Фидальго ( португальский: [fiˈðalɣu] , галисийский: [fiˈðalɣʊ] ), от галисийского fillo de algo и португальского filho de algo — эквивалентно дворянину, но иногда буквально переводится на английский как «дворянин» — традиционный титул португальской знати , который относится к представителю титулованной или нетитулованной знати . Фидальго в некотором роде сопоставим с французским gentilhomme (слово также подразумевает дворянство по рождению или по долгу службы) и с итальянским nobile , но имеет более высокий ранг, чем британский баронет, как часть аристократии, а не простолюдин. Титул был упразднён после свержения монархии в 1910 году демократической федеративной республикой и также является фамилией семьи. [1] [2] [3]
Слово имеет те же этимологические и исторические корни, что и его испанское родственное слово hidalgo . Хотя algo обычно означает «что-то», в этом выражении слово конкретно обозначает «богатство» или «богатство» и, таким образом, изначально было синонимом rico homem ( дословно «богатый человек»). [4]
Еще во времена правления Афонсу III (1248–1279), завершившего отвоевание Алгарви , дворянство не было дифференцировано, как это будет позже. Все дворяне, которые были крупными землевладельцами , назывались просто двумя синонимами , fidalgo и ricos homens . Первоначально rico homem относилось к административным обязанностям, возложенным на дворянина, а fidalgo относилось к наследуемому статусу дворянства (на старом языке «дворянство крови»). [5] Ниже ricos homens находилась нисходящая категория их вассалов : инфанти , рыцари ( cavaleiros ) и оруженосцы ( escudeiros ). [6]
Rico homem и fidalgo достигли своего нынешнего значения во время правления Жуана I (1385–1433). Значительная часть дворянства не встала на сторону Жуана I в кризисе 1383–1385 годов и последующей войне с Кастилией; они потеряли свои земли после того, как новый король обеспечил себе право на трон, и были заменены новым дворянством, возвышенным из ранее недворянских семей и смоделированным по английской системе. Fidalgo стало применяться к категории, аналогичной английскому « джентльмену ». [5]
К началу пятнадцатого века термин infanção вышел из употребления, и «рыцарь» стал означать всех тех, кто был ниже ricos homens . Фидальго стали подчеркивать, потому что в его значении человека, унаследовавшего дворянство, он отличал старых рыцарей от растущей буржуазии , которая продолжала получать доступ к рыцарству через достижения на службе государству. [6]
Именно во время правления короля Мануэля I были установлены правила, определяющие использование степеней дворянства ( наследственных титулов ) и использование геральдических гербов , предотвращающие злоупотребления при принятии обоих и устанавливающие права дворянства. Дворяне подчинялись королю и были организованы в порядке с тремя степенями:
Все дворяне считались вассалами короля Португалии .