ ab "Marion Barry". WETA Public Broadcasting . 2001. Архивировано из оригинала 24 марта 2005 года . Получено 25 сентября 2008 года .
  12. ^ "Шэрон Пратт Келли". WETA Public Broadcasting . 2001. Архивировано из оригинала 27 апреля 2006 года . Получено 25 сентября 2008 года .
  13. Janofsky, Michael (8 апреля 1995 г.). «Конгресс создает совет по надзору за Вашингтоном, округ Колумбия» The New York Times . Получено 27 мая 2008 г.
  14. ^ "District Government Achieves Balanced Budget and Clean Audit Opinion for FY 2003". Офис главного финансового директора округа Колумбия. 30 января 2004 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2009 г. Получено 23 июня 2008 г.
  15. ^ ДеБонис, Майк (30 января 2011 г.). «Спустя 10 лет контрольный совет округа Колумбия исчез, но не забыт». The Washington Post . Получено 11 июля 2011 г.
  16. Накамура, Дэвид (20 апреля 2007 г.). «Одобрено поглощение школы Fenty's». The Washington Post . Получено 2 декабря 2008 г.
  17. Стюарт, Никита (2 января 2011 г.). «Винсент Грей вступил в должность мэра округа Колумбия». The Washington Post . Получено 2 января 2011 г.
  18. ^ Нираппил и Клемент, Фенит и Скотт (21 ноября 2019 г.). «У мэра округа Колумбия Боузер высокий рейтинг одобрения: 52 процента говорят, что ей следует баллотироваться на третий срок, согласно опросу Post». The Washington Post . Получено 19 декабря 2019 г.
  19. ^ "Выборы в округе Колумбия 2022 года: Боузер побеждает на исторических выборах мэра округа Колумбия третий срок подряд". Новости WTOP . 9 ноября 2022 г. Получено 12 июня 2024 г.
  20. ^ "Комиссия по официальной резиденции мэров, окончательный отчет, 24 апреля 2001 г.". Dcwatch.com . Получено 23 ноября 2014 г. .
  21. ^ "Гари Имхофф, Бесполезные показания об особняке мэра, 17 апреля 2001 г.". Dcwatch.com . Получено 23 ноября 2014 г. .
  22. ^ "Мэр Энтони Уильямс, обоснование безопасности для добавления парковой зоны к территории мэрского особняка, 24 сентября 2003 г.". Dcwatch.com . Получено 23 ноября 2014 г.
  23. Накамура, Дэвид (13 декабря 2003 г.). «Округ, мэрский особняк затоплен: Фонд Кейси пожертвовал северо-западный участок Армии спасения». The Washington Post . Получено 2 января 2011 г.
  24. ^ abc "District of Columbia Home Rule Charter, Sec. 421". Конгресс США . Abfa.com. 24 декабря 1973 г. Получено 23 ноября 2014 г.
  25. ^ Официальный кодекс округа Колумбия, § 1–604.08.

Внешние ссылки