stringtranslate.com

Сниклуэйс из Йорка

Сниклуэйс Йорка , часто неправильно написанный Сниклуэйс , представляет собой совокупность узких улиц и переулков в городе Йорк , Англия. Слово Snickelway было придумано местным автором Марком У. Джонсом в 1983 году в его книге « Прогулка по Snickelways of York» и представляет собой комбинацию слов snick et , означающих проход между стенами или заборами, ginn el , узкий проход между или через здания, переулки , узкие улицы или переулки . [1] Хотя это слово является неологизмом , оно быстро вошло в местный словарь и даже использовалось в официальных документах совета, например, при уведомлении о временном закрытии пешеходных дорожек.

Определение

Пять сникелвей ведут от The Shambles.

Сами дорожки обычно представляют собой небольшие дорожки или переулки между зданиями, недостаточно широкие для проезда транспортного средства и обычно являются общественными полосами проезда . Джонс дает им следующее определение:

Сникелвей — это узкое место, по которому можно пройти, ведущее откуда-то куда-то, обычно в город или город, особенно в город Йорк. [1]

В Йорке много таких троп, в основном средневековых , хотя есть и современные тропы. У них есть названия, как и у любой другой городской улицы, часто причудливые названия, такие как Mad Alice Lane, Nether Hornpot Lane и даже Finkle Street (бывшая Mucky Peg Lane). [2]

Прогулка по Сниклуэйям Йорка

«Прогулка по Сниклуэям Йорка» , Марк У. Джонс.

В 1983 году Джонс придумал прогулку по 50 тропинкам внутри городских стен . Его книга « Прогулка по Сниклуэям Йорка» вскоре стала местным бестселлером. Это было необычно, поскольку оно было полностью написано от руки, а не использовало наборный печатный текст с нарисованными от руки иллюстрациями - техника, которую Джонс признал вдохновленной Иллюстрированными путеводителями Альфреда Уэйнрайта . Было опубликовано не менее девяти изданий книги, каждая редакция включала необходимые изменения, такие как закрытие проселочных дорог, которые не были общественным правом проезда, или открытие новых путей.

Популярность книги привела к тому, что автора пригласили выступить с докладами о Сникелуэях, сопровождаемыми слайд-шоу. Это, в свою очередь, привело к публикации в 1991 году расширенной книги в твердом переплете « Полный список Сникелвейев Йорка» . При этом оригинальный рукописный текст сочетался с печатным текстом и фотографиями. Он также включал информацию о Сникелвейях и других пешеходных дорожках в пригороде Йорка. [3]

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcdef Джонс, Марк В. Прогулка по Сникелуэям Йорка
  2. ^ «Дома: Камберленд-стрит-Джордж-стрит» . Опись исторических памятников города Йорка, Том 5, Центральный. Лондон. 1981. стр. 128–135 . Проверено 12 июня 2019 г. - через British History Online.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  3. ^ Джонс, Марк В. Полное собрание Сникелвейов Йорка
  4. Журнал Virgin Trains Hotline — апрель – июнь 2007 г.
  5. ^ «Блуждающая прогулка по Финкл-стрит в поисках смысла» . Дарлингтон и Стоктон Таймс . 21 июля 2006 года . Проверено 12 июня 2019 г.

53 ° 57'29 "N 1 ° 04'55" W  /  53,958 ° N 1,082 ° W  / 53,958; -1,082