stringtranslate.com

Миллиариум Ауреум

План Римского форума с Milliarium Aureum красным и Umbilicus Urbis синим.
Останки с надписью «Milliarium Aureum» на Римском форуме.

Milliarium Aureum ( классическая латынь : [miːllɪˈaːrɪ.ũː ˈau̯rɛ.ũː] ; итальянский : Miliario Aureo ), также известный в переводе « Золотая веха» , был памятником, вероятно, из мрамора или позолоченной бронзы , воздвигнутым императором Августом возле Храма Сатурн на центральном форуме Древнего Рима . Считалось, что все дороги начинаются у этого памятника и все расстояния в Римской империи измерялись относительно него. [1] На нем, возможно, были перечислены все крупные города империи и расстояния до них, [2] хотя точное местоположение памятника и надпись остаются предметом споров среди историков.

По словам Филипа Шаффа , [3] фраза «все дороги ведут в Рим» является отсылкой к Milliarium Aureum — конкретной точке, к которой, как говорили, ведут все дороги. Мраморная конструкция, предположительно являющаяся основанием памятника, находится на Римском форуме.

История

Август , как куратор Виарума , установил памятник в 20 г. до н.э. [4] Вероятно, он получил название Milliarium Aureum вскоре после своего открытия. Он символизировал отправную точку римской дорожной системы, ведущей к остальной части Италии и ко всем имперским владениям.

Архитектура и стиль

План памятника входит в число пропавших без вести среди обнаруженных фрагментов Forma Urbis . Все оставшиеся фрагменты этой области Римского форума находятся в так называемой плите V-11 Стэнфордского университета № 19 (Храм Сатурна с фронтальной частью и лестницей, но секция Ростры отсутствует, Храм Конкордии и Храм обожествленного Веспасиана ). Информация от древних авторов также очень скудна, поэтому существует множество проблем с интерпретацией точной природы Milliarium Aureum .

Расположение

Достоверно известно, что он находился «рядом [под] храмом Сатурна во главе Римского форума», но его точное местонахождение до сих пор неизвестно. Благодаря археологическим данным раскопок Келера 1959 года, которые, по-видимому, подтверждают данные раскопок Бунзена 1833 года, многие ученые теперь полагают, что он располагался в юго-восточном углу подиума Ростра Августа на симметричной оси с Umbilicus urbis. Роме . [5] [6]

Стиль, структура и размеры

Milliarium Aureum, по-видимому, представлял собой мраморную колонну, облицованную позолоченной бронзой; По данным К. Хюльсена , в 1835 году возле храма Сатурна был найден огромный мраморный цилиндр и в нем еще были бронзовые крючки. Весь памятник, вероятно, имел стандартную форму римской вехи . Некоторые ученые считают, что Milliarium Aureum был полностью сделан из позолоченной бронзы , [6] в то время как другие полагают, что только начертанные буквы были из позолоченной бронзы. [7] Вероятные размеры конструкции включают высоту 3,7 метра (12 футов) и диаметр 1,15 метра (3,8 фута) (только колонна) или 3 метра (9,8 фута), если включать предполагаемое основание (т. е. резной мрамор). фрагменты с надписью «Milliarium Aureum» на Римском форуме).

Проблема с надписью

Древние источники никогда прямо не говорят, что было написано на Milliarium Aureum , поэтому любое представление о надписи следует рассматривать как современное заключение, основанное на типичной форме, структуре и функции римских вех.

Основные гипотезы относительно надписи предполагают, что она включала:

Проблема фрагментов мрамора с надписью «Milliarium Aureum».

CA. Фрагменты мрамора диаметром 3 метра с надписью «Milliarium Aureum» и украшенным фризом -гимном издавна считались частью основания памятника. Однако прямых доказательств этому нет, учитывая также, что диаметр этого основания кажется слишком большим для стандартного миллиариума .

По мнению Ричардсона, руины с надписью «Milliarium Aureum» можно считать релевантными только в том случае, если колонна памятника имела колоссальные размеры, почти 3 м в диаметре, а не 1,15 м:

Еще менее правдоподобно то, что резные каменные элементы с надписью Milliarium Aureum в северо-западной части Римского форума сегодня действительно принадлежали основанию этого памятника. Фриз, украшенный гимном, расположен относительно высоко на здании, и оба элемента имеют диаметр, равный диаметру Римского пупка, что слишком велико для вехи, если только он не имеет колоссальных размеров. [10]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Кассий Дион 54.8.4; Плутарх , Гальба 24,7; Плиний , Naturalis Historia 3.66; Тацит , «Истории» 1.27; Светоний , Отон 6.2.
  2. ^ Кажется, нет прямых древних свидетельств, подтверждающих эту интерпретацию: З. Мари, «Miliarium Aureum», в EM Steinby (ed.) Lexicon Topographicum Urbis Romae (1996), vol. 3, стр. 250–251 (итальянский). ISBN  88-7140-096-8 ; «Miliarium Aureum», в Л. Хазельбергере (ред.). Картирование Рима Августа, с. 167.
  3. ^ Шафф, П. (1867/1886). Антеникейские отцы: Апостольские отцы, Юстин Мученик, Ириней [Робертс, А. и Дональдсон, Дж., Ред.]. [Электронная перепечатка] Гранд-Рапидс, Мичиган, США: CCEL. 1886, т.1 с. 1
  4. ^ Кассий Дион , Historiae Romanae , 54.8.4
  5. ^ Х. Келер, Das Funfsäulendenkmal für die Tetrarchen auf dem Forum Romanum [Кельн, 1964], 23, 58-59
  6. ^ аб Б. Фришер, Д. Фавро и Д. Абернати, Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе , 2005 г.
  7. ^ Р.А. Стаччоли, La Roma di Augusto , Новара, 1985 г.
  8. ^ К. Хюльсен, Бретшнайдер и Регенберг, 1904 г.
  9. ^ Л. Ричардсон, 1992.
  10. ^ Л. Ричардсон-младший, «Milliarium Aureum», Новый топографический словарь Древнего Рима (1992), с. 254. ISBN 0-8018-4300-6. 

Внешние ссылки