stringtranslate.com

Братство и единство

«Будем беречь братство и единство, как зеницу ока», — надпись на здании в Мостаре , разрушенном во время югославских войн .

Братство и единство [а] — популярный лозунг Союза коммунистов Югославии , который был придуман во время Югославской народно-освободительной войны (1941–45) и который превратился в руководящий принцип послевоенной межэтнической политики Югославии . [1] В Словении вначале использовался лозунг «Братство и мир» ( bratstvo in mir ). [2]

История

После вторжения в Югославию стран Оси в апреле 1941 года оккупационные власти и некоторые коллаборационистские образования стремились разжечь ненависть среди различных национальных, этнических и религиозных групп Югославии. Югославская коммунистическая партия успешно пропагандировала братство и единство народов Югославии ( narodi ) и национальных меньшинств ( nacionalne manjine , позже переименованных в narodnosti ) в их борьбе против врагов. Решение второй сессии АВНОЮ о федерализации Югославии в 1943 году рассматривалось как признание этого принципа братства и единства. [3]

После войны этот лозунг обозначал официальную политику межэтнических отношений в Социалистической Федеративной Республике Югославии , закрепленную в ее федеральных конституциях 1963 и 1974 годов . [4] [5] Политика предписывала, что народы Югославии ( сербы , македонцы , хорваты , словенцы , черногорцы , боснийцы ) и национальные меньшинства ( албанцы , венгры , румыны , болгары , евреи , итальянцы , украинцы и другие) являются равноправными группами, которые мирно сосуществуют в федерации, способствуя своему сходству и взаимозависимости в целях преодоления национальных конфликтов и ненависти. Каждый человек имел право на выражение своей собственной культуры, в то время как этнические группы давали друг другу клятву поддерживать мирные отношения. Граждане также поощрялись и могли заявлять о своей национальности как о югославах, что обычно составляло 10%. Политика также привела к принятию национальных систем квот во всех государственных учреждениях, включая экономические организации, в которых национальные группы были представлены национальным составом своей республики или провинции.

По всей Югославии многие фабрики, школы, общественные места, фольклорные ансамбли и спортивные команды носили название «Братство и единство», а также шоссе ЛюблянаЗагребБелградСкопье ( шоссе Братства и единства ). В стране существовала награда под названием Орден Братства и единства . [6]

Несколько видных деятелей бывшей Югославии были осуждены за деятельность, которая, как считалось, угрожала братству и единству, такие как акты шовинистической пропаганды, сепаратизма и ирредентизма . Среди них были сербский радикал Воислав Шешель , [7] бывшие президенты Боснии и Герцеговины ( Алия Изетбегович ) и Хорватии ( Франьо Туджман и Степан Месич ), [8] [9] и другие. Один косовский албанец, Адем Демачи , был заключен в тюрьму и обвинен в националистических махинациях. [8]

Примечания

  1. ^
    Сербо-хорватский : Братство и единство , македонский : Братство и единство , словенский : Братство в энотности , албанский : Vllaznim-Bashkim , позже Vëllazërim-Bashkim , венгерский : Testvériség és egység , итальянский : Fratellanza e Unità , румынский : Фрэци şi unitate , турецкий : Kardeşlik ve Birlik , украинский : Братство і єдність

Ссылки

  1. ^ Месич, Стайп. 2004. Распад Югославии: политические мемуары. Издательство Центрально-Европейского университета. С. 246.
  2. ^ Gow, James; Carmichael, Cathie (2010). Словения и словенцы: маленькое государство в Новой Европе (пересмотренное и обновленное издание). Hurst Publishers Ltd. стр. 48. ISBN 978-1-85065-944-0.
  3. ^ Коэн, Ленард Дж. (2008). Коэн, Ленард Дж.; Драгович-Сосо, Ясна (ред.). Государственный крах в Юго-Восточной Европе: новые перспективы распада Югославии. Purdue University Press. стр. 131. ISBN 9781557534606.
  4. ^ Дония, Роберт Дж. (2006). Сараево: Биография. Издательство Мичиганского университета. стр. 236. ISBN 9780472115570.
  5. ^ Джокич, Деян (2023). Краткая история Сербии. Cambridge University Press. стр. 453. ISBN 9781009308656.
  6. ^ «Социалистическая Федеративная Республика Югославия: Орден Братства и Единства». medals.org.uk .
  7. ^ Станкович, Слободан (1984). "Резюме". Исследования Радио Свободная Европа .
  8. ^ ab Calic, Мари-Жанин (2019). Великий котел. Издательство Гарвардского университета. стр. 524. ISBN 9780674239104.
  9. ^ Пайерхин, Марек, ред. (2016). Северная, Центральная и Юго-Восточная Европа 2016–2017. Rowman & Littlefield. стр. 450. ISBN 9781475828979.