Паньлин ланшань (盤領襴衫), также называемый ланшань (襴衫), является традиционной китайской одеждой для мужчин. Это особая форма халата с круглым воротником , известная как юаньлинпао , которая характеризуется использованием подола, называемого ханглан (横襕), также называемого лань (襕)). [1] [2] Паньлин ланшань был новым типом одежды, разработанным в Северных и Южных династиях путем локализации одежды с круглым воротником, которая была введена этническими меньшинствами, такими как сяньбэй. [2] Паньлин ланшань продолжали носить во время династии Тан . [3] [4] Паньлин ланшань вместе с футоу (幞頭; черная шапка) использовались в качестве одежды династии Тан для ученых и чиновников. [5] Одежда учёных в последующих династиях следовала стилю паньлин ланшань династии Тан. [5] Это также официальная одежда, которую носили учёные и студенты (生員), сдававшие императорский экзамен в династии Мин .
Халаты с круглым воротником, включая халаты панлинг (盤領), были введены во времена Северной и Южной династий династией Сяньбэй . [2] Халаты панлинг, введенные династией Сяньбэй, стали формой повседневной одежды для китайцев хань в этот период; затем они были китаизированы и полностью интегрированы в систему одежды китайцев хань посредством принятия традиций китайцев хань, таких как лань (шов) на подоле и основаны на системе изготовления шэньи . [2] [1] Они были далее развиты и стандартизированы в последующих династиях: династиях Тан , Сун и Мин . [1]
В династии Тан ланшань имел узкие рукава, унаследовав систему одежды северной династии. [1] Ланшань, который носили ученые и чиновники в этот период, был красного цвета, и его носили с шляпой, называемой футоу . [5]
В эпоху династии Сун у ланшаня появились широкие рукава, а халат становился все шире, поскольку он вернулся к более традиционному стилю ханьской китайской культуры из-за смены предпочтений в пользу цивилизации над милитаризмом. [1] Ланшань также изменил цвет, став белым или почти белым. [1]
Белый ланшань продолжали носить и в династии Мин. [1] Новая форма ланшаня также появилась в династии Мин и была синего цвета [1]
Панлинг ланшань ланшань для ученых имеет широкие рукава, черные края и круглый воротник, застегивающийся на пуговицу. Под ним должно быть надето нижнее белье с перекрещивающимся воротником. Оно может иметь или не иметь боковые разрезы (с боковыми панелями (暗擺) для скрытия нижнего белья).
В Корее ланшань назывался нансам (난삼/襴(幱/欄)衫) . [6] [7] Нансам был заимствован из древней китайской системы и носился в качестве официального костюма студентами, которые сдали экзамен на государственную службу в Чосоне королем Ёнджо . [8] [7]
В Чосон студенты также носили похожие халаты, называемые аенгсам (앵삼/鶯衫). Аенгсам , по-видимому, похож на китайский нансам, но другого цвета. [6] [7] Слово аенг от аенгсам дословно переводится как «соловей» из-за его желтого цвета, который совпадает с цветом соловья . [9] Аенгсам носили во время государственных экзаменов и правительственных церемоний как тип официальной одежды. [10] [11] [12] Похоже, что аенгсам начали носить в поздний период Чосон. [8] [7]
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )