stringtranslate.com

Операция Тритон

Операция «Тритон»: ирландские военнослужащие с патрульного корабля LÉ  Eithne спасают мигрантов, 15 июня 2015 г.

Операция «Тритон» была операцией, проводимой Frontex , агентством по безопасности границ Европейского союза . Операция под контролем Италии началась 1 ноября 2014 года и закончилась 1 февраля 2018 года, когда ее заменила операция «Фемида» . Она включала добровольные взносы от 15 других европейских стран (как государств-членов ЕС , так и не членов). Добровольными участниками операции «Тритон» были Хорватия, Исландия, Финляндия, Норвегия, Швеция, Германия, Нидерланды, Франция, Испания, Португалия, Австрия, Швейцария, Румыния, Польша, Литва и Мальта. [1] Операция была предпринята после того, как Италия завершила операцию «Маре Нострум» , которая стала политически непопулярной и обходилась итальянскому правительству в 9 миллионов евро в месяц за операцию, которая длилась 12 месяцев. Итальянское правительство запросило поддержку у других государств-членов ЕС, но запрос был отклонен. [2]

Ресурсы

Активы операции состояли из двух самолетов наблюдения , трех кораблей и семи групп персонала для сбора разведданных и проведения проверки/идентификации. Ее бюджет оценивался в €2,9 млн в месяц. [3]

Смертность беженцев и мигрантов в Средиземном море, 2011–2016 гг. [4]

С начала операции число мигрантов, утонувших при пересечении Средиземного моря, резко возросло, и только в апреле 2015 года в результате кораблекрушений в Ливии погибло более 1000 человек. Международная организация по миграции заявила, что число смертей в море возросло в девять раз после окончания операции Mare Nostrum . [5] The New York Times сообщила, что в начале 2015 года число мигрантов, утонувших при попытке пересечь Средиземное море , увеличилось на 1600% по сравнению с тем же периодом в начале 2014 года. [6] В 2015 году к спасательным работам присоединился хорватский военный корабль Andrija Mohorovičić . [7] [8] [9]

Финансирование

20 апреля, после крушения кораблей с мигрантами в Ливии в апреле 2015 года , министры ЕС предложили удвоить масштабы операции «Тритон», однако это все равно оставило бы миссию с меньшими ресурсами, чем предыдущий вариант спасения, проводимый Италией ( операция «Маре Нострум» ), бюджет которого был в 3 раза больше, количество самолетов было в четыре раза больше [10] и имело более широкий мандат на проведение поисково-спасательных операций по всему Средиземному морю. [11]

23 апреля состоялся пятичасовой чрезвычайный саммит, на котором главы государств ЕС согласились утроить бюджет операции «Тритон» до 120 миллионов евро на 2015–2016 годы. [12] Лидеры ЕС заявили, что это позволит обеспечить те же оперативные возможности, что и операция «Маре Нострум» в 2013–2014 годах. В рамках соглашения Соединенное Королевство согласилось направить к операции HMS  Bulwark , два военно-морских патрульных катера и три вертолета. [12] Amnesty International немедленно раскритиковала ответ ЕС как «операцию по спасению лица, а не по спасению жизней» и заявила, что «неспособность расширить оперативную зону «Тритона» фатально подорвет сегодняшние обязательства». [13]

События

14 июня 2016 года голландский фрегат HNLMS  Van Amstel спас 193 мигранта, включая 40 женщин и 16 детей, которые находились в море в течение недели. Мигранты планировали отправиться из Египта на Сицилию, но началась паника, когда старое судно, на котором они находились, начало подавать признаки затопления. Голландский фрегат благополучно сопроводил их в итальянскую гавань. [14]

Ссылки

  1. ^ «Операция Frontex Triton по «поддержке» итальянского Mare Nostrum». ANSA . 16 октября 2014 г. Получено 15 апреля 2015 г.
  2. ^ Спери, Элис (4 октября 2014 г.). «Италия собирается закрыть спасательную операцию на море, которая спасла более 90 000 мигрантов в этом году». VICE News . Получено 19 апреля 2015 г.
  3. ^ «Совместная операция Frontex «Тритон» — согласованные усилия по управлению миграцией в Центральном Средиземноморье». Европейская комиссия . 7 октября 2014 г. Получено 15 апреля 2015 г.
  4. ^ "Оперативный портал данных о беженцах - Средиземноморье". УВКБ ООН .
  5. ^ Денти, Антонио (19 апреля 2015 г.). «Сотни людей утонули у берегов Ливии, лидеры ЕС вынуждены пересмотреть миграционный кризис». Reuters .
  6. ^ «Что стоит за всплеском беженцев, пересекающих Средиземное море». The New York Times . 21 мая 2015 г. Получено 21 апреля 2015 г.
  7. ^ «ВИДЕО: Zavirili smo unutar hrvatskog broda koji će spašavati i Migrante na Sredozemlju» [Мы посещаем хорватский корабль, спасающий иммигрантов в Средиземном море]. Dnevnik.hr (на хорватском языке). 29 апреля 2015 года . Проверено 10 октября 2017 г.
  8. ^ ""Андрия Мохоровичич" примет участие в совместной операции "Тритон". Министерство обороны Республики Хорватия . Архивировано из оригинала 15 ноября 2018 года . Получено 10 октября 2017 года .
  9. ^ "Экипаж "Андрии Мохоровичича" спасает 137 иммигрантов". Министерство обороны Республики Хорватия . Архивировано из оригинала 15 ноября 2018 года . Получено 10 октября 2017 года .
  10. ^ Кирхгесснер, Стефани; Трейнор, Ян; Кингсли, Патрик (20 апреля 2015 г.). «Еще два судна с мигрантами подают сигналы бедствия в Средиземном море». The Guardian . Получено 21 апреля 2015 г.
  11. ^ Маккензи, Джеймс; Эммотт, Робин (20 апреля 2015 г.). «Тела мигрантов вытащены на берег, поскольку ЕС предлагает удвоить усилия по спасению». Reuters . Получено 21 апреля 2015 г.
  12. ^ ab Sridharan, Vasudevan (24 апреля 2015 г.). «ЕС утроит финансирование операции «Тритон» для борьбы с миграционным кризисом в Средиземноморье». International Business Times . Получено 24 апреля 2015 г.
  13. ^ "Ответ Европы: "Спасение лица, а не операция по спасению жизни"". Amnesty International . 24 апреля 2015 г. Получено 24 апреля 2015 г.
  14. ^ "Нидерландский морской красный цвет на Мидделландском Зее" . NU.nl (на голландском языке). 15 июня 2016 г.