stringtranslate.com

Байрру

Bairro ( португальское произношение: [ˈbajʁu] ) — португальское слово , обозначающее квартал или район , а иногда и район, который находится в городе или поселке. Оно широко используется в Португалии , Бразилии , Мозамбике , Гвинее-Бисау и других португалоговорящих местах. [1] [2] Bairro родственно испанскому barrio и каталонскому barri , происходящим от того же андалузского арабского слова بري или bárri , означающего окраину или окрестности города.

В Бразилии это слово часто применяется к городским районам в городах, в которых bairros , как правило, определяются только неофициально и имеют приблизительные границы, без какой-либо официальной административной функции. В некоторых городах, однако, bairros имеют определенные территориальные границы, установленные муниципальным правительством, но большинство следуют популярному определению своих граждан.

В Португалии это слово используется в том же значении, что и в Бразилии, определяя неадминистративную городскую территорию, часто без четких границ, примером чего является Байру-Алту в Лиссабоне . Иногда португальский байру может совпадать с административной фрегезией (гражданским приходом). В прошлом города Лиссабон и Порту были разделены на крупные административные единицы, каждая из которых включала несколько фрегезий , которые также назывались байру .

В Мозамбике байрросы являются административными подразделениями городских округов с важными функциями по идентификации жителей и определению характеристик территории в отношении строительства или сельского хозяйства, что очень похоже на зонирование . Они управляются секретарями .

В Гвинее-Бисау байррос — это, прежде всего, пригородные кварталы столицы Бисау за пределами старого центра города (Праса), например, Байрро-де-Ажуда, Байрру-Милитар, Песак, Келеле, Луанда, Мпанча, а также кварталы небольших городов по всей территории Гвинеи-Бисау. страна.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Байрос: о том, что есть, типос и любопытство" . Escola Kids (на бразильском португальском языке) . Проверено 28 декабря 2022 г.
  2. ^ Сихра, Одетт Карвалью де Лима (21 декабря 2000 г.). «Урбанизация: Байрру и жизнь Байрро». ТРАВЕССИЯ - revista do miréte (на португальском языке) (38): 11–17. дои : 10.48213/travessia.i38.777 . ISSN  2594-7869.