stringtranslate.com

Корзина

Современный туристический велосипед с сумками

Pannier / ˈ p æ n i ər / — это корзина , сумка, ящик или подобный контейнер, которые переносятся парами, либо перекинутыми через спину вьючного животного , либо прикрепленными к бокам велосипеда или мотоцикла . Термин происходит от среднеанглийского заимствования старофранцузского panier , что означает «хлебная корзина». [1] [2]

Корзины для животных

Традиционные корзины для перевозки животных обычно изготавливаются из холста , кожи или лозы . Современные корзины могут представлять собой прямоугольные коробки из жесткого пластика. Корзины загружаются таким образом, чтобы равномерно распределить вес по обеим сторонам животного. Для навьючивания лошадей и при перевозке особо тяжелых грузов на других животных они поддерживаются вьючным седлом , чтобы распределить вес более равномерно по всей спине животного. В некоторых случаях на спину животного между корзинами помещают дополнительные предметы.

Велосипедные сумки

Современные водонепроницаемые велосипедные туристические кофры от Ortlieb , Берлин, 2009 г.
Туристический велосипед с несколькими сумками

Существует множество видов велосипедных сумок. Туристические сумки обычно продаются парами, рассчитанными на то, чтобы вместить достаточное количество снаряжения для самостоятельных туров в течение нескольких дней или недель. Наиболее распространенная установка — это использование пары сумок поменьше (10–15 литров каждая), установленных на низком байкере , и пары больших на заднем багажнике (по 20–30 литров каждая).

Велосипедисты имеют варианты корзин, предназначенных для хранения ноутбуков, файлов и папок, сменной одежды или обуви и обедов. Существуют также корзины, которые трансформируются в рюкзаки или наплечные сумки для удобства переноски, когда вы не на велосипеде. [3]

Велосипедные сумки, разработанные специально для велосипедов, были запатентованы Джоном Б. Вудом из Кэмдена, штат Нью-Джерси , в 1884 году. [4] Хартли Элли разработал сумку на руль и другой велосипедный багаж, которые он производил и продавал под брендом Touring Cyclist в 1970-х годах вплоть до своего выхода на пенсию в 1984 году.

Строительство

Велосипедные сумки обычно изготавливаются из нейлона или другой синтетической ткани , которые можно сшить или, в случае водонепроницаемых сумок, сварить.

Поскольку на велосипедах часто ездят под дождем, многие сумки сделаны водоотталкивающими или водонепроницаемыми сами по себе. Другие включают встроенные дождевики, или дождевики предлагаются в качестве аксессуаров. Форма сумки может быть усилена рамой или жесткой панелью из пластика или металла, чтобы удерживать ее на месте и предотвращать ее контакт с колесом.

Багажные сумки обычно изготавливаются для крепления к заднему багажнику или переднему багажнику , уже установленному на велосипеде. Съемные багажники крепятся к верхнему краю багажника и часто удерживаются на месте защелкой или эластичным механизмом.

Мотоциклетные кофры

Мотоциклетные сумки обычно представляют собой жесткие контейнеры с крышками, изготовленные из металла или твердого пластика. Сумки могут быть постоянно закреплены на мотоцикле или могут быть съемными. Мягкие чехлы могут быть из кожи или ткани, обычно без постоянных креплений, и часто называются седельными сумками или «перекидными сумками».

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "pannier, n.1". OED Online . Oxford University Press . Декабрь 2015. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь )
  2. ^ "Pannier". Merriam-Webster.com . Получено 21.01.2016 .
  3. ^ "13 трансформируемых рюкзаков-корзин, которые можно прикрепить к спине или велосипеду". cyclingabout.com .
  4. Дж. Б. Вуд, «Седельные сумки для велосипедов», US 299609  , выпущено 3 июня 1884 г.

Внешние ссылки