stringtranslate.com

Насх (письменность)

Сура «Аль-Фатиха» , написанная шрифтом насх.

Насх [а] — это более мелкий, круглый шрифт исламской каллиграфии . Насх — один из первых разработанных шрифтов исламской каллиграфии , широко используемый при написании административных документов и для переписывания книг, включая Коран , из-за его легкой читаемости. [1]

В своей работе «Grammatica Arabica» ( 1617) Томас ван Эрпе определил символы насхи как «самый благородный и истинный стиль письма» [2] .

Источник

Стиль письма Насх можно обнаружить уже в первом веке исламского календаря . [3]

Круглые шрифты стали наиболее популярными в одиннадцатом, двенадцатом и тринадцатом веках благодаря их использованию писцами. [1]

Ибн Мукле приписывают стандартизацию «Шести перьев» исламской каллиграфии, включая также сулюс , тауки , рикаа , мухаккак и райхани . [1] Они известны как «пропорциональные шрифты» ( аль-хатт аль-мансуб ) или «шесть шрифтов» ( аль-аклам ас-ситта ). [4]

Обычно считается, что куфический шрифт предшествует насху, но историки проследили, что эти два шрифта сосуществовали задолго до их кодификации ибн Муклой, [5] поскольку они служили разным целям. [6] Куфический шрифт использовался в основном для украшения, в то время как насх служил для повседневного использования писцами. [7] Считается, что Ибн Мукла разработал шрифт насх, но не изобрел его [8]

Описание

Алиф пишется прямой чертой, наклоненной вниз влево. [1] Насх различает различные звуки с помощью диакритических знаков в виде 1–3 точек над или под буквой, что делает письмо более легко читаемым. [6] Насх использует горизонтальную базовую линию; в ситуациях, когда один символ начинается в хвосте предыдущей буквы, базовая линия прерывается и приподнимается. [9] В Константинополе XVI века Шейх Хамдуллах (1429–1520) переработал структуру насха вместе с другими «Шестью перьями», чтобы сделать письмо более точным и менее тяжелым. [10]

Использовать

Скрипт — это то, что обычно используется в электронном виде и как шрифт по умолчанию. Примеры шрифтов в наскхе для Windows (W), iOS (M), Linux (L) и Google Fonts (G):

Насх исторически широко использовался при переписывании книг и в административных придворных документах. [7]

Насх позволил развить декоративные элементы в более гибкие, округлые конструкции, отойдя от обычного использования квадратного куфи в декоре. Использование насха в архитектуре впервые началось в десятом веке и было принято во многих мусульманских странах к одиннадцатому веку. [7]

Смешанное использование со стилем Рука

Совсем недавно шрифты, такие как вдохновленная Bulaq Press гарнитура Amiri или шрифт Bustani от Monotype Imaging , создали удобные для пользователя цифровые проявления насха для использования в графическом дизайне и цифровой типографике в сочетании с рук'ах . [12] [13]

Галерея

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Арабский : قلم النسخ , латинизированныйqalam an-naskh , от глагола نَسَخَ , nasakha , «копировать», от корня ns-kh (ن-س-خ)

Ссылки

  1. ^ abcd Блэр, Шейла (2006). Исламская каллиграфия . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 9780748612123. OCLC  56651142.
  2. ^ Томас Мило Арабская типографика , в Энциклопедии арабского языка и лингвистики, Brill 2013
  3. ^ بىاض, Анджуман-э-фарси, 1977, с. 77
  4. ^ Роксбург, Дэвид Дж. (2007). Написание слова Божьего: каллиграфия и Коран . Хьюстон: Музей изящных искусств, Хьюстон. ISBN 9780300142006. OCLC  180190749.
  5. ^ "Шрифт насх - арабская каллиграфия". 2017-01-24 . Получено 2024-10-08 .
  6. ^ ab Ali, AKM Yaqub (1984). «Мусульманская каллиграфия: ее начало и основные стили». Islamic Studies . 23 (4): 373–379. JSTOR  20847281.
  7. ^ abc Великолепие исламского Абделькебира . Сиджелмасси, Мохамед. Нью-Йорк: Темза и Гудзон. 1996. ISBN 0500016755. OCLC  34275017.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  8. ^ "Насхский шрифт | Арабский, исламский, письмо | Britannica". www.britannica.com . Получено 2024-09-26 .
  9. ^ Ори, Соланж (2000-11-30). «Каллиграфия». Энциклопедия Корана . 1 .
  10. ^ Закария, Мухаммад (2003-11-30). «Каллиграфия». Энциклопедия современного Ближнего Востока и Северной Африки . 1 .
  11. ^ "Шрифты для платформ Apple" . Получено 14 февраля 2022 г. .
  12. ^ "Проект шрифтов Amiri" . www.amirifont.org . Проверено 29 января 2020 г.
  13. ^ Блэр, Шейла; Блум, Джонатан М., ред. (2017). Под пером и то, что они пишут: письмо в исламском искусстве и культуре . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. ISBN 9780300228243. OCLC  971615736.

Внешние ссылки