stringtranslate.com

Операция «Маре Нострум»

Операция Mare Nostrum была годовой военно-морской и воздушной операцией, начатой ​​итальянским правительством 18 октября 2013 года [1] , в ходе которой было спасено не менее 150 000 мигрантов во время опасного перехода через Средиземное море [2] . Операция завершилась 31 октября 2014 года [3] и была заменена операцией Triton агентства Frontex .

Операция

Fenice — один из восьми корветов класса Minerva , выполняющий функции наблюдения за рыболовством; с ноября 2013 года он принимал участие в операции Mare Nostrum по спасению лодок нелегальных мигрантов, прибывающих из Северной Африки .

Операция названа в честь древнеримского названия Средиземного моря на латыни ( Mare Nostrum , «Наше море»). Европейская комиссия оказала финансовую поддержку операции в размере 1,8 млн евро из Фонда внешних границ. [4] Операция Mare Nostrum проводилась итальянским флотом и принимала участие в операциях у побережья Ливии . [5]

По утверждениям правозащитных групп, таких как Европейский совет по делам беженцев и изгнанников, поисково-спасательный компонент операции спас тысячи жизней, однако операция была политически непопулярной и чрезвычайно дорогостоящей для всего лишь одного государства ЕС . [6] Итальянское правительство запросило поддержку у других государств-членов ЕС, но запрос был отклонен. [7]

Операция завершилась 31 октября 2014 года [8] и была заменена операцией Frontex Triton , которая использовала меньшие возможности поиска и спасения. В отличие от Mare Nostrum, операция Triton была сосредоточена на защите границ, а не на поиске и спасении, и действовала ближе к итальянскому побережью. [5] Прекращение Mare Nostrum подверглось критике как причина возросшего уровня смертности среди мигрантов в Европе в Средиземном море, который увеличился в десять раз между 2014 и 2015 годами. [9] Два крупных кораблекрушения с мигрантами, в результате которых в течение недели в апреле 2015 года погибло более 1000 человек, привели к призывам возобновить операцию. [10] [5] [11]

Развернутые активы

В операции участвовали подразделения ВМС и ВВС Италии . В состав задействованных подразделений ВМС входили:

Воздушные подразделения включали вертолеты, один самолет MM P180, оснащенный FLIR , два беспилотных летательных аппарата Camcopter S-100 на борту судна San Giusto и два морских патрульных самолета. [1] Также был один передовой логистический объект в Лампедузе для логистической поддержки. [1] По словам министра внутренних дел Италии Анджелино Альфано , правительство потратило около 114 миллионов евро (142 миллиона долларов) на операцию Mare Nostrum. [8]

Иностранные взносы

Словения была единственным внешним участником операции. [12] Она предоставила свое патрульное судно Triglav , которое помогало в общем наблюдении за водами вокруг Лампедузы с 15 декабря 2013 года до конца января следующего года. [13]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefgh "Операция Mare Nostrum". Министерство обороны Италии . Получено 16 апреля 2015 г.
  2. ^ "МОМ приветствует спасательную операцию Италии Mare Nostrum: "Не фактор притяжения мигрантов"". Международная организация по миграции . 31 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 г. Получено 16 апреля 2015 г.
  3. ^ Элла Иде (31 октября 2014 г.). «Италия игнорирует мольбы, прекращает операцию по спасению мигрантов на лодках». Yahoo! News . Получено 16 апреля 2015 г.
  4. ^ «Совместная операция Frontex «Тритон» — согласованные усилия по управлению миграцией в Центральном Средиземноморье». Европейская комиссия . 7 октября 2014 г. Получено 16 апреля 2015 г.
  5. ^ abc Bodger, Julian (15 апреля 2015 г.). «ЕС находится под давлением из-за операций по спасению мигрантов в Средиземноморье». The Guardian . Получено 19 апреля 2015 г.
  6. ^ "Италия ведет переговоры с ЕС о разделении ответственности за мигрантов на лодках". Reuters. 8 июля 2014 г.
  7. ^ "Италия собирается прекратить спасательную операцию на море, которая спасла более 90 000 мигрантов в этом году". VICE News . Получено 19 апреля 2015 г.
  8. ^ ab Ella Ide (31 октября 2014 г.). «Италия игнорирует мольбы, прекращает операцию по спасению мигрантов на лодках». Yahoo! News . Получено 16 апреля 2015 г.
  9. ^ "Худшее еще не наступило?". The Economist . 19 апреля 2015 г. Получено 19 апреля 2015 г.
  10. ^ Кингсли, Патрик (15 апреля 2015 г.). «Мигрантов нельзя оставлять умирать в морях Европы». The Guardian . Получено 19 апреля 2015 г.
  11. ↑ Кингсли, Патрик; Бономоло, Алессандра; Кирхгесснер, Стефани (19 апреля 2015 г.). «700 мигрантов, как полагают, погибли в результате кораблекрушения в Средиземном море». The Guardian . Получено 19 апреля 2015 г.
  12. ^ Молони, Лиам. «Группы помощи мигрантам критикуют окончание спасательной операции Италии на море». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Получено 14 сентября 2015 г.
  13. ^ "Корабль Триглав приближается к завершению миссии :: Первый интерактивный мультимедийный портал, MMC RTV Slovenija" . www.rtvslo.si . Проверено 14 сентября 2015 г.