stringtranslate.com

Ариран (фильм 1926 года)

«Ариран» ( кор .  아리랑 ) — корейский немой фильм 1926 года, снятый режиссёром На Ун Гю , который также является одним из главных актёров. Он считается одним из самых влиятельных фильмов в истории корейского кино, а также первым корейским националистическим фильмом и критикой японского правления в Корее . [1] [2] [3] Он назван в честь традиционной песни « Ариран », которую зрители, как говорят, пели в конце фильма. [4] «Ариран» считается утерянным фильмом , но письменная запись сюжета всё ещё существует. [2]

Сюжет

Ён-джин — студент, который стал психически больным после того, как его заключили в тюрьму и пытали японцы за его участие в протесте 1 марта 1919 года против японской оккупации Кореи. После освобождения он возвращается домой, чтобы жить со своим отцом и сестрой Ён-хи в их деревенском доме. Его старый друг Хён-гу теперь влюблен в Ён-хи. Пока жители деревни заняты праздником урожая, О Ги-хо, сотрудник японской полиции , пытается изнасиловать Ён-хи. Хён-гу сражается с Ги-хо, в то время как Ён-джин наблюдает и видит видение пары в пустыне, просящей у мужчины воды. Когда мужчина в его воображении обнимает женщину вместо того, чтобы предложить ей воды, Ён-джин наносит ему удар серпом , фактически убивая Ги-хо. В этот момент Ён-джин приходит в себя. Фильм заканчивается тем, что японская полиция забирает Ён-джина обратно в тюрьму, в то время как жители деревни плачут. [5]

Бросать

Влияние

Первичный прием

Премьера фильма «Ариран» состоялась в кинотеатре «Тансунгса» в Сеуле 1 октября 1926 года, и он быстро стал национальной сенсацией и коммерческим успехом, демонстрируясь в кинотеатрах по всей стране. Фильм отличался от стандартных мелодрам, популярных в то время из-за своего метафорического сопротивления японскому колониальному правлению. [6] Он считается первым националистическим фильмом Кореи. [4]

Наследие

Ариран считается первым шедевром корейского кино и источником вдохновения для многих корейских режиссеров той эпохи. [2] [7] Сегодня место, где снимался Ариран в Донам-доне , Сеул, известно как улица фильмов Ариран. На этой улице находятся парк На Вун-гю, кинотеатр Arirang Cine Center и информационная библиотека Ариран. [8]

Gyeongi Arirang, разновидность песни Arirang , как полагают, произошла от песни, которую На Ун Гю написал для фильма. [9]

Плакат ремейка фильма 1957 года

Сиквелы и ремейки

На Ун-гю снял два продолжения « Ариран» : немой фильм под названием «История дня после Ариран» (1930) и звуковой фильм под названием «Ариран 3» (1936). [10]

Несколько режиссеров пересняли «Ариран», в том числе Ли Ган Чон в 1954 году, [11] Ким Со Дон в 1957 году, [12] Ю Хён Мок в 1968 году, [13] и Ли Ду Ён в 2003 году. Версия Ли Ду Ёна стала первым южнокорейским фильмом, публично показанным в Северной Корее. [14]

Потерянный статус

Наряду с почти всеми корейскими фильмами этой эпохи, «Ариран» На Ун-гю считается утерянным фильмом . Оригинальные девять катушек фильма, как полагают, были утеряны во время Корейской войны . Однако, по слухам, копия фильма находилась во владении японского коллекционера Ёсишиге Абэ, который умер в феврале 2005 года. Его коллекция из примерно 50 000 фильмов вернулась к японскому правительству после его смерти, но пока нет никаких новостей о том, был ли «Ариран» найден в коллекции. [15]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Yecies, Brian; Shim, Ae-Gyung (2011). Корейские кинотеатры, оккупированные в 1893-1948 годах. Routledge. С. 87–88. ISBN 978-0415995382.
  2. ^ abc Боуер, Джастин (2004). Кино Японии и Кореи. Wallflower Press. С. 34–35. ISBN 1904764118.
  3. ^ Райфл, Стив; Сонг-хо, Ким (2016). Йонгари, Монстр из Deep Audio Commentary (Blu-ray/DVD). Кино Лорбер . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г.
  4. ^ ab Min, Eungjun; Joo, Jinsook; Kwak, Han Ju (2003). Корейский фильм: история, сопротивление и демократическое воображение. Greenwood Publishing Group. стр. 30. ISBN 0275958116.
  5. ^ Ли, Сеги (2011). «아리랑 [Ариран]». 죽기 전에 꼭 봐야 할 한국영화 1001 [ 1001 корейский фильм, который нужно посмотреть, прежде чем умереть ] (на корейском языке). Книги Марони. ISBN 9788960531840.
  6. ^ «Обнаружены панегирики легендарному режиссеру На Ун Гю». Yonhap News Agency . 28 сентября 2016 г. Получено 6 марта 2018 г.
  7. ^ Ким, Ми-хён, ред. (2006). «Японский колониальный период, расцвет немого кино 1926~1934» (PDF) . Корейское кино: от истоков до возрождения . Корейский совет по кинематографии.
  8. ^ "Холм Ариран - место рождения корейского кино". The Korea Herald . 30 марта 2010 г. Получено 6 марта 2018 г.
  9. ^ "아리랑". Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г.
  10. ^ Ю, Мин Ён (1995). «나운규(羅雲奎)» [На Ун Гю]. Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке) . Проверено 6 марта 2018 г.
  11. ^ Ленц, Роберт Дж. (2008). Фильмография Корейской войны: 91 англоязычный фильм до 2000 года. Макфарланд. С. 459. ISBN 978-1476621548.
  12. ^ "아리랑 1957년" [Ариран (1957)]. База данных корейских фильмов . Проверено 6 марта 2018 г.
  13. ^ "아리랑 1968년" [Ариран (1968)]. База данных корейских фильмов . Проверено 6 марта 2018 г.
  14. ^ "Южнокорейский фильм будет показан в Северной Корее". Plainview Daily Herald . Associated Press. 14 мая 2003 г. Получено 6 марта 2018 г.
  15. ^ "Смерть коллекционера может освободить давно утерянный корейский классический фильм". Архивировано из оригинала 4 февраля 2006 года . Получено 27 июня 2008 года .

Внешние ссылки